arrow_back

Leer Desarrollador de juegos de terror: ¡Mis juegos no dan tanto miedo! (Novela) Capítulo 137 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
¡Pa! Una luz brillante irrumpió repentinamente en la habitación, tenue pero nítida, atravesando la oscuridad. "——!" Me estremecí en el instante en que se encendió la luz, y casi se me sale el corazón del pecho. Pero por si eso no fuera suficientemente espeluznante, empezó a sonar una melodía en el televisor. " Trallalalal ~" "Estrellita, lunita~" "Brillando con intensidad, vuelve pronto~" ¿Una canción infantil? Era una que no había oído antes, y por un momento, me quedé paralizado. Pero no por mucho tiempo. Crackaaa ! Inmediatamente después se oyó un crujido, y me sobresalté al instante. ¡La anciana! Miré a mi alrededor presa del pánico, dispuesta a correr hacia la puerta, solo para darme cuenta de que estaba atrapada, encajada entre montones de basura. Un paso en falso y el ruido me delataría. 'Mierda, ¿qué hago...?' Miré a mi alrededor, buscando algún tipo de escondite. Crack. ¡Crackaa ! Los pasos se acercaban, cada uno resonando al ritmo acelerado de mi corazón. El pánico se apoderó de mí mientras recorría la habitación con la mirada frenéticamente, buscando algo, cualquier cosa. 'Seguro que hay algo. Quizás...' Finalmente, mi mirada se posó en el sucio sofá que tenía al lado. Apretando los dientes y reprimiendo las náuseas, me agaché y me arrastré debajo, casi sin atreverme a respirar. El hedor que había debajo se hizo aún más pronunciado, y aunque seguía intentando respirar por la boca, parte del olor logró entrar por mi nariz, casi provocándome arcadas. Había calcetines y todo tipo de cajas esparcidas por el suelo de madera. 'Tengo muchas ganas de vomitar...' Y ni siquiera fue porque tuviera miedo. La escena que me rodeaba era simplemente repugnante. Pero al mismo tiempo, mientras apartaba discretamente algunas cosas, me fijé en algo en el suelo de madera que me rodeaba. Una marca extraña. Al mirarla fijamente, no logré distinguir bien el color de la marca. Incluso sin mis gafas, era difícil saberlo debido a la oscuridad. Pero parecía roja. Una línea fina que se extendía serpenteando por el suelo, como si algo hubiera sido arrastrado. Parecía que se extendía más allá, pero toda la basura cubría la marca en cuestión. Quería ver qué era, pero lamentablemente no tuve esa oportunidad, ya que los pasos se acercaban cada vez más, finalmente lo suficientemente fuertes como para que pudiera oírlos, lo que me indicaba que la anciana finalmente había llegado al primer piso. "Déjate llevar por las nubes, suave y lento ~" "Donde crecen las flores dormilonas~" De fondo, la canción infantil seguía sonando. El ruido era suave, pero dentro del silencio, resultaba sofocante. Crack — Poco después, un pie descalzo apareció ante mis ojos, y de repente contuve la respiración. ¡Está aquí! Contuve la respiración, haciendo todo lo posible por no hacer ruido. "Extraño..." La voz de la anciana susurró en el aire, interrumpiendo la canción infantil que sonaba de fondo. "...¿Por qué se encendió el televisor?" Ba... ¡Pum! Ba... ¡Pum! Sentía mi propio corazón latir tan fuerte que casi temí que la anciana lo oyera. Sin embargo, poco después logré calmarlo. «Es una señora mayor normal y corriente. No hay por qué tener miedo. Si me encuentra, puedo escapar a la fuerza. Puede que tenga problemas con la policía al día siguiente, pero ya encontraré una solución si eso sucede». Estaba preparando mi mente con todo tipo de pensamientos e ideas para calmarme. Eventualmente... ¡Pa! El televisor se apagó y el silencio se apoderó de la habitación. Fue un silencio extrañamente denso que me hizo tragar saliva en silencio. Pero lo más importante... Una luz tenue permaneció encendida incluso después de apagar el televisor, moviéndose de izquierda a derecha. "Mmm." La voz de la anciana resonó mientras la luz seguía moviéndose de derecha a izquierda. "...Esto se siente diferente a antes." "—!" Se me erizó el vello en el momento en que escuché sus palabras. ¿Ella podía darse cuenta? ¿Pero cómo? Fui muy cuidadoso con mis acciones. Aunque buscaba pistas e indicios, volvía a colocar todo en su sitio en cuanto terminaba con una zona. Siendo realistas, todo debería haber estado igual que antes. "Ah, sí..." Una mano delgada se extendió hacia el suelo, sacando un objeto. ¿Parecía una caja usada? "Esto no estaba aquí antes." ¿Qué? "Y esto de aquí. Tampoco estaba aquí antes. Qué extraño..." La anciana seguía señalando cosas, desconcertándome con cada una de ellas. ¿Cómo demonios lo sabía? ¿Cómo es posible que alguien que vive así tenga este tipo de memoria? 'No, tal vez sea porque tienen este tipo de memoria que pueden vivir así.' Fuera cual fuese el caso, me daba escalofríos mientras me tapaba la boca esperando a que se fuera. 'Por favor, váyanse. Por favor, váyanse. Por favor, váyanse.' Por suerte, mis deseos pronto se cumplieron cuando la anciana arrojó los objetos al suelo y murmuró: "Debo... estar envejeciendo". Crack ! El suelo crujió una vez más cuando ella comenzó a alejarse. Pero incluso cuando la oí marcharse, no me moví ni un centímetro del sitio donde estaba. Ni siquiera cuando la oí llegar a las escaleras y subir. No habían transcurrido ni siquiera unos minutos. Me quedé inmóvil en el suelo con los ojos cerrados, permitiendo que el silencio me envolviera. Pero eso fue hasta que recordé algo, saqué la fotografía de antes y la miré. "Antes no estaba convencida, pero ahora que lo analizo, estoy segura de que tiene alguna conexión con el Hombre Retorcido." La ropa que llevaba el hombre de la foto era idéntica a la del Hombre Retorcido. Lo pude ver con claridad. «No me cabe duda de que esto tiene que ver con el Hombre Retorcido. Pero, ¿quién es este hombre? ¿Es su marido, como sospecho? Y esta es ella, ¿verdad?» Tenía muchas ganas de salir de allí y preguntarle. Sin embargo, me daba más miedo asustarla hasta el punto de que le diera un infarto que cualquier otra cosa. Aun así, esto era una pista. Después de esto, lo único que tenía que hacer era seguir la pista y averiguar más sobre su marido. Tras analizar la imagen que tenía en la mano un poco más, miré hacia afuera. Creo que ya puedo irme sin peligro. Había oído a la mujer subir al segundo piso y esperé el tiempo suficiente para asegurarme de que no hubiera nadie más en la habitación. Apartando con cuidado algunas cosas, me levanté del sofá mientras intentaba por todos los medios no tener arcadas. Estirando la espalda, estaba a punto de irme cuando... ¡Pa! " Trallalalal ~" "Estrellita, lunita~" "Brillando con intensidad, vuelve pronto~" El televisor se encendió, iluminando de nuevo el entorno mientras yo levantaba apresuradamente la cabeza hacia él, pero todo mi cuerpo se quedó paralizado al ver a una anciana de pie justo detrás, con sus ojos hundidos fijos en mí mientras sostenía una lámpara portátil. "...Como era de esperar . Realmente había alguien."
Desarrollador de juegos de terror: ¡Mis juegos no dan tanto miedo! (Novela)

Continúa leyendo

Desarrollador de juegos de terror: ¡Mis juegos no dan tanto miedo! (Novela)

Capítulo 138

Siguiente Capítulo ›

Desarrollador de juegos de terror: ¡Mis juegos no dan tanto miedo! (Novela) Capítulo 137

Estás leyendo el capítulo 137 de Desarrollador de juegos de terror: ¡Mis juegos no dan tanto miedo! (Novela), un novela. [Desarrollador de juegos de terror: ¡Mis juegos no dan tanto miedo!] Odio el terror. Desde el sonido de los pasos a toda velocidad detrás de mí, hasta los susurros suaves pero inquietantemente fríos que se enroscan en… Este capítulo tiene publicado el 13 de agosto de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Desarrollador de juegos de terror: ¡Mis juegos no dan tanto miedo! (Novela) tiene 290 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.