Leer Convirtiéndome en la Probabilidad del Profesor Moriarty (Novela) Capítulo 226 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
"… Ey. "
" Ah. "
“ ¿Estás bien? ”
Después de observar a Adler a través del hueco de la puerta durante un rato, finalmente me colé en la habitación y le pregunté al joven que tosía dolorosamente.
“ Realmente no te ves bien …”
“ Ajaja. ”
“ No es momento de reír ahora, ¿verdad? ”
Su rostro, que mostraba una sonrisa tonta, estaba pálido como un cadáver.
Como exmédico militar y ahora médico en activo, había visto esa mirada con demasiada frecuencia.
“ Dicen que reír trae buena suerte ” .
Pensando en esto, lo miré con una mirada ligeramente lastimera. Una vez más, Adler, diciendo tonterías, sonrió con los ojos mientras la miraba.
… Maldita sea, es demasiado guapo.
A pesar de mi cierto disgusto, me estremecí involuntariamente al ver su maldito rostro. No pude evitar preguntarme por qué andaba por ahí haciendo cosas tan depravadas.
¿No era yo, una mujer digna y de élite, lo suficientemente buena para él?
Bueno, en realidad, bien podría no serlo cuando este bastardo pudo incluso hacer que la reina de un país lo sirviera con todo su corazón como si fuera su esclava obediente.
Más o menos pude entender por qué Adler nunca podía estar satisfecho.
“ Salgamos de aquí antes de que la señorita Mycrony se despierte ” .
"… Tengo una pregunta. "
Un poco molesto, pero haciendo mi mejor esfuerzo para ocultarlo, le lancé una pregunta casualmente a Adler mientras él tomaba mi mano y se levantaba.
“ Si existiera una panacea que pudiera salvar a alguien con una enfermedad terminal, ¿por qué no la toma usted mismo? ”
“ Solo había uno. ”
" ¿ Qué? "
“ Si lo tomara, no podría salvar a la señorita Mycrony ahora, ¿verdad? ”
Luego simplemente fue y me respondió algo que nunca hubiera esperado.
" Estás bromeando , ¿verdad? "
“ Lo digo en serio …”
¿ Eras tan desinteresado? No lo sabía .
Mientras yo me burlaba sin darme cuenta, Adler, rascándose la cabeza, parecía desanimado.
¿Podría ser que él supiera lo guapo que era y hiciera todas estas acciones a propósito?
Usar su apariencia como arma era demasiado cobarde incluso para una escoria como él.
- Estremecerse …
¿Pero podría ser solo mi imaginación? Parecía que la señorita Mycrony, tumbada en la cama detrás de Adler, se estremeció ligeramente.
“ ¡Ay !”
“…… .? ”
allí perplejo, Adler de repente lanzó un grito de sorpresa al ver algo en el aire. No sabía qué era, ya que no veía nada allí.
¿ Es eso siquiera posible? Las probabilidades aumentaron repentinamente al 1000 % ...
" ¿ De qué estás hablando? "
Preguntándome qué estaba pasando, incliné la cabeza y luego hice una mueca en silencio mientras recordaba la teoría de Holmes .
Charlotte mencionó que algo o alguien podría estar controlando a Adler …
En ese momento, a pesar de ser las palabras de Holmes , apenas lo podía creer. Pero verlo con mis propios ojos ...
Entonces …
De repente, sentí una punzada de incomodidad en el corazón.
Realmente sería el chiste del siglo si fuera cierto, pero …
¿Sería posible que él no me dejara por su propia voluntad?
“…… .. ”
¿Era posible que lo obligaran a estar con el profesor y Holmes? ¿Era posible que todos sus coqueteos con otras mujeres tuvieran algún motivo oculto?
“¿ Por qué aumentó tanto la probabilidad? ¿Qué demonios está pasando? ”
De alguna manera, sentí como si todo mi cuerpo estuviera empapado en agua tan fría que incluso mi alma se estaba entumeciendo.
Si mis suposiciones fueran realmente ciertas, ¿no me habrían privado injustamente de una pareja para casarme?
Incluso cuando empezamos a salir, pensaba que él era pobre y que simplemente pagaba todo yo misma.
Incluso pedí préstamos para comprar la casa de los recién casados.
Y hasta me quedó la marca del matrimonio por la ceremonia que celebré con este imbécil. Ahora me sería extremadamente difícil volver a casarme, por muy excepcional y elitista que sea ...
Vaya , Watson. ¿ Por qué de repente tus ojos se ven tan amenazantes … ?
Ya no pude contener mis emociones porque todo lo que había estado conteniendo rebotó en mi mente como un tsunami.
Pero, de nuevo, no pude evitar preguntarme si había alguna razón para seguir conteniéndome.
Quizás simplemente he sido demasiado amable sin ninguna razón todo este tiempo.
Oh, olvídalo.
-Swoosh …
“¿ P-Por qué sacaste el arma … ? ”
Adler, al descubrir mi preciada posesión que había sacado de mi abrigo, preguntó con expresión de sorpresa.
“…¿ Estás siendo controlado por alguien? ”
“¿ Qué … de qué estás hablando de repente? ”
- Haga clic en …
“ Hhhh …”
Cuando apreté el cañón contra su cabeza, su rostro se transformó en terror.
… Todo lo que tiene este maldito imbécil es su apariencia y su polla estúpidamente larga y gruesa.
Incluso su hermosa apariencia me enfurece ahora, pero no reprimiré mis sentimientos por más tiempo. No quiero eso.
“ Digamos que te están controlando ” .
“ ¿P-por qué haces esto …?”
" Dilo. "
Debería haberlo hecho antes. Ahora por fin me siento un poco más aliviado.
“… Yo, yo estoy siendo controlado. ”
—Claro , ya lo creía. Siempre fue cierto, ¿ no ?
Aunque su confesión fue un poco desalmada, finalmente logré sacársela a Adler.
Bueno, entonces llegó el momento de una intervención.
“ Te ayudaré . ”
“ No, está bien … ”
" Dije que te ayudaría , maldita sea " .
"… Gracias. "
De hecho, un arma seguía siendo un excelente medio de conversación. Ya se tratara de enemigos o de pacientes difíciles, al final todos acababan hablando.
“ Ahora, entra aquí ” .
" ¿ Qué? "
Mientras señalaba suavemente el baúl familiar que rodaba por la habitación, Adler se limitó a mirarme con expresión perpleja.
Llevo tres días dentro desnudo, así que sé que es bastante cómodo. No te quejes .
“…… . ”
Pero cuando mencioné uno de los muchos males que me había causado, Adler, sudando brevemente, se levantó silenciosamente de su asiento.
“ Necesito usar el baño …”
" Entra. "
Y luego, sin protestar, obedientemente entró en el maletero por su propia voluntad.
“ Disculpe … Señorita Watson. ”
- Crack...
“ Seguro que no me vas a enterrar en algún lugar, ¿verdad … ? ”
- Clank …
Al final ignoré sus palabras sin sentido y cerré el baúl.
“………”
En el silencio que siguió, pude sentir claramente que mi corazón se aceleraba.
- Pum, Pum, Pum, Pum, Pum...
Dentro de este estrecho baúl se encontraba el objeto del amor no correspondido de la mitad de las mujeres de Londres.
Era el amante de la Reina del Inframundo de Londres , el detective más grande de Londres , el marido del inspector más poderoso de Londres y el amante de la Reina Bohemia.
Bloqueado desde afuera, no tenía forma de escapar.
Reducido a mero equipaje, no le quedó más remedio que dejarse arrastrar a donde yo quisiera.
…¿ Es por esto que la gente comete delitos?
Mientras continuaba reflexionando sobre esto, comprendí momentáneamente los sentimientos de los extraños criminales mencionados en los diarios de casos que había registrado.
“ Señorita Watson … esto es un crimen …”
“… Jaja. ”
Mientras una voz temblorosa se filtraba desde el interior del baúl, una sonrisa incrédula se formó naturalmente en mis labios.
Oye , maldito cabrón. ¿Eso es lo que deberías estar diciendo ahora ?
“…… .. ”
¿ A la mujer a la que engañaste, sedujiste e incluso llegaste al extremo de un matrimonio simulado, solo para casarte con otra mujer en secreto, sin alimentarla durante tres días y encerrándola desnuda en una bolsa? ¿Así es como debes hablarme? ¿Eh ?
“ Bueno, pero …”
Entonces, me incliné hacia la entrada del baúl y susurré con voz fría.
—Bueno , honestamente, señorita Watson, usted me violó, así que estamos a mano …
“ Adler, no sé de qué estás hablando ” .
Al escuchar su tímida respuesta, simplemente respondí con una sonrisa fría.
“ Nunca te violé. ”
" Qué vas a …"
“ Se realizó bajo los efectos del alcohol, lo cual se considera incapacidad mental. No es válido ” .
“…… .. ”
“¡¡ ¡Y tú fuiste quien coqueteó primero!!!! ”
Sintiendo que la furia dentro de mí aumentaba una vez más, cerré los ojos y respiré profundamente.
“ Jaja …”
Suspirando, recogí el pesado baúl.
“ Entonces, ¿a dónde vamos? ”
… ¿ Y ahora qué hago?
Mientras pensaba en esto, mi mente comenzó a generar posibilidades más rápido que nunca.
Necesito fondos para escapar … Debo regresar a Gran Bretaña incluso si eso significa arriesgarme al peligro, y luego reunir algo de dinero …
“¿ Señorita Watson … ? ”
… Vamos por Bélgica hasta Francia. No, es demasiado peligroso por culpa de esa ladrona. Quizás podríamos desviarnos por Suiza …
De repente, recordé un chiste que Holmes solía hacer.
Que si hubiera sido una criminal, podría haber sido un verdadero pez gordo del mundo criminal.
Lo siento, Holmes.
Un detective de primer nivel no debería convertirse en un criminal, ¿verdad?
Entonces, yo me haré cargo por ti.
“ Por favor sálvame …”
Cállate antes de que te dispare. Tenemos que salir de este hotel ...
“ Sollozar, sollozar. ”
Además, si realmente lo pensabas, lo que había allí dentro técnicamente no era una persona, ni las leyes se aplicaban a él.
Entonces, ni siquiera fue un crimen en primer lugar, ¿verdad?
.
.
.
.
.
Esa noche, en la oscuridad del muelle del puerto de Nueva York ,
-Mira, compañero …
Allí, Watson, que había llegado con un baúl inusualmente grande, examinó brevemente su entorno antes de seguir adelante.
" Disculpe. "
Luego intentó abordar el barco que estaba a punto de partir.
“… Necesito revisar tu boleto. ”
" Aquí mismo. "
Un miembro de la tripulación la detuvo momentáneamente y Watson le entregó su boleto con expresión tranquila.
Todo parece estar en orden. Gracias .
“…… . ”
Tan pronto como terminó el control, Watson recuperó su billete y comenzó a caminar a paso rápido.
“… Disculpe, señora . ”
Sin embargo, un miembro de la tripulación de repente la agarró del hombro.
" ¿Qué pasa ? "
“ D-Disculpe señora , pero ¿podríamos inspeccionar su equipaje? ”
“ Tenía la impresión de que al comprar el billete no era necesaria la inspección de equipaje ” .
Mientras el miembro de la tripulación preguntaba con el rostro ligeramente pálido, Watson murmuró, inclinando la cabeza.
“ La bolsa … ha estado temblando … continuamente ” .
“… Ah. ”
Su expresión se volvió gélida al escuchar su respuesta.
“”………””
Y luego hubo silencio.
"... Es un conejillo de indias. "
Durante el silencio, Watson miró al miembro de la tripulación por un rato antes de comenzar a responder en voz baja.
“ ¿Por qué tendrías eso en una bolsa …?”
Soy médico. Así que llevo bastantes conmigo .
" Es eso así … ? "
Tratando de sonreír, el miembro de la tripulación asintió.
“ Disculpe el malentendido , señora … ”
“ Lo siento … Señorita Watson …”
“…… .. ”
Pero en ese momento, una voz claramente humana salió de la bolsa, congelando su rostro sonriente.
“ Jajaja …”
Cuando el sudor frío comenzó a correr por el rostro del miembro de la tripulación , Watson, con una mirada fría en sus ojos, suspiró profundamente.
“ Toma, toma esto. ”
Sacó 300 libras de su cartera y las metió en el bolsillo del miembro de la tripulación mientras susurraba con una voz escalofriantemente suave.
“… No hagamos un gran alboroto por esto. ”
El miembro de la tripulación, con aspecto aterrorizado, meneó la cabeza.
“ Señorita Watson …”
" Si estás tan interesado en sacar el tema a colación otra vez, entonces, por supuesto, sigue hablando " .
“……”
del tripulante no era el dinero, sino más bien el miedo a la pistola en el bolsillo del abrigo de Watson , que brillaba débilmente a la luz de la luna, lista para ser desenfundada en cualquier momento.
Notas al pie
1. Es un ruido como de jadeo, para que quede claro.
2. Para aclarar, está amenazando al tripulante. Sé que debería ser obvio, pero me desanimé al traducirlo.
***

Continúa leyendo
Convirtiéndome en la Probabilidad del Profesor Moriarty (Novela)
Capítulo 227
Convirtiéndome en la Probabilidad del Profesor Moriarty (Novela) Capítulo 226
Estás leyendo el capítulo 226 de Convirtiéndome en la Probabilidad del Profesor Moriarty (Novela), un novela. Critiqué fervientemente el desarrollo de un juego de misterio basado en Sherlock Holmes. Creador de villanos: Cumplir con la probabilidad de la aparición del profesor Moriarty. Relación de amor-odio: Convertirse en «ese… Este capítulo tiene publicado el 11 de mayo de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Convirtiéndome en la Probabilidad del Profesor Moriarty (Novela) tiene 271 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.