Leer Crónicas de las Guerras Primordiales (Novela) Capítulo 346 online gratis en español

Shao Xuan permaneció en la taberna durante cuatro días. En ese tiempo, aprendió mucho directamente de los tres esclavos que allí trabajaban. Estos formaban parte del reducido grupo de personas con ciertos privilegios cerca del palacio principal de la ciudad. Naturalmente, su conocimiento era superior al de los esclavos de menor rango. Poco después de regresar de Ciudad Bestia, Ciudad Campo Nevado entró en guerra con Ciudad Colina de Fuego. Los esclavos que cazaban a los miembros de las tribus también fueron llamados a luchar, pero sufrían derrotas con mayor frecuencia. De vez en cuando, cuando estaban a punto de ganar, los habitantes de Ciudad Tumba de Roca lanzaban un ataque, cambiando el rumbo de la batalla. Entonces, Ciudad Campo Nevado volvía a ser derrotada. En unos veinte días, la población de estas llanuras nevadas se redujo en más de un tercio, lo cual era solo un cálculo aproximado. La cifra exacta era mucho mayor. Sin embargo, para los dueños de esclavos, la vida de estos no tenía importancia. Cuando disminuyera, podrían compensarlo después. Lo importante ahora era cambiar las cosas. “He oído que el tesoro perdido del rey aún no ha sido encontrado” dijo un esclavo, bajando la voz. “Oí que la gente de Colina de Fuego lo robó. Quizás haya gente de Tumba de Roca involucrada.” “¡Ay, ¿cuándo terminará esta guerra? No quiero ir a la guerra” suspiró el esclavo que había permanecido en silencio. Si la situación continuaba así, los tres serían trasladados. La situación se tornaba cada vez más grave. La derrota había dejado al Rey del Campo Nevado con el rostro sombrío, y su ira crecía día a día. Había esclavos implicados, asesinados por su furia; sus cuerpos eran sacados del palacio constantemente. Justo en ese momento, alguien de fuera vino a buscarlos. Los rostros de los tres esclavos se tensaron, temiendo que se tratara de un mensajero que los llevaría a la guerra. Afortunadamente, cuando regresaron tras un rato, sus expresiones se suavizaron considerablemente. “Resultó ser un pedido para enviar vino. ¡Ah, eso sí que me asustó…!” “Envía el resto del vino al palacio mañana. No, tengo que beber un poco. Envíalo después de que bebamos, luego quiero beber otra vez. No sé cuánto tiempo podríamos esperar para la próxima.” El hombre que acababa de enviar el mensaje les pidió que enviaran el resto del vino al palacio mañana. El rey recompensaría con el vino a los guardias del palacio. “Ser guardia del palacio es bueno. He oído que comen y beben muchas cosas ricas.” “Todo está bien, pero últimamente, el rey también ha matado a varias personas. Muchos guardias han muerto también a causa de su ira, lo que ha provocado que los guardias esclavos tengan otras ideas. Esta vez, el rey ordenó a la bodega que enviara el resto del vino al palacio para apaciguar los ánimos de los guardias.” El trío bebía y conversaba, mientras Shao Xuan, escondido en la habitación desordenada, también estaba sumido en sus pensamientos. Hasta entonces, había estado esperando una oportunidad. Finalmente, esta era una ocasión que valía la pena aprovechar; de lo contrario, podría perderla, sin saber cuánto tiempo pasaría antes de que surgiera otra. Antes de que cayera la noche, los tres esclavos metieron todos los barriles de vino, grandes y pequeños, en dos grandes cajas de madera. Como habían bebido un poco a escondidas, la cantidad de vino en cada barril variaba. De todos modos, ese vino iba a ser repartido entre otros esclavos. No había necesidad de darle más importancia. Tras cargar el vino, los tres esclavos se acostaron. Shao Xuan añadió algo en su casa mientras dormían para que descansaran mejor. Por suerte, para poder entrar sigilosamente en la ciudad, Shao Xuan había preparado varias plantas medicinales del desierto a lo largo del camino. Cuando los tres finalmente se durmieron, apenas se movían y no despertaban. Entonces, Shao Xuan se dirigió a la caja con el vino que estaba al otro lado, sacó el vino que contenía y cortó una tabla de madera para crear un espacio del tamaño adecuado. Colocó barriles de vino en el espacio libre para comprobar si había suficiente hasta quedar satisfecho. Volvió a colocar las botellas sobre la tabla y Shao Xuan se metió dentro de la caja de madera, sosteniendo la tabla con las botellas de vino. Algo así no suponía ningún esfuerzo para Shao Xuan. Era mucho más ligero que las piedras que había levantado antes. [Nota del editor: No estoy del todo seguro de qué hizo aquí, pero intenté editar lo que entendí de la traducción automática.] Se agachó lentamente y, usando sus manos y pies, colocó con cuidado la tabla de madera encima. Tras esconderse dentro, colocó también las tablas y las botellas en su sitio. Shao Xuan movió un dedo y se oyó el crujido de un hilo. La tapa de la caja ya cubría perfectamente la caja de madera. Tras recuperar el hilo de seda, Shao Xuan descansó un poco, esperando que llegara el día siguiente. Al día siguiente, los tres esclavos seguían durmiendo. Gracias a las acciones de Shao Xuan, no solo durmieron profundamente, sino que además se despertaron más tarde que de costumbre. Por lo tanto, cuando llegaron los capataces, los tres esclavos seguían durmiendo en la bodega. Algunos de los esclavos que trasladaban el vino eran guardias del palacio. Era raro que el rey los recompensara por algo, así que, naturalmente, estaban muy contentos y trajeron a su propia gente para que entregaran las recompensas. Al ver que las tres personas que estaban dentro de la bodega aún dormían, dieron una patada para abrir la puerta, despertándolas bruscamente. Sin importarles la confusión en sus rostros, se dirigieron directamente a donde estaban las cajas de vino. Al ver las dos grandes cajas ya preparadas, quedaron satisfechos, pero también abrieron la tapa para echar un vistazo. Se quejaron de que había menos vino del esperado. Finalmente, volcaron el vino que habían escondido y lo echaron todo dentro de las cajas de madera. Pronto, las cajas estuvieron repletas. Cuando los guardias se llevaron la caja de madera, Shao Xuan no pudo ver las expresiones en los rostros de las tres personas de la taberna. Sin embargo, supuso que debían estar tristes y decepcionados. Se habían esforzado mucho por esconder algunas botellas, pero las descubrieron y se las llevaron sin previo aviso. Como eran los guardias del palacio quienes transportaban el vino, el guardia de la puerta no revisó las cajas con rigor. De hecho, se reían junto con los guardias que llevaban el vino, comentando cuándo repartirlo. Las cajas de madera fueron llevadas al almacén. Aunque los esclavos guardias estaban ansiosos, sabían que la recompensa aún debía ser fijada por los amos. Serían reprendidos si la fijaban ellos mismos, aunque, en secreto, tomaron dos botellitas de vino de la caja, las escondieron entre sus ropas y se marcharon. Cuando los porteadores se marcharon, Shao Xuan escuchó los movimientos del exterior. Una vez que se aseguró de que no había nadie alrededor, salió del cobertizo. Era difícil escabullirse de debajo de una caja con botellas de vino apiladas encima, pero la fuerza de Shao Xuan fue suficiente. Las botellas permanecieron estables, algo imposible de lograr alterando el equilibrio, aunque fuera mínimamente. Sin embargo, al salir, una botella estuvo a punto de caer al suelo. Shao Xuan, con su aguda vista, amortiguó la caída con el pie y logró que la botella aterrizara sin hacer ruido. Aunque no tardó mucho en salir de la caja de madera, la dificultad fue considerable. Al salir, Shao Xuan estaba empapado en sudor. Colocó las tablas en un rincón discreto, volvió a meter la botella en la caja de madera y la tapó. Shao Xuan salió sigilosamente de la habitación cuando no había guardias afuera. El palacio de Ciudad Campo Nevado era más grande que el de Ciudad Luoye. Shao Xuan desconocía la distribución, así que simplemente deambuló, evitando a los esclavos que patrullaban. Evitó temporalmente las zonas con múltiples guardias; allí debían estar los dueños de los esclavos. Al observar la distribución del palacio, supo que, básicamente, solo unos pocos lugares contaban con guardias clave. En otros, apenas un pequeño grupo de esclavos se encargaba de la vigilancia. Además, su labor era negligente, con la moral baja y sin ánimo. Donde había pocos guardias, Shao Xuan encontró un pequeño grupo de personas. Oyó a un joven y a una joven susurrando sobre la cámara de piedra que contenía los registros. Shao Xuan los siguió en silencio. No eran marido y mujer, pero se comportaban de forma íntima. No permitían que sus esclavos los acompañaran siempre que iban a la habitación de piedra donde se guardaban los registros. Se suponía que este lugar era algo así como una librería. Junto a la puerta de la habitación de piedra, había tres esclavos vigilando; dos eran relativamente jóvenes, mientras que el otro era viejo y ciego. “¡Segundo Joven Maestro!” El trío hizo una reverencia respetuosa. El hombre, conocido como el segundo joven maestro, agitó la mano, refiriéndose al anciano ciego: “Usted quédese, los demás salgan”. Los tres esclavos parecían saber que esto sucedería. Sin que el segundo joven amo tuviera que decir nada más, los otros dos se marcharon apresuradamente, dejando solo al viejo esclavo ciego para que siguiera al hombre y a la mujer a una habitación que se encontraba más allá de la habitación de piedra.