Leer Crónicas de las Guerras Primordiales (Novela) Capítulo 690 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Prepárense para la cosecha
Se acercaba la época de la cosecha, una de las más ajetreadas, así que Shao Xuan no fue al puesto comercial del Río Llameante. En cambio, se quedó en la sede y no salió de la casa junto a los campos ni una sola vez. Allí comía y dormía.
Shao Xuan sabía que los observaban en secreto desde el cielo. Los Cuernos Llameantes siempre habían sido muy cuidadosos con sus defensas aéreas, pero su fuerza aérea aún era algo débil. Solo contaban con dos aves capaces de realizar vigilancia aérea: el halcón de Gui He y Cha Cha. Cha Cha no estaba en el cuartel general porque el líder de los murciélagos seguía cerca. Se había dirigido al puesto comercial, donde solo se encontraba el halcón nival, pero Cha Cha permaneció en el centro del cuartel general, en la cima de la montaña donde vivían todos.
En la tribu del Cuerno Llameante, además de estas dos aves, había otras que podían volar, como los patos verdes, pero ni siquiera obedecían órdenes ni iban a la batalla. Incluso si obedecían y luchaban, su fuerza era... escasa. Ya estaban engordando por comer los insectos de la granja. No eran tan flacos como cuando emigraron por primera vez. Ahora, sus movimientos no eran tan ágiles como antes.
No tenían tantas águilas gigantes de montaña como la tribu Hui, ni tantas aves domesticadas como la tribu Pluma. No podían permitir que las aves atacaran a nadie que pareciera sospechoso.
Shao Xuan ordenó a los soldados de la torre del silbato que observaran a la gente en el cielo con sus binoculares. Si realizaban algún movimiento repentino o volaban hacia la tribu Cuerno Llameante, debían dispararles flechas de inmediato.
Si tuvieran asuntos legítimos que atender, podrían simplemente entrar por el Puente Gigante del Río Llameante. ¿Por qué descender del cielo tan sigilosamente? Con solo una mirada, cualquiera podía darse cuenta de que tramaban algo. No eran diferentes de los ladrones.
En la tribu del Cuerno Llameante, reinaba la ansiedad. No había ni rastro de la alegría típica de las cosechas.
“¿Cómo va todo?” preguntó Shao Xuan a Ao mientras corría hacia él con la frente cubierta de sudor.
Todo marcha según lo previsto. Los nómadas ya habían avisado a todos que se quedaran en sus casas durante los próximos dos días. Se les dijo que no salieran, e incluso el grupo de Qi Qi, que cuidaba las granjas, ya no tenía que venir. Hemos establecido normas estrictas para toda la granja.” Ao sacó la botella de agua que llevaba colgada al costado y bebió a grandes tragos. Había estado ocupado todo el día, así que tenía la garganta seca.
Mientras maduraba el oro de mil granos, los Cuernos Llameantes centraron toda su atención en esa plantación, pero durante los dos últimos días se percataron de que otros cultivos también estaban madurando en las demás plantaciones.
Todos estos cultivos habían sido traídos del otro lado del mar. Era la primera vez que los sembraban y desconocían si la calidad de la cosecha se vería afectada si no la recolectaban a tiempo. Algunos cultivos debían cosecharse en un momento preciso, y si ese momento se pasaba, la calidad se deterioraría enormemente.
Los Cuernos Llameantes no tenían suficiente gente en ninguno de sus dos territorios. El Punto Comercial necesitaba mano de obra, y también la necesitaban aquí. Se acercaba la época de máxima cosecha, así que estarían mucho más ocupados.
Este año también fue especial. No se atrevieron a dejar que los guerreros más jóvenes y débiles cosecharan las plantas, así que todos estos guerreros fueron enviados a las granjas que rodeaban sus fronteras.
Contrataron a unos cientos de personas de la tribu de los Tamborileros para que les ayudaran con la cosecha. Aunque tenían aspecto feroz, no eran malos, así que podían confiar en ellos. No tenían que preocuparse de que nadie les robara durante la ajetreada época de la cosecha.
Muchos miembros de la tribu Tamborilero no tenían mucho que hacer durante el día. Como los Cuernos Llameantes necesitaban mano de obra y, además, recibirían un pago, por supuesto que estaban contentos. Shao Xuan ya les había hablado de todo esto. Sin duda, debían tener en cuenta los riesgos de la cosecha y podrían encontrarse con peligros, así que sabían que debían estar preparados y no preocuparse si algo salía mal.
Los miembros de la tribu Tamborilero no temían los peligros. Cada año, durante la recolección de las Piedras Lunares de Agua, también se enfrentaban a ellos, así que no estaban preocupados en absoluto. Fan Mu lideraba el grupo, por lo que, si surgía algún problema, podrían afrontarlo con calma.
Por supuesto, los Cuernos Llameantes seguían centrados en la plantación de oro de mil granos. Ese seguía siendo su principal objetivo.
“¿Está aquí?” preguntó Ao a Shao Xuan en voz baja. No le habían contado a todo el mundo sobre el líder murciélago. Ao solo se lo había dicho a algunos de los guardias de la plantación de oro de mil granos. Los soldados que habían enviado allí eran de confianza. No hablarían demasiado.
Shao Xuan sabía a qué se refería Ao cuando dijo “eso”. “Está aquí, en nuestro territorio, allá en las montañas”, dijo Shao Xuan señalando con el dedo.
Ao miró hacia allí. Aquella era la montaña de piedra donde entrenaban los guerreros. No había mucha vegetación, por lo que tenía un aspecto desolado, pero sí una cueva natural.
El líder de los murciélagos probablemente esperaba en la cueva. Últimamente, los guerreros estaban muy ocupados con sus tareas, así que no tenían tiempo para practicar golpeando las rocas de la montaña. Por eso, el olor a humanos se había desvanecido en la zona, y a veces hasta las aves volaban allí para anidar. Ahora, hasta el líder de los murciélagos estaba allí.
El líder de los murciélagos no se alejó mucho, ya que el oro de mil granos estaba madurando. Permaneció en esa montaña y seguía volando alrededor de la plantación a la misma hora todas las noches.
“No me extraña que los soldados que patrullaban dijeran que no había tantas ardillas voladoras como antes. Por eso”, comentó Ao.
Pero no se trataba solo de ardillas. Alrededor del cuartel general del Cuerno Llameante, había menos bestias salvajes que antes. Si bien no abundaban las bestias salvajes en las zonas habitadas, el territorio del Cuerno Llameante era extenso y contaba con algunas montañas, por lo que sin duda existían algunas bestias pequeñas y ardillas voladoras de piedra cerca de la colina donde residían los nómadas. Estas bestias les robaban sus pertenencias e incluso a veces intentaban engañarlos. Sin embargo, últimamente rara vez se las ve.
Aunque el líder de los murciélagos no fuera su depredador natural, era una bestia de rango superior, por lo que sin duda les afectaría. El líder de los murciélagos incluso afectó a las bestias marcadas por los Cuernos Llameantes. Todas partieron hacia la gran montaña donde habitaban y no se atrevieron a acercarse a las granjas.
Los vagabundos habían sido advertidos de permanecer en casa durante dos días, por lo que se preguntaban si los Cuernos Llameantes se defendían o si temían que robaran el grano. Algunos se quejaron, pero pronto se dieron cuenta de que no eran los únicos, sino todos los que solían cuidar las plantaciones. Todos fueron expulsados. Aparte de unos pocos guerreros de los Cuernos Llameantes, con semblante feroz y sediento de sangre, no se veían muchos más en los campos.
“Acabo de ver pasar a algunos de los Cuernos Llameantes que estaban de patrulla. Todos parecían muy serios, como si estuvieran a punto de ir a la batalla”, dijo alguien que había salido a orinar y regresó contándoles a otros: “Algo debe haber pasado”.
“¿No será por los granos?” preguntó un anciano confundido.
“¡Por supuesto que no! ¿Has visto alguna vez a una tribu cosechando con una expresión tan severa? Parecían fríos como la piedra” respondió el joven.
Tras pensarlo un poco, se dieron cuenta de que los Cuernos Llameantes estaban algo serios últimamente. Ya ni siquiera sonreían tan a menudo como antes.
“¿Podría ser la bestia reina?”, exclamó la mujer que curtía la piel del animal, tan sorprendida que le temblaban las manos.
“No puede ser... ¿verdad?” Ahora todos estaban muy preocupados.
Al fin y al cabo, este lugar era similar al Bosque de las Bestias Temibles. Incluso era más peligroso. Al menos no se habían topado con ninguna bestia real en el Bosque de las Bestias Temibles. ¿Quién dijo que no se encontrarían con otra solo porque una hubiera aparecido recientemente?
“Probablemente no. Si así fuera, los Cuernos Llameantes habrían ordenado a todos los niños de la tribu que se escondieran. Por lo que sé, los Cuernos Llameantes no hicieron nada de eso. Simplemente aumentaron la vigilancia alrededor de la plantación” dijo un hombre de mediana edad, más tranquilo que la mayoría, mientras tamborileaba con los dedos.
Mientras decía esto, oyeron pasos afuera. La gente en la cueva guardó silencio de inmediato.
“Teniente Er, ¿qué prisa hay?” el tranquilo hombre de mediana edad saludó apresuradamente a la persona que regresaba.
Era He'er. He'er era amigo íntimo de Jiao Wu y de algunos otros Cuernos Llameantes. Tras recibir la orden de venir, tres personas quedaron al mando del grupo. He'er era el segundo al mando, por lo que todos lo llamaban "Teniente Er".
No perdió el tiempo. Hablaba en serio y no sonrió en absoluto al dar la orden. “Acabo de recibir noticias de los Cuernos Llameantes. Nos dijeron que estuviéramos atentos a cualquier señal de advertencia. Si oyen dos silbidos agudos, cierren inmediatamente la entrada de la cueva”.
El hombre de mediana edad le entregó un tazón de sopa caliente a He'er y le preguntó en voz baja: “Teniente Er, ¿ocurre algo? Estamos todos bastante preocupados y, como usted sabe, la crisis del gusano rey acaba de terminar hace poco…”.
Aceptó el amable gesto. Se bebió el tazón de sopa de un trago. Estaba agotado tras informar a todas las familias. Después de beber la sopa, se relajó un poco. Tras pensarlo un momento, dijo: “No sé qué ha pasado, pero seguro que no es la bestia reina. En cuanto al aviso anterior, venía del Gran Anciano Shao Xuan”.
En cuanto oyeron que se trataba de Shao Xuan, la expresión de todos cambió. Shao Xuan era el único Gran Anciano de la tribu Cuerno Llameante. Su rango en la tribu era superior al del jefe y el chamán. Fue el fundador del Puesto Comercial del Río de Fuego y también quien manipuló a la bestia reina para construir el Puente Gigante. ¿Acaso sus palabras podían ser falsas?
Quienes antes se quejaban y protestaban dejaron de hacerlo. Obedecieron las órdenes. Sabían que el Gran Anciano no podía estar equivocado.
“Bien, cuando oigan el silbato, asegúrense de cerrar bien las ventanas. Dejen solo una pequeña abertura para que entre aire fresco. No abran la entrada bajo ninguna circunstancia hasta que vuelvan a oír el silbato” les indicó una vez más antes de irse.
“¡De acuerdo, lo tenemos!”, respondió inmediatamente la persona de mediana edad.
Siguió yendo de casa en casa, informando a los demás de las noticias. Había muchos vagabundos y muchas cuevas por allí; tenía que llevar las noticias cuanto antes.
Aunque la gente que estaba en la cueva no sabía exactamente lo que estaba sucediendo, hicieron lo que se les dijo.
Los miembros de la tribu Cuerno Llameante también estaban ocupados preparándose en la montaña donde habitaban. Habían colocado muchas trampas frente a la casa del viejo Ke. “He oído que vienen muchos pájaros. ¡Asegurémonos de que no se vayan!”
César también ayudaba por su cuenta. De vez en cuando, observaba con atención hacia donde estaba el líder de los murciélagos.
Pasaron dos días.
Temprano esa mañana, Shao Xuan ya les había dicho a Ao y a los demás: “Prepárense. El oro de mil granos madura hoy. Alrededor de esta tarde”.
La atmósfera en la tribu del Cuerno Llameante se estaba volviendo tensa.
Shao Xuan se encontraba junto a la plantación de oro de mil granos. Observó los granos dorados. Eran incluso más altos que cuando estaban al otro lado del mar. Ahora también había más granos. Estos se mecían pesadamente con el viento, brillando dorados bajo el sol.
La sombra del palo de madera que permanecía erguido en el suelo se fue acortando gradualmente.
A lo lejos, algunos pájaros ya volaban desde el bosque.
Se acercaba el momento óptimo para la maduración del grano de oro. Había menos insectos porque su depredador natural estaba presente. Algunas aves eran omnívoras; se alimentaban tanto de insectos como de granos, así que, al estar allí, los insectos tuvieron que marcharse.
Los insectos no tenían por qué preocuparse si solo se trataba de dos o tres pájaros, pero ¿y si era una bandada?
Shao Xuan hizo sonar el silbato. Dos sonidos agudos y fuertes resonaron en la distancia.
Las personas que oyeron la señal reaccionaron de inmediato.
Los excursionistas a quienes se les había dicho que permanecieran en silencio en sus casas oyeron el batir de alas afuera. Algunos miraron hacia sus puertas. Aves de distintos tamaños esperaban allí, y a juzgar por los sonidos, se acercaban más.
Algunos querían atrapar un pájaro, pero al oír el silbido, cerraron la puerta herméticamente y la atrancaron. También cerraron todas las ventanas, dejando solo pequeñas aberturas para ver qué sucedía afuera. Más pájaros descendían. Incluso se peleaban frente a la puerta.
En lo alto del cielo, Wu He y los otros seis observaban desde lejos. Iban montados sobre el lomo de sus aves de largas alas.
"¿Qué pasó?"
“¿Por qué está sucediendo esto?”
“¡Tantos… tantos!”
Precisamente porque volaban alto en el cielo, pudieron ver una imagen más clara y amplia.
Vieron que bandadas de pájaros volaban desde el bosque hacia la tribu Cuerno Llameante. Concretamente, se dirigían a las granjas de los Cuernos de Fuego. Quizás su objetivo era la dorada y brillante franja de tierra que los Cuernos de Fuego custodiaban con tanto celo.
Las aves de alas largas que esclavizaron eran todas carnívoras y no comían vegetales. Nunca comían cereales, así que no les interesaban los granos de las granjas de Cuerno Llameante. Quizás también pensaron que esos granos eran especiales, pero no reaccionaron con la misma ferocidad que las aves que sobrevolaban la zona.
“¡Sin duda hay algo valioso ahí!” exclamó alguien con vehemencia. Sus ojos ardían de deseo.
“Oí que los Cuernos Llameantes fueron una vez al Campo de Granos Dorados, y que Ji Ju también les regaló algunos presentes”, dijo Wu He.
Wu He fue allí personalmente una vez para informarse, e incluso encontró noticias impactantes, ¿de qué otra forma por qué los Cuernos Llameantes habrían sido su primer objetivo al llegar aquí?
Los ojos de los otros seis brillaron con curiosidad al oír esto.
“¿Podría ser que esas plantas se cultiven a partir de las semillas que provienen del campo de Granos Dorados?”
“¡Podría tratarse realmente de esos granos cultivados en secreto en el campo de Granos Dorados!”
¡Genial! ¡Por suerte vinimos esta vez!
Los siete habitantes de Chang Le no podían dejar escapar semejante oportunidad.
¿Cuál era la importancia del campo de los Granos Dorados? ¡Esa tierra pertenecía al famoso Ji Ju! Todas las cosechas que allí se cultivaban eran de suma importancia para los aristócratas. Todos los guardias eran cuidadosamente seleccionados; no se podían comparar con los guardias comunes de la Ciudad Real. Aquellos campos fuera de la Ciudad Real eran los más difíciles de penetrar. Si alguien osaba colarse o irrumpir, no saldría con vida. Ni siquiera un cadáver quedaría atrás; lo que quedara se convertiría en fertilizante.
Sin embargo, aquí era diferente. Esta era la tribu del Cuerno Llameante, nada estricta como el campo de los Granos Dorados.
¡Qué oportunidad!
“¡Jajaja, no puedo creer que hayamos encontrado algo así!”
“¿Ven esos pájaros?” Wu He señaló la bandada que se acercaba a la tribu Cuerno Llameante. “¡Actuemos ahora que estos pájaros les están causando problemas!
¿Hace falta decirlo siquiera?
Si llegaran volando con esta bandada, no serían fácilmente detectados, e incluso podrían agarrar algunos de los granos si se les presentara la oportunidad.
En marcado contraste con la euforia de los Chang Le, las siete aves de largas alas que montaban estaban todas ansiosas. Incluso miraban con lástima a las aves que volaban hacia la tribu del Cuerno Llameante.
En la plantación de oro de mil granos, Shao Xuan contemplaba con atención el reluciente paisaje que se extendía ante él. Alrededor de la finca, guerreros blandían espadas y herramientas de cosecha, aguardando las órdenes de Shao Xuan.

Continúa leyendo
Crónicas de las Guerras Primordiales (Novela)
Capítulo 691
Crónicas de las Guerras Primordiales (Novela) Capítulo 690
Estás leyendo el capítulo 690 de Crónicas de las Guerras Primordiales (Novela), un novela. Shao Xuan se une a un amigo en su expedición a una cueva arqueológica recientemente descubierta. Tras recoger una piedra de aspecto corriente, es teletransportado a otro mundo y despierta en el cuerpo de un pequeño niño… Este capítulo tiene publicado el 23 de septiembre de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Crónicas de las Guerras Primordiales (Novela) tiene 817 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.