Leer Crónicas de las Guerras Primordiales (Novela) Capítulo 70 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Shao Xuan estaba a punto de emprender su segunda cacería. Aunque quería trabajar en las trampas en serie recién inventadas por el Viejo Ke, no tenía tiempo suficiente para colocar trampas y cuerdas. Estaba cerca, pero el tiempo era limitado. Habían pasado diecinueve días desde que el otro equipo de caza partió, y regresarían en unos días. Ahora, todos los guerreros del equipo de caza de Shao Xuan se preparaban para partir.
Sería la segunda cacería en la que participaría Shao Xuan y la tercera misión de este año. Según las costumbres de la tribu, esta vez habría más guerreros recién despertados cazando. Para cuidar de estos nuevos guerreros durante la misión, también habría guerreros más experimentados acompañando al equipo como guardianes. Por ello, Shao Xuan preveía que habría unos cincuenta guerreros más en el equipo de caza que la última vez. (N/E: Por si te confundes, es la tercera cacería de su equipo, sin contar al otro).
Por ejemplo, Sai, quien solía tener problemas con Shao Xuan, y su padre, quien se había perdido los últimos viajes para entrenar a su hijo, se unían a esta misión de caza. Por suerte, muchos residentes del distrito de las faldas de la montaña, que no podían almacenar tanta comida como los habitantes de la ladera o la cima, pudieron ir a pescar. Por lo tanto, tuvieron que concentrarse en los peces del agua. Aunque la energía que contenían no era comparable a la de las bestias del bosque, al menos podía salvar a los residentes de la inanición.
El Viejo Ke ya no le pidió a Shao Xuan que fuera al campo de entrenamiento, pues Shao Xuan tenía que aprovechar estos últimos días para crear más piezas de gres. Todos los núcleos de piedra provenían del chamán y del jefe como obsequios por su gran hazaña al encontrar a los ancestros. Naturalmente, la gres elaborada con ellos también sería de excelente calidad.
Quizás César también sintió que Shao Xuan estaba a punto de irse, ya que en estos días seguía a Shao Xuan de cerca a todas partes, y a veces incluso actuaba como un niño mimado, con la nariz y la cabeza aferradas a las manos de Shao Xuan.
Shao Xuan no estaba seguro de si era una ilusión, pero sentía que, tras alimentar a César con carne de bestias feroces durante los últimos diez días, este se había vuelto mucho más grande y fuerte. A César le encantaba la carne de bestias feroces, y le gustaba especialmente la de Espinas Viento Negro. Después de comerlas, a veces se negaba a comer pescado. Bueno, se volvió quisquilloso.
Aún quedaba mucha carne en su cabaña, así que Shao Xuan llevó la mayor parte a casa del Viejo Ke. Debería bastar para comer durante más de diez días, lo que le permitiría a Shao Xuan despreocuparse de la comida del hombre y el lobo mientras iba de caza.
Mientras Shao Xuan se comunicaba con el Viejo Ke sobre qué trampas eran adecuadas para qué tipo de bestias feroces, escuchó que alguien lo llamaba desde afuera.
El viejo Ke asintió hacia la puerta, indicando que Shao Xuan debía ir a echar un vistazo.
Shao Xuan levantó la cortina y vio a Tuo parado afuera de la puerta. Esta vez, llegó sin Keke.
“ Fui a tu cabaña antes y no había nadie dentro, como esperaba, en su lugar estás tú”. Tuo saludó a Shao Xuan, “El chamán preguntó por ti”.
Los párpados del viejo Ke se crisparon y detuvo el trabajo que estaba realizando.
Como el chamán lo había solicitado, no había motivo para demorarse. Shao Xuan se lo contó al Viejo Ke y le pidió a César que entrara, mientras él seguía a Tuo hasta la cima de la montaña.
Estaban a punto de partir para la siguiente misión de caza. ¿Por qué lo invocó el chamán ahora?
Llegó a la misma habitación de piedra donde le interrogaron sobre los ancestros tras la ceremonia conmemorativa. Era la habitación de invitados del chamán, y normalmente todas las conversaciones se desarrollaban allí.
El líder del equipo, Ta, estaba parado justo afuera de la habitación de piedra y mostró una extraña sonrisa al ver a Shao Xuan.
Tuo no entró en la habitación, y el chamán esperaba solo dentro. Estaba sentado en un colchón de paja con una sonrisa, con una expresión extremadamente gentil y amable. Sin embargo, si te fijas bien, te sorprenderá descubrir que era totalmente imposible esperar lo que estaba a punto de decir.
Al ver venir a Shao Xuan, el chamán señaló otro colchón de paja frente a él, indicándole a Shao Xuan que se sentara.
Después de un saludo apropiado, Shao Xuan se sentó con las piernas cruzadas, esperando que el chamán comenzara la conversación.
El chamán miró a Shao Xuan en silencio, sin ganas de decir nada. Shao Xuan también seguía esperando en silencio. No tenía prisa, pues estaba dispuesto a esperar.
Poco después, la sonrisa en el rostro del chamán se hizo más clara y abrió la boca lentamente: "Muéstrame tus patrones de tótem".
Shao Xuan se había preparado para eso cuando vio a Ta en la puerta, así que no se sorprendió en lo más mínimo. Al incitar el poder del tótem en su interior, de inmediato los patrones totémicos comenzaron a revelarse en su rostro. Mientras tanto, los patrones totémicos subieron por sus hombros y brazos descubiertos, y los patrones sobrepasaron sus hombros a lo largo de una palma.
Al ver el patrón totémico en el brazo de Shao Xuan, el chamán asintió: “Impresionante, sin duda. Con razón Ta te pidió que te unieras a su grupo de caza”.
¿El grupo de avanzada?
Shao Xuan albergaba esperanzas, pero como Lang Ga y los demás le habían dicho que sería muy difícil ser seleccionado como miembro del grupo de avanzada, sintió que no sería elegido como uno de ellos, ya que acababa de despertar este año. Sin embargo, inesperadamente, esa fue la verdadera razón por la que fue convocado por el chamán.
Shao Xuan desconocía la diferencia entre el grupo de avanzada y los demás grupos de caza. Solo los del grupo de avanzada conocían las tareas, nadie más. Sin embargo, según los rumores de Lang Ga y los demás, el grupo de avanzada tenía sus propias tareas adicionales.
En cualquier caso, era innegable que el grupo de avanzada se encontraría con más problemas. Lo que sucedía en el grupo de caza normal ya era bastante caótico para Shao Xuan. Se conocía bien. Aunque progresaba mucho más rápido que los demás, seguía siendo un guerrero tótem joven que había despertado apenas este año. ¿No temía Ta ser un lastre que frenara el avance del grupo?
¡¿En qué estaban pensando?! ¡Esta gente!
" No creo tener esa capacidad", dijo Shao Xuan.
“ En efecto. Normalmente, todos los guerreros del grupo de avanzada serían guerreros de nivel medio, o casi medio. Tú no lo eres. Sin embargo, Ta valora tu capacidad y acudió a mí personalmente para reclutarte en su grupo de caza”, dijo el chamán.
¿Valorabas mi capacidad? ¿Qué clase de capacidad? Shao Xuan estaba confundido, pero lo entendió pronto.
¿Por qué la gente de la tribu envidiaba tanto a Shao Xuan? ¡Por las bendiciones de sus antepasados!
Al ver que Shao Xuan guardaba silencio, con expresión de desconcierto, el chamán continuó: “No te preocupes. Nadie te obligará si no quieres unirte al grupo de avanzada. En cuanto a Ta... lo rechazaré por ti”.
Cuando estaba a punto de rechazar la oferta, dudó mientras pensaba en algo: "¿Hay más beneficios para las personas en el grupo avanzado?"
Shao Xuan había descubierto que la élite de la tribu tenía ciertas ventajas. Además de algunas ventajas comunes a todos los miembros, las personas con mayor capacidad recibirían un trato más preferencial. Además, los líderes de la tribu estarían encantados de ofrecerles más ayuda.
" ¿Beneficios?"
“ Sí, por ejemplo, Tuo tenía mejores hierbas”.
El chamán sonrió ante las palabras de Shao Xuan: “Claro que hay más beneficios. A cada guerrero del grupo de avanzada se le asignaría un paquete de hierbas finas para cazar. Esto podría estimular aún más la capacidad de curación del guerrero, acelerando así el proceso de curación”.
" ¿El paquete de hierbas se distribuye con anticipación?", preguntó Shao Xuan.
“ Se distribuirá a la gente un día antes de la caza”.
Todas las hierbas eran distribuidas por el chamán, y sólo el chamán sabía cómo mezclar las hierbas adecuadamente.
Shao Xuan permaneció inmóvil y dijo con seriedad: “Es un honor para mí recibir el reconocimiento del líder del equipo. ¡Claro que me encantaría unirme al grupo de avanzada! No hay motivo para declinar”.
El chamán se quedó totalmente sin palabras, “…” Entonces, ¿por qué estabas haciendo una expresión compleja antes?
“ Es solo que…” Shao Xuan mostró un poco de vergüenza, “¿Puedo tomar otro tipo de hierba?”
“¿ Otro tipo? Podrías resultar herido fácilmente durante una misión de caza, y la velocidad de curación sería fundamental. Sin las hierbas curativas, estarías expuesto al peligro con mucha mayor probabilidad”, dijo el chamán.
“Lo sé. ¿Pero puedo tomar otra hierba?
El chamán se sintió un poco confundido, pues nunca había conocido a nadie tan insensible a tan temprana edad. Ciertamente, el chamán ya conocía un par de cosas sobre la insensibilidad de Shao Xuan, así que, ante su petición, solo se sorprendió un poco, pero no se inmutó.
“Entonces , ¿qué quieres? “preguntó el chamán con tono tranquilo.
“ Hierbas para recuperar la salud, ¿tienes alguna?”
Le pedía ese tipo de hierbas al Viejo Ke. A juzgar por su habilidad al colocar trampas, era fácil ver que su habilidad no estaba a la altura de sus deseos. Envejecía rápidamente. Debido a que trabajó con piedras durante mucho tiempo en la habitación, contrajo algunas enfermedades profesionales. Los guerreros sanos, por supuesto, podían curarse y aliviar esos dolores gracias a su físico robusto, pero el Viejo Ke no podía hacer lo mismo. Shao Xuan podía oír constantemente su tos contenida.
Durante la mayor parte del año, el Viejo Ke se encerraba en su habitación oscura, elaborando cerámica. Ya no era tan resistente como antes, pues había perdido una pierna, y la mayor parte de la comida que intercambiaba con la cerámica era carne de animales inferiores. Sin embargo, el Viejo Ke era un guerrero de nivel medio en aquellos tiempos; la energía contenida en la comida inferior nunca podría satisfacer sus necesidades. Con el paso del tiempo, el cuerpo robusto de este guerrero de nivel medio también se degeneraba. Parecía que el Viejo Ke envejecía mucho más rápido que los demás.
Ahora que Shao Xuan pudo unirse al equipo de caza, ya no le preocupaba el problema de la carne. Sin embargo, tras sufrir una enfermedad crónica durante tantos años, al Viejo Ke le vendrían bien algunas hierbas para recuperar la salud. Las hierbas normales podrían no funcionar, así que Shao Xuan quiso pedirle al chamán algunas más efectivas. La tribu tenía una tradición de trato preferencial para la élite, por lo que normalmente todo lo bueno se distribuía solo a los de élite. Otros guerreros no tenían acceso a hierbas finas, pues al fin y al cabo, eran difíciles de conseguir y estaban limitadas en cantidad. Esta vez, como Shao Xuan tenía la oportunidad de ser considerado un élite, planeó aprovecharla. Ta había planteado la propuesta; incluso si Shao Xuan la rechazaba esta vez, se enfrentaría a una segunda ronda. Ese líder de equipo no era alguien que se rindiera fácilmente.
Shao Xuan sabía en el fondo que, aunque no pudiera ser de gran ayuda en la misión, Ta lo protegería, pues lo quería solo por la bendición de sus ancestros. Ta haría todo lo posible por garantizar su seguridad. Es más, Shao Xuan supuso que si el resultado de la caza no era lo suficientemente bueno, lo expulsarían del grupo de avanzada y su próxima oportunidad de reincorporarse no se presentaría tan fácilmente.
Sin embargo, el viejo Ke se iba haciendo mayor y más débil cada día que pasaba…
Esta fue una oportunidad increíble.
Mientras el chamán conversaba con Shao Xuan en la habitación de invitados, Ta esperó pacientemente a cierta distancia de la habitación de piedra. No podía oír la conversación, pero sabía que el chamán seguramente rechazaría su propuesta si Shao Xuan se negaba a acceder.
Después de un rato, Shao Xuan salió y se fue con una bolsa de piel de animal en la mano.
Ta entró.
“ Él eligió unirse”, dijo el chamán.
Ta se sintió muy feliz por ello, y cuando levantó la vista para expresar su gratitud, vio los viejos ojos nublados del chamán.
Parecía que los ojos del chamán estaban como siempre, pero Ta sintió una enorme presión psicológica. Percibió que el chamán estaba furioso y que toda su ira recaía sobre él.
Ta no se atrevió a seguir mirando al chamán, así que bajó la vista y le hizo un saludo sincero: “Por favor, confía en mí. Lo traeré de vuelta sano y salvo”.
El chamán no dijo nada, solo hizo un gesto con la mano para dejar ir a Ta.
Después de salir de la habitación de piedra, Ta se secó la frente y encontró un puñado de sudor.

Continúa leyendo
Crónicas de las Guerras Primordiales (Novela)
Capítulo 71
Crónicas de las Guerras Primordiales (Novela) Capítulo 70
Estás leyendo el capítulo 70 de Crónicas de las Guerras Primordiales (Novela), un novela. Shao Xuan se une a un amigo en su expedición a una cueva arqueológica recientemente descubierta. Tras recoger una piedra de aspecto corriente, es teletransportado a otro mundo y despierta en el cuerpo de un pequeño niño… Este capítulo tiene publicado el 17 de agosto de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Crónicas de las Guerras Primordiales (Novela) tiene 817 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.