Leer Crónicas de las Guerras Primordiales (Novela) Capítulo 364 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
En un terreno seco y agrietado, cuantas más grietas hubiera en el suelo, menos plantas crecerían a su alrededor. En muchos lugares, solo quedaban piedras y tierra dura y seca expuestas al sol.
El viento que soplaba en la cima de la montaña amainaba, mientras el sol les abrasaba la cabeza. Muchas de las ratas salvajes de la zona empezaban a sentir sed, pero seguían allí. Sus garras solo avanzaban, no retrocedían. Mientras observaban los colores cambiantes de las orejas en la cima de la colina, estiraban el cuello, deseando poder estar en una mejor posición para ver mejor lo que había allí.
Las orejas cambiaban de color; antes eran de un dorado oscuro, y poco a poco se fueron aclarando. La superficie oscura se volvió brillante, casi como oro auténtico.
"Criii-”
Quién sabía cuál de las ratas salvajes había gritado.
Pero fue como una señal para actuar. La multitud de ratas salvajes se movió en un instante, lanzándose repentinamente hacia adelante.
Las grandes ratas salvajes estaban a punto de saltar y morder las orejas cuando, de repente, oyeron un silbido. Algo venía de detrás de ellas.
Entonces, con un chasquido, un hedor nauseabundo se liberó a su alrededor. Las ratas salvajes, que lo habían olido, entraron en trance y caminaron con dificultad.
Eso fue solo el comienzo. Pronto, un denso estruendo resonó a su alrededor, estrellándose contra el grupo de ratas acurrucadas.
Shao Xuan contuvo el aliento mientras continuaba el estallido de la fruta. Rápidamente subió a la cima de la montaña para vigilar, mientras se enfrentaba a la horda de ratas que se abalanzaba sobre él.
El anciano había aturdido a una gran cantidad de ratas salvajes con la medicina. Aunque no pudo acabar con todas, su acción alivió considerablemente la presión sobre Shao Xuan, quien se encargó fácilmente del resto. Al fin y al cabo, solo eran ratas salvajes, no bestias feroces. Shao Xuan llegó al tallo y, con una escoba atada a una rama en la mano, barrió con ella a las ratas que se le abalanzaban.
De hecho, Shao Xuan prefería usar un arma más contundente. Pero el anciano mismo había fabricado esa escoba y le había dicho que era útil para acabar con las ratas salvajes, así que Shao Xuan la usó.
Efectivamente, tras ser barridas por esta “escoba”, las ratas salvajes actuaron como si estuvieran contaminadas con algo que les desagradaba. Dudaban en acercarse de inmediato.
Antes de eso, una rata grande saltó y le arrancó las orejas de un mordisco. Al percibir su olor, su deseo de probar el grano que tenía en la boca aumentó. Quería quedarse quieta en el suelo, pero aún así pudo aguantar un poco más que las demás ratas salvajes. Sabía que las cosas habían cambiado. Con el grano en la boca, echó a correr. Por desgracia, el anciano la atrapó antes de que pudiera escapar de la multitud.
El anciano usó los restos del recubrimiento que había aplicado a las frutas. Los envolvió en un palo, lo prendió y apagó el fuego. El humo se elevó y su olor se volvió más penetrante, aunque su efecto fue mucho menor que el del polvo refinado en las frutas. Era imposible que el veneno hiciera efecto más rápido, pero era más que suficiente para acabar con esas grandes ratas salvajes.
Al ver a Shao Xuan bloqueando la cima de la montaña rodeado de ratas salvajes, el anciano se tranquilizó y se concentró en la rata que había logrado escabullirse. ¡Seguro que tenía granos en la boca! La rata movía la boca, observando lo que el anciano estaba a punto de hacer.
Cuando Shao Xuan terminó, la cima de la montaña parecía haber sido cubierta por grandes ratas salvajes. Era como una alfombra de piel de rata.
En cuanto a los que habían escapado del efecto de las drogas, cuando se abalanzaron sobre ellos, Shao Xuan los barrió con la escoba.
El anciano calmó a la rata que corría y enseguida se dirigió hacia la cima de la montaña, junto a la planta. Tocó con cuidado los manojos de espigas. Como no estaba seguro de si se trataba de una planta anual, no se atrevió a cortarla ni a llamar a Shao Xuan para que la cortara antes, ni a quedarse allí lidiando con esas ratas salvajes.
Levantó la mano, luego cortó con un poco más de fuerza, y finalmente el anciano logró arrancar una espiga de grano.
Metió el grano entero en su saco de tela, y entonces el anciano llamó a Shao Xuan: “Vámonos. Las demás ratas salvajes también se irán”.
Sin esperar a que el anciano terminara la frase, Shao Xuan ya había agitado su escoba al saltar. Tras unos cuantos saltos, no se alejó del lugar, sino que saltó dentro del círculo de ratas. Shao Xuan pescó algunas ratas salvajes gordas para comer más tarde. Era difícil encontrar animales más grandes en esta zona árida, por lo que no era fácil conseguir carne con regularidad. Tenía que aprovechar esta oportunidad para cazar algunas.
“Solo te llevaste un tallo. ¿Quedarán aquí los pocos que quedan? ¿No temes que las ratas salvajes los destruyan? ¿No sería un problema?” preguntó Shao Xuan al anciano. Si al anciano no le importaran esas plantas y no tuvieran valor para la investigación, Shao Xuan no se habría molestado en cortarlas con un cuchillo sin darle mayor importancia.
“A esas ratas salvajes no les interesaría ahora. Solo querían comer estos granos. En cuanto a los pocos que quedaban, estaban enraizados muy profundamente y no sería fácil arrancarlos, así que no era conveniente llevárselos… Olvídalo. La próxima vez, traeré a alguien cuando regrese.” Mientras esos árboles no se marchitaran antes de que trajera otros, los trasplantaría todos a su campo y los estudiaría bien.
“Entonces, si las ratas salvajes drogadas se despertaran preguntándose por qué se desmayaron, ¿no temes que tomen represalias?” preguntó Shao Xuan.
Mientras sostenía la bolsa de tela con los granos como si fuera un bebé, el anciano arqueó las cejas al oír la pregunta de Shao Xuan.” ¿Venganza? ¿Por qué habría de tener miedo? La próxima vez que venga, no les daré oportunidad de tomar represalias. La próxima vez que viniera, debía traer más gente, así que no temía a las ratas salvajes.
Después, abandonaron aquella montaña y buscaron un lugar donde sentarse a descansar. Shao Xuan se acercó al anciano. “Saca los granos y déjame verlos. Muéstrame esos legendarios mil granos de oro de los que hablas, por los que ignoraste a la manada de ratas salvajes solo para verlos”.
El anciano vaciló y no abrió la bolsa de granos. Sin embargo, sacó un trozo de espiga de la otra bolsa, más pequeña, y se la puso en la mano a Shao Xuan.
Shao Xuan lo observó. Un grano era aproximadamente del tamaño de una soja, con una cáscara dorada a su alrededor. Encima, se veían marcas de dientes donde las ratas lo habían mordido.
Aunque el grano era tan pequeño, podía sentir su peso evidente, que era mayor de lo que Shao Xuan esperaba.
Sin embargo, se trataba solo de un grano, y Shao Xuan no podía precisar su importancia.
“Bueno, yo también tengo parte del mérito. ¿Me lo puedes dar?” dijo Shao Xuan, pellizcándose la oreja dañada mientras miraba al anciano.
“¿Para qué quiere esto?” preguntó el anciano mientras hacía su pedido.
“Cómetelo.”
Al oír esto, el anciano arqueó las cejas de repente. "¿¡Comérmelo!?"
“¿No se utilizan estos como alimento?”
“¡Pero aún no hemos empezado a cultivar mucho de esta especie! ¡Estos ejemplares intactos solo pueden usarse como semillas, pero no se pueden comer!” El anciano tiene una actitud muy firme.
“Entonces, divídelo conmigo, y yo volveré a mi tribu a sembrarlo.” Al ver que el anciano estaba a punto de negarse, Shao Xuan habló primero. “Aunque no sepa sembrarlo, seguro que en mi tribu hay alguien que sabe. No seas tacaño, venga, divídelo. De todas formas, tiene miles de granos, y aún quedan muchas espigas en la cima de la montaña. Incluso si las ratas salvajes se comen algunas, podrías obtener quién sabe cuántos miles de granos. Así que dame la mitad.
“¿¡La mitad!?” El anciano lo miró fijamente. “Imposible, jamás. Puedo darte un tercio, ¡pero la mitad es demasiado!
“Esa no se podía dividir en tres partes iguales con solo mil granos cada una” dijo Shao Xuan.
El anciano jadeaba. No hablaba, pero la piel arrugada de su rostro se contraía constantemente. Parecía estar sumido en profundos pensamientos.
Finalmente, el anciano le dio a Shao Xuan mil granos. Al cortar la espiga, su rostro reflejaba un profundo pesar, como si hubiera previsto que esos granos terminarían pudriéndose en el estómago de Shao Xuan.
“Si no hubiera sido por… si no hubiera sido por tu ayuda en este viaje, ¡no te lo habría dado!” dijo el anciano con rostro amargo.
“Oye, no seas tan negativo. Quizás tú no puedas cultivarlo y yo sí” respondió Shao Xuan.
El anciano se limitó a negar enérgicamente con la cabeza. No creía que eso pudiera suceder de ninguna manera.
No estoy seguro de haber dibujado bien la separación de los granos. ˉ_(ツ)_/ˉ

Continúa leyendo
Crónicas de las Guerras Primordiales (Novela)
Capítulo 365
Crónicas de las Guerras Primordiales (Novela) Capítulo 364
Estás leyendo el capítulo 364 de Crónicas de las Guerras Primordiales (Novela), un novela. Shao Xuan se une a un amigo en su expedición a una cueva arqueológica recientemente descubierta. Tras recoger una piedra de aspecto corriente, es teletransportado a otro mundo y despierta en el cuerpo de un pequeño niño… Este capítulo tiene publicado el 9 de abril de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Crónicas de las Guerras Primordiales (Novela) tiene 848 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.