Leer Cultivar la inmortalidad desde la infancia (Novela) Capítulo 468 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Sentado en la casa de té, cuanto más escuchaba Xu Ming, más incómodo se sentía.
El narrador había llegado ahora a la parte en la que él y la Emperatriz Dragón habían desafiado juntos la vida y la muerte, incluso jurándose fidelidad mutua.
Mientras tanto, el resto del público en la casa de té se entusiasmaba cada vez más a medida que escuchaba.
Era algo que nunca habían oído antes.
Aunque la mayoría creía que esa historia probablemente era inventada, ¿y si no lo era?
Con tantas historias no oficiales circulando por el mundo, ¿podría alguien garantizar que todas ellas fueran falsas?
Por supuesto que no.
Dado que esta historia se ha difundido, debe haber alguna razón para que exista, algún fundamento de verdad. Al fin y al cabo, una historia no surge de la nada.
El narrador continuó, y su voz resonó en toda la sala:
“Dicen que después de tres días y tres noches de pasión, el señor Xu le dijo a la Emperatriz Dragón: 'Mi país me necesita, tengo que irme'”.
Mientras se preparaba para partir, la Emperatriz Dragón preguntó: “Tu corazón alberga a la nación, pero ¿me alberga también a mí?”
Xu Ming “miró” a su familia, que estaba de pie frente a él, con las emociones a flor de piel.
'No puedo traicionar a mi país, ni me atrevería a traicionar a mi amada.'
Los ojos de la Emperatriz Dragón temblaron, sus labios se entreabrieron ligeramente.
'Entonces, te esperaré.'
Xu Ming se dio la vuelta y abandonó el palacio.
La Emperatriz Dragón permaneció allí, observando cómo su figura se desvanecía en la distancia, su mirada persistiendo mucho después de que él hubiera desaparecido de su vista.
Y así, solo quedó el cielo sobre el mar, dejando tras de sí una franja blanca en el horizonte.
Cuando la voz del narrador se apagó, el sonido de una pipa volvió a llenar el aire.
La triste melodía flotaba por toda la casa de té, creando una atmósfera melancólica.
Muchos clientes suspiraron, sintiendo una sensación de pesar, pensando que tal vez no habría sido tan malo si la Emperatriz Dragón y el erudito más destacado hubieran terminado juntos.
Pero otros no estaban de acuerdo, pues creían que Xu Ming aún debía casarse con la princesa de su propio país.
Después de todo, no podían permitir que su propia princesa se convirtiera en concubina, ¿verdad?
O peor aún, ¿acaso se suponía que debían convertir a la Emperatriz Dragón en una concubina? Eso era aún más impensable.
Xu Ming tomó un lento sorbo de té, aliviado de que la historia finalmente hubiera terminado.
Si no fuera porque el Reino de Wu defendía la libertad de expresión” donde incluso los emperadores podían ser criticados abiertamente”, podría haber considerado usar sus conexiones con el Jinyiwei para que se prohibiera esta actuación.
Una vez finalizada la narración, una joven que había estado sentada con los ojos cerrados bajó del escenario.
Con una mano sosteniendo un bastón y la otra llevando un recipiente de cobre para recoger propinas, caminó entre la multitud.
Cada vez que un cliente depositaba una moneda o una pieza de plata en la pila, ella respondía suavemente: “Gracias, buen señor”.
Cuando llegó hasta donde estaba un joven noble vestido con extravagantes ropas, este arrojó con naturalidad un gran lingote de plata al lavabo.
El fuerte tintineo de la plata sobresaltó a la niña, que rápidamente hizo varias reverencias diciendo: “¡Gracias, buen señor! ¡Muchísimas gracias, buen señor!”.
El noble estudió a la muchacha y le preguntó: “¿Cuál es tu nombre, jovencita?”.
Ella respondió nerviosamente: “Mi nombre es Mang'er”.
Su voz denotaba un dejo de inquietud.
“Mang'er, eres realmente hermosa” dijo el noble, con los ojos llenos de un deseo manifiesto. “¿Por qué no dejas de tocar la pipa y me sigues? Te aseguraré una vida de lujo, sin preocupaciones por la comida ni la ropa. Ese anciano que cuenta historias... ¿es tu abuelo? Él tampoco tendrá que contar más historias.
Mang'er volvió a hacer una rápida reverencia y respondió: “Agradezco su amabilidad, señor, pero deseo quedarme con mi abuelo y seguir contando historias. Espero que lo entienda”.
Dicho esto, se dio la vuelta para marcharse.
Pero de repente el noble la agarró de la muñeca.
“No tan rápido, muchacha” dijo con una sonrisa maliciosa. “Te he dado un lingote entero de plata, ¿no crees que deberías quedarte a charlar un rato?
Mang'er forcejeó contra su agarre.
“Señor, por favor, suélteme.”
El noble rió.
“¿Qué ocurre?” espetó con desdén, con una expresión arrogante e indómita.
De no ser por la persistente lucha de Mang'er, ya habría caído en los brazos del joven noble.
Sentado cerca, Xu Ming observó la escena y lentamente dejó su taza de té.
Cielos.
¿Acosar a una mujer respetable a plena luz del día, ¡en pleno centro de Wudu!? ¿Acaso su desvergonzado padre solo se atrevía a causar problemas en el campo, y este necio lo hacía en la capital imperial? ¿Acaso quería morir?
¿Acaso no comprendía que cuanto más cerca se estaba del centro del poder, con más cuidado había que actuar?
De lo contrario, no solo él tendría un final miserable, sino que todos sus partidarios se verían implicados. Toda su familia podría ser aniquilada por su imprudencia.
Justo cuando Xu Ming estaba a punto de ponerse de pie”
Una elegante silueta apareció fugazmente ante sus ojos.
Al instante siguiente, vio una pierna larga y delgada propinar una potente patada directamente en el pecho del joven noble.
"¡Chocar!"
El noble salió volando, volcando mesas y sillas, y salpicándole té hirviendo.
¡Caliente! ¡Caliente! ¡CALIENTE!
Se puso de pie de un salto, sacudiéndose frenéticamente el té que le había empapado la ropa. Por suerte, el té llevaba un rato fuera del refrigerador, o de lo contrario podría haber perdido varias capas de piel.
Xu Ming entrecerró los ojos, curioso por ver quién era esa heroína justa.
“¿Mmm? ¿Por qué me resulta familiar?”
"Espera... ¿Tang Ningzhi?"
Al principio, no la reconoció.
Vestía un vaporoso vestido, con su larga cabellera recogida con una delicada horquilla, dejando que los mechones restantes cayeran en cascada sobre sus hombros. En contraste con su habitual presencia imponente y de carácter fuerte, este look irradiaba un encanto marcadamente femenino: elegante, refinado e innegablemente bello.
Xu Ming no esperaba que Tang Ningzhi también estuviera en la casa de té. Estaba demasiado absorto en la narración como para percatarse de su presencia antes.
Si Tang Ningzhi estaba aquí, ¿significaba eso que Liu Feng también estaba por allí?
Miró a su alrededor pero no vio ninguna señal de Liu Feng.
Así que había venido sola.
¿Te has atrevido a patearme? ¡¿De verdad te has atrevido a patearme?! ¡¿Acaso sabes quién soy?!
El joven noble, con el rostro enrojecido por la ira, señaló con el dedo a Tang Ningzhi, como si lo único que deseara fuera hacerla pedazos.
Pero en cuanto pudo verle bien la cara, su furia fue rápidamente sustituida por otra cosa: deseo.
¿Cómo puede una mujer ser tan hermosa?
En comparación con ella, la chica a la que había estado acosando antes apenas servía para ser criada.
“¿Y quién eres tú?” preguntó Tang Ningzhi, con una fría sonrisa en los labios.
“¡Soy Zheng Qiu, hijo del Gran Juez del Tribunal de Revisión Judicial!”, declaró el noble en voz alta.
“¿La Gran Jueza, eh?” Tang Ningzhi soltó una risita, con los ojos llenos de desdén.
“Siempre he oído que el Reino Wu se enorgullece de su sistema legal justo y riguroso. El Gran Juez es el funcionario judicial de mayor rango, responsable de hacer cumplir la ley. ¿Y aun así, su hijo anda por ahí intentando abusar de mujeres inocentes?”
“¡Este joven amo le está dando una oportunidad! ¿Qué sabes tú?” replicó Zheng Qiu, hinchando el pecho. “Si se convierte en mi concubina, ¡tendrá la vida resuelta! Una plebeya como ella debería estar agradecida por la oportunidad de ascender socialmente y vivir con lujos.
Luego, tragó saliva con dificultad, y su mirada codiciosa recorrió a Tang Ningzhi.
“Si te arrodillas ante mí ahora y me pides disculpas, incluso podría darte una oportunidad.”
Cuanto más la miraba, más inquieto se sentía. Jamás había visto una mujer tan deslumbrante en toda su vida.
"¿Arrodillarse?"
Tang Ningzhi dio un paso al frente, con el rostro ensombrecido.
“Tú… ¿qué quieres?” Zheng Qiu retrocedió instintivamente un paso.
“¡Ah!”
Con otra rápida patada, Tang Ningzhi lo mandó desplomado al suelo.
Y no se detuvo ahí.
Zheng Qiu recibió patada tras patada mientras gritaba de dolor.
¡¿Todavía te atreves a pegarme?! ¡¿Sabes quién soy y aún así te atreves?! ¡Ni mi propio padre me ha pegado así! ¡Para! ¡Para! ¡Ahhh! ¡Que alguien llame a la comisaría de Jingzhao! ¡AHHH!
Zheng Qiu estaba como un perro apaleado, derribado una y otra vez por las implacables patadas de Tang Ningzhi. Cada vez que intentaba levantarse, era inmediatamente pateado de nuevo al suelo.
El camarero de la casa de té se quedó paralizado un instante antes de darse la vuelta rápidamente y bajar corriendo las escaleras, con la intención de encontrar al tendero para averiguar qué hacer.
¡Al fin y al cabo, se trataba del hijo de un alto funcionario al que estaban golpeando en su casa de té!
Sin embargo, justo cuando el camarero estaba a punto de bajar las escaleras, Xu Ming le agarró del brazo.
“No solo llames a la Oficina de Jingzhao, sino que también informa a la Guardia Jinyiwei (Guardia de Uniformes Bordados).”
“¡Sí, sí! ¡Enseguida se lo diré al tendero!” El camarero lo entendió inmediatamente y bajó corriendo las escaleras.
“¡Señorita, deténgase, váyase rápido! ¡La Oficina Jingzhao llegará en cualquier momento!” Mang'er se apresuró a dar un paso al frente y agarró el brazo de Tang Ningzhi para intentar llevársela.
“¿Huir?” Tang Ningzhi se burló. “¿Crees que tengo que huir?
¡Estás muerto! ¡Te recordaré! ¡Estás acabado! ¡Ah”!
Zheng Qiu intentó mostrarse duro, pero antes de que pudiera terminar su frase, Tang Ningzhi lo silenció con otra patada despiadada.
En realidad, ella ya se estaba conteniendo.
De otro modo, con su nivel de habilidad marcial, Zheng Qiu ya estaría muerta.
“Je, ¿la Oficina Jingzhao, eh?” dijo Tang Ningzhi con una sonrisa burlona. “Bien, que vengan.
Se sentó en un taburete cercano, cruzó las piernas bajo la falda y miró a Zheng Qiu con un aire de absoluto desprecio.
Zheng Qiu quería lanzar algunas amenazas, pero estaba aterrorizado de que si la provocaba aún más, ella volvería a patearlo.
Él tampoco se atrevió a irse, así que solo pudo sentarse en el suelo, presa del pánico.
Esta mujer era demasiado tranquila, demasiado arrogante. Y sus modales, su refinada vestimenta... no parecía una dama rica común y corriente.
¿Podría ser que tuviera una historia extraordinaria?
¿Quién está causando problemas aquí?
Ni siquiera había dado tiempo a terminar una taza de té cuando llegaron los guardias de la Oficina de Jingzhao.
Como un náufrago que ve un salvavidas, Zheng Qiu se puso de pie rápidamente y señaló con un dedo tembloroso a Tang Ningzhi.
“¡Es ella! ¡Es esa maldita mujer! ¡Arréstenla inmediatamente! ¡Yo mismo la interrogaré!”
Los guardias miraron a su capitán con expresiones que claramente preguntaban: ¿Quién se cree este tipo para darnos órdenes?
“Es hijo del Gran Juez” dijo el capitán con tono indiferente. “Acaba de llegar de la prefectura de Jiangnan.
Ya había conocido a este joven amo antes, y no le había causado buena impresión. Ahora, parecía que ya había provocado problemas.
Los guardias finalmente lo comprendieron.
Dado que el hijo del Gran Juez había sido agredido, tuvieron que intervenir. A toda costa, debían detener primero al culpable.
Al fin y al cabo, el actual magistrado de la Oficina de Jingzhao mantenía una relación muy estrecha con el Gran Juez. De hecho, en cierto modo, la Oficina de Jingzhao funcionaba casi como una unidad subordinada al Tribunal de Revisión Judicial.
“¡Ustedes dos, arresten a esa mujer!”
¿Qué está pasando aquí?
Justo cuando el capitán estaba a punto de dar su orden, una voz tranquila pero autoritaria lo interrumpió.
Todos volvieron la cabeza hacia la escalera”
Cinco hombres, vestidos con túnicas bordadas de Feiyu (Pez Volador), subieron al segundo piso.
Al verlos, los rostros de los guardias de la Oficina de Jingzhao se ensombrecieron, mostrando su disgusto de forma evidente.
¿Quién en Wudu no reconoció ese emblema?
Las túnicas Feiyu y los sables Tang Heng eran las marcas inconfundibles de la Guardia Jinyiwei (Guardia Uniforme Bordada).
Patrullar y mantener el orden en la capital siempre había sido el deber de la Oficina de Jingzhao.
Pero desde que Jinyiwei expandió su autoridad, gran parte de su poder les fue arrebatado.
Incluso en Wudu existía un dicho: "La gente solo reconoce las túnicas Feiyu, no a los guardias del Buró Jingzhao".
Naturalmente, esto había provocado un creciente resentimiento dentro de la Oficina de Jingzhao.
Aunque posteriormente el emperador emitió un decreto que establecía que todos los asuntos civiles de la capital seguirían siendo gestionados en primer lugar por la Oficina de Jingzhao, eso fue simplemente una medida para reducir los conflictos y definir claramente la jurisdicción de Jinyiwei.
En otras palabras, la Oficina de Jingzhao seguía, técnicamente, “gobernando” Wudu.
Pero en realidad, esa autoridad solo existía porque el Jinyiwei lo permitía.
Y si Jinyiwei quisiera intervenir, la Oficina de Jingzhao estaría obligada a transferir el caso a Jinyiwei sin ningún motivo ni condición.
Aunque muchos en la Oficina de Jingzhao sentían que esto era un desequilibrio, no tenían otra opción. Al fin y al cabo, el Jinyiwei era el encargado de supervisar a todos los funcionarios, y estos solo respondían ante el emperador.
El jefe de la guardia, Chen Wen, dio un paso al frente y juntó las manos en señal de saludo a los cinco hombres vestidos con túnicas Feiyu, presentándose como “Chen Wen”.
El líder de los cinco hombres, Liu Jiading, devolvió el gesto: “Liu Jiading”.
Chen Wen sonrió y dijo: “Caballeros, el hijo del Gran Juez ha sido agredido por esta mujer. Hemos recibido un informe y hemos venido a ocuparnos del asunto”.
Liu Jiading asintió.” Nosotros también recibimos el mismo informe. Sin embargo, oí que ya estaban a punto de arrestar a alguien antes incluso de aclarar los hechos. Eso no parece correcto, ¿verdad?
El capitán de la Guardia de la Oficina de Jingzhao, Chen Wen, frunció el ceño.” Hermano, este es el hijo del Gran Juez.
Liu Jiading se burló. “Según las leyes del Reino Wu, nobles y plebeyos son igualmente culpables. Ni hablar del hijo del Gran Juez. ¡Aunque fuera el propio Gran Juez, la ley se aplicaría igual!”
Liu Jiading miró al narrador en el escenario. “Señor mayor, ¿podría explicarnos amablemente qué sucedió?”
“Mi señor, este joven amo me agarró de la mano y no me soltaba, con la intención de llevarme a su habitación. Fue esta joven quien intercedió por mí. Le ruego que investigue este asunto con detenimiento.”
Antes de que el viejo narrador pudiera hablar, Mang'er se arrodilló ante Liu Jiading.
Liu Jiading la ayudó a levantarse y miró a su alrededor.” ¿Eso fue lo que pasó?
Nadie habló, pero tampoco lo negaron, lo cual fue respuesta suficiente. Todos guardaron silencio, claramente temerosos de ofender al Gran Juez.
¡Que alguien arreste al hijo del Gran Juez!
Zheng Qiu se sobresaltó y se puso de pie de un salto, señalando a los guardias: "¿Se atreven a arrestarme? ¿Acaso tienen ojos? ¡Van a arrestarme, deténganlos!"
El jefe de la Guardia de la Oficina de Jingzhao, Chen Wen, se encontraba claramente en una posición difícil.
Si detenía a Jinyiwei, él sería quien sufriría las consecuencias.
Pero si no los detenía, ¿cómo se explicaría ante sus superiores en la Oficina de Jingzhao?
“¡Desde luego que el Jinyiwei tiene una arrogancia oficial considerable!”
En ese preciso instante, un hombre bajó las escaleras.

Continúa leyendo
Cultivar la inmortalidad desde la infancia (Novela)
Capítulo 469
Cultivar la inmortalidad desde la infancia (Novela) Capítulo 468
Estás leyendo el capítulo 468 de Cultivar la inmortalidad desde la infancia (Novela), un novela. ¿Qué es el cultivo? Cuando pienso en el pasado, cultivar era, de bebé, dar patadas con las piernas una y otra vez: patadas en la cama, patadas en el suelo, patadas todos los días. A medida que crecía, el cultivo… Este capítulo tiene publicado el 7 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Cultivar la inmortalidad desde la infancia (Novela) tiene 549 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.