Leer Consorte Genio del Veneno (Novela) Capítulo 433 online gratis en español

En tan solo un mes, Baili Mingxiang se había transformado por completo. Han Yunxi tuvo la vaga impresión de que no solo su apariencia había cambiado, sino también algo en su interior. Al salir de la casa, Baili Mingxiang hizo una reverencia y dijo: «Esta sirvienta saluda, estimada wangfei». Este... Aunque había accedido a que Baili Mingxiang trabajara como sirvienta allí tras su recuperación, la realidad aún la tomó por sorpresa. Incluso Zhao mama y Su Xiaoyu, que estaban a un lado, no estaban acostumbradas al cambio. Han Yunxi se acercó a Baili Mingxiang y la rodeó, con el corazón lleno de emociones mientras la observaba. Finalmente, la levantó con sus propias manos y murmuró: «No diré nada más, solo las mismas palabras de siempre. Si algún día quieres irte, vete. No te obligaré a quedarte». —Este sirviente lo recordará —murmuró Baili Mingxiang. Dado que la situación era así, Han Yunxi simplemente aceptó. Por suerte, de todos modos necesitaba una asistente y ya se lo había comentado a Baili Mingxiang. Tras tantos años en contacto con venenos, la mujer seguramente comprendería sus propiedades. Sería más fácil enseñarle que a cualquiera de sus otros sirvientes. —Zhao mama, despeja una de las habitaciones de la planta baja para Mingxiang y luego llévala a dar una vuelta para que se familiarice con el entorno —indicó Han Yunxi. Zhao mama apreciaba mucho a Baili Mingxiang, así que le pidió a Su Xiaoyu que limpiara mientras ella le daba un paseo personal a Baili Mingxiang. Cuando la Gran Concubina Yi estaba al mando, la finca del Duque de Qin estaba llena de normas estrictas y complicadas. No solo la finca, sino cada patio tenía su propio sistema de reglas y costumbres. Incluso las lavanderías tenían sus propias leyes. Sin embargo, todo se simplificó mucho una vez que la estimada wangfei tomó las riendas. Citando a su señora: «Todo está bien siempre y cuando tus palabras y acciones no deshonren la finca del Duque de Qin». Zhao mama acompañó a Baili Mingxiang por todo el patio hasta que finalmente regresaron al Patio de los Hibiscos. «Señorita Mingxiang, paseará por este patio en el futuro, pero hoy no lo molestaremos». Zhao Mama señaló entonces los aposentos de Su Alteza el Duque de Qin. “Esos son los aposentos de Su Alteza. Nadie puede entrar sin el permiso de Su Alteza o de su estimado wangfei”. "Mingxiang lo recordará. Mamá Zhao, puedes llamarme Mingxiang en el futuro", respondió Baili Mingxiang. Zhao mamá asintió con impotencia y añadió: «Aparte de esa regla, no hay ninguna otra en este patio. El Pabellón Nube Ociosa es el más permisivo de todos, así que lo único que tienes que hacer es terminar bien tu trabajo. Ya es tarde, así que volvamos». Baili Mingxiang asintió de nuevo. Dio unos pasos antes de detenerse para contemplar el solemne y digno edificio que se alzaba tras ellos. Parecía haber tomado una decisión, pues su expresión se tornó seria y resuelta. —Señorita Mingxiang, ¿qué está mirando? —preguntó Zhao mamá con incredulidad. —Nada, vámonos —Baili Mingxiang giró la cabeza con firmeza. Cien pensamientos, mil sentimientos, pero hoy el tierno corazón se separa del caballero. Su Alteza el Duque de Qin, a partir de hoy, Mingxiang tendrá el honor de servirle. A partir de hoy, Mingxiang jamás volverá a tenerlo en mi corazón... Su Xiaoyu aún no había terminado de limpiar cuando Baili Mingxiang y la señora Zhao regresaron al Pabellón Nube Ociosa. Inmediatamente, la señora Zhao fue a buscar agua para ayudarla. —Señorita Mingxiang, por favor, espere un momento. —En el corazón de la señora Zhao, Baili Mingxiang siempre ocuparía un lugar superior al de simples sirvientas como ella. Si estaba allí para servir, era únicamente para atender a la estimada wangfei. Su Xiaoyu murmuró: «Mamá Zhao, será más rápido si ella ayuda con la limpieza». No estaba claro si lo decía intencionadamente, pero sus palabras fueron lo suficientemente altas como para que Baili Mingxiang las oyera. Baili Mingxiang examinó a Su Xiaoyu con atención antes de remangarse y entrar en la habitación para trabajar. “¡No debes, no debes!” Zhao mamá se apresuró a decir, “Señorita Mingxiang, la estimada wangfei ya dijo que no le dejara ninguna tarea difícil más allá de servir té y ayudarla con los venenos”. —Zhao, voy a vivir en esta habitación, así que la arreglaré yo misma. Y además, si vuelves a llamarme señorita Mingxiang, no te contestaré más. A pesar de su apariencia delicada y tierna, Baili Mingxiang era bastante estricta cuando quería serlo. —Señorita Mingxiang… —En cuanto Zhao mamá habló, Baili Mingxiang frunció el ceño. Su expresión seria era un poco intimidante, lo que hizo que Zhao mamá se retirara dócilmente. Suspiró para sus adentros, conmovida. Las que están acostumbradas a ser amantes son, sin duda, diferentes. Puede que sea joven, pero tiene un aura bastante imponente. “¡Maldita sea, ¿ya te crecieron las alas? ¿Estás molestando a la nueva empleada?”, dijo Zhao mama dándole un golpecito en la nariz a Su Xiaoyu. Su Xiaoyu se sentía ofendida. "Mamá Zhao, sabes que ese estimado wangfei no quiere que se quede aquí". “¿Qué tiene eso que ver contigo?!” exclamó Zhao mamá con disgusto. —¡Hagámosla sufrir un poco para que se retire! —murmuró Su Xiaoyu en voz baja. Últimamente, no sabía qué hacer. Han Yunxi se había encerrado en el estudio durante días para organizar sus joyas, así que no había podido tomar su té matutino habitual en el patio. El plan que había tramado ni siquiera había tenido la oportunidad de desarrollarse. Ya estaba pensando en cambiar de estrategia y buscar una oportunidad en el estudio, ¡pero llegó Baili Mingxiang y se interpuso en su camino! —Tu idea tiene sentido. Entonces, ¿cómo propones que le pongamos las cosas difíciles? —preguntó Zhao con interés. Su Xiaoyu estaba entusiasmada, pero de repente vio que la expresión de Zhao se tornaba desagradable. Rápidamente cerró la boca y bajó la cabeza. “Ya estás pensando en esas cosas a pesar de que aún eres joven. ¡Quién sabe qué harás cuando seas mayor!”, dijo Zhao con severidad. El corazón de Su Xiaoyu se encogió mientras un sudor frío recorría todo su cuerpo. Había sido demasiado precipitada en aquel entonces. «Yu'er se equivocó. Yu'er no debió haberse entrometido. Yu'er no tenía otras intenciones que intentar ayudar a la estimada wangfei. ¡Yu'er irá a buscar a la hermana mayor Mingxiang y se disculpará de inmediato!». Su Xiaoyu estaba a punto de llamar a la puerta cuando Zhao la detuvo. "¿Crees que puedes inmiscuirte en los asuntos entre Mingxiang y el estimado wangfei? ¡No sobreestimes tu fuerza! ¡Vuelve y quédate en un rincón!" Su Xiaoyu, visiblemente ofendida, exhaló mentalmente. Por las palabras de Zhao, comprendió que la mujer desconocía sus verdaderas intenciones. Se marchó, dejando a Zhao esperando frente a la puerta de Baili Mingxiang. Zhao había planeado entrar y ayudar, pero se contuvo al recordar la expresión de Baili Mingxiang. Sin embargo, terminó esperando dos horas. Si no fuera por el constante bullicio que provenía de la habitación, Zhao habría pensado que Baili Mingxiang se había desmayado hacía rato. Cerca de la hora de la cena, Han Yunxi también salió de su estudio y preguntó: "¿Qué estás haciendo?". Zhao mama respondió con sinceridad: "Estimada señora, esta sirvienta calcula que no podrá terminar". —Si ni siquiera es capaz de limpiar su propia habitación, entonces no hay necesidad de dejarla aquí —dijo Han Yunxi alzando la voz antes de irse a comer. Dentro de la habitación, Baili Mingxiang lo escuchó todo con claridad y soltó una risita antes de seguir adelante con valentía. No fue hasta bien entrada la noche que finalmente terminó de organizarlo todo. Sus delicados dedos estaban rojos e hinchados por el trabajo desconocido, y se sentía dolorida y hambrienta. Le dolían tanto la cintura como la espalda. Aun así, ¿qué era esto comparado con la agonía de los brotes de veneno que había sufrido en el pasado? Baili Mingxiang se arregló antes de salir de la habitación y vio a Han Yunxi apoyada contra la pared con los brazos cruzados, de pie junto a Zhao mama, quien sostenía una bandeja de comida humeante. Era evidente que tanto la señora como la sirvienta la esperaban. Había supuesto que ya se habían acostado. Una oleada de calidez inundó su corazón. Baili Mingxiang estaba a punto de hablar cuando Han Yunxi se enderezó perezosamente y dijo con voz pausada: «Perfecto, tomemos un tentempié a medianoche juntos». Baili Mingxiang rió levemente antes de hacer una reverencia. “Sí. Muchas gracias, estimado wangfei.” — Lo primero que vio a la mañana siguiente Baili Mingxiang fue en el estudio. Han Yunxi sonrió. "Te levantas incluso más temprano que la pequeña Yu'er". En esta casa, Su Xiaoyu solía ser la más madrugadora, incluso superando a la señora Zhao. —Buenos días, estimado wangfei —dijo Baili Mingxiang haciendo una reverencia. Había mantenido su cortesía y etiqueta desde ayer. Han Yunxi tenía pensado ir al estudio, pero cambió de opinión y dijo: "Tomemos el té en el patio. Hace tiempo que no pruebo una de tus infusiones caseras". Los ritos de la ceremonia del té de Baili Mingxiang eran de primera categoría. Desde el uso de los utensilios hasta la selección del agua, el encendido del fuego, la ebullición y la adición del té, sus movimientos eran tan fluidos como nubes y agua que fluye, elegantes y serenos a la vez. Mientras bebía su té, Han Yunxi comenzó a explicarle a Baili Mingxiang sus planes para sus joyas. Aunque Baili Mingxiang no era buena limpiando, era bastante hábil en otras materias. Mientras escuchaba a Han Yunxi hablar, ella se ocupaba del té. A pesar de dividir su atención entre dos cosas, el té salió perfecto, sin derramar una sola gota sobre la mesa. La explicación de Han Yunxi también le resultó completamente comprensible, por lo que no fue necesario que ella diera más detalles. Cuando Su Xiaoyu se levantó y los vio en el patio, se detuvo de inmediato. Vaya, vaya, ¿la estimada wangfei por fin está disfrutando de su té después de tanto tiempo? Su mirada se detuvo en la pequeña estufa antes de que brillara con una sonrisa de satisfacción. Parece que mañana tendré que levantarme aún más temprano. Tras permanecer allí sentada durante poco más de una hora, Han Yunxi terminó de explicar todos los detalles. A continuación, llevó a Baili Mingxiang al estudio. Hacía unos días, ya había clasificado las joyas por categorías y las había guardado en cajones separados. Ahora era el momento de aplicar los venenos a cada tipo. Con gran valentía, dejó a Baili Mingxiang a cargo de algunos pasos sencillos del proceso, que la joven aprendió rápidamente tras un poco de práctica. Pronto, dominó todos los pasos a la perfección, sin cometer ni un solo error. La pequeña criatura se recostó sobre las vigas del techo, observando cada movimiento y acción de Baili Mingxiang. Tras un rato, llegó a una conclusión: ¡esta mujer era muy inteligente! Una asistente tan buena le ahorraría mucho trabajo a Mamá Yunxi. En comparación con Su Xiaoyu y Zhao mama, Baili Mingxiang era mucho más callada. Aparte de responder a las preguntas de Han Yunxi, no hablaba mucho. Prefería terminar su trabajo en silencio. Sin embargo, la curiosidad la venció por la tarde. “Estimado wangfei”, Baili Mingxiang no pudo resistirse a preguntar, “Aunque usar joyas tan caras es una forma eficaz de disimular los venenos, sigue pareciendo un desperdicio”. “Son todos regalos de Su Alteza. No tengo dinero para permitirme semejante extravagancia”, tuvo que admitir Han Yunxi. El corazón de Baili Mingxiang se estremeció levemente al descubrir la verdad. Con voz incrédula, murmuró: «Su Alteza, él...» “Es un vago. Demasiado vago para ayudarme a elegir algo, así que me dio una caja entera para que yo escogiera los que me gustaran”, bromeó Han Yunxi. “Entonces, estimado wangfei, ¿por qué no devolvió el resto?”, preguntó Baili Mingxiang con interés. Han Yunxi se sobresaltó antes de darse cuenta de que Baili Mingxiang también estaba bromeando. Se rió y dijo: "¡Por desgracia, me gustan todos!". Baili Mingxiang también sonrió. “Estimada wangfei, si Su Alteza fuera realmente perezoso, sería demasiado perezoso como para traerle algo. Su Alteza la adora”. Han Yunxi lo sabía perfectamente, pero tras pensarlo un poco, respondió: "Dime, ¿qué crees que debería devolverle?". Después de haber recibido tantas cosas de Long Feiye, sintió ganas de regalarle algo a cambio. Pero aparte del té, no tenía ni idea de qué más le gustaba. 1. corazón tierno (茗心) – mingxin, otro juego de palabras. El carácter ming (茗) en “corazón tierno” es el mismo que se encuentra en Baili Mingxiang (百里茗香), por lo que “mingxin” puede significar tanto “corazón tierno” como “el corazón de Mingxiang”.