Leer Debuta o muere (Novela) Capítulo 28 online gratis en español
🏴 Grupo: Eila_Juts✍️ Traducción: Eila_Juts
Para ser completamente honesto, si alguien me preguntara si "Ardiendo como el sol" era una buena canción, habría dicho que sí. Pero si me preguntaran si era una buena canción para una presentación de idols, les habría aconsejado evitarla a toda costa.
La letra y el sonido de la canción eran propios de una banda de rock de los años 2000. Créanme. Había escuchado la canción cada vez que iba a grabar a idols invitados a lanzar la primera bola en partidos de béisbol. Ni siquiera el estilo de baile disciplinado de las animadoras combinaba con la canción; simplemente era un alegre himno de rock. Lo único que la distinguía eran las notas extremadamente agudas que aparecían a lo largo de la canción. Todo esto significaba que hacerle un arreglo sería infernalmente difícil.
¿No puedo conseguir un rasgo que ayude con la composición de canciones? Lo necesito ahora mismo. El artista original y los concursantes conversaban llenos de esperanza sobre nuestra futura presentación, completamente ajenos a mi desesperación. Mis compañeros parecían conocer apenas un par de líneas del adictivo estribillo.
"No actuamos juntos durante tanto tiempo, así que no tuvimos muchas oportunidades de cantar esta canción en vivo. Espero que puedan tomarla y hacerla brillar de verdad", dijo el artista.
"¡Daremos lo mejor de nosotros!"
¿Y cómo piensan hacer eso? Ah, olvídalo. Decidí no estresarme por nuestro inevitable fracaso. Simplemente jugaría a lo seguro durante esta segunda batalla por equipos, esperando que los editores no me destrozaran en la edición. Tal como estaban las cosas, probablemente ya podría entrar a una agencia promedio y debutar rápidamente con éxito.
Pero aun así… Pensé que al menos podríamos hacer una presentación decente. Extrañamente, me descubrí sintiéndome amargamente decepcionado. No había empezado con esto por voluntad propia, y no entendía por qué de repente me importaba tanto. Supongo que me estoy involucrando demasiado.
Aun así, me divertí mucho la última vez. Está bien. Veamos qué puedo hacer durante nuestra lluvia de ideas. Supuse que alguno de los demás podría terminar proponiendo una buena idea. El artista original abandonó el set poco después. Nos informaron que volvería dentro de unos días, durante la evaluación intermedia, para observarnos practicar junto al entrenador.
El equipo se reunió, finalmente listo para hablar sobre la presentación.
\*\*\*
Chungwoo sugirió una idea que sonaba más retórica que otra cosa. "Un equipo de animadoras. Creo que ese sería el mejor concepto, ¿no creen? Combinaría bien con la canción y podríamos incorporar fácilmente algunos movimientos difíciles."
"¿Un equipo de animadoras? Eh... Supongo que podría funcionar."
"Creo que está bastante bien."
"Suena emocionante."
Algunos respondieron positivamente, incluido Eugene. Parecían estar de acuerdo con la idea.
"¿Qué piensas, Raebin? ¿Moondae? ¿Sejin?" Chungwoo recorrió rápidamente con la mirada los rostros de los miembros del equipo y señaló a los tres que no habían reaccionado, incluyéndome.
Sabía que esperar hasta el último momento y hablar deliberadamente me daría más posibilidades de influir en el resultado. Por ahora, decidí girarme tranquilamente para mirar a los otros dos.
"¿Por qué no nos dices primero qué piensas, Sejin?"
"Creo que un equipo de animadoras se vería ridículo."
Seguía soltando las cosas tal como las pensaba. La falta de cooperación de Sejin todavía no había sido resaltada en el programa, ya que hasta entonces no había sido víctima de una edición malintencionada. Por las publicaciones que había visto sobre él mientras buscaba mi propio nombre, sus fans parecían creer que simplemente era un chico tímido y sensible, pero trabajador.
Pero el problema era que Chungwoo siempre quedaba de maravilla en la edición. Tenía el presentimiento de que Sejin podría terminar siendo la víctima de una edición que lo mostrara como el villano esta vez.
En cualquier caso, Chungwoo no parecía demasiado preocupado por su crítica. Preguntó tranquilamente: "Entonces, ¿tienes alguna otra idea?"
"No. Por eso no dije nada", respondió Sejin.
"Mm, de acuerdo. Lo tendré en cuenta." Chungwoo dirigió su atención hacia Raebin. "¿Y tú, Raebin?"
"No conozco muy bien la canción, así que primero tendría que escucharla."
"De acuerdo. Escuchémosla, entonces."
Tocó la tablet que nos habían proporcionado y comenzó la melodía de guitarra eléctrica del estribillo, precedida por un ritmo de batería clásica. Todos escuchamos en silencio hasta que terminó la canción.
Raebin fue el primero en palidecer y murmurar: "Espera, esto..."
Alguien más finalmente se había dado cuenta de la gravedad de la situación. La letra encapsulaba una tendencia ya pasada que elogiaba la belleza de la juventud. Dicho de forma amable, era retro. Objetivamente, era anticuada.
No había ningún concepto especial, como hadas de las flores o vampiros, y era difícil introducir uno en la canción. Como había sido compuesta específicamente pensando en un solo cantante talentoso, la octava del estribillo era inhumanamente alta. Si se bajaba aunque fuera un poco, la canción perdería inmediatamente su atractivo. El tono claro y agudo era lo que hacía memorable a la canción.
"Mmm. Es realmente alta. ¿Ven algo más que pueda causarnos dificultades?"
Raebin respiró profundamente, como si estuviera a punto de lanzar una larga queja, pero apretó los labios después de mirar a la cámara. Lo habían criticado duramente después de que se emitiera la última batalla por equipos, así que ahora estaba siendo cauteloso.
"Eh... Sí. La canción es genial, pero creo que será difícil hacerle un buen arreglo."
"¿Sí? Si tú dices que es difícil, entonces debe serlo de verdad", dijo Chungwoo, asintiendo lentamente.
Lo decía porque Raebin había conseguido hacer un buen arreglo en la primera batalla por equipos, aunque en el proceso hubiera quedado bastante mal en pantalla.
Pudo tomar el ritmo de una melodía EDM genérica de finales de los 2000 y convertirlo en una elegante canción moderna de EDM trap.
"¿Y tú, Moondae?"
Finalmente era mi turno.
"Creo que hay algo más que debemos decidir primero", dije.
"¿Qué cosa?"
"Cómo vamos a repartir las diferentes partes de la canción."
Si la elección de la canción ya había sido terrible, entonces no tenía sentido que nos concentráramos en hacer una presentación increíble. En cambio, nuestro objetivo debía ser evitar un completo desastre. Estaba completamente seguro de que la única persona de nuestro equipo capaz de cantar correctamente el estribillo era yo.
Para que alguien tuviera siquiera una oportunidad, su nivel de canto tenía que ser como mínimo A-, y yo era el único con un nivel lo suficientemente alto. Pero eso no significa que pueda cantar todo el estribillo yo solo. Teníamos que dividirlo en partes y practicar para no cometer errores.
En cuanto al arreglo, podíamos posponer la decisión un poco más, ya que en ese momento no había una solución evidente para ese problema. Este no era momento de elaborar un gran plan; era una emergencia. Intenté plantear la situación de la manera más moderada posible.
"Es una canción difícil de cantar, así que creo que nuestra primera prioridad debería ser empezar a practicar."
"Decidir los roles... Eso también es importante", dijo Chungwoo, sorprendido.
"Pero es extraño. Pensé que durante la última batalla por equipos querías empezar con el arreglo, ¿no?"
"¿Eh?" Esa conversación no había salido al aire, así que no tenía idea de cómo lo sabía.
"Oh. Me lo contó Sejin B."
¿Cuándo empezó ese tipo a hablar con Chungwoo? Definitivamente tenía que vigilarlo de cerca, a ese Sejin Grande.
"Raebin, déjame preguntarte a ti, ya que probablemente seas el mejor de nosotros a la hora de hacer arreglos", dijo Chungwoo. "¿Qué opinas de la sugerencia de Moondae?"
"Es una buena idea. Podemos practicar y, mientras tanto, podré pensar en qué opciones tenemos", aceptó Raebin con facilidad. Sin embargo, la expresión de su rostro recordaba a la de un científico que acababa de descubrir que un asteroide iba a chocar contra la Tierra al día siguiente.
"Bueno, ya todos hemos dado nuestra opinión, así que votemos por ahora mientras pensamos en algo mejor." Chungwoo no perdió tiempo y rápidamente dio por terminada la conversación. "Levanten la mano si están de acuerdo con seguir por ahora con el concepto de un equipo de animadores."
La mayoría del grupo levantó la mano, incluido yo. Chungwoo ni siquiera frunció el ceño al ver que Sejin no había levantado la suya. Simplemente pasó a la siguiente votación.
"Levanten la mano si están de acuerdo con simplemente repartir las partes primero."
La mayoría también estuvo de acuerdo con esto. Incluso Sejin levantó la mano, lo que probablemente significaba que mi explicación le había parecido razonable. Bajó la mano antes de que nuestras miradas se encontraran y luego evitó mirarme. Supongo que quería dejar claro que no estaba de acuerdo conmigo, sino con mi idea. ¿Para qué molestarse?
"Bien. Entonces empecemos repartiendo los roles."
Las cosas parecieron ir bien durante un rato, pero pronto nos encontramos con el obstáculo que esperaba.
"No creo que pueda hacer esta parte."
"Yo tampoco..."
"La nota es demasiado alta."
La melodía aguda del estribillo se repetía cuatro veces y ocupaba casi la mitad de la canción. Todos los demás miembros no lograban cantarla en absoluto o terminaban sujetándose la garganta con una mueca incómoda en el rostro. Uno de ellos, que cantaba bastante bien y tenía un nivel de B+, parecía preocupado por forzar demasiado la garganta. Entonces hizo la sugerencia que tanto temía.
"Creo que deberíamos hacer primero el arreglo de la canción para bajar la tonalidad antes de continuar. Tenemos dos miembros que pueden rapear, así que ¿por qué no añadimos también algunas partes de rap?"
Quería que procediéramos primero con el arreglo. Mierda.
"Bajar la tonalidad sería..." dijo Kim Raebin, con el rostro ensombrecido. Normalmente daba una impresión bastante inaccesible, pero en ese momento parecía directamente hostil. Sin embargo, ya era demasiado tarde.
"Estoy de acuerdo."
"Yo también."
"Mmm, supongo que todos tenemos que ser capaces de cantar nuestras respectivas partes. ¿Por qué no bajamos la tonalidad y luego hacemos el arreglo de la canción en función de eso?", preguntó Chungwoo.
Raebin miró a su alrededor y luego asintió. "Está bien. Hagámoslo así, entonces." Era evidente que se estaba obligando a seguirle la corriente a los demás, ya que negarse solo haría que volviera a quedar mal en la edición.
Al final, se pusieron a trabajar en el arreglo, incorporando una mezcla desordenada de opiniones contradictorias que terminó por bajar la tonalidad, añadir partes de rap y agregar un acompañamiento que encajara con el concepto del equipo de animadores.
Supongo que por eso era peligroso dejar que los tontos tuvieran voz y voto en las decisiones. La presentación era un completo desastre. Sin embargo, no me molesté en expresar ninguna de mis objeciones, ya que no tenía ninguna posibilidad de cambiar la decisión de la mayoría. Incluso si tenía suerte y "Palabras de Persuasión" se activaba, no conseguiría nada a menos que tuviera preparada una solución alternativa adecuada.
Y si los demás me acusaban de querer que la canción permaneciera intacta porque era el único que realmente podía cantarla, estaría en una situación complicada. No quería que me retrataran como alguien egoísta; el programa ya me había hecho parecer bastante distante. En otras palabras, necesitaba que alguien más les dijera a esos tipos que sus ideas eran terribles.
Supongo que no me queda más remedio que esperar y ver qué pasa por ahora. La evaluación intermedia, en la que solo revisarían la primera estrofa, sería dentro de tres días. A menos que los jueces hubieran perdido por completo el toque, al menos uno de ellos nos daría una opinión decente. Mientras tanto, intentaría encontrar una estrategia alternativa.
"¡Pasemos al baile, entonces!", gritó Eugene. La coreografía que se puso a crear era tan endiabladamente difícil que me recordó a los pasos de "Estrella Brillante".
Me entraron unas ganas tremendas de invertir el punto de estadísticas que me quedaba en baile, sin importar cuáles fueran las estrategias alternativas. Los tres días siguientes me dejaron exprimiendo hasta la última gota de energía que me quedaba, llevando mi resistencia al límite.
Entonces, finalmente llegó el día de la evaluación intermedia.
\*\*\*
"¡Este equipo tiene miembros de tan alto rango!"
"¡Raebin realmente está decidido a ganar esta vez!"
"Todos ustedes obtuvieron buenas posiciones en el anuncio del ranking."
Lo primero que mencionaron los jueces fueron nuestras posiciones. Estaban leyendo un guion que les había dado el equipo de producción, pero, aun así, era verdad. Y probablemente significaba que sus expectativas eran altas.
"Ah, ¿ya tienen lista la pista de demostración?"
"¡Sí!", respondió Raebin. Había estado consultando con un arreglista profesional durante los últimos días.
"¡Qué bien!"
"Sí. Este es el único equipo que ya está usando un arreglo personalizado en lugar de la canción original."
"¡Claro, después de todo, este equipo está lleno de talento!"
Los jueces parecían preparados para quedar impresionados. Pero la realidad fue muy distinta. Sus reacciones después de que terminamos de interpretar la primera estrofa fueron, como mucho, tibias. Se encogieron de hombros e intercambiaron miradas, luego tomaron sus micrófonos uno por uno para darnos sus opiniones.
"En realidad, su presentación no está mal. Pero le falta carisma."
"Sí. La coreografía es buena. Es ingeniosa. Pero el concepto de animadoras... Entiendo que buscaban que encajara con el espíritu de la canción, pero ¿por qué se siente tan plana?"
"El rap es demasiado aleatorio. Han modificado la canción en muchos aspectos, pero su versión se siente inferior a la original."
Los problemas comenzaron a tomar forma a medida que los jueces continuaban con sus críticas.
Youngrin tomó el micrófono y preguntó abruptamente: "¿Quién hizo este arreglo?"
Evité mirar a Raebin, ya que él no era realmente la raíz del problema. Sin embargo, los demás chicos sí estaban mirándolo, así que probablemente mi precaución no sirvió de mucho.
"Lo decidimos entre todos", dijo Chungwoo, dándose cuenta de lo que estaba pasando y apresurándose a asegurarse de que asumiéramos la responsabilidad como grupo. Probablemente pretendía asumir parte de la culpa diciendo que había sido un líder inadecuado. Fue una buena decisión de su parte. Sin embargo, en todos los equipos había alguien que metía la pata.
"Sí, pero Raebin hizo el arreglo", intervino de repente uno de los chicos cuyo nombre ni siquiera me había molestado en aprender.
¿Así que simplemente vas a echarle toda la culpa a él? Debes estar loco. Las cámaras estaban grabando. ¿Por qué este tipo estaba siendo tan estúpido? Se veía bastante nervioso y parecía haber hablado impulsivamente, asustado por las duras críticas de los jueces.
Oh, demonios... A este paso, parecería que todos estábamos atacando a Raebin. No quería tener nada que ver con eso, así que decidí intervenir.

Continúa leyendo
Debuta o muere (Novela)
Capítulo 29
Debuta o muere (Novela) Capítulo 28
Estás leyendo el capítulo 28 de Debuta o muere (Novela), un novela. Un estudiante universitario que llevaba cuatro años preparándose para los exámenes de la administración pública despierta de repente en el cuerpo de Park Moondae, un joven desconocido. Para su sorpresa, frente a él… Este capítulo tiene publicado el 2 de septiembre de 2026, Traducido por el grupo Eila_Juts. Debuta o muere (Novela) tiene 63 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.