Leer Cómo vivir como escritor en un mundo de fantasía (Novela) Capítulo 8 online gratis en español

“Me llamo Marie. Marie Hausen Requilis. ¿Y tú, pelirroja?” Marie, la chica de pelo blanco, se presentó mientras acercaba sus nalgas a mí. Hasta ahora, estaba sola, tocando la batería y lo hacía bien, pero ahora volvía a ser amigable. Aunque lo de ayer fue resultado de un malentendido, parecía tener mal genio, pero su personalidad en sí no parecía mala. En fin, ella se presentó primero, así que yo también debería hacerlo. La miré en silencio, contemplando su rostro sonriente, y abrí la boca con voz tranquila. “Isaac Ducker Michelle.” “¿Ducker Michelle? Como era de esperar, eres hijo de un noble.” “Tú también pareces un noble.” “Así es. Soy la hija de la familia Requilis. Je.” No pregunté. Mientras pensaba para mis adentros, Marie se dio una respuesta triunfal, alzando la barbilla. Parece estar orgullosa de su familia. Por cierto, es la familia Requilis. No eran ni condes ni marqueses, sino duques, que era el siguiente estatus más alto después del emperador. Yo era muy consciente de la fama del duque de Requilis. Cuando mi madre me educaba, incluso aprendí la historia del Imperio Minerva, así que era lógico que lo supiera. En fin, para explicarlo mejor, el duque de Requilis fue uno de los fundadores del Imperio Minerva. Además, desde la antigüedad, practicaba la «noblesse oblige» y gozaba de una excelente reputación entre la población. [Nota del traductor: Noblesse Oblige se refiere a la obligación no escrita de las personas de ascendencia noble de actuar con honor y generosidad hacia los demás.] Por supuesto, hubo ocasiones en que aparecía algún hijo ilegítimo, pero si lo descubrían, se revisaba el registro familiar y lo expulsaban. 'Ojalá todos los nobles fueran así.' Después del emperador, el duque practicaba personalmente la nobleza obliga, pero ¿qué pasaba con el resto de la nobleza? Desafortunadamente, no era así en absoluto. En el mundo en el que viví, había mucha gente que abusaba de su posición de autoridad, pero era un mundo donde existían clases sociales. Era difícil dejar pruebas porque no había teléfonos inteligentes ni ordenadores. Por ello, los nobles seguían teniendo tendencia a tratar a la gente común de forma diferente. Incluso la persecución directa podía disolver su poder. Le eché un vistazo rápido a Marie antes de hablar. Me aseguré de hablar con cortesía y respeto, por si acaso. “Usted era la hija del duque de Requilis. Lamento no haberla reconocido.” “…habla informalmente. Odio ese tipo de cosas.” El bonito rostro de Marie se ensombreció cuando le hablé formalmente. Según los rumores, parecía odiar el autoritarismo. Así que empecé a hablar informalmente, como ella quería. Marie parloteaba como si se sintiera cómoda con eso. “¿Cuántos libros de la biografía de Xenón tienes? Yo solo tengo cinco.” "Bien…" Tengo el borrador. Apenas pude contener estas palabras, que casi me llegaban a la garganta. Reflexioné sobre mi respuesta y decidí usar una mentira para persuadirla. “No tengo nada en mi poder, pero conozco la historia. Mi madre me la prestó para que la leyera”. “¿En serio? Bueno, había mucha gente así. Ni siquiera mi hermano me lo prestó.” "¿por qué?" “Es un hombre que cuida muchísimo sus cosas. Incluso a mi familia le da pereza tocarlas.” Si es su hermano, ¿es el hombre de pelo blanco que consoló a Marie ayer? Miré a Marie, que gruñía, y entonces me vino una pregunta a la mente y se la hice. “Por cierto, ayer oí a tu hermano decir que arrestaron a una banda por acaparar la biografía de Xenon”. “¿Eh? No lo sabías… Oh, no lo sabías. Lo atraparon hace poco, así que tardará un tiempo en aparecer la noticia en el periódico. Quizás en dos días.” Como cabría esperar de una familia ducal, la rapidez con la que se obtenía la información era inigualable. Cuando la miré con ojos que decían que era genial, Marie se encogió de hombros como si me hubiera leído la mente. Tenía la nariz tan alta como el cielo. “No tienes por qué mirarme así. Esto es lo más básico en nuestra familia.” “Pero eso es estupendo. Mi casa está en un pueblo rural, así que solo tengo el periódico para informarme.” “¿Pueblo rural? ¡Qué gracioso eres!” Deureureuk – Mientras charlaba con Marie, oí el sonido de la puerta principal del aula abriéndose. En cuanto se oyó el ruido, el aula, que estaba llena de gente, quedó en silencio de repente. Tuk-tuk-tuk-tuk- Un anciano caminaba hacia el centro, frente a una pizarra lo suficientemente grande como para ocupar toda una pared. Su cabello era una mezcla de dorado turbio y blanco, y su bigote estaba bien crecido, pero parecía algo obstinado. La ropa era exactamente la que se suponía que debían usar los profesores. “Xhm.” Finalmente, el anciano que estaba de pie en el centro de la pizarra tosió y miró a su alrededor. Todos los estudiantes, incluyéndome a mí, esperamos a que abriera la boca. Cuando la mirada del anciano se desplazó de derecha a izquierda, su boca, que había estado cerrada con fuerza, se abrió. “Encantado de conoceros, estudiantes. Mi nombre es Beerus Artristan, profesor de humanidades.” Su voz era suave y relajada, y llegó a mis oídos una tras otra. El profesor, que se presentó como Beerus, inclinó la cabeza mientras los estudiantes aplaudían. Luego enderezó la espalda y dijo con su peculiar tono relajado. “En primer lugar, bienvenidos a la Academia Halo y a la literatura. Especialmente este año, personas muy especiales han ingresado a la Academia Halo.” Mientras observaba a Rina y Cecily, desvió la mirada hacia Marie. Aunque no fuera una princesa imperial ni la princesa demonio, Marie era una persona muy especial porque provenía de una familia ducal. "…¿qué quieres decir?" Por supuesto, Marie refunfuñó cuando se lo hicieron notar. Mientras tanto, el profesor continuó hablando con amabilidad. “Primero que nada, les diré cómo será su vida en el futuro. En literatura, cursan una materia común durante dos años, pero después, tienen que labrarse su propio camino. Quienes se interesen por la medicina estudiarán medicina, quienes se interesen por la administración pública, quienes se interesen por la política y quienes se interesen por las humanidades. A partir de ahí, podrán elegir el camino que deseen.” Escuché al profesor porque tenía pocos conocimientos sobre el mundo académico, especialmente sobre literatura. Mis hermanos mayores eran unos ignorantes, así que no había nada que pudieran enseñarme. “Bueno, entonces tendrás preguntas. ¿Qué debo hacer si no encuentro el camino durante dos años? No te preocupes. Es normal a tu edad andar sin rumbo. Podemos esperar.” “……” “La mayoría de la gente se acerca a la literatura porque busca ‘conocimiento’. Da igual si uno quiere conocimiento sin tener que encontrar el camino para obtenerlo.” Así que, tanto si encuentras tu camino como si no, puedes graduarte. ¿Recibiré solo mi diploma o entraré como becario? De hecho, en un mundo cercano a la Edad Media, semejante idea era en sí misma extraordinaria. Apreté el mentón y esperé las siguientes palabras del profesor. Hoy es vuestra primera clase de historia, así que os haré una pregunta sencilla. ¿Qué creéis que es el "conocimiento"? Si dais una buena respuesta, os daré puntos extra. La clase comenzó al mismo tiempo que la primera pregunta. En cuanto oí su pregunta, me vino a la mente una cita. «El conocimiento es poder». Si estuviéramos en la Tierra, esta sería una de las frases más conocidas que todos habrían escuchado al menos una vez. Sin embargo, no levanté la mano. Nacido y criado en Corea del Sur, me resultaba muy difícil levantar la mano y presentarme. Mientras permanecía inmóvil, un estudiante levantó la mano. Sorprendentemente, era Rina. En cuanto Rina levantó la mano, el profesor Beerus la miró y le tendió la mano. “Te llamas… Rina, ¿verdad?” “Sí, profesor.” “¿Qué crees que es el conocimiento, Rina?” Incluso la princesa del Imperio Minerva parecía ser poco más que una alumna para el profesor. Como si a Rina no le importara, se levantó de su asiento y respondió con su voz aguda como la de un oropéndola. “Creo que es algo necesario para que una persona pueda superarse.” “Hmm… Por favor, explícalo con detalle.” Cuando el profesor pidió una explicación adicional, Rina comenzó a mencionar las explicaciones una por una, como si ya lo esperara. “Desde técnicas que hacen circular el maná dentro del cuerpo, hasta magia, auras y arquitectura para reconstruir la civilización. Todo esto solo es posible con conocimiento. Sin conocimiento, la gente no puede hacer nada. Creo que te llevará a un plano superior.” “Muy bien. ¡Aplausos para todos!” ¡Aplausos, aplausos, aplausos, aplausos! Cuando el profesor pidió que aplaudiéramos, un fuerte aplauso llenó el aula. Mientras aplaudía junto con los demás, miré de reojo. Marie aplaudía con el ceño fruncido. Al ver que fruncía un lado de la boca, parecía algo disgustada. “Como dijo la estudiante Rina, el conocimiento puede llevar a una persona a un plano superior. Pero esa no es la respuesta que busco. ¿Alguien podría explicarlo brevemente?” “… …” Incluso cuando el profesor volvió a preguntar, nadie levantó la mano. Eso, por supuesto, debería haber acortado la respuesta de la princesa. Si haces una presentación y das una respuesta extraña, seguramente se reirán de ti, y si el profesor se muestra satisfecho, entonces sí hay un problema. Porque se interpretará de varias maneras. 'Una maldita sociedad de clases.' Chasqueé la lengua hacia adentro. Quizás todos deseaban en silencio que el tiempo pasara. Sería más aterrador ser descubierto que decepcionar al profesor. Al menos Cecily y Marie deberían presentarlo de una manera que tuviera menos impacto. Swagh- En cuanto lo pensé, Cecily, que estaba sentada junto a Rina, levantó la mano con cautela. Parecía tímida e insegura. Por supuesto, el profesor estaba encantado de tener a otra alumna presente. El profesor Beerus sonrió en cuanto Cecily levantó la mano. “¡Oh! Creo que el nombre es…” “Ce-, soy Cecily…” “De acuerdo. Estudiante Cecily. ¿Qué crees que es el conocimiento?” A diferencia de cuando hablaba con seguridad, ahora su voz sonaba bastante apagada. A diferencia de su discurso, su confianza había desaparecido, tal vez porque no estaba segura. “Hoo…” Cecily miró a su alrededor y se dio unas palmaditas en el pecho como intentando convencerse a sí misma. Luego se levantó de su asiento y respondió con su voz, que le devolvió la confianza. “Creo que es algo necesario para que las personas vivan como seres humanos.” Fue, en efecto, una respuesta demoníaca. El profesor Beerus también señaló ligeramente su rostro y le preguntó, aparentemente interesado. “¿Podría dar más detalles?” “Sí. Como anunció Rina, el conocimiento es esencial para que una persona progrese, pero creo que solo es posible si antes es una persona. Quien no tiene conocimiento será una bestia sin posibilidad de desarrollo.” “Esa es una respuesta muy primitiva, la verdad. Pero es genial. ¡Aplausos para todos!” Al igual que Rina, un estruendoso aplauso llenó el aula. Miré la espalda de Cecily, que se sentó apresuradamente en su asiento con una expresión extraña. Cuando ella, que no era una persona sino un demonio, dio tal respuesta, se sintió como algo que te tocaba. “Ambos estudiantes dieron muy buenas respuestas. Desafortunadamente, no era la respuesta que esperaba. ¿Algún otro estudiante quiere presentar su trabajo?” No hay manera. Después de que Cecily haya presentado, no habrá más solicitantes para la presentación. Se lo puedo asegurar. Ojalá terminara así, pero… “Si no hay más estudiantes para presentar, los nominaré yo mismo.” Como era de esperar, el profesor era similar a los de mi vida anterior. Bajé la cabeza para evitar el contacto visual. 'Por favor, no me atrapen. Por favor…' Pero la ominosa premonición siempre se cumplía. “¿El estudiante pelirrojo con la cabeza ahí abajo? El estudiante debería responder.” Culpé a mi padre de haberme dado el pelo rojo por primera vez en mi vida. Es un color que llama la atención allá donde voy. “Oye, creo que el profesor está hablando de ti”. “…Lo sé. ¡Guau!” Murmuré cincuenta mil palabrotas para mis adentros y levanté la cabeza. Cuando levanté la cabeza, decenas de ojos me miraban fijamente. Quería sentirme nervioso por lo que estaba viendo, pero me puse de pie con dificultad. El profesor Beerus preguntó tan pronto como me levanté a regañadientes. “Estudiante pelirroja. ¿Cómo te llamas?” “…Me llamo Isaac.” “Sí. Estudiante Isaac. ¿Qué crees que es el conocimiento?” ¿Qué debería responder? Intenté dar una respuesta lo más diferente posible, pero solo me rondaban por la cabeza los dichos de mi vida anterior. Ahora que esto ha sucedido, fingí estar preocupado y abrí la boca con la voz más tranquila posible. “…Creo que es poder.” “Oho.” ¿Qué? Maldita sea. ¿Qué es esa exclamación y por qué te brillan los ojos? Mientras murmuraba para mis adentros, el profesor me preguntó con una voz emocionada, a diferencia de antes. “¿Por qué piensas eso? Es una respuesta interesante.” “… …” En cuanto oí la pregunta del profesor, miré hacia los asientos donde estaban sentadas Rina y Cecily. Un par de ojos azules y un par de ojos rojos me miraban fijamente con curiosidad. Apenas logré abrir la boca, sintiendo cómo la ansiedad aumentaba en tiempo real. “…desde la antigüedad, el conocimiento se ha utilizado para desarrollar la civilización. Por ejemplo, cómo hacer fuego, cómo cultivar, cómo construir un edificio y qué tipo de conocimiento se necesita para cazar monstruos. Esto demuestra que el conocimiento tiene más poder que la fuerza.” “Has resumido la presentación de Rina. ¿Qué te pareció la presentación de Cecily?” No. Esto es todo. De todos modos, los ojos del profesor brillaron aún más. Suspiré y respondí como si todo fuera a estar bien. “…claramente hay un límite al conocimiento que uno puede adquirir por sí mismo. Así que puedes interactuar con la gente o puedes robarles mediante peleas. Y ser humano… no se puede definir como una sola cosa, así que lo dejo aquí.” Realmente no tenía nada más que decir, así que me senté sin demora. Al mismo tiempo, se hizo el silencio en el aula. Noté algo inusual cuando se hizo el silencio y miré al profesor. Él me miraba con una expresión de aprecio por mi presentación. Era claramente diferente a cuando Rina y Cecily hicieron su presentación. Entonces el profesor exclamó con voz emocionada. “¡De verdad! ¡Fue una respuesta maravillosa! Dijiste Isaac, ¿verdad?” "…Así es." “¡Le daré puntos extra al estudiante Isaac! ¡Un fuerte aplauso, por favor!” ¡Aplausos, aplausos, aplausos! “… …” No me hagas esto. Maldita sea.