Leer Cuentos del Señor Reencarnado (Novela) Capítulo 185 online gratis en español

Princesa Sylvia ¡Hola a todos! Aquí tenéis el primer capítulo regular de la semana. Pido disculpas por no haber podido cumplir la promesa de publicar un capítulo patrocinado la semana pasada; mis estudios me han llevado más tiempo del previsto. Después de publicar los capítulos habituales de esta semana (y los de mis patrocinadores, si de verdad encuentro tiempo), estoy pensando en tomarme una o dos semanas de descanso de la traducción para centrarme por completo en mis exámenes, ¡así que espero contar con vuestro apoyo! Sin embargo, si el tiempo me lo permite, también publicaré algunos capítulos sorpresa para que no echéis de menos las lecturas de TRL (¡aunque no prometo nada! ><). Poco después, el conde Kenmays volvió de visita y, por el tamaño de su escolta, se podía deducir que planeaba pasar el invierno en Gildusk City, el dominio del duque Loggins. "Señor Barón Norton, en esta ocasión he recibido la orden de nuestro rey de invitarle a la ciudad de Gildusk para asistir a la celebración de Año Nuevo y a asuntos relacionados con el matrimonio...", dijo el Conde Kenmays en tono formal. Dado que Lorist aún no se había molestado en visitar al Segundo Príncipe, su título de conde no era reconocido y este seguía considerándolo barón. Además, aunque el dominio de la familia Norton se encontraba técnicamente dentro del territorio del Reino de Iblia, Lorist había aceptado el título de la familia real de Andinaq. A Lorist le temblaba la mano y casi derrama el vino de su copa sobre la mesa. Hacía solo unos días, había bendecido el matrimonio de Lundmorde y sus siete esposas. Pero ahora, el conde Kenmays iba a volver a hablarle del tema, lo que le hizo preguntarse si el karma estaba allí para vengarse de él. —Ven a tomar algo caliente, amigo mío. Dime, ¿qué trama nuestro rey esta vez? ¿Cómo es posible que un conde venga a hablarme de asuntos relacionados con el matrimonio? Parece que la familia de la novia tiene bastante influencia —dijo Lorist mientras invitaba al conde Kenmays a probar los macks que acababa de preparar. «Aunque sé que este trabajo de mensajero será un fastidio, no tengo más remedio que cumplirlo. El segundo príncipe me ha escrito una carta personal, y es bastante larga», se quejó el conde mientras se relajaba dando vueltas de un lado a otro. —¿No vas a dirigirte a él como «Su Majestad el Rey»? —dijo Lorist entre risas. Con tono engreído, el conde Kenmays dijo: "¿Acaso se comporta como alguien que merezca que lo llamen así? ¡Puf! ¡Desde luego que no!" "No entiendo por qué el Segundo Príncipe se molestó en escribirte una carta solo para que vinieras aquí... En lugar de dar tantas vueltas, ¿no podría haberme escrito una carta personal?", dijo Lorist, molesto. "Eso es porque tiene su orgullo, ¿sabes? Ya has rechazado sus invitaciones varias veces, aunque la mayoría de ellas también se hicieron a través de mí... Ahora que el Segundo Príncipe tiene un ejército tan poderoso, su arrogancia ha llegado a límites insospechados. Si hubieras rechazado directamente a su mensajero personal, ¿cómo habría podido superar la humillación? Aparte de castigarte con sus soldados, no tiene otra forma de salvar las apariencias." Muchos nobles de las Tierras del Norte están deseando que empieces a luchar contra el Segundo Príncipe para que ambos acabéis lisiados. Ese sería el desenlace ideal para ellos. El poderío que la familia Norton demostró hace dos años les causó una profunda impresión. Esos nobles ansían que el lobo hambriento que era el Segundo Príncipe luche contra la familia del Oso Furioso y se agoten mutuamente. Tras tomar un sorbo de vino, el conde Kenmays continuó: «El segundo príncipe también lo entiende, y aunque cuenta con un ejército de 56.000 soldados, si no logra que su familia se someta a él, los demás nobles solo le serán leales en apariencia. Incluso las órdenes de impuestos que emitió recientemente fueron rechazadas por esos nobles, algunos públicamente y la mayoría a sus espaldas. Aun así, el segundo príncipe no se atrevería a enemistarse con su familia, famosa por haber derrotado al duque de un solo golpe». "La razón por la que quería que te transmitiera su mensaje era porque sabía que la relación entre nuestras dos familias era cordial. Quería que te animara a visitarlo al menos una vez en Ciudad Gildusk para que no quedara en ridículo por este asunto. La otra razón era que quería comprobar el poderío de mi familia. Estoy seguro de que el rumor de que mi familia había formado un ejército de 30 000 hombres ya había llegado a sus oídos. Por eso su mensajero iba acompañado de muchos otros sirvientes que se infiltraban en mis campamentos militares e incluso recababan información en las tabernas. ¿Acaso pensaba que no me daría cuenta?" «Ni siquiera te imaginas la cara del mensajero del Segundo Príncipe cuando le dije sin rodeos que mi familia había formado la fuerza para defendernos de las impredecibles escaramuzas de los bárbaros de las montañas. Jeje, todavía me hace gracia ahora que lo pienso», dijo el Conde Kenmays triunfalmente. «Jaja, todos los nobles de las Tierras del Norte saben que tienes buenas relaciones con los bárbaros. Comercias con ellos y tienes el monopolio exclusivo de los productos que fabrican, lo que provoca la envidia de muchos mercaderes. Nadie creería que los bárbaros fueron la razón de la formación de tu ejército», dijo Lorist, sacudiendo la cabeza entre risas. «Es problema suyo, lo crean o no. De todas formas, esa será la explicación oficial que dará mi familia. Además, aquí tienes la carta que me escribió el Segundo Príncipe. Léela tú mismo», dijo el conde mientras sacaba un grueso manojo de pieles de bestia y se lo entregaba a Lorist. En la carta, el Segundo Príncipe expresó sus saludos al Conde Kenmays, así como sus disculpas a la Familia Norton tras relatar la muerte de su Primer Joven Maestro, el hermano mayor de Lorist, el caballero de rango Oro Abelyde, quien había luchado valientemente y muerto por el Segundo Príncipe. Solicitó sinceramente al Conde Kenmays que invitara al actual jefe de la Familia Norton, el Barón Norton Lorist, a la celebración de Año Nuevo que organizaría en Ciudad Gildusk. Añadió que había oído que Lorist estaba soltero y que estaría dispuesto a presentarle a la Princesa Sylvia y animarlos a contraer matrimonio. "¿Eh? ¿Quién es esta princesa Sylvia? Creía que el segundo príncipe solo tenía tres hijas ilegítimas que aún no estaban en edad de casarse", dijo Lorist con curiosidad. "Tsk tsk tsk..." El conde Kenmays chasqueó la lengua. "El segundo príncipe se ha esforzado mucho por hacer una gran oferta por el bien de tu familia, ¡e incluso ha puesto a la princesa Sylvia sobre la mesa! Para ser honesto, Locke, deberías salir a ver el mundo en lugar de quedarte encerrado en tu dominio, ignorante de todo lo que sucede como un pequeño insecto en un rincón." "La princesa Sylvia es una de las rosas más destacadas de nuestro Reino de Iblia, e incluso se la conoce como la perla brillante de las praderas", dijo el conde Kenmays con gran elocuencia. "Nunca había oído hablar de ella", dijo Lorist. "Tú..." El conde Kenmays se quedó sin palabras mientras se volvía hacia Lorist y lo miraba fijamente. "Como era de esperar de un insecto. ¿Sabes quién es el duque Fisablen?" —Sí —dijo Lorist asintiendo con sinceridad. «El duque Fisablen tiene tres hijos y una hija. Su hija es la hermosa reina de nuestro reino de Iblia y también la esposa del segundo príncipe. El hijo mayor del duque Fisablen falleció a temprana edad, dejando a su única hija, la princesa Sylvia. Ella es la querida nieta del duque y la única sobrina de nuestra reina, y el segundo príncipe le otorgó el título de princesa. ¿Lo entiendes ahora?», dijo el conde Kenmays con enojo mientras le explicaba a Lorist quién era la princesa. —¡Caramba, ¿por qué estás tan agitado?! —preguntó Lorist, confundido. "No lo entenderías... La princesa Sylvia es la diosa que ocupa un lugar especial en mi corazón. Con la increíble belleza y el porte impecable que demostró durante el tiempo que tuve la fortuna de verla en Windbury City, ha dejado una huella imborrable en mí y siempre echo de menos esa sonrisa misteriosa y melancólica que mostró entonces, así como sus encantadores ojos verde esmeralda", describió el conde Kenmays. "Y luego procediste a descargar tu deseo y lujuria por ella sobre las damas nobles con las que te reunías en secreto, ¿verdad?", interrumpió Lorist. "Usted..." El conde Kenmays se quedó sin palabras una vez más. "Ya que sigues soltero, estoy seguro de que puedes permitirte pedir la mano de la princesa Sylvia en matrimonio, dada la influencia de tu familia", dijo Lorist con indiferencia antes de dar otro sorbo a su vino. —Ay, no lo sabrías… —dijo el conde Kenmays, cabizbajo—. La conocí hace ya cuatro años. Por aquel entonces, solo tenía dieciséis y era una de las mujeres más bellas que he visto en mi vida. Una familia de comerciantes como la mía no la impresionaría en absoluto. Es la joya de la corona del duque Fisablen y, según los rumores que cuentan las damas de compañía de la princesa, ella siempre había deseado casarse con un héroe sin igual. ¿Sabes por qué tantos jóvenes caballeros estaban dispuestos a seguir al segundo príncipe al campo de batalla? Querían cosechar victorias para ganarse el favor de la princesa. —Ah, así que algo así está pasando, ¿eh?... —dijo Lorist, antes de que de repente se le ocurriera algo—. Creía que el Segundo Príncipe era demasiado lujurioso para su propio bien. ¿Cómo podía resistirse a tocar a una persona tan hermosa como la Princesa Sylvia? El conde Kenmays miró alrededor del estudio para asegurarse de que no hubiera nadie más cerca. Aunque comprobó que solo Lorist estaba con él, el conde bajó la voz y dijo: «El segundo príncipe no se atreve. No es ningún secreto que su relación con nuestra reina no es muy buena y que ambos tienen sus propios asuntos. Sin embargo, si alguna vez se atreve a manchar a la princesa Sylvia con su inmundicia, será su fin, pues el duque Fisablen no lo perdonará». Déjame contarte algo. El segundo príncipe y la reina nunca se han preocupado realmente el uno por el otro y ambos llevan vidas privadas. El segundo príncipe tiene tres hijos ilegítimos, mientras que la reina ha dado a luz a dos hijos, ninguno de los cuales es descendiente del segundo príncipe, y están siendo criados por las familias de caballeros del propio duque. Hubo una vez que el segundo príncipe acudió al duque para pedirle ayuda contra el duque Melein, que había diezmado gravemente sus fuerzas. Al final, fue encarcelado junto con la reina y el duque Fisablen no dejó salir a ninguno de los dos hasta que la reina quedó embarazada de un sucesor. Debes comprender lo doloroso que debe ser para ellos verse obligados a tener relaciones sexuales a pesar del odio que se profesan. Aun así, el duque se armó de valor por el bien de la continuidad del linaje real del Reino de Iblia e incluso les proporcionó algunos estimulantes sexuales. Esta fue también la razón por la que el duque le prestó al Segundo Príncipe sus tres unidades de la Legión Fronteriza para luchar contra el Ducado de Madrás. El año pasado, la reina dio a luz a un niño destinado a ser el sucesor del Reino de Iblia. Sin embargo, el segundo príncipe y la reina lo descuidaron, criándolo únicamente su nodriza. Fue como si, habiendo cumplido con su deber al tenerlo, lo hubieran abandonado a su suerte. Actualmente, la princesa Sylvia es la encargada de su crianza. "¡Jeje, los nobles sí que son un grupo confuso!", exclamó Lorist. —¿Qué quieres decir? —preguntó el conde Kenmays antes de rascarse la cabeza pensativo, para luego comprender vagamente el significado de la declaración de Lorist. "No olvides que tú también formas parte de ese grupo", dijo el conde Kenmays con fastidio. "Soy diferente a vosotros. Soy un auténtico noble terrateniente y mi familia tiene cientos de años de tradición y virtudes que valoramos muchísimo", alardeó Lorist. —Tch, no creas que no sé que tienes algo con esa erudita, la señorita Telesti. Lo supe con solo miraros —dijo el conde Kenmays, desenmascarando el romance de Lorist y desacreditando sus pretensiones de virtud. Señalando la carta del Segundo Príncipe, el Conde Kenmays dijo: «Bueno, al menos deberías tenerme un poco de respeto esta vez y visitar Ciudad Gildusk, aunque solo sea para conocer a la Princesa Sylvia. El Segundo Príncipe dijo que fomentaría la unión entre ustedes dos. Si logras recoger esta rosa, sin duda obtendrás grandes beneficios y tendrás al Duque Fisablen de tu lado. De esa manera, el Segundo Príncipe dejará de ser una amenaza para ti». —No iré —rechazó Lorist rotundamente, pensando: «Hmph, con mi poder y mi fuerza, ¿para qué necesitaría el apoyo del duque Fisablen? Está menospreciando demasiado a mi familia». «Amigo mío, ¿podrías al menos decirme el motivo de tu negativa? Después de todo, el Segundo Príncipe ya te invitó sinceramente varias veces. Sería demasiado negarse sin una buena razón, ¿no?», dijo el conde Kenmays, sin poder comprender lo que Lorist estaba pensando. Si te preocupan los dos Maestros de la Espada que lo acompañan, no tienes por qué. El Segundo Príncipe solo quiere usar a sus Maestros de la Espada para darles una lección a tus caballeros subordinados de rango Oro, usando la excusa de "educarlos" en batalla. Sin embargo, no irán muy lejos, ya que el Segundo Príncipe solo quiere demostrar la superioridad de sus Maestros de la Espada para frenar las ambiciones de los demás nobles, recordándoles que él tiene el poder para mantenerlos bajo control. "En mi caso, no llevé a ninguno de mis caballeros, así que el Segundo Príncipe no pudo usar eso como excusa para darme una lección. Naturalmente, querrás llevar contigo a algunos de tus caballeros de rango Oro por seguridad, así que tendrás que aguantar un poco mientras estés allí. Conmigo vigilándote, no tienes nada de qué preocuparte. Te prometo que no te arrepentirás de este viaje. Incluso si no empiezas con la Princesa Sylvia, puedo presentarte a muchas damas nobles hermosas y distinguidas. Aunque están lejos del nivel de la Princesa Sylvia, son igualmente lindas y amables, y muy hábiles para aliviar tus heridas emocionales pasando un rato sensual contigo durante la fría y solitaria noche", dijo el Conde Kenmays con un tono burlón y magnético en su intento de persuadir a Lorist para que fuera con él a Ciudad Gildusk. Entre risas, Lorist dijo: «Amigo mío, gracias por tus buenas intenciones. Sin embargo, tengo mis razones para rechazar tu oferta. Quizás no lo sepas, pero mientras tú disfrutas de un vino magnífico con esas distinguidas damas nobles, contemplando la caída de los hermosos copos de nieve con música de fondo, yo llevaré a mis caballeros conmigo, arriesgando nuestras vidas, para luchar por ellas en las tierras salvajes de mi reino...» Al ver la expresión de sorpresa del conde, Lorist continuó: «Amigo mío, ¿de dónde crees que salió el millón de kilogramos de carne de toro mágica? Deberías preguntarles a tus amigos bárbaros sobre la oleada de bestias mágicas; ellos deberían saberlo. Cada invierno, casi un millón de bestias mágicas llegan desde la naturaleza a mi dominio para arrasar con nuestros cultivos anuales. Por eso estábamos dispuestos a intercambiar armaduras de metal contigo por enormes cantidades de comida». ¿Una oleada de bestias mágicas? Creo haber leído algo al respecto en algún libro —dijo el conde Kenmays—. Creo haber leído el diario de alguien que viajó por las Tierras del Norte. En él se describía que, durante el invierno, grandes cantidades de bestias mágicas procedentes de la naturaleza salvaje viajaban a las tierras del Norte, causando gran temor y angustia a sus habitantes. Sin embargo, nuestra familia nunca ha presenciado tal fenómeno durante nuestra estancia en las Tierras del Norte, así que pensé que era algo inventado por el autor del diario. Por lo tanto, la oleada de bestias mágicas solo atraviesa el dominio de su familia y no todas las Tierras del Norte... «Así es. Durante dos años consecutivos, las fuerzas de mi familia han estado luchando contra las bestias mágicas en las tierras salvajes por el dominio, y este año no será diferente. Tendré que partir en poco más de 20 días, así que espero que comprenda que no tengo más remedio que rechazar su oferta. Como señor del dominio, no puedo quedarme de brazos cruzados mientras mis soldados luchan contra esas feroces criaturas. Debo estar en primera línea con ellos para que mis fuerzas tengan el valor y la moral necesarios para resistir», dijo Lorist con expresión solemne. «Tu familia debe sufrir muchísimas bajas cada año, ¿verdad? ¿Debería yo también saltarme la celebración y ver a las bestias con mis propios ojos?», dijo el conde Kenmays tras pensarlo un poco. «Aunque agradezco tus buenas intenciones, es mejor que lo olvides. Esto no es más que un páramo desolado donde solo tenemos raciones secas para comer y agua helada para beber, sin mencionar el frío intenso. En la oscuridad acechan innumerables bestias mágicas, y jamás podrás imaginar lo que se siente al ser perseguido por decenas de miles de esos toros mágicos de ojos rojos, además de ver a esos mamuts de seis metros de altura que desmoronan nuestras formaciones. ¡Solo de pensarlo se me eriza la piel! Sin embargo, no tengo otra opción. Este es el dominio de mi familia y, por extensión, el territorio de la humanidad. ¡La familia Norton no permitirá que las bestias campen a sus anchas por nuestras tierras!», proclamó Lorist. "Es especialmente duro porque solo podemos comer alimentos secos en conserva. En el momento en que encendamos fogatas para cocinar carne, atraeremos a bestias mágicas carnívoras como los lobos y panteras mágicos, ¡lo que nos impedirá dormir bien por la noche! ¡El invierno definitivamente no es una buena época para la gente de nuestro dominio!" El conde Kenmays perdió de repente todo interés en ir. Si bien a él personalmente no le importaba el frío, no poder comer ni dormir bien era algo a lo que jamás estaría dispuesto a someterse. Entonces dijo: «Supongo que es mejor para mí ir a Ciudad Gildusk y disfrutar de buena comida, vino y música. Ese estilo de vida definitivamente me sienta mejor...» Lorist soltó una carcajada y dijo: «No te preocupes, amigo mío, esta es la carga que la familia Norton debe soportar. En aquel entonces, nuestro antepasado juró proteger las fronteras del imperio. Naturalmente, como su descendiente, debo cumplir con mis responsabilidades según ese juramento. Esa es la vocación suprema de nuestra familia, la cual no abandonaremos. Como tu amigo, solo espero que recuerdes que estoy librando sangrientas batallas contra las bestias mágicas mientras tú disfrutas del invierno. Con eso me basta». "No te preocupes, amigo mío, sin duda difundiré la heroica historia de la familia Norton al resto del mundo para que no olviden las contribuciones que tu familia ha hecho para proteger las fronteras del imperio", dijo el conde Kenmays mientras se golpeaba el pecho para tranquilizar a Lorist.