Leer Cuando un Mago se Revela (Novela) Capítulo 937 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Hacía un calor sofocante. El viejo aire acondicionado crujía y dejaba escapar una brisa que mareaba a la gente.
"Oye... ¡Despierta! ¡Despierta!"
Una voz impaciente sonó desde arriba, provocando que el joven despertara sobresaltado de su sueño. Se levantó de golpe del escritorio, entrecerrando los ojos para mirar, de espaldas a la luz. Sin embargo, lo que vio fue el rostro serio de su jefe. De inmediato, un escalofrío le recorrió el corazón; ya no había rastro de sueño en todo su cuerpo.
Se explicó apresuradamente: "Perdón, acabo de almorzar, así que tenía un poco de sueño, yo..."
"Trabaja duro, no holgazanees en el trabajo". Su jefe simplemente lo fulminó con la mirada y no dijo nada más; pronto se dio la vuelta y se fue.
El joven suspiró aliviado.
Se recostó en la silla, masajeándose las sienes. Su cerebro, recién despertado, seguía visiblemente somnoliento y pesado. Por alguna razón desconocida, sentía como si acabara de tener un sueño, un sueño largo y complejo. Ese sueño parecía haber agotado todas sus energías, dejándolo extremadamente cansado. Era como si hubiera pasado por ochenta y una pruebas*.
Sin embargo... Lo extraño era que no podía recordar lo que había visto en su sueño.
Este ya era un asunto extremadamente extraño. Sin embargo, no le dio más vueltas; quizá porque se sentía muy mareado en ese momento, o quizá porque alguna voz del mundo invisible lo guiaba. Descartó el asunto con naturalidad. Su jefe no había llegado muy lejos en ese momento; de repente, giró la cabeza y miró hacia atrás, así que el joven dejó el asunto en segundo plano y bajó la cabeza, fingiendo concentrarse en el trabajo.
Al bajar la cabeza, vio la nómina que había dejado al borde de la mesa. Las cifras, aunque pobres, parecían aún más insustanciales tras realizar deducciones una y otra vez. Sin embargo, en la columna del nombre, todas las palabras estaban borrosas; su nombre parecía pixelado* y era totalmente ilegible.
"Uf... ¿Por qué siento que cada vez es menos..."
Por alguna razón desconocida, el joven no se fijó en el nombre pixelado. Simplemente sostuvo la nómina y la miró un par de veces antes de volver a dejarla, como si no tuviera nada de qué preocuparse. Con un ligero clic del ratón, abrió inmediatamente el archivo de trabajo en la computadora, listo para seguir editando la presentación de PowerPoint que había estado preparando para su jefe.
Su nombre también estaba escrito en la carpeta del archivo. Estaba muy borroso, pero lo ignoró una vez más.
Tras empezar a trabajar, fue como si el mundo se hubiera acelerado; los movimientos de cada persona se volvieron rápidos y robóticos, yendo y viniendo en la oficina. Las manecillas del reloj de pared giraban a una velocidad vertiginosa. Con el paso del tiempo, las dos se convirtieron en ocho en un abrir y cerrar de ojos, y el cielo se oscureció en cuestión de segundos.
El joven salió de la oficina del jefe con aire abatido y se estiró perezosamente. Todos los presentes se habían marchado. Regresó a su escritorio, apagó la computadora y empacó sus cosas. Finalmente, con la mochila a la espalda, saludó, como de costumbre, a los dos asientos vacíos de sus compañeros a ambos lados de su escritorio. Tras apagar las luces, salió lentamente por la puerta principal.
Al llegar antes del ascensor, presionó el botón de bajada. Con un sonido metálico, el mundo ante sus ojos se convirtió de repente en una nube de copos de nieve.
Después de eso, la escena reapareció; el joven había regresado al compartimento que había alquilado. La iluminación era extremadamente amarilla. El ventilador silbaba al soplar, pero no lograba enfriar mucho el reducido espacio. Dejó su portátil a un lado, se tumbó en la cama y navegó distraídamente por la página web.
La página de noticias de un software desconocido apareció de nuevo. La revisó y de repente vio una notificación sobre un artículo titulado "Benjamin Franklin atrae truenos con una cometa".
¿Podría siquiera considerarse noticia? No pudo evitar pensar que tal vez el editor no sabía qué escribir, así que había tomado esa historia de un libro de física de secundaria para completar el cupo de palabras.
Abundan las cosas extrañas.
El joven cerró la página sin dudarlo.
¡Bip! En cuanto cerró la página, su portátil se bloqueó automáticamente.
"...Mierda."
El joven se masajeó la cabeza, sintiendo un intenso dolor de cabeza. Sabía que probablemente ya tendría que llevar su portátil a reparar, pero en ese momento, debido a su irritabilidad, no le importaba. Así que tiró el portátil a un lado y tomó su celular para abrir el navegador.
El navegador del teléfono celular se detuvo misteriosamente en una página de una enciclopedia.
' Historia bíblica: Caín y Abel'.
¿Qué demonios? Nunca había buscado algo así.
El joven cerró la página inmediatamente. Sin embargo, sus dedos parecieron haber pulsado accidentalmente otro enlace. Posteriormente, apareció otra página de noticias. En ella estaba escrito: “La reina Isabel II de Inglaterra, una gobernante que ha batido récords. ¿Cuál es el secreto de su longevidad?”.
Un sentimiento extraño surgió en su corazón.
No sabía qué estaba pasando, pero algunas escenas parecieron comenzar a aparecer en su mente.
Luces y sombras, castillos, ejércitos, un barco de hielo volador... Esas imágenes parecían extremadamente distantes de la vida cotidiana, como un mundo que solo existía en los efectos especiales de una película. Sin embargo, el joven no se sentía extraño, por alguna razón desconocida. Al contrario, sentía que no podían ser más familiares e íntimas.
¿Por qué?
Finalmente recordó el sueño.
"Sueño... ¿Qué demonios había en ese sueño? ¿De verdad fue solo un sueño?" El joven se cubrió la cabeza con las manos. Las imágenes que acababan de aparecer le dieron una especie de iluminación, pero seguía sin poder recordar nada. Sentía que el sueño parecía sumamente importante; había olvidado cosas de suma importancia, y debía recordarlas.
Sin embargo, pronto lo invadió una somnolencia misteriosa, adormeciéndolo. Parecía oír una voz en su oído: “Duerme... Estás demasiado cansado, no te fuerces, duerme un rato... No pienses en esas cosas tristes...”.
Muy pronto, el joven sintió un sueño profundo. Su consciencia se nubló.
Instintivamente presentía el peligro y se advertía constantemente que no debía dormirse, que si se quedaba dormido, lo olvidaría todo y perdería todo lo importante. Sin embargo, simplemente se sentía demasiado somnoliento; no pudo resistirse a la voz hipnótica. Poco a poco, sus pesados párpados se cerraron mientras se resistía.
¡Buzz... Pap!
De repente, el celular vibró violentamente. Vibró con tanta fuerza que incluso cayó al suelo, emitiendo un sonido claro y nítido que despertó al joven, casi dormido.
Subconscientemente cogió el móvil.
Antes de que pudiera responder, una voz robótica se escuchó.
"Si necesita hablar con el operador telefónico, presione cero".
Como si le hubiera caído un rayo, el cuerpo del joven se estremeció al ser iluminado. Todo a su alrededor, incluyendo el compartimento caluroso y húmedo y la luz amarillenta de las lámparas... Cada objeto existente en este mundo se volvió ilusorio de repente, alejándose cada vez más de él.
Lo único que quedó fue él, el celular y la computadora portátil.
Sostuvo el celular con ambas manos. Todo tipo de imágenes pasaron por su mente; eran fragmentadas, pero extremadamente reales. En ese momento, sintió como si ya hubiera llegado al borde de una burbuja. Con solo un ligero toque, toda la burbuja que lo aislaba se desvanecería en el aire.
El celular simplemente repetía esas palabras, reproduciéndolas una y otra vez. El tono de voz era tranquilo, pero había una extraña impaciencia, como si pidiera algo.
La voz hipnótica resonó en el oído del joven una vez más. "Ríndete... ¿Por qué quieres renunciar a la vida que realmente te pertenece? Perteneces a este lugar, ¿por qué quieres pensar en esas cosas infelices? Ríndete..."
Se oían dos voces mezcladas en sus oídos. El joven respiró hondo y bajó la cabeza. Miró el botón "0" que parpadeaba constantemente en el teclado del celular.
Posteriormente lo presionó sin dudarlo.
¡Cling!
Se escuchó un sonido suave, extremadamente nítido y claro.
Las dos voces que se repetían sin cesar en sus oídos se detuvieron bruscamente. Al mismo tiempo, la interfaz del teclado del celular también desapareció. Sin embargo, la reemplazó un emoticono que había aparecido en el centro de la pantalla. Era una cara sonriente.
Luego, en el segundo siguiente, el mundo entero se fragmentó.

Continúa leyendo
Cuando un Mago se Revela (Novela)
Capítulo 938
Cuando un Mago se Revela (Novela) Capítulo 937
Estás leyendo el capítulo 937 de Cuando un Mago se Revela (Novela), un novela. Kubei era un trabajador aburrido y ordinario, que odiaba a su jefe quien daba discursos horribles, cuando se despertó un día, estaba atado a una silla, frente a tres mujeres extrañas vestidas con túnicas y con un cuerpo… Este capítulo tiene publicado el 9 de mayo de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Cuando un Mago se Revela (Novela) tiene 938 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.