Leer Convirtiéndome en la Probabilidad del Profesor Moriarty (Novela) Capítulo 33 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Unas semanas después de la conclusión del caso de El secreto de la banda moteada.
“ Señor Adler …”
" ¿ Profesor? "
Cuando me apresuré a llegar a la oficina debido a una citación urgente y sorprendente, me encontré con la imagen de la profesora Jane Moriarty despatarrada en el sofá.
" Ayúdame …"
¿ Qué demonios pasó? ¿Te atacaron ?
" Eso no es todo … "
Mientras me acercaba a ella con la sorpresa evidente en mis ojos, el profesor Moriarty murmuró con voz débil.
" ¿ Entonces? "
“… Me siento como si me estuviera muriendo de aburrimiento. ”
Al oír esas palabras, me quedé allí, estupefacto. Mientras tanto, el profesor, recostado en el sofá, empezó a hablar con tono derrotado.
“ No hay caso … No hay caso que consultar …”
“…… .. ”
“ Nunca imaginé que llegaría a comprender cómo se sienten los detectives cuando no tienen clientes …”
La imagen de la profesora dando vueltas en el sofá, murmurando para sí misma, me recordó a Holmes y Watson, que se ponían hoscos por la falta de casos ...
Nunca imaginé que vería semejante espectáculo en un lugar como éste; fue realmente inesperado.
Profesor , por favor, tenga paciencia un poco más. ¿No acabamos de empezar con todo esto de la consulta criminalística ?
" Mmm …"
Si asesoramos con éxito en unos pocos casos más, nuestros nombres seguramente se difundirán en el hampa. Para entonces, no habrá tiempo para aburrirse con tantas solicitudes, ¿verdad ?
“ Estoy muy consciente de ello …”
De todos modos, el aburrimiento de la profesora era un asunto serio, así que hice lo mejor que pude para consolarla.
“ Pero no podemos resolver el aburrimiento inmediatamente, ¿verdad? ”
La profesora levantó ligeramente la cabeza, me miró con ojos somnolientos y habló.
“ Todo esto es gracias a ti ” .
Sus ojos, que brillaban oscuramente, estaban dirigidos hacia mí.
“…¿ Por mi culpa? ”
“ ¿ No me condujiste a tres experiencias estimulantes consecutivas desde el principio? ”
Por alguna razón, me estremecí al recordar el día en que la conocí; pensar en la decana aquí, muerta con un agujero en la cabeza me hizo sentir escalofríos por todo el cuerpo.
“ Ahora mi cuerpo no reacciona a menos que sea ese nivel de estimulación ” .
“………… . ”
“ Asume la responsabilidad ” .
“ ¿Qué te gustaría que hiciera? ”
Ella se inclinó ligeramente, palmeó el asiento a su lado y susurró en voz baja.
"¿ Qué tal si jugamos a un juego de besos? "
“ Eso es acoso sexual, profesor ” .
“ Pero es una buena idea ” .
Una sonrisa se extendió por sus labios mientras pronunciaba esas palabras.
“ Para seducirte por completo y hacerte mía, debo realizar persistentemente este acto de besarte ” .
" ¿ De qué estás hablando? "
“ Al observar el cambio en el color de tu cara y en el ritmo cardíaco, está claro que el acto te afecta mucho ” .
“………”
Pero los besos no son tan dulces como parecen en los libros. Por eso es un pequeño problema .
Después de hablar consigo misma durante un rato, sacó un terrón de azúcar de su bolsillo.
“… ¿ No lo haría más dulce? ”
Luego se lo colocó en la lengua.
“………”
Miré fijamente a la profesora, que para entonces había inclinado la cabeza y extendido los brazos hacia mí.
"… Oh. "
" Debes estar realmente aburrido. "
Mientras empujaba el terrón de azúcar en la boca del profesor con mi dedo, dije esas palabras.
“ Sin embargo, lamentablemente no tengo tiempo para entretenerte hoy ” .
“……… . ”
“ Hay un asunto que debo atender ” .
La profesora Moriarty, que había estado masticando el azúcar en silencio, empezó a mirarme a los ojos sin expresión alguna. Sin embargo, no tuve tiempo para complacer sus caprichos.
" ¿ Por qué tienes tanta prisa? "
“ Está relacionado con la organización ” .
“ Explícamelo con más detalle. ”
Pero, reflexionando, ocultarle información al profesor, que era el jefe de la organización, parecía en sí mismo ridículo.
“ Necesito recuperar un nuevo cuerpo para la princesa Joan Clay ” .
“¿ La princesa Joan Clay? ”
Entonces, después de aclararme la garganta brevemente, comencé a explicarle y le mostré el anillo que llevaba en el dedo.
“ Se trata de nuestro cliente, a quien sometí y sellé en este anillo durante el caso de la Liga Red Mana ” .
Ah , cierto. Ya lo recuerdo .
Jane Moriarty parpadeó y asintió pensativamente por un momento.
“ Aunque personalmente preferiría mantenerla sellada en el anillo un poco más de tiempo debido a su ligera vena rebelde, la Princesa parece tener un cariño particular por mi sangre ” .
– Ziiing …
“ Como lo llevo en el dedo, con frecuencia me saca sangre todo el tiempo ” .
El anillo en mi dedo, donde estaba sellada la Princesa Clay, comenzó a brillar y comenzó a sacarme sangre tan pronto como terminé de hablar.
“ Qué mosquito más travieso ” .
Bueno , por ahora está bien. A veces tengo síntomas de anemia, pero …
“ Si me la prestas un rato, puedo entrenarla perfectamente ” .
—Lo dejaré pasar. Sea por accidente o intencionalmente, seguro que arruinarás a su profesor .
Mirando fijamente el anillo, la profesora Moriarty extendió la mano y pronunció esas palabras. En respuesta, bajé la cabeza en silencio y respondí.
“… Me atrapaste. ”
Ella se rió entre dientes y comenzó a golpear su escritorio con su dedo.
– Ziiing …
El anillo, que me había estado chupando la sangre con fervor, de repente empezó a temblar como si estuviera asustado. Seguramente fue mi imaginación.
“ En cualquier caso, por estos motivos, tengo intención de colocarla en un nuevo cuerpo y continuar su formación ” .
¿ Qué quieres decir con un cuerpo nuevo? ¿Un esclavo enfermo? ¿Un perro de caza? ¿O quizás un gato callejero ?
“ Consideré colocarla en un cuerpo vivo, pero luego me di cuenta de que eso acortaría considerablemente su esperanza de vida ” .
Rascándome la cabeza mientras continuaba explicando, saqué un plano de mi bolso y se lo entregué al profesor.
“ Entonces, pedí especialmente una muñeca alimentada por una piedra de maná, virtualmente indistinguible de un ser vivo ” .
“¿ Hay artesanos que puedan hacer estas cosas? ”
Normalmente no. Pero hay algunos en el inframundo .
El diseño de la muñeca que concebí, como previamente le había prometido a la Princesa, tenía forma de gato.
“ No aceptaron pedidos de formas humanoides, así que pedí una muñeca con forma de gato ” .
" Pffft. "
La idea de que la cuarta mujer más inteligente y poderosa de Londres fuera reducida a un gato hizo que el profesor Moriarty estallara en risas.
“ Eso sin duda sería un espectáculo para la vista ” .
Sus ojos brillaban llenos de anticipación mientras murmuraba para sí misma.
Para alguien que a menudo parecía sin emociones, sorprendentemente tenía una rica gama de emociones, ¿no es así ?
“ Entonces, ¿te vas ahora? ”
“ Sí, probablemente …”
¡ Qué momento! No tengo clases esta mañana, así que me uno a ustedes .
Después de reflexionar durante un tiempo, respondí a su pregunta, a lo que rápidamente siguió la propuesta del profesor Moriarty .
“ Me temo que eso no es posible ” .
No tuve más remedio que rechazar su oferta.
“ ¿Por qué? ”
“ Porque dado tu impecable y prístino estatus como profesor de la Academia Augusta, de ninguna manera puedes ser visto en el lugar al que voy ” .
“…¿ Dónde está exactamente ese lugar de encuentro del que hablas? ”
Porque el lugar al que me dirigía era …
“ El fumadero de opio ” .
Uno de los lugares más peligrosos de Londres.
“… Entonces, estás diciendo que quieres ser privado completamente de tu libre albedrío y ser encarcelado para siempre, ¿eh? ”
“ Por favor, cálmese, profesor ” .
Como era de esperar, una vez que terminé de hablar, el profesor Moriarty susurró en un tono oscuro, uniéndome con maná en un instante.
Por supuesto, estaré preparado. Muy bien preparado, además .
Si te arrojan al río cercano, tu cuerpo desaparecerá sin dejar rastro. Por muy bien preparado que estés .
“………”
Sobre todo alguien como tú, que tiene la mayor cantidad de enemigos en Londres. Probablemente arrojarían tu cuerpo desmembrado a los ríos. Y si eso sucede, incluso yo me preguntaría si sería posible encontrar un solo dedo tuyo .
La profesora Moriarty puede haber sido un poco agresiva con sus palabras, pero al final tenía razón.
En ese momento, yo era un blanco privilegiado debido a numerosas transgresiones pasadas, por despreciar a las mujeres, e incluso había una persona no identificada que interfería descaradamente con el ritmo de erosión del mundo .
En tales circunstancias, entrar voluntariamente en un fumadero de opio sería como anunciar públicamente a todo el vecindario mi deseo de estar en peligro.
“… Siempre hay una manera de evitar todo. ”
Sin embargo, eso sólo se aplicó cuando asumí la apariencia de Isaac Adler.
– Zzzzzzz …
“ ¿Eh? ”
Cuando utilicé la magia de disfraz característica del dueño del cuerpo original para cambiar mi apariencia, la situación dio un giro.
“¡ Ta-da~! ”
¿Y si fuera un disfraz perfecto de cuerpo entero, guardado en la ranura de maná de Isaac Adler, considerado un gran actor? ¿Un disfraz que claramente tardó años en perfeccionarse?
Incluso en ese famoso fumadero de opio, no habría nadie que pudiera ver a través de mi verdadera apariencia.
“¿ Sigues preocupado ahora? ”
“……… .. ”
Cuando le mostré la transformación al profesor Moriarty, donde el aura aguda de Isaac Adler había desaparecido por completo, reemplazada por una apariencia que parecía honesta e ingenua, ella inclinó la cabeza en silencio.
“ Ciertamente no te pareces a Isaac Adler ” .
“¿ No lo hago? ”
¿ Te hiciste los labios así a propósito para ocultar tu verdadera apariencia lo máximo posible? Pero tu apariencia natural permanece inalterada; es un disfraz de alto nivel .
Entonces, finalmente soltó la atadura y asintió con la cabeza.
“ Pero recuerda, incluso si no eres Isaac Adler, el fumadero de opio sigue siendo un lugar peligroso ” .
“ Gracias por su preocupación ” .
“… No son solo palabras vacías. Yo mismo he matado a varias personas allí ” .
Mientras me daba la vuelta y le dedicaba una sonrisa en respuesta a tal afirmación, me estremecí ante las escalofriantes palabras que siguieron.
" Es una broma. "
Entonces la profesora Jane Moriarty sonrió y habló.
" Cuídate. "
"… Sí. "
“… Si te lastiman otra vez, te mataré ” .
“ Sería un honor para mí ” .
Después de escuchar su severa despedida, salí de la oficina.
“… No habrá ningún problema, ¿verdad? ”
En el contexto de ese extraño incidente de las novelas originales, el fumadero de opio …
.
.
.
.
.
Varias horas después —
“ Bueno entonces, disfruta tu tiempo ” .
"… Gracias. "
Al llegar al fumadero de opio, pude entrar sin peligro entregándole una bolsa con dinero al encargado indio del lugar, que estaba apoyado cerca de la entrada, esperándome.
'… Uf, el olor. '
Mientras avanzaba con cautela, un humo penetrante me picó en la nariz.
“”…………””
Mientras continuaba caminando a través del humo, los ojos de los adictos tirados en el suelo comenzaron a centrarse en mí todos a la vez.
« Como era de esperar, no se trata de un fumadero de opio cualquiera » .
Aunque la mayoría de ellos eran simples adictos, entre ellos había individuos que no mostraban signos de adicción.
“ Je … je …”
Por ejemplo, un apuesto joven que fingía estar intoxicado por la droga, moviendo su cuerpo descuidadamente, pero aún así lanzándome miradas furtivas con una sonrisa inquietante en su rostro.
ese muchacho. Parece que podría venderse a buen precio .
Olvídalo , siento el maná fluyendo en él. Será problemático .
“ Tsk, ¿qué hace un mago aquí …?”
O los matones que evaluaban abiertamente mi valor con ojos brillantes.
“……… . ”
O los individuos que simplemente me miraron fijamente sin decir palabra desde hace un rato.
"... Esto es intimidante. "
Dado que podía sentir el maná y la energía de la espada dentro de ellos, llegué a la conclusión de que la mayoría de ellos eran asesinos hábiles o criminales.
Me alegro de haber utilizado el disfraz almacenado en la ranura de maná de Isaac Adler .
Si hubiera venido en la verdadera forma de Isaac Adler, ¿no estaría ya desmembrado ?
– Crack...
Temblando ante ese pensamiento, solo pude respirar aliviado después de abrir la puerta con la llave que me dio el gerente y entrar a la habitación asignada.
“… Ufff. ”
Una vez dentro de la habitación, por fin pude sentirme a gusto.
Lo único que tenía que hacer era esperar allí tranquilamente hasta que llegara el fabricante de muñecas.
" Mmm …"
Mientras miraba alrededor de la habitación, dos ventanas llamaron mi atención.
" También han recreado esto de las novelas originales " .
Una ventana daba a un río que fluía rápidamente y la otra ofrecía una vista de la calle exterior.
No importaba cómo lo mirara, la habitación se parecía a la del incidente de la novela original titulada El hombre del labio torcido.
" Si bien omitieron el evento real, replicaron estos detalles innecesarios con mucha precisión " .
Fue realmente desconcertante por qué diseñaron meticulosamente la guarida de opio pero omitieron por completo el episodio del Hombre del Labio Torcido.
Bueno, me sentí aliviado de no verme envuelto en un incidente sin sentido, pero aún así ...
– Crack...
" ¿ Eh? "
Mientras abría la ventana, perdido en mis pensamientos, de repente tuve que detenerme y mi expresión se transformó en una mueca de desaprobación.
“…¿ Por qué tengo la boca así? ”
Mi reflejo en la ventana mostraba mis labios torcidos.
¿Cometí un error al lanzar la magia del disfraz?
" Si no es eso ..."
– Temblor …
“…… ! ”
Mientras un pensamiento escalofriante recorría mi mente, de repente me sobresalté por el sonido de la puerta abriéndose detrás de mí.
“ ¿¡Q-qué!? ”
“ Jeje. ”
Presa del pánico, cerré rápidamente la ventana y me di la vuelta para enfrentarme a una vista asombrosa.
“¿ Qué te trae por aquí? ”
El muchacho, que antes me había mirado con esa sonrisa inquietante, ahora se estaba arrancando la piel de la cara.
“¿ Señor Isaac Adler? ”
Perdida en la voz familiar del chico , tenía una expresión atónita, preguntándome cómo habían descubierto mi impecable disfraz.
“…¿ Señorita Holmes? ”
Antes de darme cuenta, estaba hablando con Charlotte Holmes, quien de repente apareció ante mí.
“ El acoso es un delito ¿no lo sabías? ”
Ella respondió, sus ojos brillando oscuramente, mientras daba un paso adelante.
"… Lo sé. "
“ Sorprender a alguien también es un delito ” .
Si me volviera a sorprender, definitivamente la denunciaría a la policía.
.
.
.
.
.
Mientras tanto, en ese mismo momento …
“ ¿Qué tengo …”
Al escuchar la noticia de que el hermano menor de su amiga no había abandonado el fumadero de opio, Rachel Watson, armada con una pistola, desafió los peligros y fue al lugar.
“¿ Qué he presenciado? ”
Murmuró mientras miraba fijamente la ventana que había sido cerrada apresuradamente hacía un momento.
“…¿ Por qué estás aquí? ”
Ese hombre, que llevaba más de un mes desaparecido, fue visto, por alguna extraña razón, en la habitación superior del fumadero de opio.
– Haga clic.
La pistola en la mano de Watson , que no había usado desde que se retiró del ejército, estaba cargada una vez más después de una larga pausa.

Continúa leyendo
Convirtiéndome en la Probabilidad del Profesor Moriarty (Novela)
Capítulo 34
Convirtiéndome en la Probabilidad del Profesor Moriarty (Novela) Capítulo 33
Estás leyendo el capítulo 33 de Convirtiéndome en la Probabilidad del Profesor Moriarty (Novela), un novela. Critiqué fervientemente el desarrollo de un juego de misterio basado en Sherlock Holmes. Creador de villanos: Cumplir con la probabilidad de la aparición del profesor Moriarty. Relación de amor-odio: Convertirse en «ese… Este capítulo tiene publicado el 12 de marzo de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Convirtiéndome en la Probabilidad del Profesor Moriarty (Novela) tiene 271 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.