Leer Convirtiéndome en la Probabilidad del Profesor Moriarty (Novela) Capítulo 240 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
La tan esperada reunión con mi mejor amiga naturalmente condujo a una noche de bebida.
Como siempre había sido vulnerable al alcohol, no me hacía mucha gracia. Pero, al ver mi estado, mi amigo me presionó con tanta insistencia que simplemente no pude negarme .
“ Entonces, te lo digo … ¡ No miento , es verdad ! ”
Gracias a mi ridículamente baja tolerancia al alcohol, sólo hizo falta un trago de soju para emborracharme por completo y empezar a desahogarme.
“ En realidad pasé un año … en el mundo del juego en el que estaba trabajando …”
Mi memoria estaba borrosa debido a lo fuera de mí que estaba, pero recordé vagamente que, sorprendentemente, la reacción de mi amiga a mis palabras fue más tranquila de lo que había anticipado.
Normalmente, si alguien dijera algo así, esperarías que se preocupara por tu estado mental o te mirara como si hubieras perdido completamente la cabeza.
Por otra parte, estábamos lo suficientemente cerca como para que tal vez estuviera siendo considerado y no mostrando sus sentimientos.
“ Incluso … empecé a salir con alguien allí … tuve un hijo también … je, je, je …”
“…… .. ”
“ Y luego … terminé volviendo aquí de todos modos …”
¿ Será por eso? ¿Por qué, incluso en medio de mis divagaciones de borracho, terminé sacando a relucir un tema tan delicado?
“ La verdad es que … quería quedarme allí …”
No podía recordar mucho con claridad en mi estado de ebriedad, pero estaba bastante seguro de que la expresión de mi cara en ese momento debía haber sido un completo desastre.
“… Cada noche los veo, a todos ellos, desmoronándose en mis sueños …”
“…… . ”
“ Ahora ya ni siquiera sé si es un sueño … ¿Y si esa es la realidad y esta vida es el sueño …?”
Quizás estaba sollozando mientras divagaba incoherentemente, derramando mis pensamientos mientras las lágrimas fluían incesantemente de mis ojos.
“ Quiero volver …”
No tenía idea de cuánto tiempo había pasado así.
¿ Eh? ¿Ya te vas ?
Mi amigo, que me había estado escuchando en silencio mientras bebía una botella tras otra, se levantó de repente. Con la mirada perdida, le hice la pregunta.
“… Solo necesito hacer una llamada. ”
“ Ah, ya veo …”
Y así, de repente, el tenue hilo de conciencia al que me había aferrado se rompió por completo.
¿ Hola? Oye, necesito que me hagas un favor ...
"… Veo. "
.
.
.
.
.
Después de aquel breve reencuentro con mi viejo amigo, el tiempo volvió a fluir como agua escurriéndose entre mis dedos.
En mi estado desolado y desolado, había considerado la idea de confiar en él, quizás incluso mudarme con él. Pero para mi sorpresa, el amigo que había desaparecido ahora estaba casado con una extranjera.
En tales circunstancias, no podía entrometerme egoístamente y arriesgarme a causar problemas. Naturalmente, nuestro contacto se volvió esporádico hasta que finalmente se desvaneció.
“ Jaja …”
Y así, me encontré solo una vez más, tendido sin fuerzas en mi cama, tan sin vida como cualquier otro día.
- ¡Aletea, aletea … !
“… ? ”
De la nada, se escuchó un sonido de alas aleteando desde la dirección de mi balcón.
" Qué es eso …"
Suponiendo que tal vez había entrado una paloma, ladeé la cabeza con curiosidad y, a regañadientes, me incorporé por primera vez en mucho tiempo. Lentamente, me dirigí al balcón.
"… Eh. "
Lo que me saludó una vez que llegué allí me dejó inclinando la cabeza en confusión.
- Crii... ♪
“… ¿Qué demonios es esto? ”
Un pájaro de plumas plateadas –no una paloma sino algo más pequeño, tal vez una curruca o un carbonero– agitaba sus alas en el suelo de mi balcón.
“ ¿Está herido? ”
Estiré el pie con cautela para ahuyentarlo, pero solo saltó ligeramente hacia un lado, sin mostrar intención de salir volando. Parecía evidente que el ave no se encontraba en un estado normal.
" Mmm …"
- Crii... ♪
“… Oh, vamos. ”
Mientras estaba allí deliberando sobre qué hacer, el pájaro de repente saltó a mi pie y comenzó a inclinar su cabeza de un lado a otro, como si me estuviera estudiando.
“……”
Por alguna razón inexplicable, la visión me recordó a la profesora, que solía inclinar y mover la cabeza siempre de la misma manera.
“… Bueno, de todas formas me sentía solo. ”
Quizás fue ese parecido , o tal vez sólo mi propia necesidad desesperada de algún tipo de compañía , lo que me llevó a tomar la decisión : decidí adoptar el pájaro y cuidarlo.
Si hubiera sido un pájaro feo, lo habría dudado. Pero esta criaturita, con su apariencia pequeña y gentil, era innegablemente adorable.
- ¡Pío, pío … !
"… ¿Mmm? "
Mientras acunaba al pájaro en mis manos para traerlo adentro, miré por casualidad por la ventana. Fruncí el ceño e incliné la cabeza, desconcertado.
¿Qué … ?
Por un momento, habría jurado que había alguien afuera de mi ventana. Pero seguro que era solo mi imaginación.
¡Después de todo, estábamos en el último piso del edificio!
.
.
.
.
.
Y así, otros seis meses pasaron sin previo aviso.
“… ¡ Aaah! ”
Como de costumbre, me desperté gritando, atormentado por otra pesadilla. Empapado en sudor frío, bajé la cabeza en silencio, sintiendo la humedad de mi piel húmeda.
“ Ya ni siquiera las pastillas me quitan el sueño …”
Había desarrollado tal tolerancia a las pastillas para dormir que, a pesar de las advertencias del médico , tomaba varias a la vez solo para quedarme dormido. Sin embargo, ahora, incluso eso parecía haber llegado a su límite.
Entonces, ¿qué opción quedaba ahora? ¿Vivir en un estado de embriaguez, quizás?
A este paso, podría morirme …
El pensamiento cruzó mi mente brevemente, pero dejé escapar una leve risa y lo descarté.
Honestamente, incluso si llegara a eso, ya no me importaría .
De hecho, existía una pequeña y tenue esperanza de que, si moría, pudiera regresar de alguna manera a ese otro mundo. Si ese fuera el caso, ¿no sería mejor simplemente dejar atrás esta vida infernal?
-Shhh ...
Con eso en mente, extendí la mano hacia una botella de licor que estaba en el suelo. Pero al recogerla, me di cuenta de que estaba completamente vacía.
Para alguien como yo, que apenas podía soportar una sola bebida sin emborracharme, ni siquiera podía imaginar cuánto debí haber consumido para terminarlo todo.
“ Quizás … quede algo en el refrigerador …”
Decidido a calmar mis nervios después de la pesadilla, comencé a caminar hacia el refrigerador.
“… Me preguntaba cómo vivías, considerando lo mucho que querías regresar ” .
“…… .!? ”
De repente, una voz burlona, claramente femenina, resonó a mi lado.
“ Parece que te has convertido en un completo desastre, ¿eh? ”
Sobresaltado, giré la cabeza hacia el origen de la voz, solo para ver ...
¿ Por qué te sorprendes tanto? ¿Nunca habías visto un pájaro parlante ?
“¿ ¡Q-Qué … !? ”
Ah , cierto. Este mundo no tiene magia, ¿verdad? ¡Qué tontería !
Allí, posado en el suelo, estaba el pájaro de plumas plateadas que había recogido hacía unos seis meses y que había comenzado a cuidar como una especie de mascota.
" Oh …"
Parpadeé, mirando fijamente la absurda visión durante lo que pareció una eternidad, incapaz de procesar lo que estaba sucediendo.
“… Ajá. ”
Al final, dejé escapar una risa forzada y pasé junto al pájaro en dirección al refrigerador.
Genial. ¡ Lo he perdido todo !
Ya estaba preocupado por mi desmoronado estado mental, pero pensar que además de todo lo demás empezaría a alucinar .
¿Un pájaro que había criado durante seis meses me hablaba ahora? A estas alturas, quizá ya era demasiado tarde para volver a la normalidad.
" ¡Ey! "
“…… .. ”
Mientras seguía caminando, el pájaro saltó sobre mi hombro y siguió hablando. Negándome a albergar mis propias ilusiones, lo ignoré por completo.
Señor Adler, ¿me va a seguir ignorando ?
"… ¿Qué? "
“ Esto es bastante grosero, ¿no crees ? ”
El pájaro ladeó ligeramente la cabeza; su tono denotaba dolor. En contra de mi buen juicio, abrí los ojos de par en par y respondí.
“ Tú … ¿Qué eres? ”
¿ Qué otra cosa podría ser? Soy Irene .
“… !? ”
este mundo, no tengo más remedio que adoptar esta forma. Esta dimensión prohíbe cualquier cosa irreal, ¿sabes ?
Dejando de lado la ironía de que un pájaro parlante hable de cosas irreales, ¿acaso este pájaro simplemente se llamó Irene? No pude evitar quedarme atónito.
¿Era este pájaro la Señorita Sistema que había estado a mi lado durante todo ese otro mundo?
“ Dejando eso de lado, tienes muchísima suerte, ¿sabes? ”
Todavía conmocionada por este reencuentro inesperado, me quedé mirando, sin palabras, cómo el pájaro ( no, Irene ) revoloteaba sobre mi otro hombro, parloteando como si nada de esto fuera fuera de lo común.
Originalmente , no se permitía ninguna interferencia en este mundo ; es una regla universalmente aceptada en todas las dimensiones. Pero esta vez, se hizo una excepción. ¿Te das cuenta de lo inusual que es esto ?
“… .. ??? ”
¿ Por casualidad tienes alguna conexión con los de arriba? No, no, eso es imposible, ¿ verdad ?
La miré fijamente, totalmente perdido mientras ella divagaba sobre cosas que yo no podía ni empezar a comprender.
Bueno , basta de charla. Vayamos al grano, ¿vale ?
Y con sus siguientes palabras, por primera vez en lo que pareció una eternidad, sentí un atisbo de esperanza en el pecho. Sin poder contenerme, grité con todas mis fuerzas.
he reunido el poder suficiente para transferirte. Así que, si pudieras regresar a ese mundo ...
“¡ ¡¡ Volveré !!! ”
“… Ya me lo imaginaba. ”
Esta vez, ella se posó sobre mi cabeza, inclinándose para susurrar suavemente.
Pero no puedo enviarte de vuelta gratis, ¿sabes? ¿Tienes idea de lo difíciles que son las transferencias interdimensionales para un sistema novato como yo ?
“¿ ¡Q-Qué necesito hacer!? ”
La desesperación tiñó mi voz al preguntarle. Sin embargo, su respuesta fue todo menos la que esperaba.
“… Juega conmigo un juego de cadenas de palabras al menos dos veces al día ” .
" ¿ Qué? "
“ Una vez es demasiado poco, ¿de acuerdo? ”
Parpadeando confundido por lo que sonó más como una broma, la observé mientras saltaba de nuevo a mi hombro, acicalándose las plumas con indiferencia.
“… .. Está bien, no puedo abrir una pantalla aquí, así que tendré que preguntarte directamente ” .
¿ A qué te refieres con preguntarme directamente ?
“ ¿Quieres utilizar tu billete de ida y vuelta? ”
Su repentino tono profesional me tomó por sorpresa y la miré desconcertado mientras respondía con una pregunta propia.
Espera ... ¿ por qué de repente mencionas el billete de vuelta? ¿No lo usé ya ?
“… Nunca lo usaste. Te desmayaste al caerte de la cascada, ¿recuerdas? No tuviste oportunidad de usarlo. ”
“ E-Entonces … ? ”
¿ Tienes idea de lo cerca que estuve de desaparecer por eso ?
Su voz tenía un tono de irritación mientras respondía, inclinando ligeramente la cabeza mientras planteaba otra pregunta.
En fin, no hay tiempo que perder, así que te lo vuelvo a preguntar. ¿Quieres usar tu billete de vuelta ?
“ Pero … si uso eso, ¿no terminaré aquí otra vez? ”
“ ¿Eh? Jajaja …”
Al ver mi expresión preocupada, soltó una pequeña risa burlona.
“ ¿De verdad consideras este lugar como tu hogar? ”
“………”
“¿ O consideras el Londres del siglo XIX, donde has dejado atrás tantas conexiones, como tu verdadero refugio? ”
La respuesta a su pregunta era dolorosamente obvia.
“… Usaré el billete de ida y vuelta . ”
“ Una sabia elección ” .
Y así, sin más, mi regreso al lugar donde me esperaban aquellos que anhelaba –algo con lo que había soñado innumerables veces– se concedió torpemente, con el sistema manteniéndose extrañamente fiel al escenario original.
¡ Ah, claro! Como regalo de bienvenida, déjame recordarte la situación en la que te encontrarás .
¡Advertencia! – Probabilidad de ser violada : 100 % – Probabilidad de ser agredida sexualmente : 100 % – Probabilidad de ser violada : 100 % – Probabilidad de ser violada en grupo : 100 % (Omitido)
Si no me hubiera mostrado una lista de las sombrías probabilidades que me aguardaban como regalo de bienvenida, tal vez me habría conmovido hasta las lágrimas en ese momento.
“… Creo que me quedaré aquí después de todo. ”
“ Lo siento, pero no hay devoluciones ” .
.
.
.
.
.
“ Y si lo piensas, quizá sea mejor que te capturen allí ” .
“¿ Qué demonios estás …?”
“ Echa un vistazo a tu balcón ” .
El significado detrás de las palabras susurradas del sistema se volvió dolorosamente claro sólo después de que dirigí mi rostro pálido y tembloroso hacia el balcón como ella sugirió.
“ ¿Q-Qué … ? ”
¿ No te diste cuenta ? Llevan meses haciéndolo .
Allí, justo frente a mis ojos, estaban las figuras familiares de viejos conocidos. Sus ojos estaban desencajados, sus expresiones vacías, mientras golpeaban la puerta de cristal del balcón. Las cuerdas que habían estado atadas alrededor de sus cuerpos ahora yacían tiradas a sus pies.
¿ Rihan? ¡Hola! ¿Podrías abrirme la puerta ?
“ Abre la puerta, abre la puerta, abre la puerta …”
“… Hoy me toca a mí primero. ”
A juzgar por la escena, debieron haber atado cuerdas al techo y bajado hasta la ventana de mi apartamento.
“ ¡ ¿E-Esos no eran sueños ?! ”
“… No eres nada si no eres consistente. ”
Parecía que, de las pesadillas que me habían acosado durante los últimos meses, algunas no eran pesadillas en absoluto : eran una horrible realidad.
***

Continúa leyendo
Convirtiéndome en la Probabilidad del Profesor Moriarty (Novela)
Capítulo 241
Convirtiéndome en la Probabilidad del Profesor Moriarty (Novela) Capítulo 240
Estás leyendo el capítulo 240 de Convirtiéndome en la Probabilidad del Profesor Moriarty (Novela), un novela. Critiqué fervientemente el desarrollo de un juego de misterio basado en Sherlock Holmes. Creador de villanos: Cumplir con la probabilidad de la aparición del profesor Moriarty. Relación de amor-odio: Convertirse en «ese… Este capítulo tiene publicado el 11 de mayo de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Convirtiéndome en la Probabilidad del Profesor Moriarty (Novela) tiene 271 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.