arrow_back

Leer Cúspide Marcial (Novela) Capítulo 167 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Es una lástima no tener ropa extra para que te pongas... Hará mucho más frío después del anochecer en otoño. Ojalá tuviéramos algunas mudas de ropa extra para abrigarte lo suficiente... Cui Er miró a Yang Kai con compasión al darse cuenta de que solo llevaba ropa frágil y andrajosa. Lo peor de todo era que estaba flaco hasta los huesos, con las costillas visibles y el vientre casi cóncavo. Incluso con la cara manchada de tierra, Cui Er pudo distinguir la juventud de Yang Kai por sus delicados rasgos y sus brillantes ojos juveniles. [Pensar que un hombre tan joven tenga que soportar hambre y frío... qué lástima...], pensó Cui Er. Sus palabras llenaron de calidez el corazón de Yang Kai. Con una leve sonrisa, dijo: “Está bien”. Bien ... Si aún tienen hambre, hay mucha comida por allá. No tengan miedo de tomar más. Nadie se quejará. Cui Er se levantó y regresó con las dos señoras para seguir sirviéndoles. Tras una noche de silencio, amaneció. Al amanecer, los carruajes reanudaron su marcha. Durante los dos últimos días, Yang Kai se sentaba junto al anciano Wu por la mañana, observándolo azotar a los caballos, aumentando hábilmente su velocidad a voluntad. A la hora del descanso, Cui Er, la sirvienta, se acercaba a charlar con él. Yang Kai lograría averiguar su ubicación aproximada gracias a su conversación con Cui Er. Estaban a unos tres días de distancia de un lugar llamado Ciudad del Mar, su destino. Estos grupos también eran originarios de la provincia de Tong y tenían cierta autoridad allí. Sin embargo, hacía menos de medio año, el amo de la casa falleció y la señora de la casa estaba guiando a la joven a Ciudad del Mar para reunirse con el mejor amigo de su difunto esposo. En cuanto al motivo exacto de su viaje, Cui Er se negó a revelar más; era obvio que no se atrevía a revelar demasiado. Aun así, la información que había recopilado fue bastante útil. Nadie estaría tan dispuesto a abandonar su hogar, su tierra natal, sobre todo una madre viuda y su hija. Viajar tan lejos, asumiendo riesgos y preocupaciones innecesarios, debía ser su último recurso. De lo contrario, ¿por qué habrían tomado esta decisión? El Maestro de Casa debió ofender a mucha gente en la provincia de Tong. Tras su muerte, la Señora y la Joven Dama debieron de no haber tenido más remedio que huir a otra región, ahora que no tenían a nadie en quien confiar. La cantidad de artistas marciales que viajaban con ellos reforzó aún más la suposición de Yang Kai. Según Cui Er, la mitad de estos artistas marciales fueron entrenados por el Maestro de la Casa. Tras su fallecimiento, se tomaron la molestia de escoltar a la esposa y al hijo de su difunto Maestro. Una vez completada su misión, planean regresar a la provincia de Tong en busca de nuevos empleos. Durante su viaje, se encontraron con numerosos bandidos en el camino. Sin embargo, incluso en tan buena compañía, tuvieron suerte de no perder nada. Yang Kai intentó preguntar sobre Ciudad Mar, pero como Cui Er no había visitado el lugar, no sabía mucho. Lo único que sabía, según la Madame, era que era una ciudad costera, con paisajes inaccesibles para quienes vivían más al interior. [¡Así que es una ciudad costera!] Yang Kai sentía curiosidad por saber la gran distancia que había recorrido usando su Técnica de Pasos. Sin ella, nunca habría llegado tan lejos. Al enterarse de que estaban cerca del Mar, supo que había llegado hasta el extremo sur de la Gran Dinastía Han, en la frontera del Mar Infinito. Esto fue confirmado por el comentario de Cui Er de que Ciudad Mar estaba en el extremo sur de la Gran Dinastía Han. Yang Kai se llenó de emoción mientras imágenes mágicas se conjuraban en su mente. Continuó viajando junto a los carruajes. Aunque seguía en ese estado desastroso, no hizo nada para arreglarlo. [La primera impresión siempre es la más fuerte. Como ya tienen la idea preconcebida de que soy un pequeño mendigo, debería intentar evitar sospechas poniéndome presentable de repente.] Después de pasar el segundo día junto al anciano Wu observando los movimientos del carruaje, se dio cuenta de que la habilidad de este anciano para azotar caballos producía un encanto indescriptible. El azote no era demasiado fuerte ni demasiado ruidoso, pero sí suficiente para espolear a los caballos. Considerando el nivel de cultivo del Viejo Wu en el Límite del Elemento Verdadero y su edad, era obvio que este azote se debía tanto a sus logros como a su comprensión de las artes marciales. Al tomar nota de tales detalles, Yang Kai también se dio cuenta casualmente de que su acción de azote, impregnada de conocimiento de artes marciales, tenía algunas similitudes inesperadas con su conocimiento obtenido de la Técnica de Movimiento que estaba practicando unos días antes. Durante todo el viaje, el anciano Wu siguió haciendo lo mismo. Blandía el látigo con frecuencia y, de vez en cuando, daba un trago a su licor fuerte. Mientras tanto, simplemente permanecía sentado en la capucha en silencio. Los carruajes siempre paraban por la tarde. Como de costumbre, Yang Kai se apartaba de la multitud y buscaba un rincón apartado para sentarse. Mientras holgazaneaba, arrancó la maleza del suelo. Al fin y al cabo, nadie en su sano juicio preferiría la compañía de un mendigo. Con todo el grupo de artistas marciales despreciándolo, era obvio que Yang Kai solo podía viajar con ellos gracias a la benevolencia de la joven. Momentos después, el sonido de pasos suaves se acercó a él por detrás. Yang Kai no necesitó girar la cabeza para saber quién era. “Hola , pequeño mendigo” lo llamó el sirviente Cui Er. Yang Kai respondió con una sonrisa fingida mientras se frotaba la frente: "Ya te dije mi nombre... ¿no puedes llamarme así?" [Llamar a alguien pequeño mendigo no es realmente agradable de escuchar...] ¡ Mocoso!” Los ojos de Cui Er reflejaban irritación al ofrecerle dos castañas al niño, indicándole que tenía que pelarlas él mismo”. Esta chica solía salir a compartir bocadillos conmigo. No entiendo... ¿Acaso no le parece espantoso mi aspecto y mi condición de pobre mendigo? Con esa pregunta desconcertante en mente, Yang Kai le preguntó a Cui Er y comprendió que ella había tenido un hermano menor. De pequeña, ella y su hermano también eran mendigos. Su hermano tuvo la mala suerte de morir de hambre, mientras que ella sobrevivió y finalmente la Madame le dio refugio. Yang Kai tenía la misma edad que su hermano antes de morir, así que Cui Er sentía debilidad por él. “Entonces , ¿robaste esta comida de la familia de la señorita?” Yang Kai puso los ojos en blanco. Cui Er lo miró fijamente a los ojos y lo reprendió: "¡¿Robar?! ¡Que sepas que la joven ama me trata excepcionalmente bien! ¡Esto me lo dio la misma joven ama! Naturalmente, como me lo dio, puedo compartirlo con quien quiera". “Entonces , ¿por qué no estás ahí a su lado cuidándola?” Yang Kai abrió la castaña y se la metió en la boca. “ Tanto la joven ama como la señora están agotadas por el viaje. Dijeron que necesitaban descansar, así que me disculpé”. Cui Er respondió y cerró un ojo mientras le preguntaba a Yang Kai: “Pequeño mendigo, ¿adónde irás cuando lleguemos a Ciudad Mar? ” Yang Kai negó con la cabeza. "No lo sé. Probablemente caminaré en cualquier dirección desde allí". Los labios de Cui Er se arquearon. "Aunque al principio suene agradable, ¿no vas a ir por ahí mendigando con un cuenco roto al final? Lo entiendo, ya que lo he hecho antes..." Yang Kai sonrió en respuesta sin dar más explicaciones. ¿ Qué te parece esto? Cuando lleguemos a Ciudad Mar, ¿por qué no te unes a nosotros? Necesitamos sirvientes. Sé que eres muy inteligente y tener un sirviente joven no está nada mal. ¿Qué te parece? Con mi apoyo, la joven ama y la señora no tendrán ningún problema en acogerte. Después de trabajar un tiempo, quizás algún día encuentres una buena esposa con la riqueza que acumules con nosotros. Cui Er intentó convencer a Yang Kai con engaños. Su perspectiva fresca y abierta es encantadora... además, es una belleza. Su expresión ambigua mientras hablamos la hace aún más atractiva... Yang Kai interrumpió a Cui Er con un cumplido: “Si pudiera conseguir una esposa como tú, sería mi fortuna”. Cui Er se tapó la boca y rió entre dientes: “De verdad que tienes algo mal en la cabeza, ¿verdad? Te mereces lo que mereces, siendo una mendiga toda la vida. Ahora que lo pienso, será mejor que reconsidere dejar entrar a un lobo en casa...”. " Debes considerarlo seriamente", Yang Kai lo miró con seriedad, aunque ya había decidido que no se uniría a ella. Habiendo venido hasta aquí, deseaba explorar y aprender más. Simplemente no podía establecerse con la familia de la chica como su joven sirviente en ese momento. Sin embargo, era mejor si podía evitar dar explicaciones, y Cui Er lo rechazó. “Muy bien. Dejaré de decirte tonterías. Nunca he visto a un mendigo como tú con una lengua tan labia” Cui Er miró a Yang Kai con enojo y se levantó”. Mañana llegaremos a Ciudad Mar, así que descansa bien esta noche. Estoy cansado, así que no te ayudaré a llenar tu tazón de arroz. Yang Kai asintió. Durante los últimos días, cada vez que llegaba la hora de comer, Cui Er lo ayudaba a llevar la comida por miedo a que los guardias guerreros lo acosaran. Yang Kai observó a Cui Er mientras subía al tercer vagón. Una vez que se fue, tomó la hierba en sus manos para percibir la sensación que percibió en la técnica del anciano Wu (Técnica de Azotes). Después de un largo rato, la comida finalmente estuvo lista. Un grito anunció que la comida estaba lista. Los guerreros a su alrededor comenzaron a reunirse para recibir su porción. Yang Kai también se levantó y caminó hacia el punto de recogida, pero a pocos pasos, una persona conocida lo bloqueó. Al observar su rostro, lo reconoció como el guardia veterano de mediana edad que lo había llevado hacía unos días. El hombre lo miraba con frialdad. " ¿Qué pasa?" Yang Kai frunció el ceño mientras preguntaba. “¡Piérdete ! ¡Esta noche no habrá comida para ti!” gruñó el hombre de mediana edad en voz baja y furioso, sin dejar de mirarlo fijamente. Ahora, su mirada parecía despreciársele a Yang Kai y contenía un atisbo de amenaza. Las comisuras de los labios de Yang Kai se levantaron en una mueca de desprecio mientras continuaba mirando con calma al hombre de mediana edad. “ Esos ojos tuyos no están mal”, asiente levemente el hombre de mediana edad, “Pero si prefieres buscar la muerte, estaré encantado de ayudarte”. Yang Kai no continuó la conversación; en cambio, se dio la vuelta y volvió a sentarse. No quería provocar ningún conflicto con esa gente. Ya le habían dado refugio y lo habían llevado gratis. La propia Cui Er también lo había tratado muy bien hasta ahora. No había necesidad de causar más problemas por una simple comida. Solo había pasado una noche sin cenar; no era como si fuera a morir de hambre. " Parece que al menos eres lo suficientemente inteligente", resopló el hombre de mediana edad. Yang Kai pensó que quizá le había dado demasiadas vueltas, pero percibió que la expresión del guardia se relajó al darse la vuelta. Este cambio repentino lo preocupó. Rápidamente se puso alerta a su alrededor y notificó al Viejo Demonio. Yang Kai miró a su alrededor, presa de la ansiedad y la duda. Normalmente, los lugares donde se detenían eran zonas boscosas con rastros de personas que habían ido a descansar. Sin embargo, este lugar estaba completamente desolado, como si ningún humano hubiera pisado ese lugar. Para ser más precisos, este era sin duda el lugar más adecuado para deshacerse de cadáveres. [Algo realmente parece extraño...] Los sentimientos de Yang Kai se volvieron más cautelosos. Yang Kai miró al cielo y notó que no había luna ni fuente de luz. Acompañado por los vientos aulladores, todo el lugar parecía sumamente siniestro. Al otro lado, había muchos artistas marciales haciendo cola para conseguir comida, charlando mientras la devoraban con entusiasmo. Aunque el anciano Wu era carretillero, sin duda no tenía un estatus bajo. Esto se hizo evidente cuando algunas personas le trajeron la comida. Tras recibirla, el anciano permaneció sentado cerca de la capucha con su fiel botella de licor. Yang Kai decidió que no estaba pasando nada, que tal vez estaba siendo ridículo y que estaba demasiado preocupado. La charla no cesó tras terminar las comidas. Solo con las órdenes del guardia veterano se detuvieron y se organizaron. Algunos fueron asignados al turno de noche, mientras que el resto se adelantó para dormir alrededor de la fogata. Recuperándose gradualmente de su calma, Yang Kai se acostó y se relajó, cerrando los ojos mientras su estado mental volvía a la paz. Una hora después, la voz del Viejo Demonio lo llamó de repente: "¡Joven Maestro, algo anda mal!" Los ojos de Yang Kai se abrieron de golpe. Los artistas marciales que dormían alrededor de la fogata respiraban con dificultad. En ocasiones, cuando viajaban por el desierto, nunca caían en un sueño profundo, ni siquiera con la seguridad de sus compañeros guardias y amigos. Su vigilancia se mantenía siempre. Solo cerraban los ojos para descansar y recuperar algo de su fuerza física y mental. Sin embargo, esta vez todos los que dormían dormían profundamente. Esto nunca había sucedido hasta ese día. Yang Kai calculó que tendría que esforzarse mucho para despertarlos.
Cúspide Marcial (Novela)

Continúa leyendo

Cúspide Marcial (Novela)

Capítulo 168

Siguiente Capítulo ›

Cúspide Marcial (Novela) Capítulo 167

Estás leyendo el capítulo 167 de Cúspide Marcial (Novela), un novela. El viaje a la cima marcial es solitario, solitario y largo. Ante la adversidad, debes sobrevivir y mantenerte inquebrantable. Sólo entonces podrás abrirte paso y continuar tu viaje para convertirte en el más fuerte. El… Este capítulo tiene publicado el 16 de agosto de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Cúspide Marcial (Novela) tiene 2991 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.