Leer Crónicas de las Guerras Primordiales (Novela) Capítulo 810 online gratis en español

Dentro del bosque, más allá del puesto comercial, un grupo de personas esperaba en un sendero despejado. Un águila sobrevoló el cielo. El grupo de viajeros experimentados observó con curiosidad aquellos cuernos llameantes, sin saber qué los inspiraba. Los visitantes frecuentes sabían que debía tratarse de algún asunto importante, pues de lo contrario el águila no aparecería allí. Tenían curiosidad, pero no querían verse involucrados en nada. Si algo sucedía y había una batalla, ser víctimas colaterales sería terrible. Por eso, la mayoría se limitó a echar un vistazo a los Cuernos Llameantes y se marchó. Shao Xuan estaba sentado sobre el águila, mirando a lo lejos en una dirección. Había escuchado la conversación completa entre Yi Sia y Yi Cong. No había nadie más allí desde que despidió a los guardias. El Sello del Chamán Fundador que mencionó Yi Cong despertó la curiosidad de Shao Xuan, pues no aparecía ninguna mención al respecto en las notas del Cuerno Llameante. Claro que esto podría deberse a la escasez de medios para transmitir información y a las numerosas migraciones, que provocaban la pérdida de datos en el camino . La llegada de Shao Xuan a este mundo debía estar relacionada con el Sello del Chamán Fundador. Sin embargo, en ese momento Shao Xuan no estaba seguro de por qué el sello había aparecido en él. Quizás se debía a esa piedra o a alguna otra cosa. Actualmente, lideraba un grupo de guerreros Cuerno Llameante que esperaban allí a la persona que Yi Cong había estado esperando. Tras su conversación con Yi Si ese día, Yi Cong le dijo a Shao Xuan que la persona a la que esperaba llegaría pronto. Yi Cong no quiso dar más detalles, insistiendo en que esperaran hasta ese día. Shao Xuan miró hacia adelante, luego su visión se enfocó y le dio una palmadita a Chacha para que volara más cerca. En un punto más alejado del centro comercial, una figura alta se abría paso entre los árboles del bosque. Debido a su complexión mayor de lo normal, los huecos entre algunos árboles eran demasiado estrechos, por lo que tenía que elegir espacios más despejados para avanzar, aunque seguía chocando con alguna rama o tronco. Pero a esta persona no le importó, golpeando directamente los árboles que tenía delante hasta partirlos, separando lianas y ramas con el brazo. Parecía muy torpe, pero sus movimientos eran apresurados. Todos los pequeños animales que estaban cerca buscaron refugio. La piel verde grisácea de esta persona presentaba numerosos cortes sangrientos, así como heridas producidas por armas tanto afiladas como contundentes. La persona se limpió el sudor y la sangre del rostro, con la mirada fija al frente como una bestia feroz, moviéndose con rapidez. De vez en cuando, bloqueaba las ramas que soltaba para que no lo golpearan al rebotar. De repente, la figura verde grisácea se detuvo y su sed de sangre se intensificó. La figura alzó la vista al cielo, protegiéndose la espalda con un brazo. ¡Zas! Un águila gigante se abalanzó en el aire, sobrevoló en círculos, y entonces una figura saltó y aterrizó en la hierba cercana con un golpe seco. El suelo se hundió instantáneamente en un cráter de un metro de ancho, y trozos de hierba volaron por todas partes. Shao Xuan observó a esta criatura mitad bestia, similar a un saltamontes. Quizás debido al largo viaje, era más delgada que él. Sus ojos hundidos lo escrutaron con cautela, con los músculos tensos. Varias heridas eran lo suficientemente profundas como para dejar al descubierto el hueso, pero parecía no sentirlas, moviéndose con total naturalidad. Shao Xuan dio un paso adelante. Crujido, crujido, crujido” Las espinas de su espalda se erizaron, crujiendo audiblemente. Era una advertencia, también una forma de intimidación. El feroz hombre se volvió aún más aterrador. Con el torso de lado, la bestia sostenía una mano con afiladas garras al frente y la otra a la espalda en posición defensiva. “¿Caballo Gris?” gritó Shao Xuan, mirando fijamente al esclavo mitad bestia que no estaba muy lejos. Los ojos de Grey Horse, parecidos a los de un animal, brillaron con confusión, sin dejar de mirar fijamente a Shao Xuan. Aunque no respondió, su reacción confirmó su identidad. Shao Xuan apartó la mirada de Caballo Gris y la dirigió a un punto a unos diez pasos a su lado. Allí se alzaba un gran árbol, tan grueso como una persona. "¿Cigarra?" Tampoco hubo respuesta. Shao Xuan no tenía prisa, así que esperó en silencio. Tras una pausa, una figura baja y delgada salió de detrás de un árbol. Su piel estaba rayada, como el camuflaje de un animal, ideal para emboscar a sus presas en el bosque. La persona más baja corrió hacia Caballo Gris en un instante, casi en silencio, tan suavemente como el aleteo de un insecto. “¿Quién eres?” preguntó Cicada. Shao Xuan no respondió. Les arrojó un trozo de jade. Era un jade que Yi Cong usaba para sus lecturas, prueba de la fiabilidad de Shao Xuan. La pequeña y delgada Cicada atrapó el jade y lo estudió, su expresión cautelosa relajándose en un gesto de deleite. Caballo Gris, a su lado, no ocultó su entusiasmo. “¡El jade del amo!” Shao Xuan miró a su alrededor.” ¿Solo ustedes dos? ¿Y los otros ocho?” Reconoció a los dos esclavos por la descripción de Yi Cong, pero este había enviado diez como escolta. Shao Xuan solo vio a Caballo Gris y a Cigarra. “Se ha ido.” La expresión de Cicada se ensombreció. Solo dos de cada diez esclavos sobrevivieron. Si hubieran permanecido fuera más tiempo, es posible que Caballo Gris tampoco hubiera sobrevivido. Se enfrentaron a muchos peligros en el camino, un viaje mucho más difícil porque no poseían las habilidades de adivinación de la familia Yi. Incluso Yi Si, que no sabía leer las cartas, podía hacer predicciones basándose en observaciones del entorno. Por eso, Yi Si y Saltamontes llegaron en mucho mejor estado, aunque ambos vinieron solos. Caballo Gris y Cigarra eran completamente ajenos a este continente y no hablaban el idioma local. “¿Y qué hay del pequeño maestro?” Shao Xuan miró a Gre Horse. Caballo Gris miró a Shao Xuan, luego a Cicada, y permaneció inmóvil. No era muy inteligente, y Cicada solía ser quien tomaba las decisiones. Ante una amenaza invencible, quien debía protegerlo sería Caballo Gris, no Cicada. Mantener a Cicada con vida significaba que el pequeño maestro podría avanzar, pero Caballo Gris sería fácilmente engañado por gente malintencionada. Por eso Caballo Gris resultó más gravemente herido. “El pequeño amo está bien.” Cicada no había bajado la guardia del todo. A Shao Xuan no le importaba. Podía sentir la respiración de Caballo Gris. Mientras el pequeño maestro estuviera vivo... “Síganme” dijo Shao Xuan, volviéndose para regresar a la tribu. Caballo Gris miró a Cicada. Al ver que Cicada lo seguía, él también lo siguió. Sobre el lomo de Caballo Gris había un recipiente con forma de concha, tejido con mimbre. Dentro había una cesta con un niño. Ese era el hijo de seis meses de Yi Cong. Debe haber sido difícil traer a un bebé de seis meses desde Ciudad del Rey. Shao Xuan llevó a Caballo Gris y a Cigarra a la cueva donde Yi Cong estaba encerrado. En esos días, Yi Cong seguía realizando lecturas. Nadie sabía qué había descubierto, pero su cabello se había vuelto muy gris. Con los ojos enrojecidos, Yi Cong tomó a su hijo en brazos, temblando. Habían preparado una fórmula secreta, especial para viajes largos, para que el bebé durmiera profundamente y no entorpeciera el avance. Por eso, cuando llegó, el bebé seguía profundamente dormido. Cuando Yi Cong abandonó a la familia Yi, su hijo aún no había nacido, pero realizó una lectura justo antes de partir. Tras hablarlo con su esposa, hicieron algunos preparativos. En cuanto surgieran problemas para la familia Yi, enviarían a su hijo lejos. Nadie en la familia Yi sabía que Yi Cong, quien se encontraba en un punto muerto, había logrado realizar una lectura con éxito antes de marcharse. Los demás creían que se había ido a entrenar y superarse, pero solo su círculo más íntimo sabía que Yi Cong tenía otros planes. Su hijo pequeño fue sacado clandestinamente de la ciudad y, por parte de la familia Yi, el recién nacido de Yi Cong "desapareció" misteriosamente en medio del caos. Sin embargo, en ese momento, Yi Cong no había decidido adónde enviar a su hijo. Solo tomó la decisión después de que terminara la batalla con Yi Xiang. Había estado buscando el refugio más seguro para proteger a su hijo del caos que reinaba en la familia Yi. Un niño tan pequeño podría no sobrevivir a tal conflicto. Pero Yi Cong jamás habría imaginado que el lugar más seguro sería este. Al principio, Grey Horse y Cicada tampoco sabían adónde enviar al pequeño maestro. Su maestro les dio instrucciones a través de su consciencia; solo tenían que caminar y pronto se encontraron con Shao Xuan. Por eso Yi Cong quería negociar "una vida por otra" con los Cuernos Llameantes. Yi Cong se unió a las tropas que perseguían a los Cuernos Llameantes; su hijo era inocente. Desafortunadamente, esto no importó a muchos, pues lo lógico era erradicar el problema de raíz. Para convencer a los Cuernos Llameantes de que le perdonaran la vida a su hijo, Yi Cong decidió sacrificar la suya, consumiendo hasta la última gota de su fuerza vital para ayudar a expandir la tribu. Esta era la oferta más sincera que podía hacer a la tribu. ¡Incluso a los líderes les resultó muy difícil rechazarla! Los ancianos, el jefe y el chamán de los Cuernos Llameantes aceptaron sus condiciones. Siempre y cuando no hiciera daño a los Cuernos Llameantes, permitirían que su hijo viviera en sus tierras. Yi Cong le pasó su hijo a Yi Si, que estaba a su lado.” ¡Tendré que molestarte! La única persona en la que realmente confiaba era Yi Si. Aunque Yi Si había abandonado el clan Yi, ¡seguía formando parte de la familia principal Yi! Yi Si tomó el bulto con exasperación, presintiendo que su futuro ya no sería tan despreocupado como antes. Tenía que ser padre y cuidar de ocho esclavos. “Mencionaste que aún no le habías puesto nombre, ¿verdad? ¿Has pensado en algún nombre?” preguntó Yi Si. Los ojos de Yi Cong brillaron como una luciérnaga en la oscuridad. Pronunció: “¡Ce! ¡Mi hijo se llamará Ce!”. El párpado de Yi Si tembló mientras miraba fijamente a Yi Cong. Había un dicho: *convertir un plan en un bastón. [Nota del traductor: *以策为杖”策(Ce) significa estrategia/plan; el significado implícito aquí es un poco profundo y diverso, y esta es mi mejor interpretación: una estrategia es tan buena como un arma] ¿Qué quiso decir Yi Cong con esto? ¿Quién necesita este bastón? ¿Quién lo usará? Yi Si sintió que Yi Cong estaba jugando una gran partida de ajedrez. Esta jugada no iba dirigida contra la tribu Cuerno Llameante, sino contra la familia Yi. ¿Qué demonios habrá visto Yi Cong en sus lecturas estos últimos días? Yi Si aún no ha podido obtener una respuesta de él. Tras asentar a Yi Ce y a los otros ocho esclavos, Yi Cong comenzó a cumplir su promesa a los Cuernos Llameantes. Sabía que cuanto más beneficios aportara a la tribu, mejor sería la vida futura de Yi Ce allí. Al igual que Yi Si, su hijo se convertiría en una persona normal que viviría en las tierras de los Cuernos Llameantes. Yi Cong tampoco entendía por qué confiaba tanto en los Cuernos Llameantes. Quizás el Sello del Chamán Fundador en Shao Xuan había disipado sus dudas. Según las leyendas, el primer discípulo del Fundador en recibir el conocimiento sobre el uso de la semilla de fuego fue también miembro fundador del clan Yi. ¡Esto convirtió a la semilla de fuego de la familia Yi en la segunda semilla de fuego controlada por la humanidad! ¡Por eso tenía el mismo color blanco que la semilla de fuego blanca del Fundador! Yi Cong no descansó en ningún momento durante los diez días siguientes. Yi Cong le contó todo a la tribu Cuerno Llameante: el lugar más adecuado para cavar pozos, construir torres, construir almacenes subterráneos, e incluso las fechas probables de graves desastres futuros. Así, no durmió durante diez días y diez noches. Ni siquiera los Cuernos de Fuego le aconsejaron descansar, pero él lo hizo. Era como una antorcha ardiendo en sus últimas brasas, cuyo único deseo era cumplir su propósito antes de extinguirse. La fuerza vital de una persona es un recurso limitado. Tras diez días, Yi Cong había pasado de ser un joven fuerte a un anciano frágil. Su cabello era blanco y su rostro estaba tan arrugado como la corteza de un árbol. “¿Cumpliréis vuestra promesa?”, preguntó Yi Cong, sentado en una cabaña de madera que le habían proporcionado en la montaña, al grupo de Cuernos Llameantes. “Sí” respondió Gui He, sin hablar mucho pero dando una respuesta contundente. No le caía bien Yi Cong, pero, ciertamente, lo respetaba. Yi Cong miró a Shao Xuan y finalmente se relajó cuando Shao Xuan asintió. A Yi Cong no le quedaba mucho tiempo. Quería pasar sus últimos momentos hablando con Yi Si. Cuando los Cuernos Llameantes abandonaron la cabaña, Yi Cong dijo: “En cierto modo entiendo los motivos de Yi Xiang”. Sorprendida por un comentario tan repentino, Yi Si lo miró perpleja. “La familia Yi lleva mucho tiempo enferma, enferma de raíz” dijo Yi Cong con voz débil y anciana. La familia Yi ya no era la misma, por eso a Yi Xiang no le importaba ni le daba importancia, incluso deseaba exterminarlos. No tenía nada que ver con los viejos rencores que todos creían que eran la razón. Si eran todos unos inútiles, ¿qué problema había en acabar con ellos? Probablemente eso era lo que pensaba Yi Xiang. En cuanto a por qué esperó hasta ahora para actuar, quizá estaba aguardando la oportunidad adecuada. Dentro de la familia Yi, la rama principal y sus ramas secundarias se distanciaban lentamente, sobre todo en lo que respecta a su mentalidad. Esta vez, la rama principal había sufrido un duro golpe en la batalla, y las ramas secundarias no iban a desaprovechar la oportunidad. El clan se vería sumido en una guerra interna y quedaría vulnerable a ataques externos. Antes de abandonar la familia Yi, Yi Cong ya había previsto esta posibilidad de conflicto en sus lecturas. Aunque se encontraba en un punto crítico, ¡no dejaba de ser uno de los miembros Yi más talentosos! Pero cuando tuvo que elegir entre intervenir en los asuntos de la familia Yi para calmar el conflicto y mantener a Yi Ce a salvo, optó por lo segundo. ¡Esto es ridículo! ¡Pero qué triste! Ni siquiera Yi Cong esperaba que el lugar más seguro para refugiarse fuera Cuerno Llameante, ¡precisamente la tribu a la que la familia Yi trataba con desprecio! Se suponía que la familia Yi estaba bendecida con clarividencia, ¡pero fueron tan estúpidos! Desde hace tiempo, la familia Yi se había dejado cegar por el lujo y el estatus; ¡estaban completamente cegados! ¡Solo recurrían a trucos sucios y ruines transmitidos de generación en generación para su propio beneficio insignificante! Una persona sin las habilidades de adivinación de Yi Si resultó ser el más inteligente de la familia. Fue el primero en refugiarse de la tormenta. Cuando esta llegó, ya se había alejado de su familia y había encontrado el refugio más seguro. ¡Estúpido! ¡Absolutamente estúpido! “Nuestros ancestros podían leer los cielos y la tierra, ¿acaso pudieron predecir semejante final para sus descendientes? Sé que todo tiene un final. La familia Yi necesita un nuevo comienzo.” La casa actual de la familia Yi era una vivienda vieja y ruinosa que ni siquiera protegía de la intemperie, al borde del derrumbe. En lugar de malgastar esfuerzos en reparaciones menores, ¡mejor demolerla y reconstruirla! Yi Cong levantó sus dedos arrugados como ramitas y agarró la tierna manita de Yi Ce. “La familia Yi no debe limitarse a una pequeña ciudad real, ni siquiera al continente. Deben seguir el ejemplo de nuestros gloriosos ancestros: familiarizarse con las montañas, los ríos y los océanos del mundo, estudiar cada roca y planta, observar la vida y la muerte, ¡ser estudiantes del universo! ¡La familia Yi debe aspirar al mundo entero!” En cada palabra de los últimos y furiosos gritos de Yi Cong había verdad. A Yi Si le dolía el corazón. Por supuesto que conocía la situación de la familia Yi. Si no estuviera tan decepcionado, ¿habría elegido abandonar a su familia y buscar la supervivencia tan lejos? Las lágrimas corrían por el anciano rostro de Yi Cong. Utilizar la estrategia como herramienta. Si más personas se contagiaran de esto, su vida no habría sido en vano. Su único pesar era no vivir para verlo. Yi Cong miró a Yi Si.” Si es posible, mi deseo es que siga a esa persona. “Eso será difícil” dijo Yi Si, comprendiendo que Yi Cong quería que Yi Ce siguiera a Shao Xuan. Tal como consta en los registros ancestrales Yi, quien primero recibía el conocimiento sobre la utilización de la semilla de fuego, y a la vez quien estaba más cerca del Fundador, era el más beneficiado. Esto se debía a que el fundador Yi no ambicionaba dominar el mundo. De haber sido así, ¡el actual señor de Ciudad Rey no sería miembro de la familia Ji! “Haré lo que pueda” dijo Yi Cong con un tono poco esperanzador. “Si Yi Ce resulta tener un talento mediocre, ¿cómo podrá cumplir tus deseos?” preguntó Yi Si. No era una maldición, pero los miembros de la familia Yi solían tener talentos muy dispares. Aunque uno fuera poderoso, su hijo podría no ser igual de talentoso. Igual que Yi Si: su abuelo y bisabuelo eran poderosos, pero no heredaron ese talento. El padre de Yi Si era mediocre, por lo que Yi Si no recibió ninguna habilidad para adivinar el futuro. Si no hubiera tenido otras habilidades, ya habría muerto de hambre. Yi Cong podría haber sido un prodigio de su generación, pero eso no garantizaba las habilidades de Yi Ce. Sus talentos no eran evidentes aún; Yi Si no podía predecir los talentos futuros de Yi Ce ni siquiera con su capacidad de observación. “¡Lo hará!” En los ojos de Yi Cong se reflejaba una firme resolución. Yi Si no entendía por qué Yi Cong parecía tan seguro. Quizás había visto algo en sus lecturas, o simplemente era su terquedad. Yi Si no sabía cuál de las dos era. Cuanto más talentoso era un miembro de la comunidad Yi, cuantas más habilidades dominaba, más difícil resultaba comprenderlo. Por eso, quienes no pertenecían a esta comunidad solían pensar que los miembros de la comunidad Yi padecían enfermedades mentales. Yi Cong no volvió a hablar. Retiró su dedo delgado como una ramita de la manita de Yi Ce y cojeó hasta la puerta de la choza. Rechazando la ayuda de Cicada y Caballo Gris, se sentó apoyado en el marco de la puerta, mirando fijamente a Shao Xuan, que no estaba muy lejos. Lo vio. La figura detrás de Shao Xuan. Era la figura blanca que apareció detrás de Shao Xuan junto con el Sello del Chamán Fundador durante la batalla. Con una sonrisa en el rostro, Yi Cong cerró los ojos. En el horizonte, el sol se puso y los pájaros cansados regresaron a sus nidos.