Leer Crónicas de las Guerras Primordiales (Novela) Capítulo 64 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Después de llegar al final del Sendero de la Gloria, todos los guerreros del equipo de caza dejaron sus presas a un lado, pues tenían que asistir a una ceremonia antes de poder considerarlo una conclusión exitosa de la misión de caza.
El chamán pidió a los porteadores que colocaran el palanquín de madera dentro de la hoguera. Como solo había una pequeña bola de fuego en la hoguera, había suficiente espacio para el palanquín.
Las piernas de los cuatro porteadores casi flaquearon cuando finalmente bajaron el palanquín. No tenían miedo ni nervios. De hecho, estaban demasiado emocionados. Desde su perspectiva, era un gran honor, y servir como portadores de los antepasados era una experiencia que podrían compartir con sus hijos y nietos en el futuro.
Después de depositar cuidadosamente el palanquín en el pozo de fuego, aquellos cuatro guerreros se marcharon, mientras el chamán entró para postrarse delante de los antepasados.
Shao Xuan desconocía el estatus de los antepasados, pero a juzgar por el comportamiento del chamán, supuso que el del ornamento de hueso era la persona más importante entre los cuatro. El chamán lo saludó con especial atención.
Después del saludo, el chamán abandonó el pozo de fuego, pues todavía necesitaba realizar el ritual de limpieza de espadas para los guerreros que acababan de regresar de la misión de caza.
El chamán ordenó a algunas personas que lo ayudaran a cargar un largo abrevadero de piedra, lleno de agua grisácea. Tenía un olor fresco, como el de las plantas del bosque, pero Shao Xuan desconocía cómo se preparaba.
Todo líder de un grupo de caza llevaba a sus miembros a purificar sus armas. El ritual de Purificación de la Espada tenía como propósito eliminar la contaminación de sangre de la espada después de una misión de caza y alejar el feroz espíritu asesino que había regresado de las montañas. De esta manera, se calmaba a los guerreros que aún estaban inmersos en la mentalidad de matar y cazar, y se liberaban de los pensamientos asesinos.
Cuando se habla de limpieza de espadas, en realidad no sólo se hacía referencia a las espadas, sino que también era necesario lavar las lanzas de piedra, las hachas y otras herramientas de caza.
Naturalmente, el primer grupo de guerreros en realizar la limpieza eran el líder principal y los guerreros de la avanzada. Después se acercaban otros grupos de cazadores.
La cerámica que Shao Xuan encontró junto a los ancestros fue entregada a los líderes una vez que su equipo de caza se reunió, y ahora toda la cerámica estaba en manos del líder principal. De hecho, estaba hecha de piedras preciosas, pero a Shao Xuan le era imposible conservarla. La tribu era la tribu, y con tantos ojos puestos en él, sería un idiota malversarla en secreto. Era mejor opción entregar las herramientas, pues confiaba en que el chamán y el jefe sin duda lo recompensarían según su esfuerzo, y entonces recibiría su parte de las piedras preciosas.
De hecho, Shao Xuan podría ser considerado como el principal contribuyente al equipo de caza, ya que había masacrado a un Viento Negro Espinoso y encontró a los antepasados para traerlos de regreso.
Por eso, cuando le tocó a Shao Xuan purificar las armas, el chamán dispuso su posición frente al abrevadero. Por lo general, solo los mejores en la misión de caza podían situarse detrás del centro del abrevadero y purificar sus armas allí. Era justo frente al chamán, y en la mayoría de los casos, los líderes de esos grupos de caza solían ocupar esa posición. Sin embargo, esta vez fue Shao Xuan, pero ni Mai ni los demás tuvieron ningún problema.
Mirando a Shao Xuan frente a él, el chamán parecía extremadamente gentil y amable.
Dado que Shao Xuan tuvo una actuación tan llamativa durante la cacería, y el descubrimiento de los ancestros causó una profunda conmoción en toda la tribu, Shao Xuan atrajo la atención de casi todos los guerreros mientras caminaba hacia su lugar de Purificación de Espadas. Cuando se encontraron con los otros grupos de cazadores en el bosque, no recibió mucha atención debido al tiempo limitado y la agenda apretada. Ahora que todos estaban en casa, decidieron observar más de cerca al legendario niño; incluso el jefe y el líder principal lo observaban fijamente.
Cuando todos los miembros de su grupo de cazadores tomaron posiciones detrás del abrevadero de piedra, el chamán levantó las manos para indicar que los guerreros podían comenzar a limpiar sus armas.
Shao Xuan había observado cómo otros limpiaban sus armas anteriormente, por lo que ahora sabía qué hacer.
Shao Xuan sacó todas las puntas de lanza y espadas de piedra que llevaba consigo y las colocó cuidadosamente, una por una, en el abrevadero. Tras hacerlo todo, reflexionó un momento antes de sacar la última.
Cuando Shao Xuan sacó la espada de dientes que obtuvo del viejo Ke, también sacó la punta de la espada rota.
Entre los guerreros que lo observaban, muchos habían reconocido aquella espada hecha de un diente de komodo molido. Aunque desconocían a quién pertenecía en el pasado, conocían el material de la espada. Algunos guerreros de élite de la tribu también poseían espadas similares del mismo material, pero todos las habían heredado de sus mayores.
Era una espada tan fina, hecha con un diente de komodo molido, ¡pero se rompió en un instante! El usuario era solo un niño, ¿de verdad tenía la fuerza para hacer eso?
¡Qué carajo!
¡¿Qué carajo pasó?!
Algunos guerreros miraban fijamente la punta de la espada rota y casi se les salen los ojos.
No solo los guerreros, el rostro amable del chamán también se congeló. Un segundo después, pensó en el niño que fingía cantar la Canción de la Caza entre la multitud. ¡Realmente no era igual a los demás!
Shao Xuan sintió las miradas de la gente sobre él, pero decidió ignorarlas. Con ambas manos, colocó la espada dentada en el abrevadero de piedra y la empapó en el líquido gris.
Había sangre roja del Viento Negro Espinosa y líquido marrón del insecto de la cueva en la espada, que no se había limpiado por completo cuando Shao Xuan la limpió con agua. Sin embargo, cuando el chamán terminó el hechizo y les dijo que sacaran sus vasijas de cerámica, Shao Xuan se sorprendió al descubrir que ya no había ninguna marca en la espada, y todas las vasijas seguían brillando como si nunca las hubieran llevado a una misión de caza.
Cuando terminó el ritual de limpieza de la espada, todos los guerreros se sintieron aliviados y sus mentes también parecieron estar limpias.
Considerando que Shao Xuan no era lo suficientemente fuerte, y dado que había cazado mucho, el chamán le dijo a Shao Xuan que regresara primero, y que enviaría a alguien para ayudar a entregar la carne a su casa más tarde.
Al no tener que cargar la carne él solo, Shao Xuan podía ahorrar fuerzas. No le preocupaba que alguien codiciara su parte.
Ante la partida de Shao Xuan, Keke tocó con cuidado al líder principal del equipo de caza y echó un vistazo a la espalda de Shao Xuan antes de mirar al líder principal.
El líder principal parecía muy serio, pero asintió levemente.
Keke obtuvo el permiso y de repente sonrió ampliamente. Ya no le prestó atención al juego y le pidió a Tuo que lo ayudara con su parte, mientras corría hacia Shao Xuan.
El líder principal reflexionaba, pero sintió algo y levantó la vista, solo para encontrarse con la mirada de su padre. Inmediatamente le dedicó una sonrisa servil al jefe, a diferencia de su comportamiento habitual como líder principal de un grupo de caza.
El Jefe frunció el ceño, pensando en lo que tramaba su hijo... Miró a Mao, que estaba a un lado. ¿Quizás le preocupaba? Sabía algo de que Mao tenía problemas con Shao Xuan, pero también lo consideraba una competencia inofensiva dentro de la tribu. Según la tradición, ningún anciano de la tribu debía interferir en competencias inofensivas, y mucho menos que esta vez Shao Xuan se hubiera distinguido repetidamente en la tribu; no podía ser intimidado.
Cuando estaba a punto de hablar con su hijo sobre el asunto, el chamán lo llamó. Era algo sobre los ancestros.
Ahora que se trataba de los ancestros, naturalmente el Jefe no podía permitirse ninguna demora. Pero antes de irse con el chamán, miró fijamente a su hijo, advirtiéndole que no hiciera ninguna estupidez.
El líder principal del equipo de caza no prestó atención a la mirada de su anciano, sino que continuó su contemplación.
Mientras tanto, Shao Xuan bajó de la montaña con las manos vacías. No tomó el Sendero de la Gloria ni ningún otro lugar concurrido. En cambio, eligió específicamente esas rutas solitarias para bajar.
En ese momento, casi todas las familias estaban ocupadas recibiendo a los guerreros cazadores que regresaban a casa o comprando la comida que traían. En el camino de Shao Xuan, solo había unas pocas personas deambulando.
Shao Xuan seguía pensando qué decirle al viejo Ke sobre la espada dentada, pero de repente sintió algo detrás, así que se detuvo. Un destello frío brilló en sus ojos y, sin mirar el puño que se acercaba, Shao Xuan dobló el cuello y movió las piernas. Esquivó con facilidad y evitó el ataque furtivo por detrás.
A pesar de que su primer ataque falló, el hombre no se detuvo y continuó atacando a Shao Xuan. No fue más lento que el primer golpe, y casi al mismo tiempo que Shao Xuan esquivó el primero, los demás lo siguieron.
Shao Xuan no tenía espacio para esquivar, así que alzó los brazos para bloquear los puños. Su pequeño cuerpo se vio obligado a retroceder ante la feroz fuerza de su oponente. A cada paso que retrocedía, las piedras bajo sus pies se agrietaban. El sonido que producía era como el retumbar de un trueno antes de una tormenta.
Sin embargo, el otro bando seguía presionándolo paso a paso. Cuando Shao Xuan retrocedía, su oponente avanzaba uno, y por cada paso que daba, le propinaba un nuevo puñetazo en los brazos. Tantos golpes le impidieron a Shao Xuan esquivarlos. Un momento antes, el polvo flotaba en el aire, pero un instante después, se dispersó gracias a los golpes.
El oponente era mucho más fuerte que Shao Xuan, y su habilidad, por supuesto, era superior. Además, con sus golpes densos, prácticamente suprimió a Shao Xuan con su fuerza.
Shao Xuan sintió un torrente de sangre en la garganta y, finalmente, un crujido salió de su brazo. Con ese sonido, Shao Xuan voló hacia atrás y se tambaleó hacia atrás tras aterrizar. Le costó un poco mantenerse de pie y tragar la sangre que tenía en la boca.
Esta vez, el otro lado no continuó atacando.
Cuando ambos lados se calmaron, los patrones totémicos en sus cuerpos desaparecieron.
Cuando logró detenerse, Shao Xuan respiró con dificultad. Ignoró su brazo roto; de todos modos, no era una herida grave. Fijó la mirada en su oponente, Keke.
Aunque Keke no tenía intenciones asesinas, y anteriormente solo había pasado por el ritual de Purificación de la Espada, debido a su larga carrera como cazador, cada acto y cada movimiento estaban impregnados de una atmósfera feroz.
¡ Bien! Al ver que Shao Xuan seguía de pie tras tantos golpes y sin mostrar dolor, Keke se sintió bastante satisfecho. A Shao Xuan ni siquiera parecía importarle su brazo roto.
Sin embargo, al oír la voz de “bien”, Keke fue derribado.
Fue Tuo quien derribó a Keke. Estaba supervisando la situación bajo las órdenes del líder principal. Sin embargo, lo primero que vio fue a Keke rompiéndole el brazo al chico.
¡Qué carajo, Keke!
El líder principal te pidió que lo pusieras a prueba, ¿y así fue como lo pusiste a prueba?
Eres al menos un guerrero adulto, con mucha más fuerza que él. ¿Por qué intimidaste a un niño así atacándolo de esa manera? ¿Para demostrar que eres bueno? ¿No te da vergüenza? ¡El chamán y el jefe nos castigarían duramente si lo supieran!
Tuo estaba furioso y volvió a pisar a Keke, al ver que estaba a punto de levantarse.
“¡ Eres un idiota sin tacto!”
Tuo retiró su pie de la espalda de Keke y miró a Shao Xuan con una sonrisa, "No quiso hacer daño". Tuo intentaba parecer amable.
Shao Xuan miró su brazo que acababa de romperse y volvió a mirar a Tuo con cara de póquer, como diciendo: ¿Qué, no quiso hacerme daño, pero me rompió el brazo?
Tuo había maldecido a Keke en su corazón mil veces, pero en su rostro aún se veía una sonrisa llena de disculpas. Buscó en su bolso de piel de animal y sacó una bolsita de hierbas envuelta en hojas de árbol. “Estas son hierbas excelentes. Tu brazo estará bien en unos días si las bebes”.
Shao Xuan seguía mirando a Tuo con cara de póquer. Cuando Tuo sintió escalofríos por la mirada, Shao Xuan bajó la vista hacia su propia bolsa de piel de animal.
Tuo supo de inmediato lo que Shao Xuan sugería. Se culpó en silencio por su descuido. Keke acababa de romperse el brazo, así que ¿cómo podía recibir las hierbas de Tuo?
Tras colocar las hierbas en la bolsa de piel de Shao Xuan, Tuo le sonrió con pesar de nuevo: “Es un imbécil que no sabe nada. Por favor, perdónalo, ¿de acuerdo? Ya que estamos en el mismo equipo de caza, jaja”.
¡Que se joda tu hermana!, pensó Shao Xuan mientras seguía mirándola.
Tuo estaba demasiado avergonzado para enfrentar la mirada de Shao Xuan, por lo que fue hacia Keke y lo arrastró.
Shao Xuan miró sus espaldas y se preguntó por qué actuaron de esa manera...

Continúa leyendo
Crónicas de las Guerras Primordiales (Novela)
Capítulo 65
Crónicas de las Guerras Primordiales (Novela) Capítulo 64
Estás leyendo el capítulo 64 de Crónicas de las Guerras Primordiales (Novela), un novela. Shao Xuan se une a un amigo en su expedición a una cueva arqueológica recientemente descubierta. Tras recoger una piedra de aspecto corriente, es teletransportado a otro mundo y despierta en el cuerpo de un pequeño niño… Este capítulo tiene publicado el 17 de agosto de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Crónicas de las Guerras Primordiales (Novela) tiene 817 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.