Leer Cuarenta Milenios de Cultivo (Novela) Capítulo 8 online gratis en español

—Llegas 55 minutos tarde —dijo la bella mujer con frialdad, como una montaña congelada. —Lo siento, este lugar fue un poco difícil de encontrar. ¿Trajiste la mercancía? —reprendió Li Yao implícitamente mientras extendía su garra sucia. Las cejas de Si Jiaxue, finas como el sauce, se arrugaron ligeramente al observar la apariencia de Li Yao. Le pareció que había elegido el lugar sin pensarlo mucho. Dudó un instante, pero finalmente sacó una unidad de procesamiento de cristales de su mochila. “Es este procesador. Es súper inestable después de arrancar. Se bloquea cada vez que lo dejo funcionando más de tres minutos. Ya fui a decenas de talleres de reparación y todos dicen que la arquitectura es demasiado arcaica, que tiene muchos componentes que ya no se fabrican y que es imposible repararlo. He oído que usted es un veterano entusiasta de los procesadores de cristal y un experto en su reparación. Si puede arreglarlo, dígame el precio que quiera. El dinero no es problema. Claro que, si no puede arreglarlo... Por favor, no dañe ninguno de los innumerables componentes internos.” “Hablaremos de esto después de que le eche un vistazo.” Reparar procesadores de cristal requería un conjunto de habilidades amplio y profundo. Li Yao no se atrevió a dar garantías. Sacó un par de guantes antipolvo y se los puso. Solo entonces tomó solemnemente la CPU. Al sostener la CPU en su mano, sintió plenamente la solidez de un auténtico procesador de cristal clásico. Se trataba de una CPU antigua con al menos cien años de historia. La mitad de su arquitectura seguía siendo mecánica. En su exterior esférico había un botón triangular. Cuando Li Yao presionó ligeramente el botón, la unidad de procesamiento de cristal emitió un zumbido y vibró levemente al activarse. Parecía que su arquitectura mecánica funcionaba a la velocidad del rayo. Pasaron unos segundos y, de repente, salió disparada de la palma de Li Yao, quedando suspendida en el aire. Dos haces de luz salieron disparados de las dos aberturas superiores e inferiores, condensándose para formar un holograma gigante. Este holograma materializó 49 caracteres brillantes y relucientes, que conformaron un elaborado teclado virtual. “Esto es simplemente una obra de arte…” Los ojos de Li Yao se llenaron de una ternura incomparable. Identificó que se trataba de la CPU de tipo tubo de la Secta de la Cítara Celestial, la Vast Tomb-7, desarrollada hace más de ciento cuarenta años. En la historia del desarrollo de procesadores de cristal, la CPU de tipo tubo solo estuvo presente durante una docena de años antes de ser superada por la más avanzada CPU de tipo chip. Además, la Secta de la Cítara Celestial era una secta pequeña que existió apenas durante 50 años. Esta secta se basó en el éxito de lanzar generaciones de la arquitectura del procesador de cristal "Tumba Vasta", pero nunca se mantuvo al día con los avances tecnológicos modernos. Durante la década en que las CPU de tipo chip eran omnipresentes, esta secta decidió apostarlo todo. Invirtieron todos sus recursos en el desarrollo de la Tumba Vasta-7. Finalmente, su fuente de capital se fracturó y tuvieron que declararse en bancarrota. De este modo, el Vast Tomb-7 fue conocido como la brillante gloria final de todos los procesadores de cristal de tipo tubular, consolidándose como una obra maestra. Las manos de Li Yao se convirtieron en una suave brisa mientras se movían ágilmente sobre el teclado de glifos brillantes y ondulantes. Su velocidad de tecleo no era precisamente rápida, pero sus movimientos eran naturales y fluidos, rodando con libertad y facilidad. Su apariencia no era la de alguien tecleando, sino la de alguien tocando una cítara de valor incalculable. En el holograma aparecían filas y filas de instrucciones en escritura glifa que seguían sus movimientos, cayendo como una tormenta torrencial. Y el procesador de cristal también los seguía a través de su interfaz, emitiendo un pitido extremadamente débil, incomprensible para una persona común. Li Yao acercó el oído y escuchó con atención. Su expresión reflejaba una concentración absoluta. Cada uno de sus movimientos era de una precisión incomparable. Después de todo, las CPU de tipo tubo eran artefactos creados hace más de cien años. Su arquitectura era más simple en comparación con el procesador de tipo chip convencional actual. Dos minutos después, Li Yao pudo emitir un veredicto inicial: «Debe haber algún problema con el disipador de calor, lo que provoca que la temperatura interna del procesador de cristal aumente anormalmente durante su funcionamiento. Las funcionalidades de los procesadores de cristal modernos son cada vez más potentes, ya que deben procesar mayores cantidades de datos e información telepática. En cuanto a los procesadores de cristal más antiguos, de hace más de cien años, la carga es excesiva. Es como si un hombre de 150 años tuviera que soportar más de 450 kilos de peso cada día, año tras año. Es difícil evitar que se dañen las articulaciones». “Este procesador de cristal es un vestigio que me dejó un familiar cercano. Para mí, es un recuerdo importante que guarda momentos significativos. Si logran repararlo, estoy dispuesto a pagar lo que sea”, dijo Si Jiaxue con seriedad. Li Yao reflexionó un rato y asintió con la cabeza: «Un disipador de calor dañado es una avería común en los procesadores de cristal; técnicamente, no es un gran problema. La razón por la que ninguno de los talleres de reparación a los que fuiste pudo arreglarlo es principalmente porque este modelo de procesador de cristal es extremadamente raro. La tecnología que utiliza también está muy desfasada. El disipador de calor que lleva dentro no se fabrica desde hace cien años, y los disipadores modernos que se usan en los procesadores modernos son fundamentalmente incompatibles. En fin, no importa. Resulta que tengo algunos disipadores de calor antiguos muy valiosos en mi colección. Solo tengo que intentarlo un par de veces; aunque algunos se estropeen, debería poder modificar uno para que sirva como disipador para este procesador». “¡No hace falta andarse con rodeos! ¡Solo dime un precio!” Si Jiaxue había leído entre líneas. «¡Ay, Dios mío! ¿No es triste tener tanta prisa por hablar de dinero entre compañeros? En fin, no es gran problema. El tiempo apremia, déjame terminarlo. Calculo que solo necesito una noche para terminarlo. En cuanto a los gastos de desmontaje, pruebas, reparaciones, componentes, montaje e instalación, y mis honorarios por mano de obra... te haré un descuento del 95%. Calculo que serán 98.500 créditos. ¿Quieres pagar en efectivo o hacer una transferencia?» "¿Mmm?" Si Jiaxue entrecerró los ojos. Un brillo peligroso emanaba de lo más profundo de su mirada. De repente, la temperatura ambiente del trastero pareció descender diez grados. “Puede que tenga dinero, pero eso no significa que vaya a permitir que otros me traten como un blanco fácil para engañarme. ¿Lo entiendes?” Li Yao tragó saliva con gran dificultad. Resistiendo la presión, explicó: «Es cierto. Comparado con la reparación de un procesador de cristal común, este precio es un poco elevado. Con casi 100 000 créditos, se puede comprar un procesador de cristal de alta gama con una "potencia computacional" comparable a la de un cultivador en la cima de la etapa de refinamiento. Sin embargo, su procesador de cristal tiene más de cien años de historia. Ya se puede considerar una antigüedad. ¡Obviamente, el precio de reparar una antigüedad es diferente! No hablemos de los demás costes, hablemos solo de los disipadores de calor que necesitaré para este procesador de cristal. Los conseguí tras años de arduo trabajo. Tuve que esforzarme muchísimo para adquirir estas raras piezas de colección. ¡Son tesoros invaluables! Así que créame, ¡este es un precio absolutamente justo y razonable!». Si Jiaxue no pronunció ni una sola palabra. Sus ojos serenos estaban fijos en él. Su coeficiente de autorrealización espiritual superaba el 70%, lo que le generaba una presión espiritual inquebrantable. A Li Yao se le encogió el corazón y estuvo a punto de derrumbarse. Pero al pensar en su propio "objetivo", se obligó a hablar: "Si mi compañera Si Jiaxue cree que es demasiado caro, no hay problema. Digamos que mi revisión fue gratuita esta vez. Puedes enviarlo por correo a algunos de los talleres de reparación más grandes de otro país. Deja que busquen poco a poco el disipador de calor correspondiente a tu modelo. Creo que tardarán como máximo de 3 a 5 meses en encontrar uno o dos en stock. Si decides hacerlo así, el coste debería reducirse a menos de 10 000 créditos". “De tres a cinco meses...” Si Jiaxue gimió levemente. Sabía que Li Yao decía la verdad, ya que los técnicos de varios talleres de reparación le habían dicho lo mismo. Según ellos, reparar los procesadores antiguos no era difícil, pero encontrar los componentes adecuados era muy complicado. También le dieron un plazo estimado de tres a cinco meses. Sin embargo, si tenía mala suerte, podría tener que esperar hasta medio año. ¡Presumiblemente, esta pequeña bribona también se dio cuenta de esto, considerándose así un blanco fácil! Olvídalo. Ella misma aún necesitaba ir a cultivar. No había necesidad de enredarse con esos bastardos de la Clase Común. Si Jiaxue asintió con la cabeza y, con rostro inexpresivo, dijo: «De acuerdo, compañero Li Yao, puedo darte 100 000 créditos, pero las transacciones comerciales requieren contratos. Mañana a esta hora quiero ver el procesador de cristal como nuevo. Además, garantizarás su estabilidad operativa en el futuro. Si algo falla de vez en cuando, no pagaré ningún gasto de reparación posterior. ¿Hay algún problema?». “No hay absolutamente ningún problema. Después de reemplazar el disipador de calor por uno adecuado, podrá funcionar con normalidad durante al menos tres años. Durante esos tres años, puede seguir buscando el disipador de calor apropiado para este modelo. Siempre que lo reemplace periódicamente, no habrá inconvenientes”, respondió Li Yao con rapidez y una sonrisa. —Entonces está bien —Si Jiaxue asintió con la cabeza. No estaba dispuesta a lidiar con ese bribón ni un segundo más, así que se dio la vuelta para marcharse. Li Yao se sentó sobre una caja de chatarra, con la cabeza cubierta de sudor frío. Solo después de mucho tiempo sintió que el peso se le quitaba de encima, y dejó escapar un silbido. ¡Éxito! Con 100.000 créditos, puede ir al "Mercado Fantasma Subterráneo" para comprar las "Drogas Fortalecedoras Falsificadas" producidas ilegalmente, ¡lo que le da la oportunidad de aumentar su Coeficiente de Actualización en un enorme porcentaje! Los medicamentos falsificados para fortalecer el cuerpo contenían una gran cantidad de impurezas y su consumo provocaba efectos secundarios extremadamente violentos. Sin embargo, eran superiores en cuanto a costo y eficacia. Con 100 000 créditos se podía comprar un suministro para tres meses, lo que le permitía fortalecer su espíritu dentro del plazo del "Sprint de los Cien Días" y renacer por completo. “Mi deseo es ingresar a las ‘Nueve Universidades de Élite’. Esta es mi única oportunidad. Incluso si eres la ‘Segunda Diosa de la Escuela’, no tengo más remedio que estafarte sin piedad. ¡Lo siento mucho!” Li Yao metió la CPU “Vast Tomb-7” en su mochila. Se frotó las sienes, algo hinchadas y doloridas, durante un rato. Una leve sonrisa apareció en su rostro mientras salía pavoneándose de la habitación llena de trastos. (Nota del traductor: Traduje los tipos de CPU como "tipo tubo" y "tipo chip" porque considero que son análogos a nuestra tecnología de tubos de vacío y transistores de estado sólido. Decidí usar "chip" en lugar de "oblea" porque en el capítulo 3 se menciona un "chip maestro", mientras que las obleas se refieren más bien a la oblea de silicio sobre la cual se crean los circuitos integrados mediante el proceso de litografía).