Leer Crónicas de las Guerras Primordiales (Novela) Capítulo 670 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Una repulsión retardada
César saltó alegremente durante todo el trayecto.
Los campesinos que trabajaban arduamente en el campo divisaron a lo lejos una criatura gigantesca que saltaba como un conejo. Mientras César saltaba, se detenía para ver si reconocía a alguien. Si veía alguna cara conocida, gruñía levemente a modo de saludo.
Al principio, todos creían que César estaba feliz por el regreso de Shao Xuan, pero muy pronto, cada vez más personas notaron que la cuenca vacía de su ojo, que antes estaba cubierta con una venda, había sido reemplazada por un ojo completamente nuevo. Parecía un ojo normal y no se veía para nada falso.
¡¿Cómo es esto posible?!
La gente en los campos se quedó atónita al ver a César alejarse a saltos. Volvieron a la realidad con expresiones de incredulidad en sus rostros. Uno de ellos preguntó apresuradamente a sus amigos: "¿Lo vi mal?"
“No, lo viste bien. ¡Yo también lo vi!”
“¿Será posible que las bestias feroces puedan regenerar sus ojos?”, sospechó alguien. Existían bestias feroces con capacidad regenerativa, pero nunca habían oído hablar de lobos con tal habilidad. Además, si la poseía, ¿por qué había esperado hasta ahora para regenerar un nuevo ojo? ¿Cuánto tiempo había transcurrido? El caso de César se convirtió en el nuevo tema de conversación entre los miembros de la tribu.
Shao Xuan no lo anunció públicamente a todos porque no sabía si tendría éxito, pero dado que fue un éxito, Shao Xuan se lo explicó a todos cuando subió a la montaña para una reunión.
“¿El Ojo Verdadero de la tribu Jing?” Xing no prestó atención a su cerámica favorita ese día. Se acercó a preguntarle a Shao Xuan sobre el ojo de César.
Todos los demás vinieron por el mismo motivo. Incluso Zheng Luo y Duo Kang, que custodiaban el puesto comercial del Río Llameante, se acercaron. Al fin y al cabo, algunos guerreros de su tribu también habían perdido un ojo. Tenían curiosidad por saber si podrían regenerar ojos como César, así que todos esperaban ansiosamente su respuesta.
Sin embargo, después de que oyeron a Shao Xuan repetir el mensaje del chamán Jing, su entusiasmo se desvaneció.
Afinidad sanguínea, semilla de fuego. Eran factores inmutables. Podían provocar fuertes reacciones de repulsión. Si tenían que arriesgar la vida por un ojo, no valía la pena. Algunas cosas no se podían forzar.
Decidieron dejar de lado el tema del Ojo Verdadero. Les intrigaban más los Ojos Universales que Shao Xuan había traído. Si bien las piedras de ojo de tierra eran bonitas, para la mayoría de la tribu Cuerno Llameante, sobre todo para quienes habían vivido allí desde siempre, no valían más que un trozo de carne de bestia. Sin embargo, la gente del otro lado del mar estaba más interesada en ellas. Eran más astutos y hábiles para los negocios, por lo que constituían la principal fuerza estacionada en el Puesto Comercial del Río de Fuego.
Sin embargo, los Ojos Universales no solo atrajeron a los forasteros. Incluso los lugareños los apreciaban. A veces, cuando no conocían bien una región nueva durante una cacería, o cuando les sorprendía la lluvia, carecían de herramientas para orientarse, así que tenían que esperar a que saliera el sol para comprobarlo. Ahora que tenían el Ojo Universal, ya no tenían que esperar a que escampara.
“Esto es incluso mejor que la piedra solar” dijo Zheng Luo, tomando un Ojo Universal. Lo sujetó con fuerza y lo observó entre sus manos para comprobar si apuntaba en la dirección correcta.
“Puede distinguir entre la luz del sol y la de la luna. Es genial.” Ao también estaba entusiasmado.
En total, habían acumulado dieciocho Ojos Universales en sus encuentros río abajo. El chamán Gu les obsequió algunos, luego intercambiaron otros con la tribu Jing, y posteriormente el chamán Jing les dio algunos más. Tras repartir las piedras, Shao Xuan y otros cuatro ancianos, junto con Gui Ze y Gui He, el jefe y el chamán actuales, recibieron un Ojo Universal cada uno. Ta y Duo Kang, los dos líderes de caza, también recibieron uno cada uno. Los nueve Ojos Universales restantes quedaron bajo la custodia de Gui He. Si alguien necesitaba participar en expediciones en el futuro, podía solicitarle más.
En su tribu, todos formaban parte del mismo equipo, así que, naturalmente, sus bienes se distribuirían equitativamente. Shao Xuan no tenía intención de quedárselo todo, pero también eran recompensados por su esfuerzo, por lo que, dado que Shao Xuan fue quien les ayudó a obtener la mayor parte de las piedras de ojo de tierra, tenía más autoridad para tomar las decisiones.
“Bien, hoy la tribu Hui nos envió un pergamino de piel de bestia” dijo Zheng Luo, sacando un pergamino de piel de bestia que habían recibido en el cuartel general y entregándoselo a Gui He.
Tras examinar el pergamino, Gui He no parecía muy contento. “Viene gente del otro lado del mar”.
¿Por fin llegan?
“No, hubo algunos movimientos, pero aún no están seguros de quiénes venían. Algo extraño ocurrió cerca del desierto. Quizás hubo algunos conflictos, pero todavía no sabemos qué pasó exactamente” dijo Gui He.
“Mientras la gente de Ciudad de la Colina de la Roca se mantenga alerta, aunque venga gente, no serán muchos”, dijo Shao Xuan.
“En efecto, no son muchos, pero aun así es mejor ser precavido. Hoy comenzaremos a ampliar las zonas de patrullaje, especialmente el área cercana al puesto comercial de Río de las Llamas.”
Nadie se opuso a la decisión de Gui He.
“¿Hay alguien que vaya para allá desde aquí?” preguntó Shao Xuan.
Gui He le entregó el pergamino de piel de bestia a Shao Xuan. “No estoy seguro de las otras tribus, pero comentaron que los 'ladrones' están bastante activos últimamente”.
Cada vez que mencionaban a los “ladrones”, no podían contener el asco que sentían hacia ellos. Incluso casi vomitaban la cena del día anterior. Esta gente robaba los tesoros ajenos con tanta desfachatez y orgullo, sin la menor vergüenza. Al contrario, se sentían orgullosos. Por eso todas las tribus se mantenían alerta ante los “ladrones”.
Sin embargo, a medida que los dos continentes se acercaban, había más mercancías al otro lado del mar, por lo que no era extraño que los "ladrones" se sintieran atraídos por el otro lado.
Los ladrones probablemente tenían como objetivo a los ricos amos de esclavos de la zona. Mientras los Cuernos Llameantes reflexionaban sobre esto, muchos de ellos se sentían bastante satisfechos.
¡Que los "ladrones" vayan con los amos de esclavos!
“Es bueno para nosotros que los ladrones se sientan atraídos por la gente de allí”. Zheng Luo sonrió al pensar en las cosas malas que iban a suceder.
Era evidente que todos pensaban de la misma manera.
Sin embargo, dado que se habían producido movimientos en la zona y ya había transcurrido un año desde el desastre, sabían que lo que se avecinaba era inevitable. Aunque no afectaría demasiado a los Cuernos Llameantes durante este tiempo, debían tomar las precauciones necesarias.
Tras la reunión, Shao Xuan bajó de la montaña. César corrió de un lado a otro desenfrenadamente, como si quisiera que todos supieran del cambio que había experimentado. Incluso se pavoneó ante algunas otras bestias feroces de su tribu antes de regresar a casa.
Al ver el cambio de César, el viejo Ke también quedó bastante satisfecho. Sonrió alegremente.
“Menos mal que recuperaste el ojo.” Mientras el viejo Ke reflexionaba, le preguntó de nuevo a Shao Xuan”: El ojo de César probablemente no tendrá ningún problema en el futuro, ¿verdad?
“Por lo que veo ahora, todo irá bien. La repulsión no fue severa durante el proceso de fusión. Solo sigue las instrucciones del chamán Jing y no debería haber ningún otro problema después de la fusión” respondió Shao Xuan.
¡Qué increíble! Es exactamente igual que antes. Su visión también es la misma, ¿verdad?
“Tendremos que juzgar su desempeño en futuras cacerías”. Si su desempeño fue el mismo que antes, entonces definitivamente no hubo problema.
Aunque siguieron las instrucciones del chamán Jing y sabían que después no habría problemas, el caso de César seguía siendo diferente, por lo que aún tenían que observarlo durante algunos días más.
Con su ojo derecho regenerado, la cantidad de alimento que César traía de sus cacerías era mucho mayor que cuando solo tenía un ojo. Antes, solo podía cazar a las bestias más lentas y temibles que no se escondían bien. Ahora, todas las presas que traía eran difíciles de atrapar. Además, ya no sufría tantas heridas nuevas. De esto, se dieron cuenta de lo mucho que se veían limitados los movimientos de César sin ambos ojos.
Justo cuando la gente pensaba que no había ningún problema con el ojo recién crecido de César, algo le sucedió.
Estuvo alegre los dos primeros días, pero poco a poco se fue impacientando. Ya no corría montaña arriba ni montaña abajo. Solo se tumbaba frente a su casa y a veces se rascaba el ojo con las patas. Al fin y al cabo, no era humano, así que sus patas no eran tan flexibles. Cada vez que se rascaba los ojos, tenía que inclinar la cabeza en un ángulo extraño.
Tras examinarlo, Shao Xuan observó que su ojo derecho no presentaba síntomas inusuales. Estaba igual que cuando se fusionó por primera vez, y César no solo se rascaba el ojo derecho, sino también el izquierdo.
“¿Qué le pasa?” preguntó el viejo Ke con ansiedad.
“No lo sé” respondió Shao Xuan, frustrado también al ver a César en ese estado. La fusión había sido un éxito rotundo, pero ¿por qué ocurría esto ahora? ¿Acaso se trataba de una repulsión retardada?
Como anciano, Shao Xuan no necesitaba patrullar los terrenos ni ir al puesto comercial del Río Llameante. Solo tenía que quedarse en casa, cuidar de César y comprobar que no le pasara nada en el ojo.
Al quinto día después de la fusión, César se impacientó aún más. Se frotaba los ojos con más frecuencia e incluso rugía a veces en voz baja. Parecía muy frustrado, probablemente porque sus patas no eran tan flexibles y no alcanzaban la parte que quería rascarse, así que se frotaba la cara contra el suelo.
Shao Xuan no pudo identificar la causa. Especuló que se trataba de una repulsión tardía, un efecto secundario de la fusión, pero que afectaba a ambos ojos del lobo. Sin embargo, cada vez que revisaba los ojos de César, no notaba nada anormal, pero César se irritaba cada vez más. Al principio, solo golpeaba el suelo con furia, pero ahora se golpeaba la cabeza contra él. A veces, incluso chocaba contra un árbol a propósito.
Sin embargo, aparte de estos extraños comportamientos, el cuerpo de César no presentaba grandes cambios. No había señales de las reacciones repulsivas que había mencionado el chamán Jing. Los ojos del lobo eran normales; solo parecían algo feroces a veces, producto de su frustración. En ocasiones, cuando algún miembro de la tribu lo visitaba, su mirada también los sobresaltaba.
Los días transcurrían lentamente, y César seguía chocando contra los árboles, pero cada vez con más frecuencia. Más tarde, como si chocar contra un árbol no fuera suficiente, incluso se estrelló contra una montaña. La sangre brotó de su cabeza. Aunque las bestias feroces se recuperaban rápidamente, su cuerpo no podía soportar tales acciones. Todos los días chocaba contra objetos a propósito.
Su autoflagelación preocupó a muchos miembros de la tribu. Se dieron cuenta de que el Ojo Verdadero de la tribu Jing no funcionaba tan eficazmente como esperaban.
Shao Xuan acudió a Gui Ze en busca de medicinas. Gui Ze había sido entrenada personalmente para convertirse en la próxima chamana, por lo que tenía amplios conocimientos sobre medicinas y enfermedades, pero ni siquiera ella había visto jamás un caso como el de César. Sin conocer la enfermedad, solo pudo prepararle algunos medicamentos para aliviar el dolor y fortalecer su sistema inmunitario. Sin embargo, la condición de César no mejoró ni siquiera después de tomarlos.
“¿Qué debemos hacer?” Gui Ze le entregó a Shao Xuan todas las medicinas que había preparado para las heridas que César se había infligido. Revisó todos los registros escritos que los ancestros habían dejado sobre diferentes tipos de enfermedades. Ninguno coincidía con el caso de César. Al fin y al cabo, las notas de sus ancestros trataban principalmente sobre humanos, y rara vez sobre cómo curar bestias feroces.
“Quiero llevarlo con la tribu Jing y ver si el chamán Jing puede ayudarlo.”
Shao Xuan acababa de terminar de hablar. Lang Ga subió corriendo la montaña para buscarlo. “¡César se ha escapado!”
“¿Volvió a correr hacia la montaña?” preguntó Shao Xuan.
“No, huyó de la tribu, se internó en el bosque. ¡No parecía estar bien cuando se fue!” Lang Ga estaba a cargo de la patrulla ese día. Incluso siguió a César cuando pasó junto a su equipo. En cuanto notó algo extraño, corrió a avisarle a Shao Xuan.
La expresión de Shao Xuan cambió de repente. Dejó la bolsa de medicinas que llevaba en las manos y siguió a Lang Ga montaña abajo, en dirección a donde había partido César.

Continúa leyendo
Crónicas de las Guerras Primordiales (Novela)
Capítulo 671
Crónicas de las Guerras Primordiales (Novela) Capítulo 670
Estás leyendo el capítulo 670 de Crónicas de las Guerras Primordiales (Novela), un novela. Shao Xuan se une a un amigo en su expedición a una cueva arqueológica recientemente descubierta. Tras recoger una piedra de aspecto corriente, es teletransportado a otro mundo y despierta en el cuerpo de un pequeño niño… Este capítulo tiene publicado el 19 de septiembre de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Crónicas de las Guerras Primordiales (Novela) tiene 817 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.