arrow_back

Leer Cultivar la inmortalidad desde la infancia (Novela) Capítulo 329 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
“Hongxiu, ¿qué tipo de mundo crees que debería ser este?” Una mujer de pelo corto giró ligeramente la cabeza, mirando a su espíritu espada con una sonrisa relajada y despreocupada. ¿Qué otra cosa podría ser? Es justo así. La voluptuosa mujer del vestido rojo le puso los ojos en blanco. “La gente se masacra entre sí, haciendo lo que sea necesario para satisfacer sus propios deseos egoístas. Nadie tiene convicciones firmes. Este mundo está completamente podrido.” “Aunque este mundo esté podrido, al menos soy guapa” dijo la mujer de pelo corto, con palabras que parecían no tener relación con el tema. Hongxiu se quedó sin palabras. “Jianjia, ¿cómo te atreves a decir eso? ¡Mira qué corto tienes el pelo! ¿Qué clase de mujer lleva el pelo tan corto?” Jianjia soltó una risita. “El pelo corto facilita la lucha. Si no, tener que recogérmelo cada vez es un rollo. Pero, sinceramente, ¿no crees que me queda bien? A mí me queda genial”. Hongxiu soltó un bufido desdeñoso.” Solo a ti se te ocurriría pensar eso. “Eres tan deshonesta” dijo Jianjia, pellizcando la mejilla clara y delicada del espíritu de la espada que estaba a su lado. “Cuando me corté el pelo por primera vez, tus ojos se iluminaron. Pero ahora que te has acostumbrado, ¿de repente ya no te parece que me queda bien? Hongxiu le apartó la mano de un manotazo.” Te equivocabas. Nunca pensé que te quedara bien el pelo corto. “¡Ay, por favor!” suspiró Jianjia con exasperación. “Incluso en un momento como este, sigues siendo tan deshonesta. Nunca encontrarás a un hombre así, ¿sabes? Hongxiu puso los ojos en blanco. “Soy un espíritu de la espada. Que les guste a los hombres o no me da igual. Incluso si les gustara, no tendría sentido. En cambio, tú... ¡tú eres el que está condenado a la soltería eterna!”. Jianjia soltó una carcajada, completamente despreocupada. “No estoy soltera porque no le guste a nadie, sino porque no encuentro a ninguno digno. ¿Por qué debería dejar que un hombre me conquiste si ni siquiera es más fuerte que yo?”. Su risa era fuerte y desenfrenada, un marcado contraste con su elegante nombre. Hongxiu negó con la cabeza y miró al frente.” Vas a morir pronto sin haber experimentado nunca lo que es ser mujer. Tu vida ha sido un completo fracaso. La sonrisa de Jianjia se desvaneció mientras seguía la mirada de Hongxiu.” Como si lo hubieras hecho. Ante ellos se alzaba un ejército de un millón de guerreros ataviados con armaduras de color blanco plateado. Cada soldado medía dos metros y medio de altura y empuñaba una larga lanza de más de dos metros. Se mantenían en formación perfecta, semejantes a un vasto mar de plata. El aire estaba cargado de una intención asesina. Sobre ellos, dragones celestiales, fénix, pájaros bermellones, qilins, serpientes bashe, pájaros bìfāng y otras bestias divinas y míticas surcaban los cielos. Más arriba aún, diez figuras antiguas se alzaban imponentes, mirándolos como deidades que dictaban juicio final. Era como si esos diez estuvieran a punto de emitir un veredicto sobre la mujer y el espíritu de su espada. “¡Jianjia! ¡Esta es tu última oportunidad! ¡Ríndete ante la Corte Celestial y te perdonaremos la vida!” Uno de ellos, un anciano con un aire de sabiduría e inmortalidad, gritó. Jianjia se puso lentamente en pie y empuñó la espada roja sangre que llevaba al cinto. “Viejos decrépitos, ¿es esto todo de lo que sois capaces? He llegado hasta aquí, ¿de verdad creéis que me rendiré ahora?” “¡Testarudos e ignorantes!”, reprendió un anciano. “No hace falta malgastar palabras. Simplemente mátala.” “Sí, alguien como ella estaría mejor muerta.” “¡Qué lástima… podría haber sido una Inmortal de la Espada excepcional!” “No importa. Siempre habrá otras que ocupen su lugar.” Los ancianos hablaron uno tras otro, y sus voces llenaron el cielo de estruendo. “Entonces que sea la muerte.” En ese momento, el anciano sentado en el centro finalmente habló. A medida que su voz se extendía, los demás guardaban silencio. “Mátala.” Con un gesto de su mano, un millón de soldados celestiales alzaron sus lanzas y cargaron hacia Jianjia. "¡Roar!" Una a una, las bestias divinas y míticas descendieron, arremetiendo hacia el campo de batalla. Jianjia apretó con más fuerza su espada. Con un movimiento rápido, Hongxiu se transformó en una voluta de humo rojo y regresó a la hoja. “Hongxiu, esta vez… puede que de verdad muera~” Jianjia habló en voz baja a la espada que tenía en la mano. “Pues morir, ¿y qué?” El tono de Hongxiu era indiferente. “Al principio solo era una espada. Sobre todo si caía en manos de esos bastardos y me reforjaban… Prefiero que me destruyan. “No, yo puedo morir, pero tú no” dijo Jianjia con una sonrisa burlona. “Si yo muero, habrá incontables que ocupen mi lugar. Pero si tú pereces, el mundo habrá perdido una gran espada. Dicho esto, sus zapatos bordados avanzaron, paso a paso, caminando hacia los interminables generales divinos, bestias celestiales y criaturas monstruosas. ¡Sigue viviendo! ¡Cumple mi voluntad! “ Dentro del “Reino Ilusorio”, el aura de la espada de Hongxiu y el aura de la espada de Xu Ming estallaron como una tormenta. Decenas de miles de soldados celestiales fueron aniquilados. Las bestias divinas y las criaturas monstruosas se disolvieron en energía estelar, desvaneciéndose en el aire. Los volcanes se derrumbaron, el magma brotó con fuerza, pero nadie pudo acercarse a Hongxiu y Xu Ming. Una densa humareda y una nube de polvo llenaban el cielo. Al percibir que algo andaba mal, Shi Xin corrió hacia la densa bruma. Cuando el polvo se fue asentando gradualmente, Shi Xin redujo la velocidad hasta detenerse. Delante de ella, Xu Ming se había desplomado inconsciente, tendido en brazos de la mujer del vestido rojo. Se arrodilló en el suelo, sosteniendo a Xu Ming y apoyando suavemente su cabeza en su regazo. Sus largas pestañas rojas temblaron ligeramente, sus labios rojos se curvaron en una sonrisa de satisfacción. Su esbelta cintura y sus caderas grácilmente arqueadas formaban una silueta elegante. Su vestido rojo estaba ligeramente deshilachado, dejando al descubierto unos muslos suaves y claros. Ella bajó la mirada hacia Xu Ming con una expresión aturdida, perdida en sus pensamientos. de qué recuerdos estaba evocando . “Jianjia, parece que… al final tuve suerte.” Hongxiu murmuró con una suave sonrisa, como si hablara consigo misma. Luego, alzó la mirada hacia Shi Xin. “No te preocupes, tu pequeño amante está bien. Simplemente se agotó y se desmayó.” Shi Xin negó con la cabeza.” No soy su amante. Hongxiu soltó una risita.” Ustedes, los monjes, son realmente divertidos. Suspiró y negó con la cabeza. Mirando a su alrededor, sus ojos reflejaron el paso del tiempo. “Monje pequeño, ¿sabes qué es este lugar?” Shi Xin negó con la cabeza. “Esto... es un cementerio.” Hongxiu alzó la cabeza, mirando fijamente al cielo carmesí. El Reino Secreto Sin Raíces existe desde hace decenas de miles de años. Vosotros, los cultivadores, habéis estudiado sus leyes y creado talismanes que os permiten escapar cuando vuestra vida corre peligro. De vez en cuando, regresáis aquí, buscando oportunidades y apoderándoos de tesoros. “Pero nunca te preguntaste de dónde venía este lugar.” “El Reino Secreto Sin Raíces es un fragmento de historia antigua, uno que fue cortado y perdido en el tiempo.” “¿Y este lugar? Es el lugar de descanso final de una muchacha insensata. Tras su muerte, el aura de su espada desgarró el espacio circundante, fusionando su Dominio de la Espada con el mundo mismo, creando esta ilusión que no es ni real ni irreal.” “¿Los soldados celestiales, las bestias divinas, las criaturas monstruosas que viste? Son todas las almas errantes de sus subordinados caídos.” “Por eso este lugar se siente tan inquietantemente real y a la vez irreal.” Shi Xin: "..." “Durante incontables milenios, he visto gente ir y venir. He probado a cultivador tras cultivador, buscando, eligiendo, esperando, pero ninguno fue nunca el adecuado.” “Ahora que el Reino Secreto Sin Raíces está al borde de la destrucción, pensé: 'Que así sea. No me conformaré con nadie. Si tiene que acabar, que acabe'. Después de todo, ya he vivido lo suficiente.” “Pero inesperadamente… conocí a alguien que me recuerda a esa chica tonta.” Hongxiu miró a Xu Ming y luego sonrió con sorna. “Lástima que sea hombre.” Shi Xin juntó las palmas de las manos. “Benefactor, has segado muchas vidas”. “¿Se ha cobrado muchas vidas?” Hongxiu hizo una pausa por un momento, luego de repente soltó una risita. “Niña, ¿sabes cuántas personas más ha matado tu amo ancestral en comparación conmigo?” Su voz denotaba un dejo de diversión, pero su mirada era penetrante. “A veces, quitar vidas es necesario para que más seres puedan sobrevivir. Si no matas a tus enemigos, ellos te matarán a ti. Matarán a tus amigos, a tu compañero del Dao y a todos los que estén detrás de ti.” “El budismo no se trata solo de compasión sin límites.” “Además, dices que he matado a muchos, pero para mí, toda acción tiene un precio. Siempre hay algo que ganar y algo que perder.” “Tomemos como ejemplo a quienes entraron en la Cueva del Samadhi. Buscan fortuna; yo puedo concedérsela. Pero deben tener la fuerza para reclamarla. Si no la tienen, en cambio, dejan atrás sus vidas.” “¿En este mundo, cuándo se ha dado el caso de 'tenerlo todo' sin consecuencias?” Shi Xin bajó la cabeza, sumida en sus pensamientos. Tras un largo rato, finalmente alzó la vista. “Hay una pregunta que quisiera hacerle. Me pregunto si estaría dispuesto a responderla”. “Me gusta hablar con gente tan directa como tú” dijo Hongxiu con una sonrisa. “Adelante. “Entre todos nosotros... ¿solo uno tiene que sobrevivir?” "Por supuesto que no." La sonrisa de Hongxiu se volvió aún más radiante. Alzó la cabeza, mirando al cielo con profunda expresión en los ojos. ¿Quién estableció las reglas de este mundo? ¿Por qué no se pueden romper? ¿Por qué debemos acatarlas? Si una regla es injusta, ¿debemos seguirla igualmente? La varilla de incienso clavada en la tierra se había consumido por completo. Hongxiu volvió a bajar la mirada hacia Shi Xin.” Solo quienes se atreven a romper las reglas pueden sobrevivir de verdad. Ese es el tipo de persona que busco. “Si al final solo queda uno, que así sea. Me aseguraré de que uno viva. Podrá tomar los tesoros que le prometí, porque esa es mi palabra.” “Pero lo que realmente busco... son aquellos que prefieren desenvainar sus espadas contra mí antes que comprometer sus intereses económicos. Aquellos que valoran sus principios por encima de sus propias vidas.” “Desafortunadamente, de las decenas de miles que entraron en la cueva Samadhi, solo ustedes dos encajan en esa descripción.” “Aun así, es suficiente.” Miró a Shi Xin y sonrió radiante.” Basta de charla. Si continuamos, tocaremos asuntos de karma demasiado pesados para que cualquiera de ustedes los soporte. Su mirada se dirigió hacia los tres cofres.” Tomad los tesoros. Os pertenecen por derecho. Entonces, su mirada se posó en la espada rota junto a Xu Ming. “Pero... fui yo quien rompió su espada. Debería compensarlo por eso”. Hongxiu extendió la mano y tocó ligeramente la frente de Xu Ming. Un símbolo con forma de llama apareció, parpadeando un instante antes de desvanecerse. Con delicadeza, colocó a Xu Ming en el suelo y se puso de pie. “Después de todo, soy un espíritu de la espada. Abrir este Dominio de la Espada fracturado me ha agotado demasiado. Necesito dormir un tiempo.” “Este lugar no tardará en derrumbarse. Cuando eso ocurra, ambos regresaréis a la cueva Samadhi.” “Dile a Xu Ming… Si quiere mi recompensa, que saque la espada que tiene delante. Si no, que así sea.” Al terminar de hablar, la figura de Hongxiu se disipó como el viento, dejando solo su voz flotando en el aire. “Ustedes dos... vivan bien.” Tras la desaparición de Hongxiu, el espacio circundante comenzó a desmoronarse. Las rocas se derrumbaron y el fuego cayó del cielo. Shi Xin corrió al lado de Xu Ming y lo acunó con cuidado. Formando un sello con la mano, invocó una campana dorada que los protegió a ambos. Mientras observaba cómo el mundo se derrumbaba a su alrededor, era como si estuviera presenciando la destrucción de todo un reino. Cuando el espacio se hizo añicos y se disipó por completo, Shi Xin y Xu Ming se encontraron de nuevo dentro de la misma cueva de montaña de antes. Dentro de la cueva yacían esparcidos innumerables cadáveres. Sus cuerpos permanecían intactos; como había dicho Xu Ming, cuando la lava los arrastró, creyeron haber muerto, y así fue. En cuanto a los que perecieron dentro de la “ilusión”, se desvanecieron junto con ese mundo mitad real, mitad falso, sin dejar nada atrás. Ante Shi Xin se alzaban tres cofres. En el centro de cada uno, un imponente pico de piedra sobresalía hacia arriba, y en su cima estaba clavada una sola espada. La misma espada que había empuñado la mujer vestida de rojo. O mejor dicho, aquella espada era la propia mujer vestida de rojo. Shi Xin no dedicó más que una mirada fugaz a los tesoros y a la espada. En lugar de eso, simplemente se sentó allí, sosteniendo a Xu Ming en sus brazos, parpadeando con sus ojos dorados mientras lo vigilaba. Un tenue resplandor budista emanaba de su cuerpo, penetrando en Xu Ming y sanando lentamente sus heridas poco a poco. Afortunadamente, ningún otro cultivador entró en la cueva. Por el momento, tanto Shi Xin como Xu Ming estaban a salvo. Shi Xin conjeturó que, antes de que la mujer vestida de rojo se durmiera, había sellado la cueva del Samadhi, impidiendo que nadie más entrara. No tenía noción de cuánto tiempo había transcurrido. Tal vez dos días. Tal vez cinco o seis. Por fin, los párpados de Xu Ming temblaron. Lentamente, abrió los ojos. Lo primero que vio fue la mirada dorada de Shi Xin. Por un momento, quedó aturdido. “¿Estoy muerto? ¿Has muerto conmigo?” Xu Ming soltó una risita mientras miraba el rostro impecable de Shi Xin, casi preguntándose si había descendido al inframundo. Si aquello era el inframundo, entonces aquella mujer vestida de rojo era sorprendentemente amable; al menos no le había borrado el alma. “No estás muerta” dijo Shi Xin, negando con la cabeza. Xu Ming sonrió con sorna.” Entonces ambos estamos vivos. Shi Xin asintió. “Sí.” Los labios de Xu Ming se curvaron aún más. Incluso ahora, encontraba diversión en la situación. "¿Qué se siente al estar vivo?" “Está... bien.” “¿Simplemente bien?” Shi Xin asintió de nuevo. “Mmm. Me siento bien.” "Pero…" Shi Xin parpadeó lentamente. “Estás vivo. Y eso me hace... muy feliz.”
Cultivar la inmortalidad desde la infancia (Novela)

Continúa leyendo

Cultivar la inmortalidad desde la infancia (Novela)

Capítulo 330

Siguiente Capítulo ›

Cultivar la inmortalidad desde la infancia (Novela) Capítulo 329

Estás leyendo el capítulo 329 de Cultivar la inmortalidad desde la infancia (Novela), un novela. ¿Qué es el cultivo? Cuando pienso en el pasado, cultivar era, de bebé, dar patadas con las piernas una y otra vez: patadas en la cama, patadas en el suelo, patadas todos los días. A medida que crecía, el cultivo… Este capítulo tiene publicado el 7 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Cultivar la inmortalidad desde la infancia (Novela) tiene 549 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.