Leer Cultivar la inmortalidad desde la infancia (Novela) Capítulo 490 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
“Su Alteza, el Comandante de Jinyiwei, Xu Ming, ha venido de visita.”
La doncella se detuvo ante Wu Yanhan e hizo una leve reverencia, su voz resonando por todo el gran salón.
Al enterarse de que Xu Ming había venido de visita, tanto el rey Xiliang, Wu Tianhu, como su hijo, Wu Lei, mostraron expresiones de sorpresa.
Especialmente Wu Lei, el heredero de Xiliang, sabía perfectamente quién era ese comandante de Jinyiwei. Cuando aún estaba en Xiliang, ya había oído hablar de su reputación.
El nombre Xu Ming era bien conocido en todo el Reino Wu, casi como un trueno resonando en los oídos de todos.
Al fin y al cabo, era el erudito más joven de la historia del Reino de Wu y ocupaba el segundo puesto en la Lista Qingyun. Su nombre aparecía con frecuencia en las discusiones.
Desde su llegada a Wudu, su fama creció aún más, sobre todo por lo ocurrido en el Jinyiwei. Se decía que, gracias a su fuerza bruta, había logrado resistir tres golpes del Gran Pilar de la Nación.
Y el Gran Pilar de la Nación estaba dos reinos de cultivo completos por encima de él cuando lanzó esos golpes.
Podría decirse que, tras soportar esos tres golpes, el nombre de Xu Ming se extendería como la pólvora entre todos los practicantes de artes marciales.
Sin importar quiénes fueran” amigos o enemigos de Xu Ming”, al menos le profesarían cierto grado de respeto y temor.
de Xu Ming, un destello de alegría brilló en los ojos de Wu Yanhan. Se había sentido algo indispuesta, pero ahora por fin dejó escapar un suspiro de alivio.
“Ya que el comandante Xu ha llegado, no podemos descuidar a nuestro invitado. Rápido, invítenlo a pasar.”
“Sí, Alteza.” La doncella hizo una reverencia y se marchó.
Poco después, regresó, guiando a Xu Ming al gran salón.
Xu Ming juntó las manos y los saludó con una reverencia. “Xu Ming saluda a Su Alteza, Princesa. Saludos al Rey Xiliang y al Heredero de Xiliang”.
Su comportamiento era mesurado, su etiqueta impecable.
El rey Xiliang y su hijo se pusieron rápidamente de pie para devolver la cortesía.
“Hace tiempo que oigo hablar de la gran reputación del señor Xu” dijo el rey Xiliang con una sonora carcajada. “Dicen que el señor Xu es inigualable tanto en sabiduría académica como en destreza marcial, un hombre de talento sin parangón. También he oído que pasaste muchos años entrenando en el Batallón Asura de Sangre.
Para una persona común, eso sería una hazaña imposible. Las pruebas del Batallón Asura de Sangre no son algo que cualquiera pueda soportar. Sin embargo, no solo sobreviviste, sino que también obtuviste un gran mérito en ellas.
“Y ahora, apenas llegado a la capital imperial, me entero de que lograste resistir tres golpes del guerrero más grande de nuestra nación. Llevo tiempo queriendo conocerte. Ahora que por fin tengo la oportunidad, debo decir que eres un joven héroe de una gracia admirable y una presencia extraordinaria.”
A pesar de los efusivos elogios del rey, Xu Ming no se sintió particularmente complacido.
Personas como el rey Xiliang” aquellos con una sonrisa que esconde una daga” solo consiguieron que Xu Ming estuviera aún más alerta.
“Su Alteza me elogia en exceso” respondió Xu Ming con humildad. “No soy más que un funcionario ordinario, lejos de ser tan excepcional como Su Alteza me hace parecer.
“En cuanto a haber soportado los tres puñetazos del señor Mo, fue simplemente porque no me pegó con fuerza.”
Su tono era modesto, como si se negara a aceptar ninguno de los elogios.
“Xu Ming, toma asiento” dijo Wu Yanhan.
Al escuchar la conversación entre Xu Ming y el rey Xiliang, Wu Yanhan negó mentalmente con la cabeza.
Ella comprendía a Xu Ming mejor que nadie.
Aunque sus palabras parecían corteses, en realidad no consideraba al rey Xiliang un verdadero amigo en absoluto.
Por el contrario, Xu Ming desconfiaba mucho de él.
Era evidente que su capacidad para decir una cosa mientras pensaba otra había madurado significativamente; su habilidad en la diplomacia cortesana comenzaba a parecerse a la de los zorros políticos más experimentados.
Xu Ming tomó asiento en el lado opuesto, frente al rey Xiliang y su hijo.
Wu Yanhan lo miró y le preguntó: “Xu Ming, ¿cómo te sientes? ¿Estás bien?”.
Ella sabía que él no corría ningún peligro grave; los médicos del palacio se lo habían asegurado.
Pero aun así, mientras Xu Ming estuvo inconsciente, no pudo reprimir su preocupación.
Ahora, al verlo de pie frente a ella con buen estado de salud, finalmente sintió una sensación de alivio.
“Gracias por la preocupación de Su Alteza. No estoy gravemente herido y ya me siento mucho mejor” dijo Xu Ming con una sonrisa.
Al oír esto, Wu Yanhan asintió aliviada. “Eso me tranquiliza. Pero en lugar de descansar y recuperarme en tu casa, has venido hasta aquí. ¿Ocurre algo importante?”
“En efecto, hay algo importante” dijo Xu Ming, asintiendo levemente. Luego, dirigió su mirada hacia el rey Xiliang y su hijo.
Su expresión lo decía claramente: “Con otras personas presentes, es incómodo hablar. Solo podremos discutir esto adecuadamente una vez que se vayan”.
Wu Yanhan no pudo evitar sonreír para sí misma ante su sutil insinuación. Luego se dirigió al rey Xiliang y a su hijo y dijo: “Mis disculpas, Altezas. El comandante Xu se acaba de recuperar y aun así se ha tomado la molestia de visitarme, lo que sin duda significa que tiene asuntos urgentes que tratar. Tengo que resolver algunos asuntos oficiales con él, así que me temo que debemos retirarnos”.
“Su Alteza no tiene por qué disculparse” respondió el rey Xiliang con una risa. “Dado que Su Alteza y el señor Xu tienen asuntos importantes que tratar, no seremos intrusivos. Nos retiramos por ahora y volveremos otro día.
Echó una mirada a Wu Yanhan y Xu Ming, pero no dijo nada más, preparándose decididamente para marcharse.
“Gracias, rey Xiliang, por su comprensión” dijo Wu Yanhan. Luego se volvió hacia su doncella. “Caidie, acompaña al rey Xiliang a la salida.
“Sí, Alteza” respondió Caidie con una reverencia antes de volverse hacia el rey Xiliang y su hijo. “Este sirviente escoltará a Altezas.
Caidie los condujo fuera del salón.
El rey Xiliang, Wu Tianhu y su hijo, Wu Lei, pronto abordaron su carruaje y se dirigieron hacia la residencia real de Xiliang en Wudu.
El rey Xiliang poseía una residencia en Wudu, recompensa del difunto emperador. Aunque había permanecido en gran parte desocupada, se le daba mantenimiento regular para asegurar que siempre estuviera lista para su estancia cuando visitaba la capital.
Dentro del carruaje, Wu Lei, que había permanecido en silencio hasta ahora, finalmente miró a su padre y dijo lentamente: “Padre, parece que a esta princesa no le caemos muy bien”.
Al oír las palabras de su hijo, Wu Tianhu soltó una risita.” ¿No es obvio? El emperador actual ya nos ve como una amenaza. ¿De verdad crees que su hija nos tendría algún aprecio?
“¿Y qué hay de la propuesta de matrimonio, entonces?” Wu Lei miró a su padre, interrumpiéndose a mitad de la frase.
Wu Tianhu se giró para mirar a su hijo.” ¿Qué? ¿Te has enamorado de la princesa a primera vista?
Wu Lei sonrió abiertamente y respondió: “Su Alteza figura entre las diez mujeres más bellas de la Lista de Belleza. Ahora que la he visto en persona, puedo afirmar que sin duda hace honor a esa clasificación.
“Si pudiera casarme con la princesa, sería ideal. Por no mencionar que, si me casara con ella, prácticamente el reino sería nuestro.”
“Es cierto” asintió Wu Tianhu. “Si te casas con la princesa, te convertirás en el yerno imperial. El hijo que tengas con ella será el próximo emperador del Reino de Wu. De hecho, ni siquiera tendríamos que esperar tanto; con nuestro poder, podríamos apoderarnos del trono mucho antes.
Sin embargo, tras decir esto, Wu Tianhu suspiró.
“Pero ambos comprendemos esta realidad, ¿no? ¿Acaso crees que el propio emperador no la comprende?”
“Si realmente hubiera querido que este matrimonio se celebrara, habría emitido un decreto hace mucho tiempo en lugar de dejar que se prolongara así sin ningún progreso.
“Por no mencionar que, incluso si Su Majestad emite un edicto imperial, podría no importar. He oído que esta princesa tiene una voluntad increíblemente fuerte.
“Si ella se niega a algo, ni siquiera el decreto del emperador puede obligarla.”
Wu Lei frunció el ceño y preguntó: "¿Entonces qué debemos hacer?"
“No hay necesidad de apresurarse. ¿Por qué tanta prisa?” Wu Tianhu soltó una risita. “Si no hubiera nada que pudiéramos hacer, ¿habríamos venido siquiera a Wudu?
“Solo observen. Todo se desarrollará a su debido tiempo.”
…
En el patio de la residencia del príncipe Qin, Wu Yanhan y Xu Ming paseaban por el jardín, charlando mientras caminaban.
“¿Cómo está tu mano? ¿Está bien?” Wu Yanhan echó un vistazo a las vendas que envolvían la mano de Xu Ming.
“No pasa nada grave. La pomada está haciendo efecto; creo que podré quitarme las vendas en unos días” dijo Xu Ming, sacudiendo la mano levemente antes de sonreír. “Además, ¿no te parece que mis puños vendados tienen un aspecto genial?
Wu Yanhan le puso los ojos en blanco.” Olvídate de parecer genial. Si los funcionarios civiles y militares te vieran así, seguro que les temblarían las piernas del miedo.
Xu Ming soltó una risita, pero no refutó sus palabras.
Tal como dijo Wu Yanhan, sus puños vendados eran más que simples heridas: eran un símbolo, un testimonio de la naturaleza inflexible de la Guardia Jinyiwei (Guardia del Uniforme Bordado).
Ni siquiera el Gran Pilar de la Nación pudo hacerlo retroceder. Si alguien más osaba desafiar las normas, lo pensaría dos veces.
Cambiando de tema, Xu Ming preguntó: “¿De qué hablaron contigo el rey Xiliang y su hijo antes de que yo llegara?”.
Al oír esto, Wu Yanhan frunció el ceño con disgusto. "¿De qué más podían hablar? Era la misma historia de siempre: Wu Lei casándose conmigo."
“Me hablaron de que en el futuro seríamos como una familia, de que seguramente me acostumbraría a las costumbres de Xiliang. Y si de verdad no pudiera adaptarme, Wu Lei incluso podría vivir en Wudu.”
“Por la forma en que hablaban, ¡era como si el matrimonio ya estuviera decidido!”
Xu Ming asintió y miró a Wu Yanhan.” ¿Y tú qué opinas?
Wu Yanhan sonrió.” ¿Qué opinas? ¿Quieres que me case con el hijo del rey Xiliang?
Xu Ming respondió sin dudar: “¡Por supuesto que no!”.
Su respuesta firme y resuelta despertó una leve calidez en el corazón de Wu Yanhan.
Desvió la mirada y siguió caminando, hablando con voz tranquila pero firme.” No te preocupes. Jamás me casaría con alguien que no me gusta.
“Además, esos dos claramente están conspirando; lo que realmente quieren es el trono. No me dejaré usar como instrumento de nadie.”
Xu Ming sonrió.” Me alegra oír eso.
Wu Yanhan lo miró de reojo.” ¿Así que viniste hasta mi residencia solo para asegurarte de que no me casaba con el príncipe Xiliang? ¿De verdad tienes tan poca fe en mí?
Xu Ming soltó una risita.” Por supuesto que no. Sé perfectamente que nunca te casarías con ese tipo.
“La verdadera razón por la que vine es que me preocupaba que usted no estuviera acostumbrado a manejar este tipo de situaciones.
“Tú eres una persona directa y franca, mientras que el rey Xiliang, aunque militar, es un viejo zorro.
“No puedes simplemente ahuyentarlos, así que lidiar con ellos debe haber sido frustrante.
“Pensé que debía venir a ayudarte a salir de esta situación. De lo contrario, probablemente seguirías ahí sentada, sintiéndote atrapada e incómoda. ¿No deberías agradecerme?”
Wu Yanhan resopló.” Oh, muchísimas gracias.
Xu Ming sonrió descaradamente.” No hace falta que me des las gracias.
Wu Yanhan lo ignoró y siguió caminando por su cuenta.
Xu Ming la siguió a su lado. Ninguno de los dos habló, pero no había incomodidad entre ellos, ni sensación de distancia.
Tras un momento, Xu Ming preguntó:” ¿Cuál es la postura de tu padre al respecto?
“¿Qué más? Mi padre siempre ha desconfiado de Xiliang. ¿De verdad crees que aceptaría su propuesta de matrimonio tan fácilmente?”
“Además, cualquiera con dos dedos de frente puede ver que solo quieren usar este matrimonio como trampolín para hacerse con el trono.”
Mientras hablaba, Wu Yanhan dejó escapar un suspiro.
“Pero ya sabes cómo son las cosas: las tres provincias de Xiliang son tan sólidas como el hierro.
“Los funcionarios civiles y militares de allí son ferozmente leales a Wu Tianhu y a su hijo.
“Si se rebelaran, sería un problema grave.
“Estoy seguro de que mi padre está teniendo un gran dolor de cabeza por esto ahora mismo.”
Xu Ming reflexionó un instante antes de preguntarle a la joven que tenía delante: “Si tu padre decretara el matrimonio, ¿qué harías?”.
Wu Yanhan se detuvo en seco y se giró para mirar a Xu Ming. Sus ojos reflejaban una determinación inquebrantable. “Aunque mi padre ordene el matrimonio, no me casaré con ese tipo. En el peor de los casos, lucharé para escapar de Wudu y recorreré el mundo libremente”.
Mientras hablaba, una sonrisa curvó sus labios y le devolvió la pregunta a Xu Ming: “Xu Ming, si me vieran obligada a casarme con la fuerza y no pudiera escapar de Wudu, si me ataran y me forzaran a contraer matrimonio, ¿qué harías?”.
Xu Ming soltó una risita, dando una respuesta de la que sabía que jamás se retractaría. “Si ese día llega, pase lo que pase, te llevaré conmigo, aunque tenga que secuestrarte. En el peor de los casos, recorreremos el mundo juntos”.
Al oír una respuesta tan firme de la persona que le importaba, los ojos de Wu Yanhan se iluminaron de alegría y la calidez en su corazón se extendió aún más.
Siempre había sabido que Xu Ming diría algo así, pero oírlo en voz alta le resultó completamente diferente.
“No te preocupes. Mi padre jamás decretaría un matrimonio así. Y si lo hiciera, bueno, nos fugaríamos juntos” dijo Wu Yanhan, acercándose alegremente a Xu Ming a saltitos.
“Pero hablando de eso, he oído que mi padre está considerando otro acuerdo matrimonial, uno que me involucra tanto a mí como a cierta princesa de Chu.”
“La idea es que tanto ella como yo estemos casadas contigo en igualdad de condiciones.”
“Entonces, señor Xu, ¿qué opina al respecto?
Xu Ming: "..."

Continúa leyendo
Cultivar la inmortalidad desde la infancia (Novela)
Capítulo 491
Cultivar la inmortalidad desde la infancia (Novela) Capítulo 490
Estás leyendo el capítulo 490 de Cultivar la inmortalidad desde la infancia (Novela), un novela. ¿Qué es el cultivo? Cuando pienso en el pasado, cultivar era, de bebé, dar patadas con las piernas una y otra vez: patadas en la cama, patadas en el suelo, patadas todos los días. A medida que crecía, el cultivo… Este capítulo tiene publicado el 7 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Cultivar la inmortalidad desde la infancia (Novela) tiene 549 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.