Leer Cuentos del Señor Reencarnado (Novela) Capítulo 192 online gratis en español

Tormenta de balistas Hola a todos, este es el primer capítulo regular de la semana y les pido disculpas por haberlos dejado en suspenso durante tanto tiempo. Disculpen la nota que incluí en el cuerpo del capítulo, ya que solo admite 1500 caracteres. Es importante, así que les agradecería que se tomaran el tiempo de leerla. Aunque no quiero que esto se tome como una excusa, supongo que les debo una explicación, y aquí está: durante la última semana, mi hermano contrajo dengue (algo bastante común donde vivo) y estuvo hospitalizado. Por eso, a principios de semana, estuve un poco ocupado con las visitas al hospital, de ahí los retrasos. Le dieron el alta ayer por la tarde y ahora está bien, y tengo la intención de publicar al menos 4 o 5 capítulos esta semana, tal vez un capítulo doble mañana si encuentro el tiempo. También he leído algunos de sus comentarios en el capítulo anterior, y la siguiente parte es importante. Algunos de ustedes han expresado su deseo de que los capítulos con finales en suspenso se publiquen de una sola vez. Entiendo que muchos también prefieren leerlos cuanto antes. Por eso, les presento una encuesta para que los lectores de TRL decidan sobre la estrategia de publicación que seguiré en el futuro. Aún no he definido los detalles sobre cómo gestionaré la publicación de capítulos con finales en suspenso, pero en general, si son menos de tres, los publicaré todos a la vez. Si son más de tres, podría publicarlos en dos partes. Siéntanse libres de comentar y compartir otros métodos de publicación que consideren mejores, en caso de que no les guste ni la opción de publicación inmediata ni la de publicación por etapas. Sin más preámbulos, aquí está la encuesta: http://www.strawpoll.me/13140028 PD: Los capítulos recientes fueron un poco más largos que los capítulos habituales de 6 páginas que hago, así que espero que me disculpen por la menor cantidad de capítulos semanales. Normalmente intento publicar 6 capítulos, pero si se alargan un poco, la cantidad podría bajar a unos 4 o 5 por semana (incluidos los capítulos extra). La cantidad de capítulos regulares por semana seguirá siendo la misma independientemente de la extensión del capítulo, y lo mismo aplica para las donaciones de capítulos extra. La cantidad que recibo por capítulo extra seguirá siendo la misma independientemente de la extensión del capítulo; es lo mínimo que puedo hacer como traductor que ha recibido el apoyo y la confianza de ustedes, mis increíbles lectores. Eso es todo. A 400 metros del ejército del Segundo Príncipe, la familia Norton se dispuso de una manera peculiar, con tres formaciones cuadradas de soldados de infantería con armadura plateada alineados uno al lado del otro, formando una especie de línea recta, con tropas de caballería flanqueando ambos lados de cada una de esas tres formaciones cuadradas. Aunque el Segundo Príncipe había participado en numerosas batallas, la extraña formación le resultaba desconcertante. Si bien tener jinetes flanqueando a la infantería por ambos lados les brindaba bastante flexibilidad, ya que podían atacar y defenderse, alinear tres formaciones cuadradas en fila reducía la capacidad defensiva general. Además, el espacio entre cada una de las tres formaciones cuadradas era demasiado amplio, y si estuvieran más juntas, podrían formar una formación rectangular mayor. Finalmente, se formaron nueve formaciones cuadradas ordenadas, cada una con aproximadamente un regimiento de tropas, sumando un total de unas 20 000. Al parecer, la familia Norton había sufrido enormes bajas al luchar contra la oleada de bestias mágicas. Pero a pesar de contar con tan solo 20 000 soldados, optaron por librar una batalla a campo abierto... ¿Qué está pasando aquí? ¿Están tan desesperados que han perdido la cabeza? ¿O acaso se embarcarán en una batalla suicida para asegurarse de que suframos aún más y vengarse de mí sin importar el costo?, se preguntó el Segundo Príncipe. Así pues, el Segundo Príncipe decidió no movilizar a sus tropas y que su Primera Legión adoptara una formación defensiva. Si las tropas de la Familia Norton no mostraban ningún movimiento en los próximos instantes, el Segundo Príncipe ordenaría al Conde Kenmays o al Barón Shazin que enviaran parte de sus fuerzas para tantear el terreno. Dado que la Familia Norton solo contaba con esa cantidad de soldados, en contraste con los 100 000 del Segundo Príncipe, que fácilmente quintuplicaban su número, este último consideró que la Familia Norton no podría salir de este aprieto por sí sola, pasara lo que pasara. En ese momento, el Segundo Príncipe ya estaba considerando si trasladar a los soldados del ejército noble aliado al frente de sus tropas de la Primera Legión para poder sufrir muchas menos bajas. «Majestad, la familia Norton parece bastante adinerada. Mire, todos sus soldados llevan armaduras metálicas nuevas y relucientes que les cubren todo el cuerpo para una defensa óptima. ¡Vaya, vaya!». Quien dijo eso era un alto oficial de la corte del Reino de Iblia, que en realidad era el guardaespaldas personal del Segundo Príncipe, el Maestro de la Espada Louinse. De no haber sido por su presencia, el barón Shazin Hennard, un caballero de rango Oro, no habría permanecido al lado del Segundo Príncipe con tanta obediencia durante tanto tiempo. El Segundo Príncipe volvió a fijar su atención en las fuerzas de la Familia Norton y al instante sintió una mezcla de odio y celos. Incluso un soldado raso de la Familia Norton estaba equipado con una armadura defensiva más completa que la de sus propios caballeros, lo que los hacía parecer mucho más imponentes en comparación. Todos parecían hombres de hojalata relucientes. «¡Hmph! Aunque tengan dinero, no tienen mejor lugar para gastarlo que en la defensa de sus propios soldados. Al fin y al cabo, dependen de ellos para repeler los ataques de esas bestias mágicas. Si no los arman lo suficiente, ¿cómo se atreverán los soldados a enfrentarse a esas feroces bestias? Sin embargo, no importará. Estas brillantes armaduras serán mías de todos modos, y formaré una guardia personal que recibirá las armaduras que tomemos hoy. Síganme de cerca», dijo el Segundo Príncipe antes de empuñar su látigo y agitarlo con fuerza en el aire, como si la armadura de la familia Norton fuera a ser suya en cuestión de segundos. «Majestad, mire, ¿qué es eso? ¿Un carro de guerra?», exclamó el maestro de espadas Louinse con urgencia, dirigiéndose a su señor. El campo de batalla había incorporado una nueva variable. El segundo príncipe salió de su ensoñación y alzó la vista, solo para ver una carroza tras otra llenando las filas de la familia Norton. Innumerables carros negros se desplazaban entre las formaciones cuadradas y se colocaban al frente para formar una línea defensiva. Era como si ni siquiera hubieran considerado complementar las formaciones cuadradas y hubieran decidido en el acto alinearse en línea recta. De hecho, la fila de carros incluso bloqueaba a los jinetes que venían detrás. Estos carros parecían cajas de madera abiertas, con un cochero completamente armado controlando los caballos y dos piqueros también completamente armados y equipados con escudos de cometa, además de otros dos soldados en la parte trasera. Cada carro estaba tripulado por un total de 5 soldados. «Jaja, ¿así que esta es la vanguardia de la familia Norton?», dijo el segundo príncipe antes de soltar una carcajada. «¿De verdad cree que sus carros tienen alguna posibilidad contra mi ejército de 100.000 hombres? ¿Acaso el oso tonto nos trata como si fuéramos bestias mágicas? Deben estar muertos vivientes... Jajaja... Esto es demasiado idiota. ¿Han estado aislados del mundo de los hombres durante demasiado tiempo?» "Su Majestad, ¿a qué se refiere?", preguntó el Maestro de la Espada Louinse, sin comprender por qué el Segundo Príncipe estaba ridiculizando a las tropas de la Familia Norton. «Mi querido Louinse, como maestro de la espada que concentra toda su atención en el manejo de la hoja, es comprensible que no esté muy versado en el arte de la guerra. Es obvio que la familia Norton pretende aprovechar el campo de batalla abierto sorprendiéndonos con los carros de guerra. Su intención es usar los carros, que poseen buena defensa y movilidad, para romper nuestra línea defensiva, masacrar a nuestros enemigos y permitir que sus tropas en la retaguardia se sumen al asalto para obtener la victoria de un solo golpe», explicó el Segundo Príncipe. "¿Entonces cuál es el problema?", dijo el Maestro de la Espada, aún confundido. El segundo príncipe se sentía un poco cansado y molesto por tener que explicarle al tonto los fundamentos de la estrategia militar. "Mi querido Louinse, no lo entiendes... Hace cientos de años, la humanidad ya abandonó el uso de carros de guerra en el campo de batalla debido a su poca practicidad. No importa cuán buena sea la defensa o la movilidad, mientras los carros entren en el alcance de fuego de las tropas de arco largo, los caballos serán sin duda los primeros en ser alcanzados." Mientras los caballos estén muertos, los carros no podrán avanzar e incluso se convertirán en obstáculos para las tropas que cargan desde atrás. Y, por lo general, si se detiene un solo carro, se producirá una reacción en cadena que provocará que los demás choquen entre sí. Para evitarlo, debe aumentarse la distancia entre cada carro. Sin embargo, esto, a su vez, disminuirá el impacto de la carga de los carros. Además, el uso de carros de guerra depende mucho de la situación, siendo el terreno el factor más importante. Una simple zanja de 1,5 metros de profundidad puede detener fácilmente el avance de esos carros. Lo crucial aquí es que contamos con un gran número de jinetes. Mientras los jinetes rodeen los carros por la retaguardia, los soldados que los montan estarán indefensos ante nuestros ataques. La razón por la que me burlaba de ellos era porque la familia Norton nos trataba como bestias mágicas. Usar carros de guerra contra bestias mágicas es, sin duda, una estrategia válida, ya que esas bestias no tienen atacantes a distancia y no saben cómo rodear los carros que se aproximan para atacarlas por la espalda. Sin embargo, es una completa ilusión pensar que esta táctica funcionará contra nosotros. "Ya veo, no sabía que los carros tuvieran tantas desventajas. Incluso pensé que montar en un carro parecía bastante imponente. Su Majestad, después de que los derrotemos, déjeme probar uno de esos carros. ¿Eh? Su Majestad, mire allí. ¿Esos dos enormes también son carros?" dijo el Maestro de la Espada Louinse con curiosidad después de ver aparecer dos enormes "carros" entre las filas de las fuerzas de la Familia Norton, cada uno tirado por decenas de caballos. Avanzó lentamente entre las tres formaciones cuadradas de infantería antes de detenerse por completo. ...... Fue enteramente culpa de Lorist. Como creía que la victoria ya estaba asegurada, no se molestó en dar instrucciones específicas a los caballeros de la familia. La estrategia que había elegido inicialmente consistía en disparar varias oleadas de proyectiles de balista para minar la moral del enemigo antes de que las demás unidades cargaran contra las filas enemigas desorganizadas. Lorist no subestimó al ejército noble aliado del Segundo Príncipe, compuesto por 100 000 hombres, sino que este disponía de una cantidad excesiva de ballestas increíblemente poderosas: cinco brigadas enteras. Cada brigada contaba con 500 carroballistas, sumando un total de 2500 en la división, cada una con un alcance de 320 metros. Lo único que intrigaba a Lorist era cuántas andanadas de balistas podría resistir la Primera Legión del Segundo Príncipe. Por eso Lorist cometió un error imprudente. Lo que realmente subestimó fue la sed de batalla de sus subordinados. En el instante en que sonó la orden de asalto, las tres brigadas de armadura pesada de Potterfang, las tres brigadas de caballería con picas de Fiercetiger Loze, la división de caballeros de Terman, la brigada de exploración de caballería ligera de Yuriy y la brigada de arqueros montados de Josks salieron disparadas del Castillo de Firmrock, dejando en la retaguardia a la división de carroballistas que se preparaba para ser la fuerza de ataque principal. Lorist, que no esperaba que eso sucediera, se enfureció al presenciarlo. Al menos esos tipos no se volvieron estúpidos por la sed de batalla y saben cómo formarse antes de lanzarse contra las líneas enemigas, pensó Lorist antes de ordenar apresuradamente a Malek que dirigiera a la división de carrobalistas para que se pusiera en formación delante de los demás soldados. Por otro lado, Els tramaba otra travesura e insistió en que las gigantescas carroballistas que el Gran Maestre Fellin había construido también fueran desplegadas. Ordenó a sus guardias que, con gran esfuerzo, sacaran las enormes carroballistas de las puertas del castillo, cruzaran el puente levadizo y llegaran hasta el campo de batalla. «Locke, no estoy siendo terco. Solo quiero ver hasta dónde pueden disparar estas superbalistas. Según el Gran Maestro Fellin, pueden alcanzar los 500 metros. Piénsalo, lanzando solo dos proyectiles al centro de mando enemigo, podremos cambiar el rumbo de la batalla considerablemente. Quizás incluso podamos acabar con ella antes de que empiece, como con esa táctica de "disparar al cerebro"[1] que mencionaste, con la que las fuerzas enemigas se desmoronarán en confusión y caos tras la pérdida de su líder», dijo Els. Está bien, le dejaré hacer lo que quiera, ya que vamos a ganar de todos modos, pensó Lorist, demasiado perezoso para seguir discutiendo con Els. —Pase lo que pase, asegúrate de limpiar el desorden después de jugar con él —dijo Lorist bostezando. Casualmente, la noche anterior había estado trabajando sin descanso con Telesti y no había dormido lo suficiente. —Muy bien, Malek, si los preparativos de la división de carroballistas están listos, puedes empezar. Cuanto antes terminemos, antes podremos descansar. Después de esto, todavía tenemos que volver a desarrollar el Pantano de Barro Negro —le dijo Lorist a Malek, que iba montado y avanzando junto a la supercarroballista. —Sí, mi señor —dijo Malek mientras hacía el saludo de caballero y se dirigía al frente. Sin nada mejor que hacer, Lorist se sentó en la supercarroballista y observó a Els dar sus órdenes. «Es ese punto de allá en el medio con la enorme bandera rectangular con el escudo real. Representa al Segundo Príncipe. Debe estar debajo de esa bandera, así que apunta ahí...» —Pero señor, no lo veo con suficiente claridad —se quejó el arquero que manejaba la superbalista. Era inevitable, pues los humanos comunes no podían ver un punto a 500 metros con perfecta nitidez. Quizás solo las águilas eran capaces de eso. "¡Vaya, qué inútil eres! ¿Cómo te convertiste en arquero con esa vista que tienes? Que alguien con mejor vista ocupe tu lugar", reprendió Els con disgusto. Tras decidir finalmente quién sería la persona adecuada para disparar, Els saltó de la superbalista y se dirigió a la otra. Antes de marcharse, hizo que algunos guardias se quedaran para dar instrucciones en su lugar. «Cuando termine los preparativos y dé la orden de disparar, ustedes harán lo mismo. ¿Entendido?» El cuerno resonó una vez más y los carroballistas de la primera fila avanzaron decenas de metros antes de detenerse de nuevo, seguidos por la segunda y la tercera fila. Después de eso, las tres filas de carroballistas ajustaron sus punterías. Posteriormente, los tambores comenzaron a sonar. Mientras durara el redoble de tambores, las balistas debían seguir disparando sin cesar, a menos que sufrieran algún fallo mecánico. Los dos portadores de escudos que iban al frente de cada "carro" se agacharon, dejando al descubierto las balistas de acero cargadas que llevaban detrás, antes de que un fuerte tintineo resonara tras otro en el campo de batalla con un ritmo constante y repetitivo. Innumerables proyectiles silbaron a través de la distancia que separaba a los dos ejércitos, dirigiéndose directamente hacia la formación de la Primera Legión, provocando un grito de agonía tras otro. La primera fila de soldados se desplomó en un instante, atravesados por los proyectiles de ballesta de hierro negro. Algunos incluso ensartaron a varios soldados de un solo disparo. La Primera Legión también respondió con bastante rapidez. Se oyó el sonido de un cuerno mientras las dos brigadas de caballería en cada flanco avanzaban con la clara intención de eliminar a las tropas de balistas que estaban recargando sus armas para evitar que sus compañeros volvieran a ser empalados por los potentes proyectiles de las balistas. Lorist, sentado en una de las superbalistas, chasqueó la lengua y pensó que el Segundo Príncipe sí tenía experiencia militar. Sin embargo, lo que el Segundo Príncipe no esperaba era lo avanzadas que eran las balistas de acero de la familia Norton en comparación con las normales. Solo se necesitaban menos de 40 segundos para cargar el siguiente proyectil, y ese tiempo incluía incluso el que un arquero necesitaba para apuntar. El mecanismo tipo polea que Lorist incluyó al diseñar esas balistas permitía cargar fácilmente el siguiente proyectil con un simple tirón de una palanca en el lateral de la balista para tensar la cuerda, seguido de un ayudante que colocaba el siguiente proyectil en la ranura, de forma similar al mecanismo utilizado en las ametralladoras antiguas del mundo de Lorist. Otra ronda de disparos resonó cuando la segunda andanada fue lanzada directamente contra las brigadas de caballería que cargaban directamente contra los carroballistas, diezmando por completo sus filas. Salvo algunos caballos de guerra robustos que relinchaban de dolor, el campo de batalla permanecía prácticamente en silencio. Incluso la caballería que seguía a la primera oleada detuvo su avance. Aún les quedaban 300 metros por recorrer, y el tiempo que tardarían en alcanzar las filas enemigas daría para lanzar cuatro o cinco andanadas más de proyectiles de balista. Para ellos, esto no era una batalla. Era una masacre. Otro claxon resonó, lo que provocó que los arqueros de la Primera Legión dieran un paso al frente y comenzaran a disparar con furia justo al lado de sus camaradas caídos. Quizás debido a la escasa calidad de los arcos largos de la Primera Legión, miles de flechas impactaron directamente en el suelo, y solo unas pocas lograron alcanzar las filas de los carroballistas. Sin embargo, gracias a los escudos que protegían a los soldados en los carroballistas y la armadura con la que estaban equipados los caballos, salvo un caballo desafortunado que recibió un flechazo en la grupa, no hubo más consecuencias para la descarga de flechas de la Primera Legión. Debido a su corto alcance, los arqueros de arco largo del ejército del Segundo Príncipe avanzaron para compensar la desventaja, solo para ser alcanzados de lleno una vez más cuando comenzó la tercera descarga de balistas, diezmando fácilmente a la mitad de sus filas. Los afortunados que lograron evitar ser atravesados por los proyectiles de hierro contemplaron los cadáveres caídos que yacían esparcidos por el campo de batalla antes de lanzar gritos de pánico mientras abandonaban sus arcos y huían. Habían perdido toda esperanza. ¡Twang, twang! Esta vez, Els finalmente ordenó disparar a las dos superbalistas. Como era de esperar, los dos arqueros que dispararon las superbalistas quedaron aturdidos por el retroceso del disparo. Sin embargo, ocurrió algo inesperado para Lorist. Tras el disparo de las dos superbalistas, la bandera que representaba a la Familia Real de Iblia se desplomó, provocando una gran confusión en la retaguardia de la Primera Legión. Las tropas del barón Shazin, también conocido como caballero Hennard, y del barón Felim, apostadas en el flanco izquierdo de la Primera Legión, también comenzaron a abandonar el campo de batalla. En apenas unos instantes, lo único que se veía en su dirección era el polvo levantado por el avance de hombres y caballos. En cuanto a las fuerzas de la familia Kenmays, situadas en el flanco derecho de la Primera Legión, retrocedieron doscientos metros antes de comenzar a establecer su campamento, adoptando una postura neutral. El repiqueteo se reanudó al comenzar la cuarta andanada de balistas. Después, se oyeron tres breves pitidos de la trompeta acompañados de un redoble de tambor continuo. Esa era la señal para que los carroballistas avanzaran 30 metros antes de reanudar el fuego. Para cuando se lanzaron la quinta y la sexta andanada, las tropas enemigas supervivientes ya habían dado media vuelta para escapar. El redoble de tambores cesó finalmente antes de que se oyera un fuerte y agudo claxon, señalizando a las tropas para que persiguieran a los soldados enemigos que huían. "¡Norton!" Un fuerte grito de júbilo resonó mientras los piqueros, los exploradores de caballería ligera, los arqueros montados y los caballeros cargaban contra el enemigo. Els saltó de la otra súper carroballista y montó en su montura antes de gritar: "¡Todos los guardias montados, carguen! ¡Vamos a capturar algunos prisioneros!" «¡Caramba, ¿qué les pasa? ¿De verdad están tan emocionados por la batalla? Además, ¿no debería ser su grito de guerra algo más simple como "matar"? ¿Por qué son tan específicos con respecto a capturar prisioneros?», dijo Lorist con una expresión de desesperanza antes de darse la vuelta y ver a Reidy esforzándose por contener la risa. Reidy había seguido a Lorist desde los 16 años, y ya habían transcurrido cuatro. Como discípulo mayor de Lorist, acababa de alcanzar el rango de Plata hacía unos diez días y Lorist lo había nombrado caballero recientemente. En ese momento, era el caballero más joven de la familia Norton. —¿De qué te ríes? —preguntó Lorist. "Milord, ¿olvidó que dijo que la familia Norton solo podía usar prisioneros y criminales como mano de obra no remunerada?", le recordó Reidy. ¡Por Sol! Lorist comprendió de repente la verdadera razón por la que sus caballeros estaban tan ansiosos por entrar en batalla y por qué se alegraron tanto al oír que la guerra estaba a punto de estallar. En realidad, querían capturar prisioneros para que ocuparan su lugar en el desarrollo de la Ciénaga de Barro Negro. No es de extrañar que Potterfang dijera entonces que los caballeros de la familia harían todo lo posible por capturar más prisioneros, sin mencionar el extraño grito de guerra de Els. Lorist soltó una carcajada y refunfuñó: "¿Qué hago con ustedes, idiotas...?" 1. Busqué información en Google y creo que el autor se refería a la obra de JFC Fuller, 'Historia militar del mundo occidental'. Más detalles aquí: https://en.wikipedia.org/wiki/Plan_1919#The_Plan