Leer Cultivo Dual (Novela) Capítulo 97 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Su Yang miró en silencio a la joven aparentemente dócil que tenía delante.
Tenía el pelo largo y negro, rasgos delicados y una figura decente. Si estuviera en el mundo exterior, sin duda sería reconocida como una belleza.
"Ummm..." Zhu Da parecía más nervioso a medida que pasaba el tiempo sin ninguna respuesta.
Su Yang cerró los ojos y dijo: "Me niego".
"¿¡Qué”!?"
La expresión de Zhu Da expresó sorpresa por un instante antes de que pudiera poner una sonrisa rígida.
"¿P-puedo preguntar por qué? ¿No soy lo suficientemente buena para este hermano?", le preguntó, intentando mantener la calma.
"Aunque con tu pequeño acto puedas engañar a los demás, resulta que tengo buen ojo para las mujeres, y tú me resultas desagradable. Lárgate antes de que te ayude", le dijo Su Yang con voz tranquila.
No solo Zhu Da quedó estupefacto por sus palabras aparentemente duras e injustificadas, incluso Liu Lanzhi quedó boquiabierto por la sorpresa.
“¡Su Yang! ¿Qué te crees que eres...?
"¡Cómo se atreve un mujeriego como tú a hablarle así a mi hija!" Antes de que Liu Lanzhi pudiera regañar a Su Yang, otra voz resonó entre los invitados: era un hombre de mediana edad.
Su Yang miró al hombre de mediana edad con una expresión furiosa entre la multitud.
"¿Cómo me acabas de llamar?" Su Yang lo miró con los ojos entrecerrados, y el aura aterradora que lo rodeaba se intensificó.
Cuando el hombre de mediana edad vio la mirada bestial de Su Yang, sus piernas casi se rindieron.
Sin embargo, logró mantenerse en pie e incluso comenzó a gritar en voz aún más fuerte.
¡Le pagué a tu Secta una gran cantidad de recursos para que no insultaras a mi hija! Exijo...
"Incluso si decidieras darme el mundo como pago, aun así no la tocaría", rió Su Yang a carcajadas.
"¡Su Yang!", lo llamó Liu Lanzhi. No entendía por qué era tan grosero, llegando incluso a hacer comentarios tan inapropiados sin motivo aparente.
"¡Jajaja!"
De repente, otra risa junto a la de Su Yang resonó: era una risa femenina.
Todos se giraron para mirar a la que acababa de reír; era una bella joven de cabello corto y negro.
"¡Esto es divertidísimo! Zhu Da, ¡es la primera vez que veo tu pequeño acto ineficaz contra alguien! ¡Una escena digna de admirar!"
"¡Señorita!" El anciano a su lado la miró con expresión de sorpresa. ¿Qué pretendía conseguir entrometiéndose en su conversación?
“¡Lu Lifen! ¡Ocúpate de tus propios asuntos! “Zhu Da la llamó con voz gélida.
La joven llamada Lu Lifen rió aún más fuerte ante sus palabras: "¿O qué? ¿Qué vas a hacerme, a quien llamo Zhu?"
Zhu Da rechinó los dientes con odio, su mirada hacia Lu Lifen se llenó de intenciones asesinas, pero no se atrevió a refutar, aparentemente asustada de la joven de cabello negro corto.
¡La familia Lu! El hombre de mediana edad también miró a Lu Lifen con desagrado, pero cuando el anciano a su lado se giró para mirarlo con los ojos entrecerrados, su cuerpo tembló de inmediato con una sensación terrible.
"¡Viejo Lu!", murmuró el hombre de mediana edad, y se volvió hacia su hija: "¡Da'er, olvídalo! ¡Claramente no merece tu tiempo!"
Zhu Da asintió, pero cuando se dio la vuelta para irse, Su Yang le murmuró: "Entonces es un asunto familiar, ¿eh?"
Las palabras de Su Yang hicieron que Zhu Da se detuviera por un momento, pero ella logró ignorarlo y alejarse.
Sin embargo, justo cuando Zhu Da pasó junto a la discípula Gu, le dijo: "Para faltarle el respeto a una dama tan fina como tú, ese bastardo claramente no es un hombre".
Esta vez, Zhu Da se detuvo. "¿Cómo se llama este hermano?", le preguntó con voz dulce.
"Soy Gu Wei, discípulo de la Corte Interna de la Secta Flor Profunda".
"Soy Zhu Da”"
“Hermana Zhu, ¿correcto? ¿Qué te parece, hermana Zhu? ¿Quieres que te consuele en lugar de ese idiota que está detrás de mí? “preguntó, dirigiéndose directamente a sus manos.
Zhu Da permaneció en silencio por un momento antes de asentir.
Al ver esto, Su Yang sonrió. “¡Qué gran enfrentamiento!”, rió para sus adentros.
"Ustedes dos pueden entrar cuando haya una habitación disponible", dijo Liu Lanzhi al verlos formar pareja.
Después de que Gu Wei y Zhu Da se emparejaron, los dos procedieron a esperar en un área separada, donde pudieran conectarse entre sí mientras esperaban una habitación disponible.
Mientras tanto, Su Yang miró a la joven de cabello negro corto con una leve sonrisa en su rostro.
Luego comenzó a avanzar, dando pasos casuales hacia la multitud.
"¿Adónde crees que vas, Su Yang?", lo llamó Liu Lanzhi antes de que pudiera dar tres pasos.
"Elegir pareja, claro", dijo con calma, dejando atónitos a todos, especialmente a los discípulos de la Secta Flor Profunda. ¿Quién le dijo que podía elegir?
¡Eso es ridículo! ¿Desde cuándo...?
"¿Vas a negarte?", interrumpió Su Yang y se dirigió directamente a Liu Lanzhi, quien lo miraba con el ceño fruncido.
"¿Desde cuándo me convertí en un juguete de exhibición esperando a que lo eligieran y jugaran?", continuó. "Soy Su Yang, ¡yo elijo a quién quiero abrazar!"
Había un sentimiento profundo en las palabras que pronunció, especialmente en la última frase, y la expresión orgullosa en su rostro mientras hablaba logró encantar a muchas personas allí.
Incluso Liu Lanzhi lo miró con los ojos muy abiertos, aparentemente un poco aturdido por sus palabras.
Su Yang continuó caminando después de sus palabras, y aparentemente se dirigía hacia la joven llamada Lu Lifen.
Cuando se paró frente a ella, Su Yang sonrió y dijo: "Puedo ver que tú también estás aburrida de estar aquí, así que ¿por qué no vamos a un lugar tranquilo a tomar un té?"
La joven también sonrió. "¿Existe tal lugar aquí?", le preguntó.
“Claro. Está justo ahí. “Su Yang señaló la Cámara del Abrazo, riendo levemente.
“Dime, tengo curiosidad... ¿Cómo lo supiste? “preguntó entonces.
"¿Mmm?"
"No te hagas el tonto ahora."
¿Quizás podamos hablar de esto mientras tomamos un té? Tengo mucha sed después de esa conversación.
Lu Lifen de repente se quedó en silencio.
"Será una sesión de té aburrida y sin acción, si no te importa", dijo un momento después.
"Sólo me interesa el té", respondió rápidamente.
Tras otro momento de silencio, Lu Lifen asintió. "Bien. Tomemos un té, ¿de acuerdo?"
Liu Lanzhi observó la interacción con una expresión de desconcierto. ¿Por qué Su Yang de repente se mostró dispuesto a participar cuando hace unos momentos se mostró tan reacio, llegando incluso a invitarlo él mismo?
Incluso Li Xiao Mo parecía un poco aturdido por sus acciones. ¿Estaba dispuesto a aceptar a alguien como ella cuando, literalmente, casi todos en la Secta eran superiores en todos los aspectos? Esto le causó amargura en el corazón.
Y solo unos momentos después de que Lu Lifen decidiera entrar a la Cámara del Abrazo con Su Yang, una de las cinco puertas se abrió y los dos primeros que entraron salieron lentamente caminando uno al lado del otro.
El joven corpulento parecía recién llegado del paraíso, con una expresión relajada y tonta, casi como si tuviera problemas mentales. Y su forma de caminar parecía extraña, como si fuera a caerse cada pocos pasos.
La jovencita a su lado, en cambio, parecía perfectamente normal. Demonios, lo único diferente en ella ahora que antes de entrar era que su rostro se veía un poco más sonrosado.
Al ver esto, los demás invitados tragaron saliva inconscientemente. Aunque habían oído rumores sobre este lugar y su gran reputación, sus expectativas se dispararon.
¿De verdad son tan buenas sus técnicas? ¿Hasta el punto de que alguien tan pequeño podría cansar por completo a una Refinadora Corporal como si estuviera paseando por el parque?
"La siguiente pareja puede entrar..." Antes de que Liu Lanzhi pudiera terminar su frase, se pudieron ver dos figuras caminando hacia la puerta abierta.
"¡Oigan! ¿Qué creen que están haciendo?", les gritó Gu Wei a las dos figuras que se acercaban a la Cámara del Abrazo.
"¿Qué parece que estoy haciendo?" Su Yang se detuvo un instante antes de volver a caminar, lo que hizo que Gu Wei se sonrojara de ira.
¡Bastardo! ¡Estábamos claramente los primeros en la fila!
Sin embargo, no importa cuán fuerte le gritara Gu Wei, Su Yang no dejó de moverse y caminó directamente hacia la Cámara del Abrazo con Lu Lifen siguiéndolo detrás.
Cuando los dos entraron a la entrada que parecía una cueva, una gran roca apareció para bloquear la entrada, encerrándolos dentro.
Al ver esto, Gu Wei casi estalló en furia. Se giró para mirar a Liu Lanzhi y dijo: "¡Matriarca! ¡Esta discípula fue claramente agraviada y le pide a la Matriarca que haga justicia!"
Liu Lanzhi lo miró con una sonrisa amarga. ¿Qué podía hacerle? Aunque era la Matriarca todopoderosa, Su Yang era una entidad especial dentro de la Secta, por no mencionar su compleja relación.
"Lo castigaré como corresponde después", dijo Liu Lanzhi solo para calmar a Gu Wei.
"¡Gracias, Matriarca!" Gu Wei hizo una reverencia con una brillante sonrisa en su rostro.
-
-
-
El interior de la Cámara del Abrazo parecía una pequeña cueva pero decorada con una cama lujosamente grande en el centro del lugar.
De hecho, dentro de esta cámara solo había una cama y unas cuantas fuentes de luz tenuemente iluminadas, sin nada más.
"¿Eh? ¿De verdad hicieron algo esos dos que estaban aquí hace un momento? Está demasiado limpio, casi como si nada hubiera pasado. Seguro que no lo limpiaron con tanta perfección después de hacer 'eso', ¿verdad?", reflexionó Lu Lifen en voz alta.
"Hay algo aquí que absorbe hasta la última gota del Qi Yin y el Qi Yang circundante, así que no encontrarás nada restante aquí", le explicó Su Yang sin mencionarle la existencia de la Raíz de la Vitalidad.
"Hmm... ¿En serio...?" Lu Lifen se sentó en la cama y se giró para mirar a Su Yang, quien inspeccionaba el lugar.
"¿Y entonces? ¿Por qué me elegiste entre todos? ¿Es porque soy la mejor?", preguntó.
"No, sólo te elegí porque parecías aburrido", dijo con una pequeña sonrisa.
"No te creo", respondió rápidamente.
Si piensas quitarme la pureza, olvídalo. No vine aquí por deseo, sino porque mi familia me obligó.
“Es comprensible, pero realmente no tengo intención de tocarte “le aseguró Su Yang nuevamente, su mirada aún vagando por el lugar, como si estuviera buscando algo.
"No te creo", dijo otra vez.
Su Yang dejó de mirar a su alrededor y se giró para mirarla con una sonrisa. "No me beneficiaré mucho de alguien del cuarto nivel del Reino del Espíritu Profundo, ni siquiera si tomo tu Esencia Yin".
"..." Lu Lifen abrió los ojos de par en par al oír sus palabras. ¿Cómo conocía su nivel de cultivo?
Su Yang comenzó a mirar alrededor nuevamente, y sus extrañas acciones atrajeron gradualmente la curiosidad de Lu Lifen.
"¿Qué estás haciendo?" preguntó ella.
"Estoy buscando una manera de sacar algo sin tener que arrancar toda esta montaña", dijo casualmente.
"Pft." Lu Lifen se rió de su respuesta, pensando que estaba bromeando con ella.
"Oye, cuéntame sobre ti", continuó.
"Su Yang, discípulo del patio interior".
"No me importa eso."
"Soy un canalla que disfruta abrazando mujeres hermosas; también es mi única razón de vida."
"...¿Estás sugiriendo algo?" dijo ella frunciendo el ceño.
"No te preocupes, no estás en mi categoría de 'mujeres hermosas'", dijo con calma.
Al escuchar sus palabras, el rostro de Lu Lifen se sonrojó, claramente enojado por sus comentarios.
¿Estás buscando pelea conmigo? Para que sepas que yo...
"Está bien, estoy listo para irme", dijo de repente Su Yang, dejándola estupefacta.
"¿Qué? ¿Ya? Literalmente acabamos de llegar."
"He logrado lo que vine a buscar, así que estoy listo para irme, ¿a menos que quieras quedarte un poco más para hacer ejercicio?"
Lu Lifen resopló con frialdad y dijo: "¡Vamos! ¡Te he juzgado mal! Vine aquí creyendo que eras una persona interesante, ¡pero me equivoqué!"
Caminó hacia la salida, pero después de un buen minuto de buscar una forma de quitar la roca que bloqueaba la salida y fallar, se dio por vencida en intentar hacerlo ella misma y se giró para preguntarle a Su Yang.
"¿Cómo muevo esta cosa?" preguntó con voz irritada.
Su Yang se encogió de hombros y dijo: "Esta es mi primera vez aquí, así que ni siquiera yo lo sé".
"¿Qué? ¿Cómo es posible..."
Después de un momento de reflexión, Su Yang recuperó un trozo de jade de su anillo de almacenamiento y comenzó a verter su Qi Profundo en él.
Oye, niñita, ¿cómo funciona la Cámara del Abrazo? “preguntó Liu Lanzhi, el Patriarca.
¡Patriarca! Eh... ¿qué le gustaría saber al Patriarca? Aunque se preguntaba por qué le interesaba el lugar, no se atrevió a preguntar.
¿Cómo funciona? Más específicamente, ¿cómo se abre y se cierra?
"Eh... Se abre al recibir Piedras Espirituales y permanecerá abierto hasta que entren al menos dos personas a la vez. Una vez cerrado, se abrirá de nuevo cuando todos los que estén dentro de la cámara liberen su Qi de Pasión al menos una vez", explicó rápidamente.
"Entonces, ¿no se abrirá hasta que la gente que está dentro libere su Qi?"
"Así es."
"Aiii..." Su Yang suspiró antes de cortar abruptamente la conexión.
"¿Qué pasa? ¿Encontraste la manera de abrir esto?"
"No se abrirá a menos que ambos liberemos nuestro 'Qi'", le dijo.
La expresión de Lu Lifen cambió drásticamente al escuchar sus palabras. ¿Entonces no se abrirá a menos que se abracen? ¡Qué ridículo!
¡No te creo! Lu Lifen comenzó a atacar la roca con todas sus fuerzas, utilizando todas las técnicas que dominaba hasta ese momento, pero, por desgracia, permaneció inmóvil, como una montaña.
¡Maldita sea! ¡Me engañaste! ¡Sabías que esto pasaría! “dijo enfadada.
"¿Ja? ¿De qué hablas? ¿Por qué tendría que engañarte? Como ya te he dicho varias veces, no pienso tocarte", negó con la cabeza.
"Además, solo tenemos que liberar nuestro Qi para que se abra. Estás exagerando."
"¡Che!" Lu Lifen se chupó los dientes.
"¿Entonces qué propones? ¿Que juguemos con nosotros mismos en la misma habitación pequeña? ¡Es indignante!"
"¿Tienes alguna idea mejor?"
"..."
Tras un momento de silencio, Lu Lifen se acercó a la cama y dijo: "¡Escúchame! ¡No te darás la vuelta hasta que termine, pase lo que pase, o te mataré en el acto!"
"Sí, sí..." respondió perezosamente.
¡No me pongas a prueba! ¡De verdad lo haré!
Después de decir esas palabras, Lu Lifen se acostó en la suave cama y comenzó a aflojar su túnica hasta que pudo tocar su punto débil.
Luego se giró para mirar nuevamente a Su Yang, quien estaba sentado junto a la entrada en posición de loto con los ojos cerrados, aparentemente cultivando.
Al ver esto, exhaló un suspiro de alivio y, al momento siguiente, sus manos se acercaron lentamente a su región inferior.

Continúa leyendo
Cultivo Dual (Novela)
Capítulo 98
Cultivo Dual (Novela) Capítulo 97
Estás leyendo el capítulo 97 de Cultivo Dual (Novela), un novela. Su Yang fue condenado a cadena perpetua en el Acantilado de la Retribución Eterna, donde sólo moran los criminales más violentos y malvados del mundo.Su delito? sedujo a la esposa del Dios de la Luna, secuestró a la… Este capítulo tiene publicado el 17 de agosto de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Cultivo Dual (Novela) tiene 1142 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.