arrow_back

Leer Crónicas de las Guerras Primordiales (Novela) Capítulo 118 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
“¡¿El Cristal de Fuego?!” Cheng no pudo evitarlo, pero su voz tembló. No podía mantener la calma en ese momento. Mai bajó lentamente a Shao Xuan mientras este observaba el cristal rojo en su mano. Intentó extender la mano para tomarlo, pero, pensando en algo, dudó un poco. Shao Xuan extendió su mano y la giró para dejar caer el cristal. Mai lo agarró apresuradamente, como si temiera que se cayera al suelo. Lo sostuvo en la mano como si estuviera sosteniendo algo sumamente valioso. Nervioso, emocionado, incrédulo, se sentía inmerso en una mezcla de emociones, y ni siquiera él mismo podía distinguir lo que sentía en ese momento. Con el cristal en la mano, Mai sintió que una corriente de calor se extendía por el aire. Sin embargo, esta solo se extendía al entorno inmediato del cristal, y no a un área mayor, como si estuviera aprisionado. El cristal, del tamaño de un huevo de codorniz, tenía una forma irregular. Su superficie no estaba limpia, pues aún conservaba algunas lascas de piedra adheridas. Sin embargo, entre los huecos de las hojas se reflejaban destellos de luz sobre el cristal rojo. La luz no era muy intensa, pero cubría un velo de densa sombra roja alrededor de este cristal rojo del tamaño de un huevo de codorniz. Arriba, las hojas danzaban al viento, lo que hacía que rastros de luz se movieran constantemente. Parecía que la sombra roja también danzaba alrededor del cristal rojo, como llamas fascinantes. “ ¿¡Es realmente el Cristal de Fuego?!” Cheng temblaba al acercarse a Mai. Quiso examinarlo más de cerca, pero Mai apretó la mano para sujetar el cristal con fuerza. Al ver a Mai así, Cheng abrió mucho los ojos. Incluso le tembló la barba en la mejilla y exclamó: "¡¿No me la vas a dar?!". Lo dijo despacio, acentuando cada sílaba. Cheng miró a Mai, y parecía que iniciaría una pelea en ese mismo instante si Mai le impedía ver el cristal. Los músculos del rostro de Mai también se contraían, y no sabía qué expresión poner. Estos dos se enfrentaron un rato, antes de que Mai abriera lentamente los dedos. Fue mucho más lento que cuando Shao Xuan los abrió, como a cámara lenta. Mientras abría todos los dedos, enfatizó de nuevo: "¡Lo encontró un guerrero de nuestro grupo!". Cheng simplemente ignoró el “Fue encontrado por un guerrero de nuestro grupo” de Mai y tomó el cristal rojo de la mano de Mai de inmediato. No parecía una piedra normal. En lugar de sentirla fría y dura, sintió una corriente de calor. “¡El Cristal de Fuego... es realmente el Cristal de Fuego!” Cheng se resistía a devolverlo una vez que lo tuvo en su mano. El Cristal de Fuego era una piedra extremadamente valiosa para la tribu. Contenía la energía que necesitaban los guerreros totémicos y podía contribuir a aumentar su fuerza. Había un método especial para absorber el Cristal de Fuego. Debía colocarse en las llamas de la hoguera. Parte de la energía era absorbida por la hoguera, mientras que la otra era absorbida por las personas que se encontraban alrededor. Hace más de veinte años, alguien del equipo de caza de Gui He encontró un pequeño Cristal de Fuego, apenas más grande que la uña de un meñique. En aquel entonces, una docena de guerreros jóvenes se convirtieron de la noche a la mañana en guerreros intermedios. Y los patrones totémicos de algunos guerreros intermedios crecieron considerablemente, aunque no llegaron a ser guerreros totémicos veteranos. Sus patrones totémicos llegaban ligeramente por encima de los codos, pero luego les llegaban a las muñecas. Hace mucho tiempo, un chamán dijo que quien encontrara el Cristal de Fuego tendría prioridad para usarlo. No importaba si vivía en la cima o al pie de la montaña. Nadie más podía interferir con su uso. Sin embargo, existe una regla que exige que todos lo usen como grupo de caza. Quienquiera que pertenezca al grupo de caza que encuentre el Cristal de Fuego, también podrá traer a sus familias para que se beneficien. Esto es muy tentador para cualquier guerrero de la tribu, no sólo para Mai y Cheng. ¿ Ya viste suficiente? ¡Devuélvenoslo! ¡Alguien de nuestro grupo lo encontró! Mai quería recuperarlo, pero Cheng se resistía a devolvérselo. Shao Xuan vio a los dos líderes del grupo de cazadores discutiendo por ese trozo de piedra, como si nadie más los estuviera viendo. ¿No temían atraer a esos grandes murciélagos o bestias feroces si hacían demasiado ruido? Mientras estos dos se apoderaban del cristal, Cheng dijo: “Nuestro grupo se unió a la misión. ¡No eran los únicos en la escena! ¡No se les ocurra acaparárselo todo!”. Al ver a los dos líderes de grupo actuar así, los demás guerreros de ambos grupos se unieron a la discusión. Algunos desconocían qué era un Cristal de Fuego. Pero cuando sus compañeros les informaron, comenzaron a mirar la mano apretada de Cheng con deseo y ojos ardientes. Los guerreros de la tribu tenían una búsqueda persistente de poder y estaban dispuestos a enfrentar cualquier tipo de riesgos o crisis para obtener poder y fuerza. Los dos bandos estuvieron en un punto muerto por un tiempo, pero de repente, alguien le preguntó a Shao Xuan: "¿Dónde encontraste el Cristal de Fuego, Ah-Xuan?" Ante esa pregunta, los dos líderes del grupo se detuvieron para mirar a Shao Xuan. “ En el pozo gigante de antes”, dijo Shao Xuan. Mai desistió de pelear con Cheng, pues sabía que le era imposible arrebatárselo. El chamán no lo permitiría. “ Antes de irte, ¿fue el Cristal de Fuego el que desenterraste?” Preguntó Mai. Sí , sentía que algo estaba bajo mis pies, y me sentí bien. Más tarde, cuando nos retiramos, me resistí a perderlo, así que empecé a cavar. Shao Xuan dijo: “Lo siento, pero seré más astuto la próxima vez”. “¡No , no, no! ¡Yo sería más impulsivo si fuera tú!” dijo Cheng. Si sintiera un Cristal de Fuego bajo sus pies, ¿quizás empezaría a cavar de inmediato? Sin embargo, no todos podían percibir el Cristal de Fuego. Después de todo, Ah-Xuan estaba aprendiendo del chamán. Todos creían que el chamán era la razón por la que Shao Xuan pudo encontrar el Cristal de Fuego. La gente tendía a creer cualquier cosa relacionada con el chamán, sin cuestionarla. Ahora, Cha no pudo evitar pensar: ¿Por qué Ah-Xuan no estaba en su grupo? Pero pronto la gente se dio cuenta de otra cosa. Cheng respiraba con dificultad, pero trató de suavizar su tono y le preguntó a Shao Xuan: "¿Sentiste la existencia de otros Cristales de Fuego cuando regresamos al pozo gigante?" “ ¡Sí!” Shao Xuan estaba seguro. Mientras corrían por sus vidas, Shao Xuan sintió algunos de ellos, pero no tuvo tiempo de desenterrarlos. Al terminar la frase de Shao Xuan, se hizo un silencio absoluto. Entonces se oyó una respiración agitada. Había Cristales de Fuego… Más de una pieza de Cristal de Fuego… Y eran tan grandes en tamaño… " ¡ Jefe!" “ ¡Volvamos por más Cristales de Fuego!” “ ¡Sí, vamos!” Todos los guerreros del grupo de Cheng se enfurecieron y quisieron regresar corriendo inmediatamente. “¡Espera un segundo! ¡Espera! ¡Pensémoslo primero! Cheng empezó a caminar de un lado a otro, a pensar qué era lo correcto. Incluso mientras caminaba, no aflojó el puño. Shao Xuan notó que a la gente de la tribu parecía gustarle caminar de un lado a otro cuando se emocionaban. Cada vez que los veía pasear, Shao Xuan pensaba en el perro que tuvo en su vida anterior. Antes de defecar, siempre paseaba. “ Si hubiera sabido que había Cristales de Fuego en el pozo, preferiría morir para traer más Cristales de vuelta, incluso si tuviera que luchar contra esas cosas”. Dijo Cheng, “Pero ahora que estamos de vuelta, tenemos que pensarlo bien”. “En efecto. Debemos prepararnos adecuadamente. No hay que apresurarse.” Mai lo dijo con buenas palabras, pero con un tono apresurado. Todos pensaban en los Cristales de Fuego. “ ¡Regresemos primero!”, dijo Cheng. ¡ De acuerdo! ¡Vamos! Un grupo de guerreros estaba a punto de correr, empuñando espadas de piedra y lanzas largas. “¡¿Adónde van?! ¡Quería decir que primero deberíamos regresar a la cueva de nuestro refugio!” gritó Cheng mientras le temblaba la barba. El entusiasmo de la gente disminuyó. Cuando regresaron a la cueva tras su primera resistencia, Mai finalmente recuperó el Cristal de Fuego de Cheng. Le dijo a Shao Xuan que lo guardaría. A Shao Xuan no le importó en absoluto, pues Mai no tenía intención de quedárselo. Además, el beneficio del Cristal de Fuego siempre sería para todo el grupo. Nadie quedaría excluido. Mai, Cheng y otros guerreros experimentados se reunían para hablar sobre el Cristal de Fuego. Como Shao Xuan fue quien lo encontró, lo invitaron a participar en la conversación. Tras una noche de reunión, estos dos líderes de grupo finalmente tomaron la decisión. Decidieron llamar a los otros tres grupos de caza. Cuando Shao Xuan dijo que había otros Cristales de Fuego en el foso gigante, pensó en qué hacer si Cheng y Mai querían regresar y luchar solos. Les impediría regresar y se negaría a ayudarlos. Tenían muy poca gente, lo que significaba que no eran lo suficientemente fuertes como para recuperar esos tesoros. Tras calmarse, la gente se dio cuenta de que dos grupos de cazadores estaban lejos de poder derrotar a tantos murciélagos gigantes. Y mucho menos de que había guerreros heridos entre ellos. La gente no estaba de buen humor. Mai y Cheng sacaron un rollo de piel de animal y escribieron algunas frases que, como líderes, querían transmitir a los otros tres grupos de cazadores. Dependía de ellos si querían venir. Sin embargo, irían corriendo, siempre y cuando no fueran idiotas. Los demás grupos deberían estar cerca del primer reducto. No deben haber viajado muy lejos. Podemos alcanzarlos si nos damos prisa. Mai y Cheng enviaron algunos guerreros cada uno para entregar las cartas a los otros tres grupos de cazadores. En la cueva, los guerreros heridos se concentraban en recuperarse, mientras que los ilesos salían a cazar murciélagos, día y noche, siempre que tenían tiempo. Cuando encontraban un murciélago, ¡lo mataban! Antes, intentaban evitar los encuentros, pero ahora, al saber que se trataba del Cristal de Fuego, su actitud era totalmente diferente. Cada día, parecían estar bajo los efectos de esteroides, y salían con espadas de piedra y lanzas largas siempre que tenían la oportunidad. Los otros tres líderes de grupo actuaron con rapidez tras recibir los rollos de piel de animal. El grupo más rápido llegó al segundo día, y el más lento la mañana del tercer día, con todos los guerreros en sus grupos de caza. Esta vez no podrían completar sus rutas de caza, pero ninguno de ellos tenía objeciones al respecto. Incluso los antepasados saldrían de sus tumbas para votar que sí, si lo supieran. Todos los guerreros vinieron aquí voluntariamente, y todos estaban ansiosos por llegar pronto, por temor a que llegar tarde significara no poder cortar un pedazo de este pastel. Había cinco grupos de cazadores en total, y los cinco líderes decidieron conjuntamente que esta vez se centrarían principalmente en el foso gigante. Pero antes, necesitaban encontrar buenas contramedidas. Mientras los cinco líderes del grupo ideaban las contramedidas adecuadas, los miembros de los cinco grupos de cazadores estaban listos para luchar todos los días. Antes, al enterarse del extraño paisaje, sentían ansiedad, aprensión y miedo. Sin embargo, ahora ninguno de esos sentimientos existía. Todos los guerreros habían afilado sus herramientas de piedra y pensaban en matar más murciélagos cada día. Alguien que fue mordido por un murciélago descansaba en la cueva. Mientras dormía, se levantó, tropezó con las paredes y murmuró: “¡Suéltenme! ¡Puedo... puedo cortarles la cabeza!”. Su compañero de caza sonrió a los demás en la cueva con pesar y lo arrastró de vuelta: “Está bien, está bien, pueden cortarles la cabeza”. Luego, de un puñetazo fuerte, lo dejó inconsciente y lo arrastró a un rincón para que durmiera. [Ay, qué amable y cariñoso. Y no sé si es sarcasmo o no.] Después de tranquilizar a su compañero, se dio la vuelta y vio que todos lo miraban fijamente. Dijo con pura inocencia: “Nuestro jefe dijo que no tenemos suficientes hierbas. A este le picaron y necesita dormir una noche para recuperarse después de tomar las hierbas. Dormir le ayuda a recuperarse”. Los guerreros de los cinco grupos de cazadores se reunieron en la cueva del primer bastión. Estaba un poco abarrotada, pero a nadie le importó. Ahora, la gente rebosaba esperanza. Todos anhelaban progresar más rápido, mientras que Mai y los demás líderes de grupo soñaban con acercarse a la categoría de guerreros veteranos. Normalmente, los recursos con los que contaban eran relativamente limitados, sobre todo para la mayoría, que vivía en la zona de las faldas de la montaña. Tenían mayores ambiciones para sí mismos y sus familias. En cuanto al grupo de avanzada… Bueno, el grupo de avanzada ya había ido demasiado lejos para ser encontrado...
Crónicas de las Guerras Primordiales (Novela)

Continúa leyendo

Crónicas de las Guerras Primordiales (Novela)

Capítulo 119

Siguiente Capítulo ›

Crónicas de las Guerras Primordiales (Novela) Capítulo 118

Estás leyendo el capítulo 118 de Crónicas de las Guerras Primordiales (Novela), un novela. Shao Xuan se une a un amigo en su expedición a una cueva arqueológica recientemente descubierta. Tras recoger una piedra de aspecto corriente, es teletransportado a otro mundo y despierta en el cuerpo de un pequeño niño… Este capítulo tiene publicado el 11 de octubre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Crónicas de las Guerras Primordiales (Novela) tiene 847 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.