arrow_back

Leer Crónicas de las Guerras Primordiales (Novela) Capítulo 159 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
"¿Qué pasó?" darle de comer a Fu Shi y charlar un rato con los guardias . Antes incluso de cruzar el umbral de su casa , vio a la gente dirigiéndose hacia el estanque y decidió apresurarse para unirse a ellos. “¡Ping, han matado a dos cocodrilos!”, exclamó una mujer a viva voz. Ping dio un respingo del susto. Tras enterarse de todo lo sucedido, deseó poder atrapar al asesino. Por desgracia, la identidad del culpable aún se desconocía. Pero al oír hablar del malentendido con Shao Xuan, exclamó: “¡Shao Xuan es buena persona! ¡Ni siquiera codició la Piedra Lunar de Agua de mi familia!”. "¡¿Qué?!" ¡Todos quedaron asombrados de que hubiera alguien que realmente no deseara con ansias sus Piedras Lunares de Agua! Esto mejoró la impresión que la gente de alrededor tenía de Shao Xuan. Quienes codiciaban las piedras nunca fueron buenas personas. Cualquiera como Shao Xuan, que no se dejaba llevar por la avaricia, recibía un trato más cordial. Sin embargo, reflexionando sobre su aparente falta de reacción, ¿cómo era posible que a Shao Xuan no le gustaran estas Piedras Lunares de Agua? Siendo un objeto tan extraordinario, ¿cómo no iba a gustarle? “Shao Xuan, las Piedras Lunares de Agua son realmente útiles, se pueden intercambiar por muchos tipos diferentes de objetos.” “En efecto, Shao Xuan. Debe ser que la roca que mostró Fu Shi es pequeña y opaca. Simplemente debe ser demasiado vieja para ser impresionante. Mejor ven a mi casa. Nuestra piedra es increíblemente brillante, ya que la excavamos el año pasado, ¡y este año tendremos piedras aún más grandes! “Deberías venir a mi casa; nuestra piedra también es bastante grande, la consiguió mi hija el año pasado. Hablando de ella, está en casa ahora mismo y es guapísima. Si la vieras, seguro que te gustaría” dijo una anciana señalando su casa. Shao Xuan siguió el dedo de la mujer y su mirada se posó en una niña que estaba dentro de su casa. En ese momento, la niña abrió la boca de par en par, sonriéndole. Al parecer, acababa de comer, por lo que sus dientes blancos como la nieve estaban manchados de sangre. “Jeje” Shao Xuan giró la cabeza para ocultar su sonrisa forzada. Por suerte, no tuvo que decir mucho. En ese momento, cuando Chun recibió a los dos cocodrilos, advirtió a todos que vigilaran con más atención su entorno y que prestaran especial atención a los cocodrilos. Sosteniendo el jarrete de res y el cocodrilo de ojos marrones, Shao Xuan regresó a casa completamente cubierto de sangre. Aunque había sido acusado injustamente dos veces, todavía no estaba seguro de si debía considerar a ese grupo de personas como buenas o malas. Al fin y al cabo, no había sufrido heridas en ninguno de los dos ataques, y Shao Xuan quería usar a estas personas para obtener información sobre las demás tribus. Además, la tribu Tamborilero deseaba entablar una buena relación con él. Por lo tanto, Shao Xuan no se molestaría en provocar una pelea por estos asuntos menores. Al ver el cocodrilo en brazos de Shao Xuan, Ping sintió una profunda tristeza. Había cuidado de esos tres cocodrilos desde que salieron de sus caparazones, y como los más grandes ya se habían marchado, fue ella quien los crió desde el principio. Y así, aquella noche Shao Xuan descubrió que, al igual que la gente de la tribu Tamborilero se enojaba con facilidad, también se entristecía con facilidad. Cuando estaban tristes, parecían hablar más, pues durante el camino de regreso a casa, Ping le contó a Shao Xuan todo lo que había que contarle sobre aquellos cocodrilos. Al parecer, aún no era la época de reproducción de los cocodrilos, por lo que no había muchas crías en ese momento. Sin los cocodrilos adultos que los protegieran, la tarea de custodia recayó sobre la gente de la tribu de los Tambores. Por lo general, los cocodrilos más grandes regresan el día del eclipse lunar, cuando el nivel del agua vuelve a subir. Es también en ese momento cuando ponen otra nidada de huevos, y la población se dispara de nuevo. Así pues, de los tres cocodrilos que nacieron, solo uno sobrevivió. Ping seguía hablando con los ojos llorosos. En ese momento, Chen Jia regresó a casa y captó toda la atención de Ping. Shao Xuan aprovechó la oportunidad para escapar y llevó al cocodrilo de ojos marrones de vuelta a su habitación. El ambiente se había calmado un poco, así que Shao Xuan intentó recordar los sonidos exactos que había oído antes de que apareciera Ban Ling. Al acercarse al estanque, ya había logrado encontrar algunas pistas. Aunque su ubicación no se encontraba en el núcleo de la tribu de los Tamborileros, aún había muchas casas alrededor. Con tantos miembros de cada familia haciendo guardia, ¿cómo podría alguien ajeno a la tribu haber logrado infiltrarse? Si el culpable no era alguien de la tribu, entonces el asesino de estos dos cocodrilos tenía que tener demasiada habilidad. El cocodrilo de ojos marrones seguía llorando cuando lo trajo de vuelta adentro; probablemente aún estaba asustado. Se había aferrado a Shao Xuan una y otra vez y se negaba a regresar al estanque. Los tres cocodrilos provenían del mismo nido y habían crecido juntos, pasando cada momento el uno con el otro. La tribu siempre decía que estas criaturas podían ver claramente el interior del corazón de las personas. Quizás descubrían a alguien con malas intenciones y entonces gritaban. También es posible que los mataran por sus gritos, para evitar que atrajeran atención no deseada. Y ahora, los que podían llorar habían muerto, dejando atrás solo a esta criatura 'muda'. Tras tranquilizar a su madre, Chen Jia entró en la habitación y preguntó: "¿Cuando fuiste, viste a alguien cerca de los cocodrilos muertos?". Shao Xuan negó con la cabeza mientras miraba a Chen Jia. A este chico lo habían golpeado otra vez por haber salido imprudentemente. Sin embargo, la gravedad de sus heridas no parecía preocuparle en absoluto. “No vi a ningún extraño” respondió Shao Xuan. Aunque no conocía a todos sus vecinos, los había visto y tenía una impresión de cada uno. Cuando fue a ver a los cocodrilos, no vio a nadie raro por allí. “No necesariamente es un desconocido. ¿Podría ser alguien conocido?” Chen Jia se encontraba en un pequeño dilema. No era bueno ocultando sus emociones, por lo que todo lo que pensaba quedaba reflejado en su rostro. Al ser un forastero, Shao Xuan no quiso hablar precipitadamente sobre los asuntos de la tribu de los Tambores. En cambio, preguntó: "¿Quién te empujó ayer a la orilla del río?". Asombrado por la pregunta de Shao Xuan, Chen Jia levantó la cabeza y replicó: "¿Cómo supiste que me empujaron?". Al regresar a casa, les había dicho a todos que se había colado descuidadamente, negándose a contarle la verdad a nadie. “Lo supuse” respondió Shao Xuan. Aunque Chen Jia parecía irresponsable, por los muchos detalles que Shao Xuan había captado, pudo deducir que en realidad era una persona muy precavida. No era del tipo que se metía en problemas así como así. Shao Xuan pensó que el chamán y el jefe de la tribu también sabían más de lo que decían, pero simplemente no le preguntó nada a Chen Jia. Al fin y al cabo, no eran gente común. Tras dos días guardando ese secreto en su corazón, Chen Jia sintió que ya no podía contenerlo más. Sin embargo, no se atrevía a contárselo a la tribu, no con la tensión que reinaba entre ellos. Simplemente no serían capaces de cuestionar a sus propios compañeros. “Entonces, ¿crees que hay un topo dentro de la tribu?” preguntó Shao Xuan. “¿Qué es un 'topo'?” “Significa que alguien con malas intenciones se esconde dentro de la tribu.” “…Sí.” Dado que todos coincidían en que Shao Xuan era una buena persona, Chen Jia creía que podía confiar en él. “Ese día, cuando me escapé, vi a un hombre que se dirigía hacia la orilla del río y lo seguí. Al llegar, vi que había otras personas y las oí hablar, pero no entendía bien lo que decían. Esperé a que se fueran antes de acercarme, y entonces me empujaron bruscamente por la espalda”, declaró Chen Jia, recordando el suceso. “¿Qué aspecto tenía?” “…Eso… Eso no lo recuerdo”. Chen Jia se esforzó por recordar. Tras un gran esfuerzo, seguía sin poder hacerlo. El rostro en su memoria siempre era borroso, pero tenía la sensación de que se trataba de alguien de la tribu. Si no fuera así, Chen Jia no se lo habría guardado para sí. Shao Xuan le dio una palmadita en el hombro para consolarlo.” No pasa nada si no lo recuerdas. Solo no le cuentes a nadie lo que viste. Si se lo vas a contar a alguien, asegúrate de que sea de absoluta confianza, por ejemplo, tus padres. Si los topos supieran que sospechas de ellos, podrían encontrar la forma de silenciarte, igual que hicieron con esos cocodrilos. “¡¿Por qué?!” preguntó Chen Jia alarmado. “Porque ellos sí podían hacer ruido” respondió Shao Xuan señalando al cocodrilo “mudo”. Y añadió”: Pero él no puede, y por eso ha logrado sobrevivir. Chen Jia no era considerado tonto. Tras pensarlo un poco, comprendió lo que Shao Xuan quería decir. Su rostro palideció mortalmente mientras tartamudeaba: “¡Primero iré a buscar a mi madre!”. Independientemente de si las palabras de Shao Xuan eran ciertas, asustaron tanto a Chen Jia que le impidieron volver a correr imprudentemente. Si lo hacía, corría el riesgo de morir. “Aquí hay muchas tribus, así que es fácil confundirse. ¿Qué opinas?” preguntó Shao Xuan al cocodrilo mientras le daba un trozo de carne. Los dientes del cocodrilo pertenecían a la familia de los tecodontos. No eran como los de los felinos, que simplemente arrancaban un trozo de carne para comer. En cambio, tenían que rodar o balancearse para alimentarse. Estos “giros y balanceos mortales” eran los que muchos conocían. Al ver al cocodrilo rodar por el suelo, Shao Xuan empezó a pensar en la gente de su tribu, así como en César. Él no sabía cómo estaban en ese momento. No sintió mucha nostalgia al abandonar la tribu, pero al llegar a esta nueva zona, empezó a extrañarlos. Recordó el día de su partida: Shao Xuan quiso decirles al chamán y al viejo Ke: “Relájense”, pero apenas pudo articular dos palabras antes de ser golpeado con muletas de madera. Shao Xuan no pudo evitar sonreír al recordar esto. La luz de la luna que entraba por su ventana era aún más brillante que la noche anterior. Pronto llegaría el momento del eclipse lunar. Si quería regresar a casa, tendría que esperar un año entero. Durante los días siguientes no se registraron más anomalías y la tribu recuperó la tranquilidad. Sin embargo, Fu Shi y los guardianes de la tribu permanecieron en alerta. El día en que coincidían las dos lunas era el más importante para la tribu, aparte del día en que ofrecían sacrificios. Este día se llamaba el “Festival de la Luna de Agua”. Dentro del territorio de la tribu de los Tambores, un pequeño río serpenteante rodeaba a toda la tribu. Los miembros de la tribu habían llamado a este río el “Canal de la Luna de Agua”. Cuando las dos lunas coincidían y el nivel del río bajaba, el “Canal de la Luna de Agua” se separaba del cauce. Esa noche, al coincidir las dos lunas, cada familia vigilaba el tramo del canal que pasaba por su casa, esperando la llegada de las piedras. Entonces, iban a pescarlas. Shao Xuan sentía una gran curiosidad por la creación de las Piedras Lunares de Agua, pero para no levantar sospechas, prefirió no preguntar. Sin embargo, Ping lo invitó con entusiasmo a acompañarlos, recordando la noche en que las otras familias habían criticado duramente su piedra. Fu Shi vigilaba atentamente la zona que rodeaba a la tribu, por lo que no pudo estar con Ping y Chen Jia. ¡Este año, mi familia será la mejor! ¡Tonterías! ¡Mi familia lo será! “Ustedes dos pueden dejar de discutir. En cualquier caso, el primer puesto obviamente será para mi familia.” Antes incluso de que pudieran llegar al Canal de la Luna de Agua, un grupo de niños ya había empezado a discutir. Todos los miembros de la tribu se encontraban en esta zona. Cuando aparecieron las Piedras Lunares de Agua, solo podían permanecer en el territorio de su familia. La cantidad que se recuperara del canal dependía exclusivamente de cada uno, ya que no se podía culpar a otros de la mala suerte. Shao Xuan y Ping estaban juntos en la zona familiar de Chen Jia. Al ver el río fangoso, de menos de cinco metros de largo, era difícil comprender el origen del nombre “Canal de la Luna de Agua”. Shao Xuan esperaba con interés los acontecimientos que se avecinaban. ¿Cómo habían surgido esas piedras brillantes de aquel río turbio? La zona donde se produjo el eclipse de las dos lunas aumentó gradualmente, y Shao Xuan de repente oyó un fuerte y tenue sonido, como si polvo metálico fuera atraído por un imán hacia la fuente. Y delante de él, el río, antes turbio, se estaba volviendo rápidamente cristalino.
Crónicas de las Guerras Primordiales (Novela)

Continúa leyendo

Crónicas de las Guerras Primordiales (Novela)

Capítulo 160

Siguiente Capítulo ›

Crónicas de las Guerras Primordiales (Novela) Capítulo 159

Estás leyendo el capítulo 159 de Crónicas de las Guerras Primordiales (Novela), un novela. Shao Xuan se une a un amigo en su expedición a una cueva arqueológica recientemente descubierta. Tras recoger una piedra de aspecto corriente, es teletransportado a otro mundo y despierta en el cuerpo de un pequeño niño… Este capítulo tiene publicado el 11 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Crónicas de las Guerras Primordiales (Novela) tiene 848 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.