Leer Convirtiéndome en la Probabilidad del Profesor Moriarty (Novela) Capítulo 15 online gratis en español

Señorita Holmes, ¿de verdad tenía que llegar tan lejos ? Adler, recién salido del baño, suspiró en voz alta mientras hablaba con Holmes. “ No quería mencionarlo, pero ¿no es esto prácticamente acoso sexual? ” " Sígueme. " " Puaj. " Sin embargo, Holmes lo tiró inflexiblemente de las esposas y comenzaron a caminar por las calles una vez más. " Oh, ahí está la señorita Holmes " . Ahí está Adler también. ¿ Por fin lo atraparon ? “ ¿Esos dos no acaban de salir del baño? ” Al escuchar los murmullos de la gente que los rodeaba, Adler solo pudo formar una sonrisa amarga y susurró una vez más en su oído. “ Podrían empezar a circular malos rumores debido a esto, señorita Holmes ” . “¿ Malos rumores? ” “ Los rumores en Londres se propagaron sorprendentemente rápido, ¿sabes ?” " No estoy muy seguro de a qué se refiere, señor Adler " . Sin embargo, Holmes, fingiendo ignorancia, continuó caminando y pronto le planteó una pregunta en voz baja. Por cierto, señor Adler, ¿se encuentra mal ? " ¿ Indulto? " " Tu cara se ve bastante pálida. " Al escuchar esas palabras, Adler se tocó la cara e inclinó la cabeza confundido. “ ¿Me veo así? ” “ Incluso si tomáramos como comparación la fotografía tomada hace unos años en su mansión, sigue siendo bastante diferente de la tomada hace apenas unos meses ” . “……… . ” “ ¿Qué te ha hecho sentir tan frágil en los últimos meses? ” Ante la aguda pregunta de Holmes , Adler la miró con expresión de desconcierto en su rostro. “… ¿ Has estado mirando mis fotos? ” " Sí. " " ¿ Por qué? " Adler, inclinando la cabeza y mostrando una sonrisa fría en su rostro, planteó una contrapregunta a Holmes. “ Bueno, porque …” Holmes, que tenía la intención de responder con una mirada que preguntaba por qué cuestionaría tal cosa, de repente se quedó sin palabras. ¿ Y la foto de hace unos años en la mansión? ¿Por qué la tienes ? “………” Al verla así, Adler planteó otra pregunta y luego, con voz suave y tranquilizadora, dijo: “ Señorita Holmes, el acecho es un delito ” . “… Eso no es lo que estaba haciendo ” . “ No lo hagas la próxima vez, ¿de acuerdo? ” " Te lo dije, no lo era . " Holmes, esquivando la mano que intentaba acariciarle la cabeza, pronto murmuró para sí misma. " Cambió el tema deliberadamente. " Aunque su distracción fue bastante hábil y apenas perceptible, evitó clara e intencionalmente hablar de su condición física. Eso sólo podía significar que definitivamente había algo mal con su salud ahora. “……… . ” De repente, la imagen del reloj de arena que había visto antes apareció en la mente de Holmes y comenzó a morderse el labio en silencio. " Ese reloj de arena de origen incierto ... no puede ser cierto ..." “ Señorita Holmes, hemos llegado a nuestro destino ” . Volviendo a la realidad al oír las palabras de Adler , Holmes comentó con voz insegura: " Esto es …" La entrada al City & Suburban Bank ahora se alzaba frente al dúo … “… Tenía la intención de venir aquí más tarde. ” " ¿ Por qué? " Holmes, al darse cuenta de que de alguna manera Adler la había conducido a ese lugar, habló con el ceño ligeramente fruncido. No hay nada que podamos obtener de inmediato desde aquí. Solo después de reunir todas las pruebas podremos ir al sótano ... " Veo. " Entonces Holmes dejó de hablar. " Mmm …" Por alguna razón, Adler la miraba con una expresión de decepción en su rostro en ese momento. '… ¿Por qué? ' Por un momento, Charlotte comenzó a sudar frío. ' ¿Qué me perdí? ' Seguramente debería haber sido ella quien evaluara y se sintiera decepcionada por el acertijo que el chico rubio había preparado para ella. Sin embargo, al ver la mirada decepcionada de Adler , se dio cuenta de algo ... … Que ella no era la única capaz de sentir decepción. “ Si esa es la opinión de la señorita Holmes , entonces volveremos aquí más tarde …” Adler, quien le propuso el desafío, también podría estar suficientemente decepcionado de ella por no haber cumplido con sus expectativas. " Oh, no. " " ¿ Sí? " “ Este es el lugar correcto. ” Cuando ese pensamiento golpeó su mente, una voz apresurada surgió de los labios de Charlotte . “… El lugar al que pretendía ir. ” " Ah, claro. " Palabras que pronunció sin pensarlo mucho. Pero no había tiempo para que ella se arrepintiera. Habiendo dicho esas palabras, ella tenía que cumplirlas sin importar lo que pasara. “………” Cerró los ojos por un momento, sus pupilas se movieron rápidamente detrás del bloqueo de sus párpados, y luego fijó su mirada en Adler después de abrirlos de par en par. “… Señor Adler, ahora usted es mi asistente ” . temporal , para ser precisos. Pero por ahora, digamos que es así . El brillo en sus ojos parecía indicar que había encontrado una respuesta en ese breve instante. “ Entonces, por favor ayúdame cuando dé la señal ” . "… ¿Qué? " “ Naturalmente lo sabrás cuando llegue el momento ” . Dicho esto, Holmes comenzó a caminar hacia el mostrador, ocultando el lado de su brazo que estaba esposado al brazo de Adler . “¿ En qué puedo ayudarle? ” “ Tengo algo que deseo confiarle a su banco ” . El empleado del banco en el mostrador, al escuchar sus palabras, preguntó con una sonrisa: “ ¿Qué podría desear nuestra joven dama depositar en nuestro banco? ” –Swoosh … Holmes luego le mostró el anillo que llevaba puesto. “ Oh Dios, qué anillo más bonito …” “ No estoy aquí para depositar el anillo ” . " ¿ Disculpe? " Holmes, hablando en un susurro, se dirigió al empleado que había estado examinando el anillo desde todos los ángulos. “ Es simplemente un símbolo para demostrar quién es mi representante ” . Al escuchar esas palabras, el empleado del banco, que había estado inclinando la cabeza para ver mejor el anillo, se puso rígido de repente. " Esto es …" El empleado bancario, que había tratado con numerosas personas de alto rango mientras trabajaba en el banco más grande de Londres , seguramente no dejaría de reconocer el escudo de la familia real bohemia. No tienes que preocuparte por la suplantación de identidad. Estoy mostrando mi cara con claridad : si fuera mentira , me ejecutarían sin lugar a dudas . La reina bohemia, que inicialmente sólo había accedido a enviar una fotografía, finalmente al día siguiente también le envió el anillo como señal de silencio. “ Por cierto, ¿este banco tiene alguna norma o manual de conducta que permita hacer comentarios groseros sólo por parecer joven? ” Holmes, presentando el anillo de alta calidad con una piedra preciosa incrustada que usualmente usaba como símbolo de crédito, comenzó a presionar al empleado del banco con una sonrisa en su rostro. “ Señora , le pido disculpas … pero esto por sí solo no puede confirmar su identidad ” . Sin embargo, a pesar de sudar profusamente, el empleado del banco intentó hacer su debida diligencia. “ Necesitaríamos al menos un documento oficial con sello … ” “¿ Esto sería suficiente? ” Sin embargo, para sorpresa del empleado , Adler sacó un documento doblado de su bolsillo, ocultando su contenido a sus ojos. “ No puedo mostrarte su contenido ya que está clasificado, pero está sellado con la insignia personal de la reina , protegido por magia ” . “ Ah, eh …” Parece que esto debería bastar como prueba de nuestra identidad ahora. ¿ No crees ? de la reina en la parte inferior del documento, el empleado quedó absolutamente estupefacto. “ Uh, traeré al gerente del banco …” El empleado nervioso inclinó rápidamente la cabeza y luego se apresuró a entrar a la cámara. “ Oh, saludos, estimados invitados ” . Un momento después … Disculpen las molestias. Jeje ... Al recibir la llamada, el gerente del banco apareció rápidamente, saludando a Holmes y Adler con una brillante sonrisa en su rostro. “ Entonces, ¿qué exactamente le gustaría confiarnos? ” “ He oído que este banco tiene una bóveda subterránea ” . “…… .! ” También he oído rumores de que no cualquiera puede usarla. Como mínimo, hay que ser de ascendencia real para acceder a la bóveda . Al escuchar esas palabras, el gerente del banco abrió los ojos con sorpresa y preguntó. “¿ Cómo llegaste a saber de esto … ? ” “ No subestimes la inteligencia de quien nos contrató ” . “ Ah, mmm. Entendido. ” “ ¿Sería posible que echáramos un vistazo al interior? ” El director del banco, tras aclararse la garganta momentos antes, respondió mientras se frotaba las manos. Revisaré la lista de reservas ahora mismo. Espere un momento, por favor . Al oír ese comentario, Holmes le susurró a Adler en voz baja con una sutil sonrisa en su rostro. “ Si no podemos entrar al sótano, simplemente podemos convertirnos en clientes ” . " Así es . " “ Una vez que tengamos objetos de valor almacenados dentro, podremos visitarlos en cualquier momento e incluso entrar inmediatamente para investigarlos ” . " Lo hizo bien, señorita Holmes " . Adler comenzó a acariciarle la cabeza una vez más. “… Esas cosas son meramente básicas ” . de Adler , Holmes murmuró, con el corazón latiendo a mil por hora. " Esto es divertido. " Investigar con Adler fue completamente diferente a cualquier otro caso que hubiera tratado antes en su vida. Se sentía como si estuviera desentrañando un enigma bien elaborado : una aventura como ninguna otra. Especialmente en la tensa situación de ese momento, la sensación de logro que sintió cuando se resolvió hizo que todo su cuerpo temblara ligeramente de alegría. La euforia que sintió fue tan grande que incluso olvidó por un momento que Adler la estaba consolando. Mmm , estimado cliente. Tengo buenas noticias . El director del banco, volviendo la vista hacia Holmes, que ahora tenía los ojos muy abiertos, comenzó a hablar. Por el momento, nadie usa el sótano. Así que podrás tener el espacio solo para ti . "… ¿Disculpe? " Tampoco habrá robos. La seguridad se centrará únicamente en sus pertenencias ... " Espera un momento. " Al oír el comentario, Holmes, inusualmente, mostró una expresión desconcertada en su rostro. " ¿ Quieres decir que no hay nada dentro ahora mismo? " “ Sí, está completamente vacío ” . Sin embargo, las palabras del director del banco seguían resonando en sus oídos. '… ¿Qué pasó? ' Charlotte había deducido que el objetivo de Joan Clay era algo escondido en el sótano del banco. El peculiar trabajo a tiempo parcial en una casa de empeños cerca del banco, además en condiciones tan extrañas. Cuando accedió en secreto a la sala de entrevistas, justo antes de que se activara el hechizo anti-espionaje en la oficina, escuchó el comentario de Clay sobre su deseo de robar el banco más grande de Londres y obtener el objeto que la ayudaría a conducir a los vampiros a una era de gloria. El hecho de que las coordenadas fueran casi idénticas a las del área subterránea de la Academia Augusta … Y en ese lugar, aprovechándose de su cliente , la señorita Wilson, se estaban inscribiendo intrincadas fórmulas de círculos mágicos. Considerando todos estos factores, sólo pudo concluir que el objetivo de Clay era precisamente el sótano de este banco . —Señorita Holmes, ahora no puede robar nada de un sótano vacío, ¿verdad ? Pero esa deducción había sido refutada por lo que acababa de descubrir. “ Para su información, el plan del que me contó Joan Clay también implicaba infiltrarse en el sótano de este banco ” . La suave voz de Adler desde un costado dejaba claro ese hecho. “ Nuestra premisa principal acaba de derrumbarse ” . . . . . . “ Señorita Holmes ” . Al salir del banco, Adler comenzó a dirigirse a Charlotte. “ Parece que acaba de surgir un nuevo enigma ” . Al oír ese comentario, Holmes miró fijamente a Adler. —¿Sabe usted, señorita Holmes, la respuesta a este enigma ? “¿ Y usted, señor Adler? ” Cuando planteó esa pregunta, Adler se encogió de hombros y respondió en un tono claro: “ ¿Cómo podría saber una respuesta que ni siquiera la señorita Holmes conoce ? ” " Mentiroso. " Charlotte respondió riéndose suavemente para sí misma. “ Ya se habrá dado cuenta, ¿no es así, señor Adler? ” “……… . ” “ La verdad de este caso ” . de Adler comenzaron a brillar silenciosamente ante ese comentario. “ Bueno entonces, aquí está la pregunta …” Cuando esas palabras salieron de sus labios, el corazón de Charlotte comenzó a latir reflexivamente. " Ja. " Una risa breve y sarcástica escapó de sus labios. “…¿ Por qué reaccionas de esa manera? ” —No es nada , señor Adler . Hace unos años. No, solo unos meses antes, si Charlotte se mirara a sí misma actual … … ¿Qué pensaría ella? " Ella habría pensado que mi yo actual estaba drogado " . O tal vez intentó estrangularla en el acto. Pero ahora, no tenía más opción que admitirlo. “ ¿Cuál era realmente el objetivo de Joan Clay? ” Ella disfrutaba de los acertijos que le planteaba el enigmático hombre que tenía delante. “… El objetivo de Joan Clay no era un simple robo a un banco ” . Y ella disfrutaba respondiendo esos acertijos. Diana Wilson. Ella fue el verdadero objetivo desde el principio . ver la expresión de Adler iluminarse al escuchar su respuesta. “ Desde el principio, Joan Clay tenía sus ojos puestos en Diana Wilson ” . " Es usted realmente extraordinaria, señorita Holmes " . Después, ella saboreó el elogio genuino que él le ofreció. “ Realmente eres el mejor ” . Ella saboreaba esta sensación más que cualquier otro caso que había resuelto hasta ahora pudiera ofrecerle. " Si no tengo cuidado ..." Como conocía los efectos secundarios del alcohol, los cigarrillos y las drogas mejor que nadie, podía hacer conjeturas fácilmente. “… Podría volverme adicto a este sentimiento ” . Si se acostumbraba demasiado a ese nuevo placer, sin duda recorrería un camino sin retorno. " Bueno, ¿acaso importa? " Pero a ella no le importaba de ninguna manera. Y Adler tampoco. Como si tuviera una maldición sobre ella, estaba segura de que Adler también tenía la suya. Y el uno para el otro, eran los símbolos perfectos y fuentes de diversión, capaces de levantar esas maldiciones. Encontrar la felicidad en la destrucción del otro , ¿no fue bastante irónico? “ Entonces, ¿a dónde deberíamos ir ahora? ” “ A la Academia August ” . Mientras sonreía tranquilamente a sus propios pensamientos, Holmes respondió instintivamente a la pregunta de Adler . “ Para ser precisos, tenemos que dirigirnos al dormitorio del sótano de ese lugar ” . “… Ya ni siquiera me sorprende. Eres realmente extraordinario . ” Siguiendo a Adler, que caminaba delante, Charlotte reflexionó en silencio para sí misma: " Me pregunto si tres personas pueden vivir en la pensión. " Si las circunstancias lo permitían, pensó que no estaría mal tomarlo como su asistente antes de que se destruyeran mutuamente. . . . . . Con un escalofrío inexplicable recorriendo su espalda, Charlotte Holmes sonrió y me siguió de cerca. “ Por cierto, debería mencionarlo de antemano ” . “…… ..? ” A medida que se acercaba la conclusión del caso , comencé a susurrarle suavemente. “ Resolver e investigar el caso, como puede ver, es el papel del detective Holmes ” . —Sí , lo sé perfectamente, señor Adler . La lección que necesitaba aprender … “ Pero, verás, el trabajo de proteger a un detective así es precisamente el papel de un asistente ” . Para asegurarse de que no intervendría imprudentemente y terminaría con el juego terminado en el futuro … “ Si se vuelve peligroso, la protegeré por todos los medios, señorita Holmes ” . Prometí que sin duda la protegería a medida que nos acercábamos a la conclusión del caso. " Lo entiendes, ¿verdad? " Holmes pareció haber comprendido lo que estaba diciendo, asintiendo con la cabeza en silencio sin pronunciar palabra. “……… ..? ” Pero ¿qué pasaba con ese reloj de arena que sostenía en su mano? “… Señor Adler. ” Mientras la observaba con la cabeza inclinada, Charlotte, que se había detenido en seco, me planteó una pregunta en voz baja. “¿ Lo que acabas de decir fue sincero? ” de Charlotte tenía una expresión de incredulidad, como si no pudiera entender algo. “ Sí, lo fue. ” “……… . ” ¿Por qué de repente se comportaba así? Me preguntaba ...