Leer Cultivar la inmortalidad desde la infancia (Novela) Capítulo 82 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Sin saberlo, Xu Ming ya había estado en el palacio imperial durante un año.
Durante este tiempo, permaneció al lado del emperador Wu todos los días.
Además de asistir a las sesiones matinales de la corte, Xu Ming ayudaba al emperador Wu mientras revisaba los memoriales.
Durante las tres comidas del día, Xu Ming cenó junto al emperador Wu.
Cuando el emperador Wu salió de caza, Xu Ming cabalgó a su lado.
En su tiempo libre, el emperador Wu intentó enseñarle a Xu Ming estrategia militar, pero Xu Ming se negó, diciendo: “Basta con comprender principios y estrategias. No hay necesidad de estudiar antiguas doctrinas militares”.
Cuando Xu Ming se negó, el emperador Wu lo reprendió en tono de broma, aunque no presionó más el asunto.
Incluso cuando estaba sentado en el carruaje del dragón, el emperador Wu insistió en que Xu Ming viajara con él.
Xu Ming estaba seguro de que el Emperador Wu tenía la intención de prepararlo para ser su confidente de confianza.
Sin embargo, cuanto mayor era el favor, más cauteloso se volvía Xu Ming.
Servir a un emperador era como caminar sobre hielo fino.
Uno nunca debe confiar en que el favor de un emperador permanecerá inquebrantable.
La actitud cuidadosa de Xu Ming no pasó desapercibida para el emperador Wu, quien se sintió aún más satisfecho con él.
Si Xu Ming se hubiera vuelto arrogante por falta de favor, el emperador Wu tal vez no lo habría abandonado por completo, pero probablemente le habría enseñado una lección para corregir su comportamiento.
Ahora, el emperador Wu se sintió aliviado de tal problema.
La noticia del favor de Xu Ming no se pudo ocultar a la corte.
Algunos creían que el emperador simplemente apreciaba el talento. Después de todo, Xu Ming era erudito y experto en artes marciales, joven e influenciable; criarlo junto al emperador sin duda lo convertiría en un confidente leal en el futuro.
Otros especulaban que el emperador Wu pretendía convertir a Xu Ming en consorte de la princesa. Dado que el emperador no podía tener hijos, Xu Ming y los descendientes de la princesa podrían ser los futuros herederos del trono.
¿En cuanto a si podrían tener herederos?
Si no a la primera, inténtalo de nuevo. Con un 50% de probabilidad, siete u ocho hijos después, uno seguramente sería niño. Después de todo, el emperador aún era joven y podía permitirse esperar.
Criar a un nieto como a un hijo: hay poca diferencia.
Independientemente de si Xu Ming se convertía en el consorte de la princesa, su importancia final era inevitable. El emperador simplemente esperaba que Xu Ming presentara los exámenes metropolitanos y de palacio para ver qué rango podía alcanzar.
Si Xu Ming se desempeñaba modestamente, podría pulirse durante un año o dos, adquiriendo experiencia antes de ser utilizado intensamente.
Si Xu Ming sobresalía, ¡el emperador sin duda lo recompensaría generosamente! Su futuro sería brillante y lo convertiría en una estrella en ascenso.
En los últimos días, funcionarios de todos los rangos habían estado visitando la residencia de la familia Xu o buscando conexiones a través de la familia Qin para construir una relación con la familia Xu.
Xu Guogong (Duque), Xu Shuiya, el padre de Xu Ming, Xu Zheng, y Qin Guogong (Duque), Qin Ruhai, habían estado en la cima, asistiendo frecuentemente a banquetes y siendo colmados de halagos hasta el punto de la arrogancia.
La familia Xu disfrutaba de su nuevo prestigio, con la sensación de que “cuando un hombre asciende, todos a su alrededor ascienden también”.
Incluso Xu Wang, el sexto joven maestro de la familia Xu (nacido de la segunda esposa, cinco años más joven que Xu Ming, y de nueve años de edad), tuvo una disputa con el tercer hijo de Jingzhao Yin (Jefe de la Prefectura Capital).
Golpeó al niño, hiriéndole la cabeza, pero aun así actuó descaradamente.
Sorprendentemente, Jingzhao Yin no se atrevió a pronunciar una palabra de protesta e incluso trajo a su hijo para disculparse.
Al enterarse del incidente, Wang Feng se enfureció y tomó el bastón de la matriarca con la intención de castigar a Xu Wang. Sin embargo, otros la detuvieron y sus golpes no dieron en el blanco.
Incluso la matriarca de la familia descartó el asunto, diciendo: “Déjalo pasar, déjalo pasar. Son solo peleas de niños, nada serio”.
Wang Feng, enfurecido, arrojó el bastón y no abandonó su habitación durante diez días.
Al enterarse de esto, Zhao Wenshan se alarmó y se apresuró a ir a la residencia Xu. Dirigiéndose directamente a la matriarca y a Xu Zheng, dijo: “Aunque el quinto joven maestro Xu Ming es talentoso tanto en literatura como en artes marciales y goza del favor del emperador, el trato que recibió de las familias Xu y Qin antes de su ascenso es algo que la matriarca y el maestro Xu no deben olvidar. Ahora que el emperador lo está criando…”
El quinto joven maestro Xu Ming está destinado a recibir una atención significativa de Su Majestad en el futuro.
Sin embargo, nuestras familias Xu y Qin ya son poderosas. ¿Permitiría Su Majestad que alguien a quien ha criado personalmente cargue con nosotros? ¿Permitiría que las familias Xu y Qin ascendieran aún más gracias a Xu Ming, alterando así el equilibrio de poder?
El reciente incidente en el que el Sexto Joven Maestro se enfrentó al tercer hijo de Jingzhao Yin... según tengo entendido, el Sexto Joven Maestro fue claramente culpable. Jingzhao Yin es conocido por su rectitud y su valentía ante la autoridad. Al igual que Xiao Mo Chi, también es confidente de Su Majestad. Que se trague su orgullo en este asunto... ¿no les parece extraño a la matriarca y al Maestro Xu Zheng?
Además, nuestro reino Wu tiene leyes estrictas que prohíben los banquetes privados de más de diez funcionarios. Sin embargo, el Maestro Xu Zheng ofreció un banquete para veinte personas en la Torre Chunfeng, una flagrante violación de la ley. ¿Acaso la Censoría no ha presentado un juicio político? ¿De verdad Su Majestad lo ignora?
Éste es Su Majestad dándoles a nuestras familias Xu y Qin un último pedazo de cara mientras simultáneamente prepara una espada, una que no dudará en usar contra nosotros si es necesario.
“Para destruir a un hombre, primero deja que se vuelva loco”. Hasta un niño de cinco años entiende este principio. ¿Acaso la matriarca y el maestro Xu Zheng no lo ven?
Al escuchar las palabras de Zhao Wenshan, tanto Xu Zheng como la matriarca se sobresaltaron. Sin embargo, le restaron importancia, diciendo cosas como: “Wenshan, le estás dando demasiadas vueltas. Tenemos decretos imperiales de protección” y “Pase lo que pase, Xu Ming es parte de nuestra familia Xu. Siempre hablará por nosotros”.
Al ver sus expresiones despreocupadas, Zhao Wenshan solo pudo suspirar profundamente y decir: "Al final, el pájaro huirá del bosque, dejando atrás nada más que desolación".
Dicho esto, se sacudió las mangas y salió furioso.
En cuanto a este incidente, Xu Ming, todavía dentro del palacio, permaneció completamente inconsciente.
Confinado en el palacio e interactuando únicamente con el emperador Wu, Xu Ming no tenía idea de lo que los funcionarios de la corte pensaban de él.
Dos meses antes del examen metropolitano, Xu Ming solicitó una audiencia con el emperador Wu. “Su Majestad, en dos meses presentaré el examen metropolitano. Solicito humildemente abandonar el palacio temporalmente durante dos meses para concentrarme en mis estudios”.
Aunque Xu Ming no ocupaba ningún cargo oficial y pasaba sus días siguiendo al emperador Wu, esto suponía una pérdida significativa de tiempo.
Xu Ming no tenía la confianza suficiente para no estudiar y aun así ser considerado un jinshi. Además, este próximo examen contaba con una cantidad sin precedentes de candidatos desde la fundación del Reino Wu.
Esta solicitud también fue una estrategia para evitar sospechas. En diez días, varios funcionarios se reunirían en el estudio imperial para redactar las preguntas del examen junto con el emperador Wu. Como candidato, Xu Ming sabía que no podía permanecer en palacio durante ese tiempo.
“Mmm, aprobado” asintió el emperador Wu”. Deberías evitar levantar sospechas durante este periodo. Hay una residencia en la zona este de la ciudad; no es ni muy grande ni muy pequeña. Asignaré dos doncellas de palacio para que te asistan. Concéntrate en tus estudios.
“Gracias, Su Majestad.”
Después de expresar su gratitud, Xu Ming fue escoltado personalmente fuera del palacio por Wei Xun hasta la residencia designada en la ciudad oriental.
Fiel a la descripción del emperador Wu, la residencia era modesta: una sencilla casa de dos patios. Sin embargo, su decoración era elegante y de buen gusto.
A partir de ese momento, Xu Ming dedicó más tiempo cada día a sus estudios, reduciendo el tiempo dedicado a la práctica de artes marciales.
Si bien Xu Ming no estaba demasiado preocupado por lograr altos honores académicos, sentía curiosidad por las posibles recompensas por clasificarse como jinshi, o incluso dentro del nivel superior.
Mientras tanto, a medida que se acercaba el examen metropolitano, la capital de Wudu se volvía cada vez más animada.
Por lo general, estos exámenes atraían poca atención de la gente común.
Pero esta vez fue diferente.
El examen de este año no sólo fue el más grande desde la fundación del Reino Wu, sino que también fue de gran interés para los estados vecinos como Qi, Liang e incluso las tribus del norte de Beimang.
Hubo dos razones clave:
En primer lugar, este fue el primer examen celebrado desde que los exámenes imperiales se abrieron completamente a todos los candidatos elegibles, lo que resultó en una participación sin precedentes.
En segundo lugar, participó Xu Ming.
El niño genio que hace cuatro años compuso el famoso verso “El espejo se despide de la belleza juvenil, como las flores se marchitan en los árboles” y encabezó el examen provincial con solo diez años, ¿estaba destinado a desvanecerse en la oscuridad o volvería a brillar con fuerza?
Todos esperaban ansiosamente el resultado.
Por supuesto, muchos eran escépticos sobre las posibilidades de Xu Ming.
Después de todo, había pasado de tres a cuatro años de entrenamiento militar, un entrenamiento riguroso como parte de los infames Carniceros Sangrientos del Reino Wu. ¿Cuánto tiempo habría dedicado al estudio?
Incluso para alguien tan talentoso como Xu Ming, aprobar el examen metropolitano y avanzar al examen de palacio para ganar el título de tong jinshi chushen (jinshi de nivel de entrada) ya sería un logro significativo.
Xu Ming tenía una vaga idea de cómo lo percibía el mundo exterior.
Pensó que no se equivocaban; después de todo, estudiar a toda prisa durante dos meses no garantizaba precisamente el éxito. Quizás ni siquiera aprobara el examen metropolitano.
Xu Ming solo esperaba dar lo mejor de sí. Eso era todo.
Por otra parte, se preguntaba cómo estaría Xu Xiaopang. Habían pasado cuatro años desde su último encuentro. A sus dieciséis años, Xu Xiaopang era ya un joven. ¿Seguiría siendo el mismo de antes?
¿Y qué hay de su madre y el gran ganso blanco? Su madre, que nunca buscó poder ni influencia, debería estar bien. Pero ¿había adoptado ya forma humana el gran ganso blanco? ¿Sería una mujer musculosa si lo hubiera hecho?
Xu Ming consideró visitar la casa de los Xu. Sin embargo, la idea de lidiar con su abuela y su padre, por no hablar de la posibilidad de verse arrastrado a interminables banquetes para conocer a altos funcionarios, lo hacía gemir por dentro.
“Olvídalo. Solo quedan dos meses. Te visitaré después de los exámenes” murmuró Xu Ming, negando con la cabeza mientras volvía a sus libros.
El examen metropolitano en el Reino Wu era bastante abierto. No había pruebas de relleno, ejercicios de memorización ni otras actividades que hicieran perder el tiempo.
En cambio, el examen abarcaba las cuatro áreas principales: erudición, agricultura, artesanía y comercio, con veinte preguntas de ensayo para cada área. No había respuestas estándar; todo se basaba en las percepciones y opiniones del estudiante. El examen duraba cuatro días.
Los hábitos de lectura de Xu Ming eran eclécticos, dada su memoria fotográfica. Leía de todo, con la esperanza de encontrar algún atributo inusual en el camino.
Aún así, no había tenido tiempo de comprar a Little Liu Bei, por lo que no tenía idea de qué atributos podría otorgar.
"Lo conseguiré después de los exámenes. Por ahora, necesito concentrarme", decidió. Las distracciones antes de los exámenes eran un rotundo no.
“Xu Gongzi (Joven Maestro)”, una sirvienta entró en la habitación.
Estas sirvientas eran antiguas asistentes de palacio, bien entrenadas y meticulosas.
"¿Qué pasa?" preguntó Xu Ming.
“Hay un joven caballero afuera que dice ser su amigo”, respondió la criada respetuosamente.
"¿Amigo? Entendido", dijo Xu Ming, dejando el libro y saliendo de la habitación.
Cuando salió al patio, vio una figura sentada en un puesto de vinos cercano: un “joven” vestido con ropa de hombre, pero tan sorprendentemente hermoso que eclipsaba a la mayoría de las mujeres.
Xu Ming se rió entre dientes, se acercó y le gritó al camarero: "Dos jarras de vino de pino rojo, dos libras de carne especiada y un plato de maní frito".
“¡Enseguida, señor!” respondió alegremente el camarero.
Xu Ming se sentó frente al “joven”, quien lo miró con esos ojos agudos, casi depredadores.
“Has crecido bastante”, comentó el joven.
“Claro” respondió Xu Ming, sirviéndose una copa de vino”. A esta edad, los hombres suelen crecer rápido.
"¿Lo suficientemente rápido para casarse, quizás?" bromeó Wu Yanhan, su tono ligero pero con un toque de travesura.
"Eso es demasiado rápido", Xu Ming negó con la cabeza.
"¿Demasiado rápido?" Los labios de Wu Yanhan se curvaron en una sonrisa, su audacia teñida de un encanto femenino. "Sin duda, si entras en el cuadro de honor imperial esta vez, te casarás con esa chica, Zhu Ci Ci, del Reino Qi, ¿verdad?"
¡Tos, tos!
Xu Ming se atragantó con el vino. "¿Por qué la mencionas de repente?"
"¿No lo sabes?" La mirada de Wu Yanhan se detuvo en Xu Ming.
"¿Sabes qué?" Xu Ming parecía desconcertado.
Los ojos de fénix de Wu Yanhan se entrecerraron levemente, escrutando a Xu Ming por un momento antes de que ella negara con la cabeza y tomara un sorbo de vino. "Nada."
"Qué raro", murmuró Xu Ming, dándole un mordisco a la carne especiada. Sin embargo, en el fondo, se sentía un poco culpable.
¿Podría ser que la promesa de infancia que hizo con Zhu Ci Ci se haya filtrado?
No, eso no tenía sentido. Nadie tomaría en serio las palabras inocentes de dos niños. Eran solo niños en aquel entonces, ¿qué podrían entender?
"¿Dónde has estado este último año?" preguntó Xu Ming, sirviéndole una bebida a Wu Yanhan.
“Viajando” respondió Wu Yanhan con indiferencia”. Recorriendo el Jianghu, desafiando a algunas sectas, matando a algunos cultivadores.
“Mmm” asintió Xu Ming”. ¿Cuál es tu nivel actual?
"Reino del Alma Heroica", dijo Wu Yanhan sin dudarlo.
“Avanzar al Reino del Alma Heroica en solo un año... nadie puede igualarte”, dijo Xu Ming con una sonrisa genuina, sintiéndose feliz por su amigo.
Wu Yanhan lo miró fijamente. “Si no te hubieras ido a ese maldito palacio, podrías haberme igualado”.
"No tan rápido", Xu Ming negó con la cabeza.
No era modesto. A pesar de su peculiar habilidad, Xu Ming era un cultivador dual, tanto físico como energético. Cuanto más avanzaba, más lento se volvía su progreso.
Precisamente por eso, la mayoría de los cultivadores, a pesar de tener la opción de seguir el camino de un artista marcial, rara vez avanzaban más allá del Reino de Mercurio. Requería demasiado tiempo y esfuerzo, lo que los dejaba demasiado dispersos.
"¿Y tú? ¿Planeas regresar al Batallón Asura de Sangre?", preguntó Xu Ming.
Aunque abandonar el Batallón Sangre Asura generalmente significaba no poder regresar, ella claramente era una excepción, dadas sus conexiones.
“No, me voy a casa” dijo Wu Yanhan, tomando un sorbo de vino”. Si no regreso pronto, mi padre se volverá loco.
[N/T: En realidad, es la forma en que iba a dirigirse al Emperador (Padre Real) en chino.]
“Está bien” dijo Xu Ming riendo.
Aunque poseía el físico del Dios Marcial, después de todo, todavía era una niña.
Wu Yanhan parpadeó y miró a Xu Ming. "¿Sabías que? Corre el rumor en la capital de que, después de los exámenes, te convertirás en el yerno imperial del Reino Wu".
"¿Eh? ¿Qué?" Xu Ming se quedó paralizado por un momento.
Realmente no lo sabía. Su conocimiento de los asuntos reales era limitado: nunca preguntó sobre ellos y nadie le había dicho nada.
Después de haber pasado un año en el palacio, Xu Ming había sido excepcionalmente cauteloso, evitando preguntas o información en la que no debería estar involucrado. Ni siquiera sabía cuántos hijos tenía el Emperador.
Hablando de eso… ¿tuvo hijos el Emperador? Xu Ming nunca había visto ninguno durante su estancia en palacio.
“¿Quién sabe?” preguntó Wu Yanhan, acomodándose un mechón de cabello tras la oreja”. Pero si el Emperador decreta un matrimonio, ¿estarías de acuerdo o no?
Xu Ming pensó un momento. "¿Es bonita?"
Wu Yanhan resopló con frialdad. "Más bonita que esa Zhu Ci Ci".

Continúa leyendo
Cultivar la inmortalidad desde la infancia (Novela)
Capítulo 83
Cultivar la inmortalidad desde la infancia (Novela) Capítulo 82
Estás leyendo el capítulo 82 de Cultivar la inmortalidad desde la infancia (Novela), un novela. ¿Qué es el cultivo? Cuando pienso en el pasado, cultivar era, de bebé, dar patadas con las piernas una y otra vez: patadas en la cama, patadas en el suelo, patadas todos los días. A medida que crecía, el cultivo… Este capítulo tiene publicado el 23 de julio de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Cultivar la inmortalidad desde la infancia (Novela) tiene 549 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.