Leer Consorte Genio del Veneno (Novela) Capítulo 16 online gratis en español

—Cuñada, tómate un poco de té —dijo Murong Wanru, pasándole la taza con ambas manos, con movimientos suaves y delicados. Parecía la típica hermana pequeña, cariñosa y adorable. 'Dootdootdoot, dootdootdoot...' El sistema de desintoxicación llevaba un buen rato sonando a todo volumen, casi hasta el punto de hacer estallar a Han Yunxi la cabeza. Este té estaba envenenado. Han Yunxi activó mentalmente los sensores de escaneo, recorriendo la taza con la mirada antes de determinar que el té contenía una de las toxinas más básicas: un laxante. ¡Qué Murong Wanru! Parecía una flor delicada y frágil, ¡pero en realidad era un loto blanco[2]! Si tomara el laxante ahora, ¿no estaría buscando un baño durante toda su visita al palacio? ¿Cuánta vergüenza perdería para sí misma y para la casa? Qué manera tan maravillosa de mostrar cortesía. Muy bien, este doctor le brindará una cortesía aún mayor. Al acercarse el té, Han Yunxi se apresuró a tomarlo y beberlo de un solo trago. Justo antes de devolver la taza, su mano resbaló y esta se hizo añicos en el suelo. —¿Qué ha pasado? —exclamó la Gran Concubina Yi. Que se rompiera una taza de té en medio de la ceremonia era una verdadera lástima. Murong Wanru se apresuró a consolarla. “Mufei, está bien. ¡Los pedazos llevan a la paz, los pedazos llevan a la paz[3]!” Mientras hablaba, se arrodilló rápidamente para recoger los fragmentos, pero Han Yunxi la siguió inmediatamente. “Déjame, déjame, no te hagas daño.” Mientras decía esto, un trozo de porcelana en su mano le cortó la piel a Murong Wanru. “¡Ay! ¡Está sangrando! ¡Todo esto es culpa mía!” Han Yunxi se quedó atónita al acercar el dedo de Murong Wanru y lamerle la sangre. Logró suplantar por completo la figura bondadosa, por lo que Murong Wanru no tuvo más remedio que soltar su mano. “Una pequeña herida como esta no es nada. No seas así, cuñada, no me atrevo a aceptarlo.” “¿Cómo puede no ser nada? ¡Que alguien llame rápido a un médico para que lo revise! ¿Y si quedan cicatrices?” La gran concubina Yi, con tristeza, sentó a Murong Wanru en su regazo mientras miraba con lástima la herida. «¿Cuántas veces te lo he dicho? Deja estas cosas a los sirvientes. ¿Por qué competir para hacer tareas tan insignificantes? Ahora estás herida». Sin importar cómo las mirara Han Yunxi, Murong Wanru y la Gran Concubina Yi parecían madre e hija de carne y hueso. Sus cejas eran idénticas. Pero en ese momento no le dio mucha importancia, ya que era común que las personas que se llevaban bien terminaran pareciéndose con el tiempo. La gran concubina Yi ni siquiera tuvo tiempo de culpar a Han Yunxi antes de que Murong Wanru interviniera. «Mufei, no culpes a mi cuñada. No fui lo suficientemente cuidadosa». Palabras como esas hicieron que Han Yunxi frunciera el ceño. Aquello no era un loto blanco, sino uno envenenado. El discurso de Murong Wanru le recordó a la Gran Concubina Yi que debía enfadarse, y la miró fijamente. «¡Qué torpe! ¿Dónde quedó tu autocontrol? Te castigamos con…» Antes de que pudiera terminar, se oyó el fuerte sonido de un 'PENG...' ¿Qué clase de ruido era ese? La multitud en la sala estaba confundida, pero inmediatamente después del ruido se produjo una serie de mini-explosiones: 'BENGBENGBENG, PENGPENGPENG, PAHPAHPAH...' ¡Qué pedos tan fuertes y ruidosos! Y no solo eso... ¿apestaban muchísimo? “¡Ah...!” La Gran Concubina Yi se levantó de un salto, tapándose la nariz mientras retrocedía, con el rostro lleno de repugnancia. “¡Te tiraste un pedo! ¡Qué apestoso! ¡Date prisa y vete!” Esta vez, todas las miradas se posaron en Murong Wanru, cuyo rostro estaba de un rojo intenso, como el trasero de un mono. Solo después del primer pedo se dio cuenta, pero sus intentos por contenerlo fueron inútiles. “Mufei, yo...” Antes de que pudiera encontrar la manera de explicarlo, perdió el control y soltó una serie de flatulencias que ahogaron por completo el aroma de las flores de la habitación. La obsesivamente limpia Gran Concubina Yi no pudo soportarlo y estuvo a punto de vomitar. Golpeó el suelo con el pie con nerviosismo y gritó: «¡Que alguien la saque de inmediato! ¡Que no me arruine la habitación!». “¡Ah…” Murong Wanru soltó un pequeño grito mientras se tiraba otro pedo. ¡Cielos! ¿Cómo había llegado a esto? Apretó las piernas, casi con ganas de llorar, pero sin atreverse a decir una palabra más. Al ver las miradas de desprecio de la gente a su alrededor, se sintió tan incómoda que quiso esconderse en una grieta. Esto era extremadamente vergonzoso, especialmente delante del Duque de Qin. ¿Cómo iba a enfrentarse a la gente en el futuro? ¿Qué le pasaba? Dos sirvientas se dispusieron a apartarla, pero de repente otro PENG soltó un chorro de excremento. Inmediatamente después, las sucesivas explosiones fueron como un río caudaloso y turbulento que le manchó completamente los pantalones. “¡Ah...ahhh...AHHHH!” La Gran Concubina Yi no pudo soportarlo más y salió corriendo gritando. Un hedor repugnante inundó la habitación. Tras la partida de la Gran Concubina Yi, todos los demás la siguieron y huyeron también. Solo quedó Murong Wanru en la habitación, llorando mientras seguía con su comportamiento habitual. ¿Cómo pudo terminar así? ¡Qué vergüenza! ¿Cómo iba a mirar a la gente a la cara en el futuro? ¿Quién le iba a contar lo que pasaba? Claramente pretendía drogar a Han Yunxi con un laxante de acción lenta. Sentada en un nido de su propia inmundicia, Murong Wanru no podía ni levantarse ni quedarse quieta. Estaba completamente perdida: ¿quién podría salvarla? Han Yunxi siguió a Long Feiye hasta la puerta antes de soltar una risita y reírse. Cuando se giró disimuladamente, lo vio mirándola fijamente. Sí, sí... Reprimió su sonrisa y se tapó la nariz con las manos. —Alteza, huele mal. Apresurémonos hacia el palacio. —¿Envenenaste directamente su herida para que hiciera efecto más rápido? —preguntó Long Feiye en voz baja. “¿Cómo es posible? Su alteza no debería hacer acusaciones falsas”, dijo Han Yunxi, cuyos ojos se curvaron formando medias lunas mientras esbozaba una sonrisa muy bonita. -o- [1] como un río caudaloso (一泻千里) – yixie qianli, literalmente “caer por mil li” o “fluir con fuerza”. [2] Loto blanco (白莲花) – bai lianhua, se refiere a una mujer de dos caras que puede parecer de una manera pero actuar de otra. Estoy bastante seguro de que hay una referencia cultural asociada a esto si te interesa buscarla. [3] piezas conducen a la paz (碎碎平安) – suisui pingan, ella está usando un homónimo para una frase de buena suerte aquí. Suisui (碎碎), o piezas, suena como Suisui (岁岁), o edades, en chino. El término 岁岁平安 significa paz año tras año, así que para mitigar la mala suerte de la taza de té rota, está usando piezas en lugar de edades.