Leer Crónicas de las Guerras Primordiales (Novela) Capítulo 156 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Shao Xuan solo comió un poco de la carne de venado, dándole el resto a Chacha, quien prefería comer carne cruda.
Este ciervo debería ser similar a los que se encuentran en la tribu de los Cuernos Llameantes, ya que parecen tener el mismo sabor.
Tras presenciar la forma sangrienta en que comían, Shao Xuan sintió que había aprendido mucho sobre la gente de esa tribu.
Esa noche, Chacha salió volando y encontró un gran árbol donde anidar, mientras que Shao Xuan dormía en la habitación de Chen Jia. Chen Jia, en cambio, durmió con sus padres.
Durante esta época del año, los miembros de la tribu de los Tamborileros no usaban pieles de animales para dormir, sino que dormían directamente sobre tablones de madera. A través de las pequeñas grietas y agujeros de los tablones, se podían ver los charcos de agua.
Desde debajo de la casa, se oían claramente los sonidos de pequeños cocodrilos moviéndose.
Con las ventanas abiertas, la luz de la luna entraba en la casa. El viento soplaba, trayendo consigo un frío húmedo y un olor a lodo.
Al ser aquella la primera noche que Shao Xuan dormiría en una tribu diferente, una sensación completamente nueva lo invadió.
Mientras pensaba en los asuntos del día, así como en cómo las pieles de los antepasados no mencionaban a la tribu de los Tamborileros, Fu Shi entró en la habitación.
En sus manos, Fu Shi sostenía algo que iluminaba la habitación; su aspecto era similar al de una pequeña linterna.
“¿Qué es esto?” preguntó Shao Xuan con curiosidad.
Al observarlo más detenidamente, descubrió que en realidad era un cristal del tamaño de un puño. Era algo que nunca había visto antes.
“Esto es algo que produce nuestra tribu, la piedra Luna de Agua” respondió Fu Shi, entregándole el cristal.
En la piel de animal de su antepasado, Shao Xuan había leído sobre esta “piedra de la Luna de Agua”, solo que lo escrito era tan vago que apenas mencionaba el nombre.
Shao Xuan podía sentir la energía dentro del cristal al sostenerlo; era similar a la energía del fuego. La llama totémica en su mente no reaccionó, pero el objeto con forma de huevo que la envolvía brilló una vez, tomando forma gradualmente.
El objeto tomó la forma de un cocodrilo marrón, enroscado alrededor de una llama blanca. Desprendía una sensación de frío.
¿¡Este era el tótem de la tribu de los Tambores?!
El cristal no podía absorber energía, y mientras el tótem del cocodrilo se desvanecía, Shao Xuan echó otro vistazo al objeto antes de devolvérselo a Fu Shi diciendo: "Es muy brillante y bastante bonito".
Fu Shi se quedó mirando fijamente, sin comprender. Era la primera vez que veía tal reacción. Mucha gente, tras contemplar aquella piedra, o bien le tomaba un cariño enorme, o bien la codiciaba. Cuando llegaban forasteros a su tribu, los anfitriones, en señal de hospitalidad, sacaban aquella piedra. Al fin y al cabo, a muchos no les gustaba vivir en la oscuridad. Al mostrarles la piedra más grande de su colección, podían poner a prueba a sus invitados y observar su verdadera naturaleza.
Sin embargo, Shao Xuan había mostrado una reacción tibia al respecto.
¿Podría ser que no supiera cuánto valía esa piedra?
“¿No te interesa esta piedra? Las piedras que produce nuestra tribu son muy codiciadas. ¡Esta pieza tan grande podría intercambiarse por muchísimas cosas!” Fu Shi abrió los brazos de forma exagerada.
Dado que Shao Xuan era un ser que ya había visto luces eléctricas, en realidad no sentía mucho interés por aquella roca. Lo que más le interesaba era el intercambio entre tribus que el chamán había mencionado antes. Como Fu Shi lo había vuelto a mencionar, Shao Xuan aprovechó la oportunidad para preguntarle al respecto.
“Durante el intercambio, llevaremos nuestras piedras para comerciar con otras tribus. ¡Un pequeño trozo de esto se puede intercambiar por muchas cosas!”, explicó Fu Shi una vez más.
Esta piedra era muy apreciada por las demás tribus. Con tan solo una pequeña cantidad, bastaba para iluminar la noche oscura sin necesidad de fuego. Además, esta luz no se veía afectada por el viento ni el agua. Esta piedra era aún más valiosa en las tribus que no soportaban el calor, lo que explica su gran valor.
La piedra de la Luna de Agua era similar al oro, por lo que cuando la tribu Tamborilero la llevaba para comerciar, obtenían a cambio piedras de alta calidad, hierbas medicinales preciosas e incluso cerámica. En cada transacción, dejaban a su tribu con algunos trozos y regresaban con muchos objetos valiosos.
Interesado, Shao Xuan escuchó con atención y de vez en cuando hizo algunas preguntas. Al hablar sobre la especialidad de su tribu, Fu Shi se involucró, revelando más información sobre la producción de la piedra. No estaba hablando de más, sino que simplemente reveló cosas que las demás tribus ya sabían.
No fue hasta bien entrada la noche que Shao Xuan finalmente dejó ir a Fu Shi. Se llevó consigo el fragmento de la Piedra Lunar de Agua; después de todo, ¿cómo podría alguien dormir con una piedra tan brillante? En caso de peligro, sería imposible esconderse con ella. Sin embargo, con tantos peligros acechando en la noche, también servía como protección.
Todas las casas a su alrededor estaban a oscuras. Si su habitación estuviera iluminada, ¿no sería demasiado obvio dónde se encontraba?
Fu Shi desconocía los pensamientos de Shao Xuan durante su conversación, pero la buena impresión que ya tenía de él mejoró aún más. Al regresar a su habitación, Fu Shi incluso elogió a Shao Xuan ante su esposa y luego reprendió a Chen Jia una vez más.
Al día siguiente, Shao Xuan desayunó algo sangriento y luego salió a la calle.
El sol ya estaba en el cielo y los cocodrilos habían salido a tomar el sol.
En el estanque frente a la casa de Chen Jia, había tres cocodrilos descansando. Dos tenían ojos color canela y el otro, ojos marrones.
Cuando Chacha descendió, los asustó a propósito, haciéndolos correr de vuelta al estanque.
Mientras corría hacia el estanque, Shao Xuan oyó sus gritos. Solo los cocodrilos de ojos color canela emitieron algún sonido, mientras que los de ojos marrones permanecieron en silencio.
Pensó que tal vez su grito era difícil de oír para la gente.
Shao Xuan creía inicialmente que todos los cocodrilos de ojos marrones eran así, pero pronto descubrió que en el estanque del vecino lloraban igual que los demás. El del estanque de Fu Shi era solo una excepción.
Debido a esto, Shao Xuan le preguntó a Chen Jia, que estaba de pie justo a su lado.
Chen Jia se sentía algo incómodo con Shao Xuan. Su padre le había dicho que Shao Xuan no sabía nada del robo, ¡e incluso que no le interesaba la Piedra Lunar de Agua! Teniendo en cuenta que Shao Xuan le había salvado la vida, Chen Jia estaba realmente avergonzado de lo que había hecho.
“¡No grita!”, afirmó Chen Jia.
¡¿No llora?!
“Desde que nació, no podía emitir ningún sonido. Mi madre decía que nació mudo, es realmente lamentable. Por eso, siempre le dábamos la mejor carne.”
Mientras vivía en la tribu, Shao Xuan podía oír el graznido de las golondrinas nocturnas. Aparte de los guerreros tótem de mayor rango, nadie más podía. Y en ese momento, Shao Xuan podía oír el graznido del cocodrilo, mientras que Chen Jia no. Fu Shi y Ping eran guerreros tótem de nivel intermedio; esto se notaba en sus ojos. En comparación con los de Chen Jia, sus ojos eran más amarillos, una característica de la tribu Tamborilero.
Los guerreros totémicos jóvenes e intermedios no podían oírlo. Y él tampoco sabía si los guerreros mayores podían.
Después de que Chacha abandonara el estanque, el cocodrilo de ojos marrones volvió a salir del agua para seguir tomando el sol.
En ese momento, alguien pasó corriendo.
“Chen Jia, ¿está tu padre adentro?” preguntó el hombre.
“Está dentro de la casa.”
“¡Fu Shi, date prisa y sal!”, gritó el desconocido.
“¿Qué ha pasado?” preguntó Fu Shi mientras salía.
“¡Tienes que venir conmigo, el jefe tiene algo que decir!”
Al ver su expresión grave, Fu Shi supo que algo serio había ocurrido. Sin dudarlo, se marchó apresuradamente con el hombre.
Antes de marcharse, le advirtió a Chen Jia: “¡No corras por todas partes! Si lo haces, te mataré a golpes”.
Chen Jia frunció el labio, aceptando a regañadientes.
Ping no estaba en casa, por lo que solo Shao Xuan y Chen Jia se quedaron en la casa.
Shao Xuan miró a su alrededor, hacia las casas vecinas, y vio que llamaban a mucha gente. Evidentemente, se trataba de un acontecimiento importante.
“¿Qué ocurrió en la tribu?” preguntó Shao Xuan.
“No lo sé. Probablemente este asunto esté relacionado con las Piedras Lunares de Agua” respondió Chen Jia.
Recordando la conversación de anoche, Shao Xuan preguntó: "¿Quieres decir que alguien ha robado algunas piezas?"
“Sí. Todos los años, por estas fechas, ocurría algo parecido. La gente esperaba a que sacáramos las piedras para robarlas” respondió Chen Jia, rechinando los dientes de rabia. “¡La piedra robada podría haberse intercambiado por tantas cosas!
“¿Quiénes son las personas que vienen a robar las piedras?” preguntó Shao Xuan.
“Muchos son ladrones de otras tribus. Cada vez que vienen estos ladrones, la cantidad de piedras robadas aumenta drásticamente. ¡Deberían morir todos!”
Por la tarde, Fu Shi se apresuró a volver a casa con una herramienta de piedra en la mano, advirtiéndoles a ambos que no se aventuraran por ahí.
“La tribu ha descubierto ladrones de la tribu de los Mártires. Hemos reforzado la seguridad. Esta noche, yo me encargo de vigilar la tribu, así que no volveré. ¡Ni se te ocurra salir de esta casa!”
Cuando terminó de hablar, Fu Shi se marchó de nuevo.
En toda la tribu, muchos eran como él: armados con herramientas de piedra, salían apresuradamente. Todos tenían una expresión grave en el rostro, con ojos que desprendían una luz asesina.
Después de que Fu Shi se marchó, Shao Xuan le preguntó a Chen Jia: "¿Cómo son los miembros de la tribu Mártir?"
Chen Jia, sorprendentemente, mostró miedo y odio en su rostro.
“La gente de la tribu de los Mártires está loca. Con tal de conseguir sus objetivos, no se detendrán ante nada… no le temen a la muerte… son extremadamente rápidos…”
Al escuchar la caótica explicación de Chen Jia, Shao Xuan dedujo que los miembros de la tribu parecían mártires. Solo les importaba su misión. Nada más les importaba.
Este grupo de lunáticos no tenía ninguna relación cercana con la tribu Tamborilero, y rara vez interactuaban entre sí. Sin embargo, cada vez que aparecían, sembraban el terror. Y esta vez, la tribu Mártir tenía como objetivo las Piedras Lunares de Agua.
Debido a que la tribu de los Tambores había encontrado rastros de la tribu de los Mártires, todos estaban extremadamente tensos, hasta el punto de perder incluso el apetito.
Ping y Chen Jia no comieron mucho. Después de cenar, Ping fue a llevarle comida a Fu Shi, dejando a Chen Jia obedientemente en casa.
Sin embargo, Chen Jia no era de los que se quedaban en casa esperando pacientemente. Cuando llegaron los demás chicos, se unió rápidamente a ellos, comentando sus propios planes mientras se marchaban.
Así pues, el único que quedó dentro de la casa fue Shao Xuan.
Aunque el cielo nocturno estaba oscuro, no estaba completamente a oscuras.
Shao Xuan se sentó sobre las tablas de madera, dejando que sus piernas colgaran sobre el borde del suelo, permitiendo que sus pies tocaran el agua.
El agua se onduló mientras una sombra nadaba hacia Shao Xuan.
Era el cocodrilo de ojos marrones.
No mostró ningún rastro de miedo mientras nadaba hacia Shao Xuan. Más bien, parecía sentir curiosidad por él.
Tras pensarlo un rato, Shao Xuan extendió la mano para levantar al cocodrilo.
Observó que sus dedos estaban unidos como una telaraña. Comparado con los otros dos cocodrilos, era más delgado. Su forma de reptar y nadar era mucho más ágil. Aparte de su incapacidad para llorar, estaba perfectamente sano.
El cocodrilo no se retorció ni corrió después de ser levantado, sino que permaneció obedientemente quieto.
Su temperamento era realmente mejor que el de los cocodrilos de ojos color canela.
Después de observarlo durante un rato, Shao Xuan devolvió el cocodrilo al agua.

Continúa leyendo
Crónicas de las Guerras Primordiales (Novela)
Capítulo 158
Crónicas de las Guerras Primordiales (Novela) Capítulo 156
Estás leyendo el capítulo 156 de Crónicas de las Guerras Primordiales (Novela), un novela. Shao Xuan se une a un amigo en su expedición a una cueva arqueológica recientemente descubierta. Tras recoger una piedra de aspecto corriente, es teletransportado a otro mundo y despierta en el cuerpo de un pequeño niño… Este capítulo tiene publicado el 11 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Crónicas de las Guerras Primordiales (Novela) tiene 848 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.