Leer Crónicas de las Guerras Primordiales (Novela) Capítulo 105 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Por la tarde, cuando Shao Xuan salió de la casa de medicina para volver a casa, aún no había anochecido. Las hierbas estaban casi listas, y últimamente no había mucho trabajo que hacer. Así que Shao Xuan planeó volver a casa más temprano para practicar el dibujo.
Sin embargo, poco después de que Shao Xuan saliera de la casa de medicina, se detuvo y escuchó atentamente, pues percibió un ruido. Sin dudarlo, giró y caminó hacia el origen del ruido.
En algún lugar entre la ladera y la cima de la montaña, había un lugar especial. Era un lugar de entrenamiento construido especialmente por los guerreros. Sin embargo, no era un lugar para que los guerreros se entrenaran, sino para los niños no despertados que vivían en el distrito de la ladera o por encima de él.
Los niños que vivían en la montaña empezaban a entrenar desde muy temprano, y este era su principal lugar de entrenamiento. Sin embargo, debido al espacio limitado, cuando alguien practicaba lanzamientos, los demás debían ser evacuados para que no se lastimaran con las herramientas de madera o piedra lanzadas. Todos los niños aún no habían despertado su poder totémico, por lo que su fuerza era limitada.
La mayoría de los niños que podían entrenar aquí provenían de las "familias poderosas" que vivían en la montaña, cuyos padres o abuelos ocupaban puestos importantes en la tribu. Debían ser al menos familiares de los líderes de los pequeños grupos de cazadores; de lo contrario, no encontrarían un lugar aquí y probablemente serían excluidos tarde o temprano.
La desigualdad de clases existía en todas las sociedades.
Shao Xuan nunca se había entrenado en ese lugar de niño. Más tarde, cuando su poder totémico despertó, observó a los otros niños entrenar allí durante un tiempo mientras subía a la montaña.
Era invierno y nevaba copiosamente. En esas condiciones, el lugar de entrenamiento seguía estando muy concurrido y ruidoso. Parecía que había mucha gente allí.
A medida que Shao Xuan se acercaba, el ruido se hizo más claro.
En comparación con la zona al pie de la montaña, los caminos y senderos en la mitad superior estaban despejados, incluso con las fuertes nevadas del invierno. Algunos niños que no habían despertado salían con ropa gruesa hecha de piel de animal. A la mayoría no les faltaba comida en casa, y las pieles que vestían eran todas de buena calidad. Incluso si hacía un frío glacial afuera, el frío no pondría en peligro sus vidas.
Por el camino despejado, Shao Xuan llegó a este campo de entrenamiento para niños. Había casi cien personas allí, desde niños de 5 o 6 años hasta adolescentes.
Como ninguno de ellos podía luchar contra el frío como guerreros tótem, los niños en el lugar de entrenamiento estaban envueltos como bolas de arroz chinas.
En ese momento, había tres niños en medio de la multitud, y Shao Xuan conocía a dos de ellos.
Eran los gemelos de Mai y Qiao llamados Yang y Guang.
Yangguang significaba sol en el idioma local; sin embargo, se dividía en dos palabras para nombrar a los gemelos. Mai y Qiao eran sus padres. Ah-Yang era el niño, y nació un paso antes que su hermana Ah-Guang.
Los gemelos rara vez existían en la tribu. Por ahora, Yang y Guang eran los únicos gemelos. El chamán los visitó personalmente cuando nacieron.
Yang y Guang eran un año menores que Shao Xuan y aún no habían despertado su poder totémico. Sin embargo, eran bastante talentosos y tenían un físico excelente. Para finales de este invierno, Mai planeaba enviar a sus gemelos al grupo de preselección para presentarlos ante el chamán.
Ah-Guang era conocida por su fuerza por muchos miembros de la tribu desde su nacimiento. Todos creían que despertaría con seguridad al llegar a la edad adulta. Simplemente no iba a ser fácil tratar con ella. Comparado con Ah-Guang, Ah-Yang, como hermano, no era tan extraordinario. Sin embargo, era mucho más amable y no discutía con nadie. Cuando Ah-Guang se peleaba con los demás, incluso se acercaba y la separaba. Tenían personalidades muy opuestas.
[No te atrevas a coger esas gafas de color rosa, no son una bandera.]
Por supuesto, esa fue sólo la historia que circuló.
Siendo uno de los amigos cercanos de Mai y Qiao, naturalmente, Shao Xuan sabía que la situación real no era así.
Era cierto que Ah-Guang nació con fuerza y podía luchar contra dos niños de su edad. Sin embargo, su temperamento impulsivo, su irritabilidad y su pasión por las peleas... todo era falso.
La gente de la tribu tenía actitudes diferentes hacia los niños y las niñas. Si una niña golpeaba a un niño, la gente decía: "Bueno, no es que vayas a perder nada por recibir un solo golpe".
¿Pero qué pasaría si se intercambiaran los dos partidos?
¡Eso sería una barbaridad! ¡Qué absurdo! Sin que nadie dijera nada, los padres del chico le darían una lección golpeándolo aún más fuerte.
Esto no tenía nada que ver con la caballerosidad ni nada parecido. Todo eso eran tonterías para la gente de la tribu. Allí, cada chamán valoraba la protección de las niñas, pues era fundamental para el futuro y la reproducción de la tribu. La proporción de hombres y mujeres en la tribu no era equitativa, y nacían menos niñas cada año. Por lo tanto, muchos chamanes, a lo largo de las generaciones, estaban muy preocupados por ello.
Si hubiera otras tribus cerca, los jóvenes podrían simplemente atraer novias de las otras tribus. Sin embargo, su propia tribu parecía ser la única de la región. Si excluíamos a los jóvenes consanguíneos, eran aún menos los que podían formar pareja. Ahora bien, había bastantes solteros eternos en la tribu. Si el Viejo Ke no hubiera resultado herido entonces, tal vez habría tenido nietos.
Esa era también la razón por la que los jóvenes guerreros se lucían como pavos reales, alardeando de sus colas, al recorrer el Sendero de la Gloria. Necesitaban presumir de su caza y, por ende, de su habilidad.
Debido a las diferentes actitudes que tenían las personas hacia los distintos géneros, cada vez que se necesitaba violencia para lidiar con la situación, o cuando alguien se metía con ellos, Ah-Guang era quien luchaba al frente, mientras que su hermano, Ah-Yang, actuaba como quien frenaba a su hermana. Constantemente le decía "basta" y "déjalo pasar", junto con "lo siento" y "solo es un poco irascible".
[Si no lo entiendes, son astutos.]
Al igual que ahora, los gemelos tenían problemas con el otro grupo. Ah-Guang usaba sus piernas y brazos para luchar, y quería luchar brutalmente contra ellos. Sin embargo, su hermano la frenaba, ya que lo intentó varias veces, pero no pudo, pateando a los demás.
Sin embargo, lo logró unas cuantas veces, si no, ¿de dónde salieron todas las huellas en el cuerpo del niño?
Ah-Yang sujetaba a su hermana, aparentemente para calmarla. Sin embargo, justo cuando un chico del otro grupo salió de la multitud, Ah-Guang le dio una patada. No lo alcanzó por poco, pero aun así dejó una huella en su ropa de piel de animal. Ese chico retrocedió de nuevo.
¿Era cierto que Ah-Yang no pudo contener a su hermana?
¡Ni siquiera un fantasma lo compraría!
Estos dos niños eran iguales en fuerza, si realmente quería detener a su hermana, entonces no sería demasiado difícil.
Los gemelos eran aún muy jóvenes y no eran tan sencillos ni pretenciosos como sus padres. En cambio, poseían un sentido del humor bastante perverso. Si hoy hubieran aprendido algunas trampas sencillas de Shao Xuan, mañana las usarían para engañar a otros.
Al ver que alguien cuyo poder tótem se había despertado estaba a punto de salir, Shao Xuan la llamó primero: "¡Guang, Guang!"
Todos lo miraron siguiendo la voz.
Al ver que era Shao Xuan, Ah-Guang sonrió de inmediato, a pesar de estar enfadada un momento antes. Se soltó del abrazo de su hermano y corrió hacia Shao Xuan. Llevaba una gran carga, con un reloj a la espalda. Al correr, parecía una bola de masa en movimiento.
Ah-Guang miró a Shao Xuan como si pudiera apoyarla. Tirándole del brazo, dijo: "¡Me están acosando, hermano Ah-Xuan!".
Las pocas personas que acababan de ser pateadas por Ah-Guang quedaron atónitas ante su acusación. ¡Qué carajo! ¡Eso es una completa tontería! ¡Cualquiera con ojos podría ver claramente quiénes eran las víctimas!
La gente miraba a Shao Xuan con diferentes expresiones en sus caras.
Algunos jóvenes no tenían ni idea de quién era Shao Xuan, y tampoco les importaba mucho. Pero los relativamente mayores eran diferentes, especialmente aquellos que habían despertado junto con Shao Xuan. Además de las grandes contribuciones de Shao Xuan a la tribu y su incorporación al grupo de avanzada, ¡ahora estaba aprendiendo del chamán! Era como un halo brillante sobre su cabeza.
Por eso, a pesar de que Shao Xuan era alguien sin antecedentes y una vez vivió en la cueva huérfana, nadie aquí se atrevió a excluirlo y pedirle que se fuera.
Ku estaba de pie detrás de la multitud, con emociones más complejas. Siendo uno de los niños de la cueva de huérfanos, había sido uno de los más admirados el año pasado por estas fechas. Sin embargo, ahora todos hablaban de Shao Xuan. Y así llevaban mucho tiempo.
Había pasado sólo un año y ahora las cosas habían cambiado mucho.

Continúa leyendo
Crónicas de las Guerras Primordiales (Novela)
Capítulo 106
Crónicas de las Guerras Primordiales (Novela) Capítulo 105
Estás leyendo el capítulo 105 de Crónicas de las Guerras Primordiales (Novela), un novela. Shao Xuan se une a un amigo en su expedición a una cueva arqueológica recientemente descubierta. Tras recoger una piedra de aspecto corriente, es teletransportado a otro mundo y despierta en el cuerpo de un pequeño niño… Este capítulo tiene publicado el 4 de octubre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Crónicas de las Guerras Primordiales (Novela) tiene 842 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.