Leer Cuando un Mago se Revela (Novela) Capítulo 921 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Escoltado por la familia Wood, el Ejército de Pesadilla Negra finalmente llegó a la ciudad de Crewe.
Habían construido un campamento en la zona norte del pequeño pueblo y se habían establecido allí. Incluso habían recuperado las posesiones y el armamento que habían abandonado en el valle durante la retirada y los habían guardado en los nuevos depósitos. La emocionante huida de la muerte finalmente había llegado a su fin. Aunque la guerra aún continuaba, por fin pudieron respirar aliviados y dormir en paz.
Benjamin entró una vez más en el Portal de los Cruzados.
"...No esperaba que enviaras tus tropas inmediatamente."
De pie en la entrada de la escalera que conducía al tejado del portal, habló mientras miraba a Elizabeth, que miraba a lo lejos.
"Miles fue quien me lo dijo." Elizabeth se giró y negó con la cabeza, diciendo: "Descubrió que el ejército real se movía de forma extraña. Se dio cuenta de antemano de que la Iglesia estaba a punto de lanzar un ataque sorpresa contra ustedes, así que sugirió que yo moviera mi ejército y los rodeara. Qué lástima... La Iglesia parece haberse enterado también y se retiró muy pronto. No pudimos obligarlos a quedarse."
Al oír eso, Benjamín asintió. No emitió ningún sonido.
...Fuera lo que fuese, el ejército de Wood los había salvado. De lo contrario, no sabían cuántas personas habrían muerto bajo la persecución y los ataques de la Iglesia.
Tras reflexionar un momento, cambió de tema. “Lamento muchísimo la muerte del honorable duque. Estaban a punto de salir del túnel en ese momento, pero la Iglesia lo detonó todo al mismo tiempo. No pudimos encontrar mucho de lo que dejaron. Espero que no se preocupe demasiado”.
Elizabeth no pareció muy afligida. Simplemente bajó la cabeza. “Los muertos ya se han ido. Los vivos solo pueden asumir sus últimos deseos y seguir adelante. ¿No es así?”
"Así es..." Benjamin asintió y dudó un momento antes de continuar: "Represento a todos los miembros del Ejército de la Pesadilla Negra y les agradezco su ayuda y rescate. Sin embargo, ¿puedo tomarme la libertad de hacerles una pregunta? El honorable duque... ¿Cuál fue su último deseo?"
Al oír eso, Elizabeth levantó la cabeza y lo miró varias veces.
Vengarse de la Iglesia y librarse por completo del mayor cáncer de este reino. Creo que esto es también lo que esperabas.
¿Fue así...?
Benjamín se frotó la barbilla. No le respondió de inmediato.
Podía percibir una distancia llena de respeto en el tono de voz de la otra persona. Aunque podría decirse... que nunca habían sido especialmente cercanos, la mirada de Elizabeth parecía haber cambiado, convirtiéndola en otra persona durante este encuentro. Era como una compañera de secundaria a la que no veías desde hacía años; antes, podían charlar un rato y copiar sus tareas, pero al reencontrarse en alguna boda, unos doce años después, solo había sonrisas incómodas en sus ojos, que no llevaban a nada, mientras alzaban sus copas de vino.
De hecho, aún no habían llegado al punto de no verse en varios años. Solo que habían sucedido demasiadas cosas entre sus encuentros.
Sin embargo, Benjamín no estaba decepcionado. Simplemente se sentía un poco impotente.
Después de pensarlo un momento, sacó el anillo de su bolsillo.
"Conseguiste que Miles me diera este anillo... ¿Qué es esto? Tengo una vaga impresión, pero no lo recuerdo. ¿Podrías recordármelo?" Puso cara de ignorante y le ofreció el anillo a Elizabeth, preguntándole aunque ya sabía la respuesta.
Al oír esto, Elizabeth negó con la cabeza.
Pertenece a tu familia Lithur. Cuídalo bien.
"¿Qué significa eso?" Benjamín no se rindió.
“No tiene sentido. Solo te devolvía lo que originalmente te pertenecía.” Elizabeth suspiró y apartó la mirada, volviendo a la distancia. “Son solo tonterías del pasado. Es bueno que no las recuerdes. Es solo un anillo. Si no quieres quedártelo, véndelo.
Soy más testaruda. Si eso es lo que dices, seguiría preguntando.
Sin embargo, Elizabeth le dio la espalda a Benjamín y no dijo nada.
Justo cuando Benjamin pensó que estaba a punto de irse furioso, de repente abrió la boca para hablar.
Es el anillo que me regalaron cuando confirmamos nuestro compromiso. Sí, el anillo que tiraste por la ventana. Todos se reían a carcajadas. No tuve más remedio que bajar corriendo las escaleras de la escuela a escondidas por la noche y tantear entre la hierba. Fue muy difícil encontrarlo, y además había estado lloviendo ese día. Solo lo encontré después de buscarlo durante más de dos horas. Después de encontrarlo, temí volver a ser el hazmerreír, así que no me atreví a decírselo a nadie. Así, sin más, lo guardé hasta ahora.
Al oír esto, Benjamín quedó atónito.
Esto... parecía ser un poco más de la respuesta que esperaba.
Aunque sabía que se trataba de un anillo de compromiso y que había sido arrojado por "él mismo" en ese entonces, no sabía que había habido tantos detalles detrás de escena.
Dudando un momento, miró el anillo en sus manos y dijo: "Entonces... Le encomendaste a alguien que me lo pasara. ¿Qué significa eso?"
“Porque el compromiso terminó hace mucho tiempo.” Elizabeth se giró con una expresión inusualmente decidida. “Era joven entonces y no sé por qué conservé el anillo. Pero ahora he asumido el ducado de mi padre. Cuando se rescinde un compromiso, la mujer le devuelve el anillo al hombre. No hay nada más natural que eso, así que le encargué a alguien que te devolviera el anillo...
Habiendo hablado hasta aquí, hizo una pausa deliberadamente, antes de continuar hablando.
"No hay otro significado."
Al oír todo eso, Benjamín se quedó paralizado con el anillo en la mano. No sabía qué decir. El distanciamiento se hacía cada vez más fuerte, como una montaña que se extendía entre ellos. Además, esta montaña era tan difícil de cruzar. Era tan alta que ni siquiera podía ver con claridad la expresión del rostro de Elizabeth.
Incluso se sentía un poco desorientado sobre cómo debía enfrentar a Elizabeth.
Sea lo que fuere, gracias a tu esfuerzo, la Iglesia está al borde del colapso. Es una sabia decisión que el Ejército de la Pesadilla Negra nos acompañe. Solo tenemos que atacar juntos, y la Iglesia no tendrá ninguna resistencia. Créeme, no te arrepentirás de esta decisión.
Finalmente, dejando atrás tales palabras, Elizabeth sonrió y asintió antes de darse la vuelta para dejar ese amplio tejado abierto en la entrada.
Así, Benjamín se quedó solo en la azotea. El viento frío soplaba, silbando; las sombras se alargaban con la luz del atardecer. En ese momento, sintió una opresión en el pecho. Respiró hondo y bajó la cabeza para volver a mirar el anillo que tenía en las manos. No sabía qué hacer.
Él nunca se había imaginado tal progreso.
Originalmente, había planeado acercarse y agradecer a la otra parte por el rescate, antes de intentar conectar con ella. Luego, quería indagar en las intenciones de Elizabeth a través de sus palabras, para averiguar si quería ser proclamada reina. Finalmente, debía encontrar la manera de averiguar cuál era el plan del duque Collin.
Sin embargo, todo terminó como un caballo salvaje con el recto prolapsado*, que salió disparado en dirección contraria. Podía tirar y tirar, pero no podía arrastrarlo de vuelta.
Al recordar las palabras que Elizabeth había dicho y los incidentes pasados de los que no parecía poder lavarse las manos aunque no los había cometido, Benjamín sintió un ligero dolor de cabeza.
"Eres una auténtica escoria", dijo de repente el Sistema en su mente.
"¿Entonces me culpas?" Por un momento, Benjamin se enfureció tanto que no supo qué hacer*. Inmediatamente se desquitó: "De todas formas, no hice esas cosas para intimidarla, fue el Benjamin anterior quien hizo esas nimiedades. ¿A qué te refieres con regañarme?"
Sin embargo, el Sistema se quedó en silencio por unos segundos. De repente, habló con el mismo tono de voz que Elizabeth: “No hay otro significado”.
"..."
Inmediatamente, Benjamin no tuvo nada que decir al respecto.
1. La frase china脱肛的野马significa una situación fuera de control o incontrolable.
2. El texto original en chino,气不打一处来, significa literalmente ira que proviene de más de una fuente. En la medicina china, la ira se origina en el hígado. Decir que uno tiene más de una fuente de ira es expresar lo furioso que está.

Continúa leyendo
Cuando un Mago se Revela (Novela)
Capítulo 922
Cuando un Mago se Revela (Novela) Capítulo 921
Estás leyendo el capítulo 921 de Cuando un Mago se Revela (Novela), un novela. Kubei era un trabajador aburrido y ordinario, que odiaba a su jefe quien daba discursos horribles, cuando se despertó un día, estaba atado a una silla, frente a tres mujeres extrañas vestidas con túnicas y con un cuerpo… Este capítulo tiene publicado el 9 de mayo de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Cuando un Mago se Revela (Novela) tiene 938 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.