Leer Cuidado con el pollo (Novela) Capítulo 226 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Bi De caminaba por un camino de tierra removida, una cinta que se extendía irregularmente sobre las colinas, apenas lo suficientemente ancha para que pasaran dos carretas una al lado de la otra. La brisa que lo acariciaba traía consigo el dulce aroma de las flores y la hierba silvestre que crecían a la vera del camino. Al final del camino se encontraba su destino. No preveía ningún problema y disfrutaba bastante de su paseo fuera de la oficina. Ya era hora de que se alejara de tanto papeleo.
Al contemplar la tierra labrada que pisaba, la vía principal del reino, sonrió satisfecho. Por un instante, Bi De se detuvo para sentir el calor del sol, en lo alto del cielo, y la brisa en su rostro.
…espera. ¿El sol?
Bi De siguió caminando, dejando que sus preocupaciones se desvanecieran. Sabía que su amigo tenía que estar por allí cerca.
Ah. Cerca de aquí. Bi De sonrió mientras avanzaba un poco, apoyando el pie en el asfalto.
La tierra removida cedió, dejando al descubierto una trampa. Bi De cayó, aterrizando fácilmente de pie. ¡Menudos pillos! ¿Se atrevieron?, pensó con sorna.
De repente, un niño y un pequeño armadillo salieron de entre unos arbustos y asomaron la cabeza al hoyo. La criatura, parecida a un armadillo, parecía tan ansiosa como el niño, saltando de alegría. El pequeño, de aspecto salvaje, sonreía ampliamente, pero sus ojos vidriosos y vacíos miraban demasiado hacia la izquierda. El niño ciego no lo veía realmente.
¿Roadspinner? Esto se sentía raro. Familiar.
“¡Ja! ¡Te dije que lo atraparíamos!” exclamó entusiasmado el niño, Dulou. Su compañero, Dizhou, golpeó el borde del foso con sus gruesas garras en señal de asentimiento.
Bi De se rió entre dientes al ver a los niños tan entusiasmados.
“Sí, sí, me pillaste. ¡Un pozo muy bueno! ¡Le doy un ocho sobre diez!”
Doulu rió alegremente y extendió el puño para que su compañero lo chocara… apuntando en la dirección completamente equivocada. Dizhou se apresuró a ponerse al otro lado del chico y le dio un cabezazo en la mano.
“¡Misión cumplida!”, exclamó el niño con orgullo.
“¿Comprenden que debo contraatacar ahora, verdad?” proclamó Bi De, y de un solo salto salió del foso. Aterrizó frente a los dos. El muchacho y el Tejedor de Caminos cayeron de espaldas, sorprendidos.
Entonces se miraron y asintieron. El Roadspinner se hizo una bola y salió disparado en una dirección, con el niño corriendo tras él… con una coordinación y seguridad en sí mismo que no parecían propias de un niño ciego.
Bi De puso los ojos en blanco y echó a la persecución.
Los niños chillaron mientras él lo hacía, arreándolos en la dirección que quería antes de finalmente atrapar a las dos pequeñas bestias sucias.
“¿Y qué tal está el viejo Rumblin' Yao?” preguntó.
“¡Está bien! ¡Ya casi llega!” exclamó Doulu mientras colgaba de su tobillo. El Roadspinner, que sostenía en la otra mano, saludó a Bi De, quien puso los ojos en blanco.
Bi De sonrió, alzando al niño y a la Bestia Espiritual sobre su espalda. El niño rió con alegría mientras el spinner vibraba de placer. Siempre le habían gustado los niños. “¡Pues vámonos, pequeños terremotos!”
Eso… no estuvo bien en absoluto. Los niños eran… extraños. Él no se llevaba bien con los niños.
De repente, todo se aclaró. Bi De negó con la cabeza, como si sus recuerdos se hubieran desdibujado ligeramente. De pronto, ya no estaba en el cuerpo de aquel hombre.
Ya había sentido esto antes. Ya había sido ese hombre antes, cuando tocó el cristal por primera vez.
Estaba dentro de un recuerdo.
A diferencia de la última vez, el recuerdo no lo expulsó al reconocerlo. Ahora era un observador. El hombre, no Bi De, caminaba por el sendero de tierra removida, cargando a un niño y lo que parecía ser un Wreckerball sin espinas.
Una punzada de desagradable preocupación lo invadió. Él… sinceramente, no tenía ni idea de qué hacer en ese momento. Pero la sensación de ser ese hombre era… intensa. Si no la hubiera sentido antes, probablemente no se habría dado cuenta hasta dentro de horas. Horas. Horas en las que no sabía si lo había sentido.
Su preocupación aumentó al sentir un pinchazo en su interior; el cristal le absorbía parte de su Qi. Era sutil, muy sutil, pero la pequeña fuga estaba ahí.
Sus pensamientos y preocupaciones no eran para sí mismo, sino para su Gran Maestro, Miantiao, Yin y los monos. Su Maestro se encontraba en una especie de trance, mientras que sus compañeros estaban más débiles que él. Solo podía rezar para que sus vidas no se extinguieran a causa de ese cristal.
Si resultaban heridos de alguna manera, él se vengaría de ese cristal maligno y de la bruja que le había revelado su ubicación.
Suponiendo que haya sobrevivido, claro está.
No tenía cuerpo, solo una masa de Qi atrapada en una grabación. Tomó una bocanada de aire metafórica y expandió su consciencia. El recuerdo se volvió borroso. Sintió un ligero escalofrío mientras su Qi lo recorría, los colores derritiéndose como cera y fluyendo. La grabación misma comenzó a saltar, avanzando y retrocediendo de forma extraña. Bi De vislumbró un gigantesco y enroscado Hilandero de Caminos, con un caparazón lo suficientemente grande como para albergar a casi toda una aldea, antes de que el recuerdo volviera a tartamudear, retrocediendo en el tiempo y reproduciendo lo que Bi De acababa de ver.
Bi De tocó los límites restrictivos de la memoria. Su Qi avanzó con cautela.
Era como una burbuja. Una fina película que rodeaba el recuerdo.
Se aferró a ella, buscando una debilidad, cualquier cosa que le permitiera escapar.
Las paredes de la burbuja se resistieron, presionando contra él, pero Bi De no se daría por vencido. Las paredes del recuerdo se estremecieron y retumbaron mientras él se abalanzaba sobre ellas. Por un instante, sintió que no lo lograría, pero su voluntad era más fuerte que las paredes de aquella prisión. Se abrió una brecha y Bi De se liberó.
Inmediatamente fue agredido.
Los colores lo abrumaron y un centenar de voces y el choque de armas resonaron en sus oídos. Una cacofonía de aromas le llenó la nariz, provocándole una mueca de dolor. Por un instante, el dulce aroma de las flores; al siguiente, el hedor de la muerte, tan intenso que le hizo lagrimear. Sabores que iban desde manjares exquisitos, a la altura del bendito Fa Ram, hasta cosas tan repugnantes que no tenían descripción, provocándole náuseas. Ni siquiera sus propias emociones se libraron, pues el cristal lo obligó a experimentar desde la euforia del triunfo hasta la más profunda desesperación.
El Qi inquisitivo de Bi De retrocedió ante la brecha abierta en el muro de recuerdos. Fue arrojado de nuevo al fondo del recuerdo mientras todo se deformaba y retorcía como una pesadilla, y cada vez más emoción pura y cruda del vacío exterior fluía hacia él a través de la grieta.
El primer discípulo de Fa Ram no sería derrotado. Bi De se lanzó de nuevo contra la oscuridad, reuniendo fuerzas, y la empujó contra la creciente oscuridad que intentaba desgarrar aquella burbuja de memoria. Su Qi plateado creció como una red y la atrapó, manteniéndola a raya. No sabía qué hacer, solo que debía contenerla. La grieta en el cielo, que dejaba al descubierto la oscuridad aullante, lo presionaba… hasta que comenzó a cerrarse.
Lentamente, centímetro a centímetro, la grieta se cerró herméticamente y el recuerdo se estabilizó.
Bi De dejó escapar un suspiro de alivio cuando la memoria se estabilizó y se reinició, esta vez, entrada la noche.
Bi De reflexionó sobre su fracaso. La fuerza bruta no le había dado resultado, pero no se desanimó. Experimentaría.
Las palabras del Gran Maestro fueron claras en lo que respecta a la experimentación. Hay que estudiar el mundo con atención y formular una hipótesis.
Quizás podría adentrarse en el torbellino de recuerdos, pero si lo hiciera, no encontraría a sus compañeros. O si los encontrara, ¿qué podría hacer? ¿Acaso penetrar en sus recuerdos y luego regresar al vacío con ellos? No, eso era inviable. Podría intentar encontrar a su Gran Maestro, pero él también se encontraba sumido en una especie de trance. Bi De dudaba de su capacidad para despertar a su señor si lo que estuviera sucediendo era lo suficientemente fuerte como para afectarlo.
Bi De reflexionó sobre su situación mientras concentraba su atención en el contenido de la burbuja. El hombre dibujó lo que parecía un mapa rudimentario en la tierra, y el niño ciego asintió alegremente al señalar algo.
La leve punzada en su Qi se repitió de nuevo.
Tenía que escapar. Pero, ¿cómo reunir a todos? Reflexionó, buscando una respuesta, y observó cómo el hombre aceptaba unas hierbas de la Tejedora de Caminos. La nariz de la pequeña criatura se movió de una forma que le recordó a la Hermana Ri Zu.
Bi De hizo una pausa. Ri Zu.
La hermana Ri Zu prefería una aguja como herramienta. Una aguja capaz de perforar, endurecida y resistente… diseñada para la precisión.
Bi De, inspirado, reunió una vez más su Qi. Lo comprimió como sus cuchillas, pero concentrándolo en un punto en lugar de una línea, forjando una luz plateada en forma de aguja.
Lentamente, se acercó a los límites del recuerdo. Una diminuta aguja de Qi plateado se clavó en los bordes. Despacio, con cuidado, Bi De se presionó contra los límites. Una minúscula parte de sí mismo, unida a un hilo.
Perforó el lateral de la burbuja. Al instante, el vacío lo golpeó, pero su voluntad era fuerte y esta vez estaba preparado. La pequeña aguja plateada se adentró en el vacío.
El día de Yin transcurría sin problemas. Comenzó su ronda temprano, barriendo las calles. Luna Pálida era hermosa al amanecer, antes de que las forjas comenzaran a expulsar humo al aire. El pueblo estaba completamente enfocado en sus operaciones mineras, abasteciendo a los soldados del Emperador del Azur con armas y productos terminados. Tras el descubrimiento del mineral conocido como mineral de Luna Pálida, su pequeño pueblo crecía rápidamente.
Fue extraño ver entrar a tanta gente, ¡pero tenían historias tan interesantes!
Tras terminar de barrer, se dirigiría al Palacio del Supervisor para su entrenamiento marcial. La noche anterior había logrado completar la primera forma de la técnica Piel de Hierro y esperaba con ilusión la posibilidad de ascender de rango.
Entonces, claro, todo se arruinó, porque Wu tenía que ser un imbécil.
“Te estás buscando la muerte, muchacho” gruñó Wu Feng. Yin hizo una mueca mientras el chico mayor se acercaba a ella. “Mírate, escoria. ¿Cómo te atreves siquiera a estar en mi presencia, y mucho menos a increparme con tu hedor?
¡Lo único que había hecho era toparse con ese imbécil! ¡Y encima había intentado evitarlo! ¡Fue él quien cambió de dirección!
“¡Vete a la mierda, imbécil!”, quería gritar Yin, pero en vez de eso siguió retrocediendo, agitando las manos en señal de reconciliación. Era una batalla perdida.
“¡Lo siento, Maestro Wu! ¡Mil disculpas!” Aunque sabía cómo iba a terminar todo. Wu estaba en el Reino Espiritual, mientras que ella solo pertenecía al Reino Profundo. El hijo del Supervisor de la Luna Pálida la aniquilaría por completo.
Pero tenía que intentarlo de todos modos.
“¡En guardia, campesina!” exigió el hombre. Yin tragó saliva mientras adoptaba su forma. Se sentía un poco extraña, pero no del todo mal.
Wu le dedicó una sonrisa burlona. El primer golpe la alcanzó, lanzándola contra un costado. Sintió cómo le crujían las costillas.
Pero la pelea continuaba. Sus golpes eran lentos y vacilantes. Defensivos. Como si quisiera retirarse.
¡A luchar, maldita sea! ¡Tenía que luchar! ¿De qué servía un arma que no luchaba? ¡Le estaban dando una paliza!
El sol en su pecho ardía. Pulsaba con furia, vibrando y reverberando contra algo, como un corazón latiendo.
Algo no cuadraba, pero Yin no le dio importancia. Tenía que luchar. Así que luchó.
La primera vez perdió. La golpearon contra el suelo. La destrozaron y le rompieron los huesos. Fue una agonía. Le dolió tanto que quiso rendirse.
Pero Yin no se rindió. Miró fijamente a su torturador. El sol ascendió como un crescendo. El mundo se distorsionó cuando Wu comenzó a envejecer rápidamente. El mundo sangró cuando algo tiró de su Qi, haciendo surgir otra versión de Wu.
Yin le gruñó, mientras el mundo se tambaleaba extrañamente. Como si estuviera a punto de desestabilizarse.
La invadieron las emociones al sentir que algo se rompía, que el mundo se aferraba a algo externo y se desgarraba a sí mismo.
Y entonces apareció una luz plateada. Penetró en el mundo desestabilizado, lo atravesó, cerrando todas las grietas y calmando la tormenta que rugía en sus bordes desgarrados.
Yin parpadeó cuando Bi De, o al menos una parte de él, apareció de repente allí. El mundo dejó de desmoronarse y la versión anterior de Wu se desvaneció, dejándola mirando fijamente un techo desconocido.
“Es solo un recuerdo. Resiste. Encontraré a los demás.” Escuchó la voz y las intenciones de Bi De tal como le eran transmitidas.
Dejó que sus recuerdos explicaran lo que había hecho. El vínculo que había forjado. Yin comprendió que no podía llevársela consigo, no sin abrir un enorme vacío y perturbar cada recuerdo en ese lugar… y luego no sabía si podría encontrar a todos después.
¿Pero una aguja y un hilo, uniendo cada recuerdo por separado? ¿Tirando lentamente de ellos hasta que se tocaran, y luego extrayéndolos a todos a un mismo lugar?
¡Hagámoslo!” exigió, golpeando el suelo con los pies.
El sol y la luna se tocaron, aferrándose con fuerza. Su energía se entrelazó. Un haz de luz plateada conectó dos recuerdos.
Yin cerró los ojos mientras el recuerdo seguía reproduciéndose.
Miantiao estaba sentado en un lugar de honor. Los mercaderes se le acercaban con vino y regalos, adulándolo y suplicándole su favor. Hermosas flores le servían sus bebidas y le susurraban sobre las mercancías que poseían sus nobles antepasados.
La habitación estaba bellamente decorada con seda y oro, la comida era exquisita y fue una velada verdaderamente fantástica.
El último mercader de la noche entró, acompañado de sus hombres, que cargaban un centenar de mercancías cubiertas con telas. Miantiao se inclinó hacia delante, mostrando interés.
“¡Mi señor, mire!” comenzó el mercader. “¡Le traigo la cristalería más fina de las Montañas Azules!
Con un gesto teatral, destapó la primera de sus piezas. Era un recipiente de color verde brillante.
El mundo que rodeaba a Miantiao se resquebrajó al percibir todas las pequeñas imperfecciones y el color aplicado de forma poco experta.
¿Te atreves?, quiso preguntar Miantiao, mientras todo se retorcía de forma extraña. Ningún fabricante que se preciara se habría atrevido a vender semejante basura. Miantiao se habría sacado el otro ojo antes de intentar vender vidrio de esta calidad. ¡¿Colorante de óxido de cobre impuro?!
“Esto es fantástico. ¿Cómo lo conseguiste tan puro?” preguntó Miantiao, impresionado.
Miantiao se quedó paralizado. Algo andaba mal. ¿Qué…?
Y entonces lo comprendió. Lo golpeó como un estruendo en su mente.
Se sentía feliz y en paz con el mundo. Se sentía realizado.
La ilusión se rompió como un cristal barato.
La culpa y el dolor volvieron a atormentarlo, y se aferró a ellos. Los recuerdos de su Maestro y de Yin, tan agridulces, lo devolvieron a la realidad.
Miantiao entrecerró los ojos. Sus sentidos se agudizaron, ignorando a los necios que tenían delante y sus gafas. ¡Por Dios!, ellos habían resuelto el problema del verdor hacía siglos.
Sin embargo... este palacio era extraño. Sus sentidos rozaban los límites de la burbuja y el vacío exterior.
Frunció el ceño. Era demasiado denso como para siquiera intentar salir. Su Qi se configuró en forma de lente y contempló el vacío, intentando encontrar algo, lo que fuera, que pudiera ayudarle. ¿Acaso vería el sol de Yin?
En cambio, encontró una aguja de plata, que cortó el vacío, buscando, y Miantiao dirigió su Qi.
Captó la atención del gallo.
Bi De se sorprendió al sentir la aguja penetrar en el recuerdo.” ¿Vidrio? Pensé que esto te absorbería por completo, ¿y aun así te has descontrolado?” preguntó con admiración al captar el Qi de Miantiao.
“El método que utilizan es inferior al de mi Maestro” dijo con desdén.
Parte de la tensión en su cuerpo se desvaneció al sentir el calor del Qi de Yin.
“¿Entonces debemos intentar irnos juntos?” preguntó Miantiao. Los tenían a los tres. En su opinión, era hora de irse. O al menos intentarlo.
“No. Todavía no. No dejaré a nadie atrás” respondió Bi De.
Maintiao se detuvo al oír esas palabras. No les debían mucho a los monos. Claro que la culpa era del cristal que habían traído, pero sería más sensato dejarlos a su suerte y que se las arreglaran solos.
Estuvo a punto de expresar su preocupación. Pero las convicciones de Bi De eran claras. Su mirada era pura.
Y Miantiao ya estaba harto de hacer daño a los demás para poder beneficiarse.
'No te disperses demasiado.'
El gallo sonrió. 'No temáis. Volveré triunfante.'
Bi De regresó al torbellino. Una sola aguja de plata, respaldada por el sol y magnificada por un cristal.
Bi De intensificó aún más su Qi, abriéndose paso entre el caos de recuerdos confusos. Ahora... no lo veía con tanta claridad. Ya no percibía el Qi del mono ni el de sus compañeros.
Pero no iba a renunciar a ellos, a ninguno.

Continúa leyendo
Cuidado con el pollo (Novela)
Capítulo 227
Cuidado con el pollo (Novela) Capítulo 226
Estás leyendo el capítulo 226 de Cuidado con el pollo (Novela), un novela. Jin Rou quería ser un cultivador que desafiara a los cielos y superara todos los límites. Desafortunadamente para él, murió, y ahora estoy atrapado aquí. ¿Jóvenes maestros arrogantes? ¿Tribulaciones celestiales?… Este capítulo tiene publicado el 11 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Cuidado con el pollo (Novela) tiene 643 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.