arrow_back

Leer Cuidado con el pollo (Novela) Capítulo 611 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Estuvimos un buen rato charlando con Ning y sus padres; fue divertido simplemente conversar con ellos. Hablamos de cómo habían cambiado las cosas y cómo le iba a la tienda. Sus opiniones parecían coincidir con las de la mayoría de la gente de por aquí; a quienes no practicaban el cultivo les encantaban los cambios. Aún les preocupaba un poco que las cosas no duraran… pero por el momento, todos estaban de buen humor. Ning pasaba la mayor parte del tiempo jugando con Washy y Babe, quienes fácilmente lograban captar la atención del niño. Lo que significaba que no prestaba mucha atención cuando su madre se quejaba del pasatiempo de Ning. Al parecer, Ning estaba siendo consentida por una miembro de la Secta del Sol Enmarcado, una chica llamada Ai, que le enseñaba carpintería, entre otras cosas. Finalmente, sin embargo, tuvieron que volver al trabajo, así que los dejamos ir... aunque Chaoxiang nos detuvo en la puerta. “¿Maestro Rou?” “¿Sí?”, pregunté. “Gracias de nuevo por reparar nuestra tienda”, dijo Chaoxiang e hizo una profunda reverencia. —Esto no debería haber sucedido en primer lugar —respondí—. Era justo que yo arreglara mi desastre. “Igualmente. Gracias. Por todo.” Esas palabras tenían un significado más profundo que el que se refería únicamente a su tienda. Levanté la mano y me despedí con la mano, y luego continuamos nuestro camino hacia el pueblo. Meimei tenía una gran sonrisa en el rostro. Esta vez recorrimos la ciudad sin interrupciones, deambulando de tienda en tienda y absorbiendo cada detalle. Fuimos a lugares que Tigu nos había recomendado, e incluso a la tienda de hierbas espirituales que Ri Zu había visitado; la cara de Mei fue desternillante cuando vio los precios. Claro, podíamos permitírnoslo, pero la imagen de chica de campo estaba profundamente arraigada en el alma de Meimei, y esa cantidad de cifras la hacía resoplar con disgusto. El sol comenzaba a ponerse y estábamos sentados en unos bancos en una calle lateral. Meimei mecía a Zhuye y simplemente veíamos pasar el tiempo. —Ah, esto es mucho mejor —dijo Meimei mientras volvíamos a adentrarnos en la ciudad. Nadie nos prestó atención, y Meimei tenía razón. Fue agradable. “Mejor que ser objeto de miradas indiscretas”, asentí. «Si bien prefiero que no me miren fijamente… creo que me gustaría más observar a los que trabajan en la montaña, o ponerme a prueba contra los distintos cultivadores de aquí», dijo Babe tras un momento. «Es una pena, pero este lugar no está preparado para nuestra majestuosidad; se tropiezan entre sí, lo cual es comprensible, pero hace que todo sea un poco aburrido», comentó Washy desde su frasco. «Aunque Ning fue agradable». —Es justo. Pero gracias por acompañarnos hoy. Me alegra que hayamos podido pasar un rato juntos —les dije al pez y al buey. Ambos sonrieron. —Supongo que volveremos a la montaña… —dijo Meimei, aunque pude notar que quería explorar más. —Volvamos a la montaña hasta la hora de la cena, y luego salgamos. Yun Ren recomendó algunas tabernas por aquí; vamos a ver de qué hablaba. Después traeremos algo de comida y bebida —dije. Eso fue del agrado de todos. La cena fue mucho menos formal que la vez anterior, pero aun así tuvo cierto aire público, con la presencia de varios ancianos de la secta. Xinling estaba allí, por supuesto, y su música inundó el salón. Básicamente, todo consistió en una sesión de preguntas y respuestas, esta vez sobre la montaña y cómo la encontramos. Nos aseguramos de elogiar la hospitalidad de Xiulan, así como las reparaciones que se estaban realizando. «Fue desalentador ver esta montaña en tan mal estado durante mi última visita, pero verla tan restaurada disipa esa sensación. La generación más joven está trabajando arduamente, y eso es maravilloso. Espero verla completamente restaurada», les dije a los agricultores allí reunidos. Los ancianos de la secta se pavonearon con los elogios, y volvieron a pavonearse cuando hablé de lo interesantes que eran las ramas de su alianza más centradas en el combate. «Entrenan bien juntos, y ese intercambio de consejos entre iguales solo contribuirá al crecimiento de todos. Los venerables fundadores de la Secta de la Espada Nublada sabían que el Discurso Marcial era una de las virtudes más elevadas; al reinventar los estilos de tus ancestros, tal forja es necesaria para eliminar cualquier impureza o ineficiencia antes de que se arraigue», dijo Meimei, demostrando que había estado leyendo los pergaminos que Lu Ri le había dado. Casi siempre había sido bastante callada, pero ese breve discurso dejó a todos boquiabiertos… antes de que todos asintieran. Las sectas de las Colinas Azules parecían sumamente orgullosas, por decir lo menos. Después, hubo una charla trivial, algo parecido a la de anoche, con gente intentando convencerme de que visitara sus sectas. Por suerte, esta vez fue mucho más breve. Y entonces, durante el resto de la noche, fuimos libres. Los demás se quedaron en la montaña, cansados tras un largo día de trabajo… y Tigu, en particular, solo quería abrazar a Zhuye. Mañana volveríamos a estar todos juntos: habíamos planeado tomar el té con el padre de Xiulan y habría un pequeño torneo para ver; esta vez, un torneo de cultivo, en lugar de uno de hockey. Así que nos quitamos de nuevo nuestras ropas de "grandes pelucas", concentramos nuestro Qi... y Meimei y yo partimos de nuevo hacia la ciudad, para seguir los pasos de nuestros amigos en el torneo. Solo nos dimos cuenta de que era una cita cuando terminamos de bajar de la montaña. Fue divertido curiosear en los distintos establecimientos. El pueblo, incluso a esas horas, rebosaba de vida: los agricultores que habían terminado sus labores del día, el personal de las casas solariegas y los cientos de comerciantes contribuían al animado ambiente de la calle principal. —Jefe —dije, haciendo un gesto con la mano, y el hombre detrás del mostrador asintió de inmediato, agachándose para tomar lo que había pedido—. Y así es como se pide alcohol como un chico de ciudad. “¡Qué impresionante! ¡Ay, Dios mío, mi hombre es un pez gordo de la ciudad!”, exclamó Meimei con tono burlón. Le sonreí. —Para ser sincera, me sorprende que haya funcionado. Eso es de El Crisol; esperaba que me mirara como si fuera una idiota —respondí. Dos copas tintinearon sobre la mesa… junto con algo que definitivamente no era lo que había pedido cuando hice ese gesto. —…Ah, no importa, aquí eso significa vino de ciruela, no de melocotón. Su actuación exagerada fue reemplazada por risitas mientras ambas tomábamos un sorbo, y una sonrisa más genuina apareció en su rostro. “Todavía hay mucho del mundo que desconozco. Es fascinante ver todos esos pequeños gestos y movimientos que hacen que la gente sea diferente, y no solo en lugares lejanos como Titan Tree Domain o Silver Pine Loch, sino también en lugares como este, más cerca de casa, ¡que siguen siendo tan diferentes!”, dijo, con una emoción contagiosa. ¡Su entusiasmo por aprender siempre era adorable! “¿Y ese gesto? ¿Lo aprendiste de tus padres?” Meimei conocía las dos partes de mi vida: la que nací aquí y la que nací en otro lugar. Jin Rou había sido criada por posaderos… pero no fue allí donde me enteré de esto. —No, los bares de mala muerte cerca de los burdeles —respondí con una sonrisa burlona. Meimei pareció encantada y escandalizada, antes de recordar cómo había sido esa etapa de mi vida… y lo joven que era cuando frecuentaba esos lugares. Sin embargo, mantuvo la sonrisa en su rostro, apartando claramente ese pensamiento, antes de que su mirada se volviera reflexiva. “¿Sabes? He leído sobre bares de mala muerte, pero creo que nunca he visto uno. ¿Cuál es la diferencia entre un bar de mala muerte y uno normal?”, preguntó Mei. Era un poco gracioso. Los locales para tomar algo en Colina Verdante eran lugares muy agradables y limpios. —Depende. Los que están en lo profundo del Crucible eran guaridas de ladrones y asesinos, o propiedad de pandillas. ¿En un lugar como este? Probablemente esté cerca de la calle principal, y la bebida que sirven es una porquería —respondí—. ¿Acaso quieres ir a ver uno? “¿Sabes qué? Creo que sí”, dijo después de un momento. —Por supuesto, mi señora, la acompañaré a un antro de escoria y villanía, como usted desee —dije, poniendo los ojos en blanco. A Meimei le pareció divertidísimo. Así que nos embarcamos en una aventura para encontrar un bar de mala muerte. Me dejé guiar por mis recuerdos del Crisol y encontramos un sitio bastante rápido. Sin duda era un bar de mala muerte, y Mei olfateó el aire: había un par de cultivadores allí dentro... pero no nadie de quien debiéramos preocuparnos. Pero justo cuando me disponía a abrir la puerta para entrar, oímos una voz que alzaba la voz. “¡Ja! ¡Conseguiré aún más méritos y podré reclamar la mano de Cai Xiulan!”, gritó un hombre. —Vamos, todo el mundo sabe que es la mujer del Maestro Rou, ¿por qué crees que alguien le hace caso? —respondió otro hombre con voz desdeñosa. «¿Desaparece en su casa durante meses y vuelve tan fuerte? Sin duda practica el "cultivo dual"», añadió una voz femenina con sarcasmo. «Si yo hubiera nacido con ese cuerpo, también podría hacerlo, y es lo único que tiene a su favor». Ambos fruncimos el ceño. Los ojos morados de Mei brillaron y comenzó a extender la mano hacia la manija. —Tal vez no en este sitio —dije antes de que ocurriera el incidente, mientras arrastraba a Mei conmigo. Nos detuvimos en una calle vacía, y Meimei me fulminó con la mirada... antes de darse cuenta de lo fuerte que apretaba la mandíbula. Resopló y se dejó caer contra la pared. "...probablemente fue mejor que no entráramos ahí", murmuró, pateando el suelo. Respiré hondo y luego exhalé. Era horrible oír a la gente hablar así de mis amigos, sobre todo cuando hablaban de Xiulan. La menospreciaban, decían que la única razón por la que había tenido éxito en algo era porque yo se lo había dado. ¡Hombre, eso me enfureció muchísimo! «¿Le estoy causando problemas?», pregunté en voz alta. Sé que Xiulan estaba centrada en la Alianza Azul, pero… ¿nuestra cercanía le estaba causando problemas? Sé que algunos piensan que eso podría ser beneficioso, pero… ¿debería hacer alguna declaración o algo así para aclarar las cosas? Meimei me puso una mano en el hombro. «Probablemente solo sean bocazas», dijo, sorprendiéndome por lo rápido que se había calmado. Normalmente se enfadaba durante más tiempo. «Solo unos borrachos idiotas». —Tienes razón —dije después de un momento—. Pero... oye, ya te dije que esos sitios eran antros de gentuza y villanía. —Sí, lo hiciste —dijo Meimei—. Y tenías razón. ¿Deberíamos volver a la calle principal? “No, en estas calles laterales hay otro tipo de bar.” Es decir, los bares que frecuentaban los lugareños. De nuevo, sabía más o menos adónde ir, y no fue muy difícil encontrarlo. Y de nuevo, en este pueblo, había al menos un cultivador. Mei se detuvo de repente, olfateando el aire con curiosidad. “Mmm. Ese olor me resulta familiar. Hay un cultivador ahí dentro que reconozco… ¿Dónde he olido eso antes…?” murmuró Meimei, antes de que sus ojos se abrieran de par en par. “¡Ah, lo olí en Ciudad del Lago de la Luna Pálida! ¡Es el que huyó de la ciudad!” Analicé esta nueva información. Por un momento, pensé si deberíamos irnos también de allí… pero la curiosidad nos pudo a ambos, y fue una distracción necesaria. En lugar de unos cretinos en un bar, veríamos la curiosa imagen de un anciano cargando su enorme mochila. Así que entramos. Reinaba un silencio absoluto, las conversaciones eran murmullos bajos y una mujer tocaba el guzheng con música suave. El local estaba medio lleno, pero una persona nos llamó la atención. Era la única sentada sola. Mei tenía razón, lo reconocí al verlo, y el tipo no tenía muy buen aspecto. Estaba desplomado en su mesa, masajeándose las sienes. Suspiró profundamente y se frotó los ojos un poco más. Parecía viejo y cansado. Miré a Mei. Ella me miró. Ye Shun apuró su botella y suspiró de nuevo. Todo esto se estaba complicando rápidamente… —Ah, disculpe, abuelo, ¿se encuentra bien? —preguntó una voz baja. Ye Shun alzó la vista, preguntándose quién se atrevía a interrumpirlo, solo para ver a un joven y su esposa mirándolo con preocupación. Una preocupación propia de necios. De esas personas que darían hasta la camisa a un hombre sin darse cuenta de que los están estafando. Tomaron una ronda de bebidas y llevaron consigo unas empanadillas, con la clara intención de compartir. Y aunque ahora fuera rico, la comida gratis seguía siendo comida gratis. Volvió a mirar a la joven pareja. ¡Qué demonios! A veces, los tontos tienen alguna idea brillante.
Cuidado con el pollo (Novela)

Continúa leyendo

Cuidado con el pollo (Novela)

Capítulo 612

Siguiente Capítulo ›

Cuidado con el pollo (Novela) Capítulo 611

Estás leyendo el capítulo 611 de Cuidado con el pollo (Novela), un novela. Jin Rou quería ser un cultivador que desafiara a los cielos y superara todos los límites. Desafortunadamente para él, murió, y ahora estoy atrapado aquí. ¿Jóvenes maestros arrogantes? ¿Tribulaciones celestiales?… Este capítulo tiene publicado el 1 de agosto de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Cuidado con el pollo (Novela) tiene 643 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.