Leer Creador de Finales (Novela) Capítulo 6 online gratis en español

“Ja…ja…ja…” ¿Cuánto tiempo hace que empecé a caminar? Al principio, parecía que Jude, que iba muy por delante de ella, caminaba al lado de Cordelia en algún momento, pero ahora estaba completamente detrás y jadeando. Finalmente, la preocupada Cordelia se dio la vuelta y preguntó. “Oye, ¿estás bien?” “Ja… ja… No, está bien. No es bueno… ja.” Me caí y apenas pude seguir hablando, pero fue en ese momento cuando sentí ganas de vomitar. Al ver a Jude empapado en sudor, Cordelia dijo con el rostro ligeramente aturdido. “Eres muy débil.” “Ja… No hables mucho… Vamos, vamos.” "¿Qué?" “Vale, te preguntaré. Tiempo… en… tengo que irme… Haaa.” Jude, que estaba sentado en el suelo, extendió las manos como un zombi. “Ja… rápido.” “¡Vaya, en serio!” Mientras Jude agitaba los brazos de nuevo, Cordelia suspiró, se colocó delante de Jude, le dio la espalda y se sentó. "Aquí." “Haa…” Jude se acurrucó sobre la espalda de Cordelia, casi como si estuviera cayendo. El sudoroso Jude olía mal y no se sentía muy bien, pero a Cordelia le sorprendió otra cosa. “Oye, tienes que subir de peso. ¿Por qué un hombre está tan delgado?” “Gueum…julmaek.” “Solo usa agua dulce Muan, agua dulce Muan.” Nota del traductor: El Agua Dulce de Muan (무안단물) es un meme coreano originado por un grupo religioso de Muan que afirmaba que su "agua dulce" era milagrosa. Sin embargo, no era dulce y, tras realizar pruebas, se descubrió que era simplemente agua de mar. Se convirtió en una parodia: si sufres problemas, basta con arrojar o rociar Agua Dulce de Muan, pedir un milagro y, ¡listo!, tus problemas se acabarán. Una parodia famosa afirma que arrojar Agua Dulce de Muan a un mapache le permitirá caminar erguido como un humano. Fuente: Namu.wiki, Librewiki.net Cordelia, que se había puesto de pie, ajustó su postura mientras alzaba a Jude. Esto se debía a que le resultaba difícil levantarlo correctamente sin sujetarle las nalgas. “Oye… no toques lugares extraños a escondidas.” “¿Tú también? ¿Dónde pones las manos?” Cordelia, que había rechazado la protesta de Jude, volvió a avanzar. No necesitaba que la guiaran, pues de todos modos iban por el mismo camino. Después de unas cuantas docenas de minutos. Cordelia, que miraba a lo lejos, le preguntó a Jude a sus espaldas. “Oye, ¿eso es todo? Creo que ya casi llegamos. No te duermas.” “¿Eh? Eh… Sí, ahí está. Es casi lo mismo que viste en el juego.” Al final del sendero serpenteante junto al acantilado, había una entrada a una cueva lo suficientemente grande para varias personas, y aunque estaba dañada por la lluvia y el viento, era una estructura que se podía tocar fácilmente con las manos humanas. “¡Vamos, apúrate! ¡Arre, arre!” “Esto es real.” Era un gruñido bajo de Cordelia, pero por ahora tenía prisa. Quería entrar rápidamente en cuanto viera la entrada. “El Templo del Dios Sol…” “Los paladines protegieron este lugar hace doscientos años, ¿verdad?” “Supongo que sí.” Hace doscientos años. La deidad del Dios Sol, que siempre había estado a la vanguardia en la batalla contra los demonios, sufrió un golpe devastador del Gran Demonio Anguirus y quedó prácticamente destruida. Gracias a esto, incluso el templo que sella al poderoso demonio Leisegang de la Luna Roja se encontraba ahora en ruinas olvidadas. “Ahora déjame aquí.” “¿Debería entrar un poco más primero?” "Está bien." “Si es así, entonces.” Cordelia bajó a Jude de su espalda, lanzó un hechizo de Luz y entró primero en la cueva. En ese momento. “Oh, ¿puedes sentirlo?” Cordelia volvió la mirada y preguntó, y él asintió con los ojos bien abiertos. “Oh, puedo sentirlo. ¿Tú también?” “Eh, yo también.” En el instante en que cruzaron la entrada de la cueva, el aire a su alrededor cambió. Para ser precisos, se sentía como si un "poder sagrado" llenara la cueva. 'Oh, así es como se siente.' En el juego, había una frase que decía: "Puedo sentir el poder divino del dios sol", pero no era algo que pudiera expresar únicamente con palabras. “Creo que mi corazón se está purificando.” Mientras Cordelia miraba a su alrededor y hablaba con los ojos brillantes, Jude también asintió. “Creo que será igual que en el juego. No creo que tengas que preocuparte por los monstruos.” El poder divino del dios sol tenía la capacidad de expulsar a los monstruos pertenecientes a los demonios. Cuando Jude dijo eso, Cordelia asintió y él volvió a tomar la iniciativa. “A partir de ahora, conozco el camino, así que tomaré la delantera.” “Ten cuidado por si acaso.” “Sí, ten cuidado por dónde pisas.” El interior de la cueva era más ancho de lo esperado, y había esculturas del dios sol por todas partes, lo que dejó a Jude y Cordelia asombrados. “¿Por qué todas las criaturas divinas tienen un aspecto aterrador?” Cordelia, que iba delante, dijo con voz temblorosa: «Me sentí como en una casa encantada porque había restos de criaturas divinas aterradoras en una cueva oscura». “Vamos, ya casi llegamos.” Además, a diferencia de las esculturas, Leisegang de la Luna Roja era un demonio real. Incluso si estuviera atrapado en un sello, el miedo que infundiría sería incomparable al de una estatua de una criatura divina. “Estamos aquí.” Al recorrer el sinuoso camino exterior, llegamos a una sala hemisférica bastante grande. ¿Es aquí donde se selló el Leisegang de la Luna Roja? Curiosamente, a diferencia de otros lugares, había un brillo tenue en toda la habitación, por lo que no estaba oscura en absoluto. “Toda la habitación es una instalación para el sellado.” Cordelia dijo, entrecerrando los ojos. Como maga, era mucho mejor que el actual Jude para detectar energía paranormal. Sin embargo, Jude ya lo sabía por Legend of Heroes 2. Tras asentir con la cabeza, observé los círculos mágicos grabados en el techo y el suelo. “Vale, es lo mismo que vi en el juego.” Cuando llegué aquí, la verdad es que me sentía incómodo. Crea un círculo mágico y llama al demonio. Era tan peligroso y especial que resultaba incomparable con consultar la geografía o mantener relaciones humanas. «Tengamos confianza. Ya he comprobado varias cosas en el camino, ¿no? Además, Cordelia puede usar magia. Así que es posible. Hay magia en este mundo.» Jude, que hablaba consigo mismo como si se estuviera reprendiendo, volvió a mirar a Cordelia después de haber endurecido su mente. “Cordelia, los suministros.” “Solo mira allí y espera.” Todos los suministros estaban dentro de su falda. Cuando Jude se giró torpemente, Cordelia separó la falda y extendió en el suelo los objetos que había atado a sus muslos y pantorrillas. "He terminado." “¡Guau! ¿Has estado escondiendo todo esto en tu falda? Parece el bolsillo de Doraemon.” “Fue muy difícil, así que gracias. No ignores la gracia como Nobita.” Nota del traductor: Para quienes no lo conozcan, el bolsillo de Doraemon se refiere al bolsillo mágico del personaje japonés Doraemon, capaz de guardar cualquier objeto sin importar su tamaño. Nobita es el protagonista, quien siempre recibe ayuda de Doraemon para guardar sus pertenencias. Los dos que intercambiaron susurros comenzaron los preparativos para trazar el nuevo círculo mágico. “El mejor método es dibujarlo en el techo y tallarlo en el suelo, pero eso es difícil. Así que, dibujemos un círculo mágico usando una droga mágica hecha mezclando catalizadores.” “Aquí tienes la droga mágica.” Cordelia vierte una cuarta parte de un líquido rojo en un amplio cuenco de papel. A primera vista, parecía sangre, pero era una droga mágica pura mezclada con diversos ingredientes medicinales. 'Me alegra que Cordelia sea una maga.' De lo contrario, habría sido difícil conseguir los ingredientes para fabricar el medicamento. “Dame un bolígrafo.” “Traje el de mi padre en secreto, así que no lo rompas. ¿De acuerdo?” "Bueno." Cordelia revisó sus pertenencias y sacó una pluma hecha de plumas de grifo. "Definitivamente somos Jude y Cordelia." Tormenta Amarilla no poseía el cuerpo de Cordelia. Cordelia había recordado sus recuerdos como Tormenta Amarilla. La imagen de Cordelia preocupándose por ser regañada inmediatamente por su padre lo demostró. “¿No lo estás cogiendo?” “Deberías conseguirlo.” En lugar de burlarse de Cordelia, Jude recibió un bolígrafo sin ningún problema. Por mucho que le divirtiera molestar a Cordelia, tenía que tener en cuenta el lugar y que su tiempo era limitado. “Empecemos.” “Sí, peleando.” A partir de ese momento, Jude era el protagonista en solitario. Cordelia, que agitó el puño mientras gritaba "¡ánimo!", se sentó en un rincón y observó las acciones de Jude. Tenía que dibujar un gran círculo mágico que ocupaba casi todo el suelo, así que no debían molestarlo. Una hora después. Jude hizo un gesto hacia Cordelia mientras sudaba después de haber terminado de dibujar el círculo mágico. “Empecemos. Ven por aquí.” “¿Eh? ¡Ah, sí!” Ante la llamada de Jude, Cordelia se acercó con cara de sorpresa. "¿Por qué?" “No, es solo que…” En realidad, no era solo eso. Cordelia admiraba a Jude, o para ser exactos, a Outboxer009. 'Como era de esperar, es Outboxer009.' Ahora que hemos llegado hasta aquí, es natural, pero nunca pensé que realmente se hubiera memorizado el círculo mágico de Bellastin. “¿Por qué? ¿Ahora me respetas? Así es como llegué al primer puesto, ¿no?” “¿No? ¿Porque yo también puedo hacerlo? Estabas jugando demasiado, así que simplemente me aparté para dejarte en ridículo.” “Sí, estoy seguro de que lo harás.” Jude sonrió, y Cordelia, de alguna manera, se puso incómoda e hizo un puchero. “Empecemos entonces. Necesito tu ayuda otra vez. Me temo que no tengo mucha energía vital en la sangre.” “Ah, vale. Simplemente lo dejo ahí, ¿no?” “Sí, no necesito mucho, así que no me hagas mucho daño. Las cicatrices quedarán.” “¡Guau, ¿estabas preocupado por mí?” "Sí." De hecho, tanto Jude como Cordelia estaban extremadamente nerviosos. El Liesegang de la Luna Roja era un demonio poderoso que solo podía ser derrotado en la mitad o el final del juego. No importa cuántas veces lo haya hecho en el juego, me tiemblan las manos y los pies cuando voy a hacer lo mismo en este mundo. Por eso dijimos más palabras sueltas de lo habitual. “Hagámoslo entonces.” “Sí, hagámoslo. Estoy seguro de que podemos hacerlo.” Cordelia, que había fortalecido su espíritu, se colocó en la zona que correspondía a la "entrada" del círculo mágico recién dibujado, sacó la aguja y se pinchó los dedos. “Activa el círculo mágico de Bellastin.” Se produjo una reacción en cuanto Cordelia, de voz grave, perdió sangre. El círculo mágico dibujado por Jude resplandeció en rojo, y todo el aire dentro del sello comenzó a vibrar. “¡Cordelia! ¡Retrocede!” Jude gritó, mirando al centro del sello, y Cordelia retrocedió y también miró fijamente al centro del sello. El sello estaba siendo abierto. Además del círculo mágico de Jude, el círculo mágico del suelo y del techo del sello también comenzó a brillar. Era un resplandor dorado brillante que recordaba al sol. “¡Jude! ¡Retrocede!” Esta vez, exclamó Cordelia. Esto se debe a que la densidad de maná del sello aumentó rápidamente. El aire dentro del sello habría sido venenoso para el actual Jude, que es peor que el aldeano A. Pero Outboxer009 no era un agua podrida sin motivo. En primer lugar, Jude, que había estado prediciendo la situación actual, sacó rápidamente la mascarilla que había preparado en casa y se cubrió la boca y la nariz. Era similar a un respirador de oxígeno sencillo como los que se usan en los aviones, pero la familia Bayer tenía algunos objetos de ese tipo, ya que con frecuencia luchaban contra monstruos. “¡Aquí viene!” —gritó Jude. Al mismo tiempo, el espacio en el centro del sello comenzó a resquebrajarse. Se formó una grieta en el aire y pronto emergió una presencia enorme con una luz deslumbrante. El Leisegang de la Luna Roja. No muertos: ¡Entre ellos, el poderoso demonio de sangre que invoca a los vampiros! Una criatura gigante de color rojo, con cabeza y alas de murciélago, extendió un resplandor rojo hacia Jude y Cordelia.