Leer Cuidado con el pollo (Novela) Capítulo 264 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Pi Pa terminó de beber un poco del remedio para la resaca de la Señora de la Casa y suspiró cuando la poción empezó a hacer efecto. El fuerte dolor de cabeza que tenía comenzó a remitir, y se puso a limpiar lo peor de la noche anterior… de la celebración.
Suspiró mientras recogía las copas de la mesa, despreciando una vez más el alcohol. O al menos ese alcohol en particular. Era bastante molesto que el hidromiel fuera una de las pocas cosas que Pi Pa podía saborear de verdad, debido a los efectos secundarios de su cultivo; lo que significaba que, cuando conseguía un poco, normalmente no paraba de beber.
Fue bonito en ese momento. El brillo campesino que inundó el mundo, junto con las canciones que se cantaron y los bailes que se disfrutaron. Pero después…
Bueno, esta vez no estuvo tan mal, al menos. No es que ninguno de los que vivían aquí fuera particularmente desordenado, pero había un montón de vino derramado de cuando el dueño de la casa jugó al "beer pong" con su… invitado.
Pi Pa dirigió su mirada a la figura que dormía junto a su querido Shen Yu, venerado abuelo.
Pi Pa miró al hombre que dormitaba plácidamente. Tenía una expresión de satisfacción en el rostro mientras dormitaba, con la cabeza apoyada en el costado de su amada.
Pi Pa observó al hombre. Era… sin duda un personaje. El hombre se había vuelto grosero y lascivo conforme bebía… aunque Pi Pa no podía despreciarlo del todo, pues la Señora también se volvía grosera y lasciva al beber. Los cuentos y canciones picantes que habían intercambiado parecían haber ablandado un poco la frialdad de la Señora. Incluso Pi Pa no pudo reprimir una sonrisa al recordar la Balada de Zhang Jiba y su bastón mágico que se alargaba y endurecía, el cual debía llevar sujeto al cinturón.
Después vino la historia de cómo la joven señorita Xianghua conoció al joven señor Gou Ren, y el lamento de Shen Yu aún resonaba en los oídos de Pi Pa.
“¿Por qué no vine aquí antes?” exclamó el anciano, mirando fijamente las expresiones de absoluta autosuficiencia de la Señora y la Señorita. “¡Aquí, en estas colinas, las mujeres son de otra pasta!
Lo que llevó a que el joven señor Yun Ren presumiera de Biyu en su pantalla de cristal grabadora, mientras Shen Yu le daba una palmada en la espalda.
A pesar de su lascivia, no había hecho ningún acercamiento a las damas; sus manos y sus ojos se habían mantenido educados y respetuosos, según pudo observar Pi Pa.
Y, en efecto, a pesar de haber tenido un enfrentamiento con su Maestro… parecía que ya no deseaba ponerlo a prueba. Lo cual era bueno. Casi liberó el vacío contenido en su pecho al sentir el choque por primera vez, pero contuvo la mano al no percibir que el Qi corrupto emanara. Cuando se hizo evidente que había sido más un entrenamiento que algo serio, se tranquilizó por completo.
Pero lo más importante… su querido había negado con la cabeza. No había tenido miedo. Y no parecía estar enfadado con Shen Yu, así que no podía ser tan malo. Un poco testarudo, tal vez, pero al fin y al cabo no les había hecho daño de verdad. Por lo tanto, Pi Pa lo trataría como correspondía a su posición.
Era un invitado de honor. Pero la había asustado bastante, así que ella se tomaría una pequeña venganza.
Se preguntó cuánto le gustaría a Shen Yu el sabor de las escamas de dragón sin lavar.
Así pues, Pi Pa asintió y retomó sus tareas, preparándose para el día. Que, por el momento, comenzaba con el cuidado de los residentes. Con una suave inspiración y un pequeño salto, bajó a Huo Ten del techo para acomodarlo en el sofá. Asintió a Miantiao, que comenzaba a despertar, enroscado sobre el pecho de Bowu. Ri Zu estaba con la señorita Meihua; la noche se había vuelto un poco agitada para ambos. Wa Shi estaba inconsciente en su guarida, con la cabeza completamente sumergida en el río y sus espirales obstruyendo casi toda la habitación. Burbujas subían del agua mientras roncaba. Yin y Tigu estaban de patrulla; ninguno de los dos había bebido nada.
Bei Be seguía afuera, mirando fijamente el corte que Shen Yu le había hecho la noche anterior.
Pi Pa abrió el horno para encenderlo para el desayuno y se topó de frente con Bi De. El gallo la miró con los ojos vidriosos desde donde estaba atado en una sartén.
“Buenos días, hermana” dijo con toda la dignidad que pudo reunir.
“Buenos días. Quizá quieras hablar con el joven señor Yun Ren sobre esto” respondió ella. El gallo asintió mientras ella sacaba la bandeja y lo apartaba. “El remedio para la resaca está en el frasco del mostrador .
“Gracias, hermana. No me he perdido ningún entrenamiento con Shen Yu, ¿verdad?” preguntó, con un tono entre avergonzado y pensativo.
'Mi querido abuelo sigue en el suelo. Tú estás bien. Ahora bebe algo y arréglate un poco. Puedes ayudarme.'
No es que Bi De fuera un gran cocinero, pero al menos sabía picar las verduras. Pi Pa le echó otra mirada cuando, con un chasquido, las cuerdas que lo ataban se rompieron. Se levantó para tomar su medicina y arreglarse.
Qué muchacho tan ingenuo, ofreciéndose así a Shen Yu. Pero… así era él. Pensar que Pi Pa podría matar a Chow Ji de un solo golpe ahora, pero la sombra de la rata aún se cernía sobre sus acciones.
Los protegería a ellos y a su forma de vida, incluso a costa de su propia vida.
Bi De dio un respingo al olfatearlo.
“Que te mejores pronto” le dijo Pi Pa.
La sonrisa de Bi De se iluminó. “Lo haré. Gracias, hermana.”
Pi Pa asintió y continuó con sus tareas. Encendió el fuego y calentó el agua del baño. Escuchó un momento el combate entre Tigu y Yin al amanecer. Regresó para revisar los preparativos de Bi De y, una vez satisfecha, procedió a despertar a la gente.
El primero fue Shen Yu. Era obvio que el hombre ya llevaba despierto al menos un rato, tal vez para el combate de Yin y Tigu, pero aún tenía los ojos cerrados y seguía medio dormido.
Se acercó con pasos más pesados, algo le decía que era prudente no acercarse sigilosamente a ese hombre, y Pi Pa era muy ligera de pies.
Mientras lo hacía, Shen Yu se estiró y chasqueó los labios, una amplia sonrisa lánguida iluminando su rostro. “Ah…”, suspiró el anciano con satisfacción. “Bueno… esa fue una buena noche”.
Pi Pa colocó con delicadeza primero un vaso grande de agua y luego una taza de té a su lado. El hombre se giró para mirarla. Tenía una expresión pensativa mientras Pi Pa le servía las bebidas.
Buenos días, querido abuelo. Si necesita algún remedio para el dolor de cabeza, este Pi Pa se lo puede proporcionar.
Shen Yu reflexionó sobre sus palabras, con la mirada fija y lúcida. Tras un instante, se apartó de ella para observar las tazas que le había dejado. Tomó la de Maintiao y la contempló un momento.
“Un buen vaso, y agua llena de Qi dracónico”, reflexionó, antes de vaciarlo. “Mmm, no está mal”.
Pi Pa mantuvo el rostro impasible mientras hacía una reverencia. ¿La saliva de dragón era una bebida exquisita? Luego, el hombre se volvió hacia el té y lo olió. “Arbus, hongo de raíz de pelo y setas de jade”, enumeró, identificando al instante la infusión.
“Del padre de la señora, para la función hepática” le informó Pi Pa. El hombre asintió.
“¿Ah, sí? Un buen té después de una noche de copas” dijo, antes de cogerlo y darle un sorbo. “Mmm, tendré que llevarle un poco a Lu Ri.
“Le prepararé algo, querido abuelo. En segundo lugar, el baño está listo, por si desea asearse antes del desayuno.” Pi Pa dudaba que fuera necesario. Aparte de la ligera cantidad de alcohol, el hombre no tenía olor y ni una gota de sudor.
Shen Yu asintió, una expresión extraña apareció en su rostro por un momento antes de que suspirara.
“He estado en palacios con peor hospitalidad” reflexionó, antes de mirar a Pi Pa. “¿Quién te entrenó?
Pi Pa parpadeó. “Esta Pi Pa se entrenó sola en su mayor parte”.
“¿Por qué?” preguntó Shen Yu tras un momento. “¿Por qué ponerse a tu servicio como sirviente?
'Me… atrajo.'
“¿Apeló?” preguntó el hombre, con tono divertido.
“Hay honor en el servicio, en crear un hogar del que todos puedan sentirse orgullosos y al que deseen regresar con alegría”. La voz de Pi Pa era serena y tranquila. Pero no pudo evitar la leve sonrisa que se dibujó en su rostro.
La invitada de honor se detuvo un momento a reflexionar sobre sus palabras.
“Ya veo” dijo finalmente poniéndose de pie. “Creo que me daré un baño. ¡Hace mucho que no lo hago!
El hombre sonreía. Sus arrugas y leves cicatrices resaltaban nítidamente sobre su piel, delatando una vida de combate, una vida de guerra, y si realmente se había llevado a Bi De consigo…
“¿Buen señor?” preguntó Pi Pa. Shen Yu hizo una pausa mientras se daba la vuelta para marcharse.
“¿Hm?”
“Por favor, cuiden de nuestra Bi De.” Inclinó la cabeza.
“Todavía no es mi discípulo” respondió el anciano, antes de mirar a Pi Pa con más detenimiento. “De verdad que le tienes cariño, ¿verdad?” preguntó.
Sí. Es un poco ingenuo, pero tiene buenas intenciones.
El anciano se rascó la barbilla y, tras un instante, asintió antes de marcharse a grandes zancadas, con el ceño ligeramente fruncido.
Pi Pa lo vio marcharse y luego suspiró.
Regresó a la cocina para buscar más agua y té, y luego fue a despertar al resto de la casa.
Terminó de subir las escaleras cuando se abrieron dos puertas.
El amo y la ama salieron de la habitación de la señorita Xiulan justo cuando ella salía del dormitorio principal. La ama sonreía a su hijo, pero se quedó paralizada al ver dónde estaba la señorita.
La amante se quedó boquiabierta, con el rostro cubierto de conmoción y una palpable traición, mientras miraba de su marido, que no mostraba arrepentimiento, a la mujer sonriente.
“¡Te atreves!” exclamó jadeando.
“Pero hermana mayor, anoche estuve en tu cama. Pensé que te alegrarías…” replicó Cai Xiulan, irradiando una absoluta autosuficiencia.
Pi Pa suspiró y puso los ojos en blanco, pero en su rostro se dibujó un atisbo de sonrisa.
Durante el desayuno, la Señora parecía estar de mal humor mientras alimentaba a su hijo, mientras que Cai Xiulan seguía luciendo como si hubiera conquistado el mundo.
Yin llegó un poco más tarde, frunció el ceño a Shen Yu y luego se sentó. Tigu pareció aliviado de verla.
El desayuno transcurrió bastante tranquilo y apagado, ya que algunos aún se estaban recuperando de la resaca, pero Pi Pa mantuvo la mirada atenta, observando las miradas dirigidas a Shen Yu, tratando de calibrar las reacciones de los demás.
La mayoría parecían bastante ambivalentes.
La peor era Yin. Estaba completamente sumisa, y sus ojos se dirigían a Shen Yu con frecuencia antes de que volviera a fruncir el ceño.
Wa Shi seguía recomendándole diferentes platos para probar, e incluso Huo Ten parecía tranquilo.
Shen Yu, por otro lado, seguía observándolos a todos con bastante atención, como si no los hubiera comprendido del todo.
Fue un desayuno un tanto incómodo, al menos hasta que Shen Yu habló.
“Hong Meiling, antes de que se me olvide, quisiera conocer a tu padre. Nunca le di una dote justa” declaró Shen Yu. “¡Y también quisiera conocer a la familia de mi nieta!
La mesa se quedó en silencio mientras la conversación volvía a cambiar de rumbo, pero Pi Pa solo tenía ojos para Miantiao.
Estaba preocupado por Yin… pero él tampoco parecía guardar rencor hacia el anciano.
Ella pensaba que sería igual que Yin, enfadado y perdido. Pero en cambio… en cambio, la serpiente estaba completamente tranquila.
Miantiao, la serpiente, disfrutaba de una taza de té mientras observaba cómo ráfagas de luz plateada surgían del campo cercano al bosque.
Bi De luchaba con Shen Yu, demostrándole al anciano humano su poder. Pi Pa se sentó a su lado, mirando hacia el combate.
Luego, se volvió hacia Maintiao.
“¿Y qué te parece?” preguntó Pi Pa a la serpiente, observando las explosiones de luz plateada. Miantiao sabía que la pregunta llegaría. Y, en realidad, no la culpaba por su curiosidad. De todos, quizá él era quien menos había reaccionado ante Shen Yu.
Maintiao tomó un sorbo de té y luego ladeó la cabeza de un lado a otro, en un gesto que, según él, hacía de encogerse de hombros. “Es un hombre. Un hombre poderoso, pero un hombre al fin y al cabo. Este Maintiao no lo conoce lo suficiente como para formarse una opinión”.
Pi Pa pareció sorprendido.
“Ya veo. ¿Y qué opina del… altercado?
Miantiao respiró hondo y suspiró. El Qi y la lucha habían aturdido a Yin, y aún necesitaba hablar con ella. ¿Pero Miantiao?
Miantiao lo había perdido todo una vez. Había sentido la destrucción total y absoluta de todo lo que había amado, y si ese momento volviera a llegar… lo sabría.
“Sabía que no corríamos peligro” respondió tras un instante. “Había poder, pero no intención de matar. Y conozco muy bien la intención de matar.
“Entonces… ¿incluso si el Maestro perdiera…?
“Sí, pensé que estaríamos bien. No me pareció alguien capaz de destruir este lugar.” Era simple y pragmático, la personalidad que había mostrado desde que llegó. Pero… esa no era toda la historia. Miantiao cerró los ojos al recordar el abrazo de una figura de oro. “Aunque supongo que había otra razón.
Pi Pa arqueó una ceja.
“Fe” afirmó la serpiente con sencillez.
La expresión de sorpresa de Pi Pa fue la que lo recibió cuando la miró.
“¿Fe?” preguntó.
'Sencillamente… no pensé que Jin pudiera perder. Ni siquiera contra ese hombre, con toda su fuerza.'
Era así de sencillo. Había depositado su fe en el pequeño Espíritu de la Tierra y en la fuerza que había presenciado en los Picos Gemelos.
O tal vez simplemente pensó que los cielos no serían tan crueles como para arrebatarle un segundo hogar.
La cerda que estaba a su lado soltó una risita y negó con la cabeza.” Perdóname, pero eras la última persona a la que se me ocurriría responder de esa manera.
En efecto, Maintiao habría pensado lo mismo. Su alma estaba abrumada por el remordimiento. Pero al contemplar el cristal reluciente, el invernadero y todo lo que había creado desde su llegada…
Aún quedaba una pequeña llama de sí mismo. Y como dijo Bi De, expiaría su culpa con su vida; o mejor dicho, expiaría su culpa viviendo su vida.
Expiar viviendo y reparando sus errores, como lo que hizo con Yin.
La reacción del conejo nació del miedo, y haría todo lo posible para evitar que este la consumiera.
Con suerte, él podría hacerle entrar en razón antes de que hiciera alguna tontería... pero al menos ya contaba con Tigu para protegerla.
Hubo otro destello de luz plateada y Maintiao volvió a cerrar los ojos.
No pudo evitar pensar que ya habían superado lo peor de la tormenta; y que lo único que quedaba era capear el temporal.

Continúa leyendo
Cuidado con el pollo (Novela)
Capítulo 265
Cuidado con el pollo (Novela) Capítulo 264
Estás leyendo el capítulo 264 de Cuidado con el pollo (Novela), un novela. Jin Rou quería ser un cultivador que desafiara a los cielos y superara todos los límites. Desafortunadamente para él, murió, y ahora estoy atrapado aquí. ¿Jóvenes maestros arrogantes? ¿Tribulaciones celestiales?… Este capítulo tiene publicado el 11 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Cuidado con el pollo (Novela) tiene 643 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.