arrow_back

Leer Contrato de la Bruja de Hielo (Novela) Capítulo 138 online gratis en español

🏴 Grupo: Nishino✍️ Traducción: Nishino
El Vizconde Orion esperó junto al puesto de control a las afueras de la Aldea Susurro de Escarcha durante siete días y siete noches. La barrera elemental de color azul pálido no descendió ni una sola vez. Incluso los aldeanos que entraban y salían de la empalizada y los milicianos que patrullaban se habían acostumbrado a su caravana. Aunque de vez en cuando todavía les dirigían miradas curiosas, nadie se acercó a hablar con ellos. Después de transcurridos los siete días, la última brizna de esperanza dentro del corazón del Vizconde Orion finalmente se apagó. Bajó del carruaje y miró hacia el portón de la empalizada por última vez, con una expresión compleja. "Vizconde, por favor retírese pronto. Nuestro señor no lo recibirá." Ruben, que llegaba puntualmente todos los días, sacudió la cabeza una vez más. Esta vez, el Vizconde Orion finalmente se resignó al destino. "Mayordomo." Suspiró, sacando de su bolsillo interior una carta sellada con cera. "Por favor… entregue esta carta al Barón Avensdale. Dígale…" Hizo una pausa, con la voz entrecortada, antes de continuar: "Las puertas de la familia Orion siempre estarán abiertas para él. Mientras esté dispuesto a regresar… él será el próximo jefe de la familia Orion, el legítimo heredero de Pantano de Ébano." Ruben frunció ligeramente el ceño, pensando para sus adentros: 'Mi señor ya tiene Susurro de Escarcha, con todos jurándole lealtad. ¿Quién querría tu Pantano de Ébano, donde todos son enemigos?' Pero al final, simplemente tomó la carta y dijo con frialdad: "Le entregaré esto al señor." El Vizconde Orion pareció querer decir algo más, pero sus palabras se detuvieron en sus labios, disolviéndose eventualmente en un único y complejo suspiro. Agitó la mano hacia el guardia. "…Vámonos." … En el patio de la Mansión del Voto de Nieve, Igor jugaba con Elena durante un descanso de su trabajo. Elena tenía ahora un año y medio, y caminaba con bastante firmeza mientras se tambaleaba tras una pelota de colores. Su fino y suave cabello dorado se agitaba suavemente con la brisa de principios de verano, y sus risitas sonaban como una serie de campanillas de plata. Y no muy lejos, en el lugar con la mejor vista del patio y la luz del sol más cálida. Aivrel se reclinaba en una mecedora de mimbre, balanceando perezosamente sus pies blancos en una postura extremadamente relajada. Su cabello de color plata helada caía lánguidamente sobre un hombro, y sus delgados dedos blancos sostenían una copa llena de un líquido rojo vino… era el vino de bayas elaborado en el Dominio de Susurro de Escarcha. La luz del sol se filtraba a través de las ramas del abeto, proyectando un patrón moteado de luces y sombras sobre su rostro. Los párpados de la joven estaban medio caídos; de vez en cuando daba un sorbo a su vino, y de vez en cuando miraba a la pequeña niña que daba brincos cerca, completamente a gusto. Con más manos para ayudar ahora, ya no tengo que hacer el trabajo yo misma… ¡Esta pequeña vida tranquila es simplemente maravillosa! Aivrel suspiró para sus adentros con satisfacción. Su mirada se desvió hacia la fogata en el centro del patio. Suspendido sobre el fuego había un pato silvestre gordo y suculento, al que 【Primera Nieve】, transformada en una gran mano del elemento hielo, daba vueltas lentamente. Chisporroteaba de forma tentadora, y el aroma flotaba en el aire. Aivrel olfateó. Mmm, casi listo. ¡Ya se le hacía la boca agua! En ese momento, el eco de unos pasos resonó desde el corredor. Igor levantó la vista y vio a Ruben acercarse, sosteniendo una carta, con una expresión compleja. "¿Se ha ido?", preguntó Igor con indiferencia, como si indagara sobre un asunto insignificante. "Sí, mi señor." Ruben se inclinó y presentó la carta. "Esta es la carta que dejó el Vizconde Orion. Me pidió que le transmitiera… que las puertas de la familia Orion siempre estarán abiertas para usted." "Además… dejó más de una docena de carruajes. ¿Cómo deberíamos manejar esos suministros?" Igor tomó la carta, echó una mirada al escudo de la espina de plata en el sobre, resopló y la arrojó sin cuidado a la fogata que tenía a su lado. "Tiren todo. No necesito la caridad de la familia Orion." "¿Ah? ¿Tirarlo? P-pero…" Ruben se congeló, a punto de protestar, cuando una voz fresca y lánguida flotó desde la mecedora. "Ay, ay, ay." Aivrel de alguna manera ya se había sentado erguida, con sus ojos azul hielo dirigidos hacia la pila de cenizas que ardía alegremente, y luego moviéndose hacia Igor. Su expresión contenía un rastro de evidente pesar. "Qué desperdicio tirarlo", dijo. "Todas estas son cosas buenas. ¿Por qué rechazar cosas gratis?" Con eso, se volvió hacia Ruben y le dio órdenes nítidas y decisivas: "Ruben, no lo escuches. Empácalo todo. Confíscalo para los fondos públicos. La construcción del dominio necesita dinero en todas partes. ¡Solo considéralo como los intereses que la familia Orion le debe a Igor!" Igor, sosteniendo a Elena, movió los labios como si fuera a hablar, pero al final simplemente dejó escapar un suave resoplido, giró el rostro y no presentó objeción alguna. Elena parpadeó con curiosidad en sus brazos, sin entender lo que decían los adultos. Simplemente extendió su pequeña mano para tocar la barbilla de su padre. Aivrel se reclinó de nuevo en su mecedora con satisfacción, tomó su copa y dio otro sorbo. Tras un momento, miró a Igor con una media sonrisa. "Y esa carta. Incluso si no quieres leerla, podrías haberme dejado echarle un vistazo primero… ¿y si contenía algo útil?" Mientras hablaba, levantó perezosamente la mano, y sus delgados dedos hicieron un delicado gesto de enganche hacia la fogata. Un mechón de ceniza, aún tibio por las llamas, se elevó en el aire, vaciló por un momento y luego fue atraído por alguna fuerza inexplicable hacia su palma. El brillo del maná parpadeó y la ceniza se transformó continuamente. En un abrir y cerrar de ojos, se había convertido una vez más en una carta perfectamente intacta, incluso con el sello de cera restaurado como si no se hubiera tocado. Igor: …?! Aivrel ignoró su expresión compleja y vacilante. Con una mano abrió el sobre, extrajo la hoja de papel y sus ojos azul hielo escanearon rápidamente la caligrafía. Un momento después, las comisuras de sus labios se curvaron ligeramente, llevando un matiz de diversión. "Este padre tuyo es bastante generoso", comentó. "Dice que cuando regreses, te dará el puesto de jefe de familia. También quiere transferirte el contrato del espíritu de agua de la familia Orion, que se ha transmitido durante siglos. Te ayudará a cambiar tu espíritu principal contratado y apoyará plenamente tu promoción a Maestro Elemental del Agua." Igor resopló con frialdad, y un destello de disgusto cruzó por sus ojos azul grisáceo. "Puro afecto vacío." Levantó a Elena, acomodándola en su regazo, y bajó la cabeza para arreglarle el fino cabello, desordenado por el viento. Su voz era fría. "Hace tiempo que descifré a esa familia." "Es solo porque ven que ahora tengo talento y reputación que quieren atraerme de vuelta. Quieren usar mi talento… para ayudar al envejecido espíritu de agua de su familia a avanzar a Gran Espíritu." "No me importa nada de lo que la familia Orion tenga para ofrecer." Aivrel no hizo ningún comentario. Sabía la profundidad de la ira dentro de Igor, y sabía que el tiempo nunca la había mitigado verdaderamente. Su esposa, su grupo mercenario, sus camaradas que una vez lucharon junto a él… todos habían muerto durante la persecución de la familia Orion. Pero esa carta no mencionaba nada de esto. Solo compensaciones. Solo el honor de la familia. Solo el futuro prometido. En efecto… puro afecto vacío. Aun así… "Aun así, aunque tu padre sea un hipócrita, parece saber algo…" Los ojos de Aivrel se entrecerraron ligeramente mientras leía las últimas líneas de la carta: "'Los espíritus de hielo no tienen futuro'." "'Igor, la Bahía de Arboleda Sombría y la familia real solo te están usando. Solo regresando a la familia y cambiando tu espíritu principal contratado… tendrás una oportunidad de sobrevivir'." Tras leerlo, Aivrel hizo una pausa y luego le entregó la hoja de papel a Igor: "Ten, echa un vistazo." Igor frunció el ceño. No había querido volver a tocar esa carta, pero las palabras de Aivrel provocaron una tenue inquietud en su interior. Dudó por un momento, pero finalmente tomó el papel, y su mirada cayó en las últimas líneas. La fogata del patio chisporroteó. Igor se quedó en silencio. Después de un largo rato, dejó la carta, con sus ojos azul grisáceo ahora teñidos de gravedad. Aivrel lo miró, permaneciendo también en silencio por un tiempo, y luego suspiró. "Parece que la situación con los espíritus de hielo en el Reino de Las Tierra del Norte… es bastante profunda en verdad." Ladeó la cabeza. "¿Y bien? ¿Tienes dudas? Al convertirte en mi seguidor, las cosas a las que podrías enfrentarte en el futuro son mucho más que ese rencor con la familia Orion." Pero Igor no dudó. Sacudió la cabeza. "Maestra Ale, lo he dicho muchas veces. Seguirla es mi elección." "Usted me salvó la vida. Me dio poder, me dio la posibilidad de vengarme y le dio a Elena un lugar donde puede crecer en paz." "Si este es el precio de seguirla… entonces continuaré por este camino." Aivrel lo contempló en silencio, sin revelar emoción alguna en sus ojos azul hielo. Tras un momento, sonrió de repente. "Ya que no quieres lidiar con ese padre tuyo… entonces iré a verlo yo misma." La cabeza de Igor se levantó de golpe, mirándola conmocionado. "No te preocupes, solo es para reunir información." Aivrel se levantó de la mecedora, se acomodó la falda y dijo con calma: "Es meramente un Resonador de grado bajo que alcanzó su rango a través de un Espíritu Vinculado a la Vida. Ni siquiera es un seguidor de la Madre de las Mareas. No habrá ningún problema." Hizo una pausa, dirigiendo sus ojos azul hielo hacia Igor con un inexplicable matiz de sonrisa. "Además, el secreto de los espíritus de hielo… yo misma tengo bastante curiosidad al respecto. Después de todo, también me concierne a mí." "Dado que hay una oportunidad de descubrir la verdad de una sola vez, no hay necesidad de arrastrarlo para más tarde." Con eso, caminó hacia la entrada del patio. "Usted…" Igor se puso de pie, queriendo decir algo. "No te preocupes. No interferiré en el conflicto entre tú y la familia Orion", dijo Aivrel sin mirar atrás, mientras su voz fresca y lánguida flotaba hacia adelante. "Deja esos asuntos del pasado para resolverlos tú mismo cuando te hayas vuelto lo suficientemente fuerte. Solo voy a hacer unas pocas preguntas." Al alcanzar la sombra del pórtico, la figura de la joven se detuvo ligeramente. "Y dile a 【Primera Nieve】 que vigile las cosas. Mi pato asado está a punto de quemarse." Luego, su figura desapareció. Igor se quedó mirando fijamente el lugar donde ella se había esfumado, abrió la boca, pero al final solo pudo suspirar. Luego, llamó a Primera Nieve y comenzó a darle vueltas personalmente al pato que se asaba. … Dentro del carruaje de la familia Orion. El Vizconde Orion se apoyaba contra los cojines, con la tez cenicienta y la expresión vacía. El carruaje se movía lentamente, mientras el anochecer se profundizaba al otro lado de la ventana. Miraba fijamente hacia afuera, con la mente sumida en una niebla caótica, perseguido por un pavor ineludible. Aquel hijo suyo… se negó a verlo. ¿Cómo le daría explicaciones al Conde de Río Aguas negras? ¿Acaso a la familia Orion… verdaderamente no le quedaba ningún futuro? Suspiró profundamente, cerrando los ojos por el cansancio, con el corazón perdido. Y en ese preciso momento, el aire dentro del carruaje se volvió frío de repente. Era como si la estación hubiese cambiado bruscamente de principios de verano a pleno invierno. La escarcha comenzó a extenderse por cada ventana del carruaje. Los ojos del Vizconde Orion se abrieron de golpe, y luego sus pupilas se contrajeron violentamente. En el cojín opuesto a él, una joven estaba sentada, ¿cuándo había llegado? Llevaba un vestido de color blanco luna, con su dobladillo extendiéndose por la alfombra de terciopelo oscuro del carruaje como una fina capa de nieve recién caída. Un cabello de color plata helada caía hasta su cintura, flotando suavemente dentro del carruaje, resplandeciendo con destellos de radiancia helada, espléndido y etéreo. Ella lo estaba mirando. Qué clase de ojos eran esos. Azul hielo, cristalinos, profundos e indiferentes. En esos ojos, él no podía percibir ningún rastro de emoción humana ordinaria. Solo un desapego sereno y supremo, como si contemplara desde las alturas a toda la creación. El Vizconde Orion intentó hablar. Pero no pudo emitir ningún sonido. Más aterrador aún… ¡descubrió que no podía moverse! Esta constatación solo amplificó su terror. Él era un Resonador. ¡Alguien que había encendido una Estrella de Vida, un maestro que había pisado el dominio de los Maestros Elementales! Sin embargo, ahora estaba atrapado como una hormiga sellada en ámbar, ¡aplastado por un poder absoluto que no podía comprender! ¿Quién era ella? ¿Cuándo había entrado al carruaje? ¿Qué clase de poder era este? ¡Cierto! ¡Visión Elemental! Si tan solo pudiera activar Visión Elemental y ver el flujo de maná, ¡podría tener una oportunidad de romper la restricción! Aunque su corazón estaba invadido por el terror, el Vizconde Orion era, después de todo, un Maestro Elemental con experiencia. La joven ante él se sentía insondablemente profunda, pero él no percibía un poder que superara a un Resonador. Tampoco sentía ningún rastro de magia en ella… debía haberlo restringido usando algún método desconocido o un artefacto mágico especial. Mientras no hubiera superado el rango de Resonador. Mientras pudiera liberarse solo por un instante. Mientras pudiera activar el artefacto mágico que el Conde le había otorgado… ¡Podría escapar! El Vizconde Orion no dudó. Activó 【Visión Elemental】. Era el talento de resonancia que había despertado al convertirse en Resonador. Aunque no era tan puro o poderoso como el de la familia Blaise, era suficiente para permitirle ver el flujo del maná y la esencia de los elementos. Y entonces, vio… ¡cada hebra de maná dentro del carruaje estaba temblando! No… No temblando. ¡Estaban… rindiendo culto! El maná disperso y flotante en el aire —elemento hielo, elemento agua, elemento viento, elemento tierra…— Innumerables motas de maná, tan pequeñas que eran casi imperceptibles, estaban cambiando de dirección simultáneamente. Como cien ríos fluyendo hacia el mar, convergían lentamente hacia un solo punto. Hacia donde estaba sentada la joven de cabello plateado. Pero en este momento, a través de 【Visión Elemental】, lo que el Vizconde Orion veía ya no era una joven. ¡Era… una pura, vasta e indescriptible Radiancia! Esa radiancia era incomparablemente brillante, irradiando miles de metros de luz de plata helada, como un sol de plata ascendiendo lentamente. ¡Y en el instante en que vio ese "sol", los ojos del Vizconde Orion estallaron directamente en fragmentos! Un dolor agonizante estalló, no solo en su carne, sino también en su alma. El Vizconde Orion sintió como si su cuerpo y su alma fueran atravesados por innumerables agujas de hielo, ¡y luego despiadadamente destrozados! En un instante, sus pensamientos se congelaron. Innumerables fisuras, como grietas de escarcha, se extendieron tanto por su forma física como por su espíritu. Parecía que al momento siguiente simplemente se congelaría de forma sólida, ¡rompiéndose por completo! "¿Hm?" Un suave murmullo de sorpresa resonó. Al instante siguiente, el Vizconde Orion sintió una oleada de poder helado fluir hacia él. El dolor desgarrador en su carne y su alma retrocedió. Su visión regresó. 【Visión Elemental】 se había desactivado automáticamente. El maná dentro de su cuerpo estaba, en algún momento desconocido, completamente restringido. Y ante él todavía estaba sentada esa enigmática joven de cabello plateado. El pensamiento reanudó su flujo; la conciencia regresó lentamente. Y en el preciso instante en que lo hizo, el Vizconde Orion gritó en su corazón con un terror sin precedentes: "¡Un… ¡Un Espíritu Santo!"
Contrato de la Bruja de Hielo (Novela)

Continúa leyendo

Contrato de la Bruja de Hielo (Novela)

Capítulo 139

Siguiente Capítulo ›

Contrato de la Bruja de Hielo (Novela) Capítulo 138

Estás leyendo el capítulo 138 de Contrato de la Bruja de Hielo (Novela), un novela. “Con la protección como mi espada; con el deber como mi escudo”. “Hacia donde apunte la espada, la injusticia caerá; hasta donde llegue la escarcha, el inocente será protegido”. “Si rompo este juramento—” “¡Que el hielo… Este capítulo tiene publicado el 23 de agosto de 2026, Traducido por el grupo Nishino. Contrato de la Bruja de Hielo (Novela) tiene 205 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.