Leer Cómo vivir como escritor en un mundo de fantasía (Novela) Capítulo 11 online gratis en español

“…¿Por qué preguntas eso?” ¿Así se siente tener el corazón encogido y que la sangre de todo el cuerpo se enfríe? No pude ocultar mi voz temblorosa y le pregunté a Rina. Y no olvidé cubrirme suavemente la mano derecha. Rina pareció desconcertada por un momento cuando me sentí avergonzada, pero pronto respondió a mi pregunta. “La mayoría de los funcionarios que trabajan en el Palacio Imperial tienen callos en esa zona. Me preguntaba si Isaac tendría el mismo motivo.” Como ella mencionó, la máquina de escribir aún no se había inventado aquí, por lo que la escritura se realizaba principalmente a mano. Por lo tanto, era inevitable que se formaran callos en las manos de quienes rellenaban los documentos, especialmente de los funcionarios que trabajaban en el Palacio Imperial. Ante la inminente crisis, puse mi mente a trabajar a toda prisa. Por suerte, Rina no tenía ni idea de que estaba escribiendo un libro. Si respondo a esto de forma comprensible, podré manejar la situación con sensatez. Tras mucha reflexión, finalmente pude dar la respuesta correcta. “…Es por estudiar. Tengo la costumbre de tomar apuntes mientras estudio. Así me resulta un poco más fácil recordarlo.” “Mmm… ¿En serio? Bueno, no es raro tener ese hábito si uno quiere adquirir un conocimiento completo. Yo solía hacerlo cuando me educaban en el Palacio Imperial.” Por suerte, parece que funcionó hasta cierto punto. Aunque fui sospechoso por mi reacción, es mejor que me hayan atrapado. Justo cuando estaba a punto de dar un suspiro de alivio, intervino Marie, no Rina. “Pero ahora que lo veo, tus manos son preciosas. ¿Puedo echarles un vistazo?” “¿Eh? ¿Mi mano?” “Sí. Comparémoslo con el mío.” Marie me tendió la mano y me animó. Al principio me quedé perplejo, pero enseguida lo acepté porque era un asunto sin importancia. “¡Guau, qué bonitas son tus manos! Creo que son más bonitas que las mías.” Al comparar su mano con la mía, uno se maravillaba de su sinceridad. Probablemente debido al gancho para la pluma, la mano en sí era muy bonita. No solo tenía los dedos largos y delgados, sino que además la piel era blanca, y la expresión "seomseomogsu" me venía como anillo al dedo. [T/N: 'seomseomogsu' o '섬섬옥수' es un modismo que significa 'manos de mujer delgadas (섬) y esbeltas (섬), como un jade. (옥)] Me rasqué la cabeza y sonreí tímidamente ante la admiración de Marie. Incluso mi madre lo elogió, pero cuando lo oí de otros, me sentí avergonzada por alguna razón. “¿Te estás encargando de ello por separado?” “No. Ha sido así desde el principio.” “Estoy tan celosa. Mi piel se agrieta con facilidad y eso me molesta.” Marie refunfuñó, pero sus manos también eran muy bonitas. Siendo hija de un duque, seguramente prestaba atención a diversos aspectos además de su apariencia. Quizás fue el cambio de ambiente lo que hizo que mi corazón, que había estado latiendo con fuerza por la tensión, se calmara poco a poco. Me reí entre dientes cuando Marie miró su mano. “Ah, claro. Cecily, ¿tú también me puedes enseñar la mano?” “¿Eh? ¿Yo?” “Sí. Tengo curiosidad por saber cómo es la mano de un demonio.” Cecily parpadeó con sus ojos rojos en respuesta a la sorprendente pregunta de Marie. No pareció importarle que hablara de forma informal. Cecily, dudando un instante, mostró su mano con cautela. Sin embargo, tenía demasiadas callosidades para ser la mano de una princesa. Las palmas, en particular, estaban ásperas y agrietadas, como el caparazón de una tortuga. Cuando todos se quedaron boquiabiertos ante la inesperada expresión de su mano, la observé con atención porque me recordó algo que había visto en alguna parte. Lo mismo ocurre con las manos de mi padre, mi hermano y mi hermana. Esto es señal de un entrenamiento incontable. “¿Usas espada?” “Ah.” En respuesta a mi pregunta, Rina exclamó, dándose cuenta tarde. Cecily respondió, llevándose las manos avergonzada. “Sí. Aprendí a manejar la espada desde muy joven.” “¿Acaso los demonios no están especializados en magia?” Eso fue lo que escuché cuando recopilé información relacionada con los demonios. Los demonios, junto con los elfos, eran inherentemente superiores a las demás razas en lo que respecta a la magia. Si los humanos expresan la magia mediante cálculos complejos, los demonios la realizan con la naturalidad de respirar. Además, el "maná negro", que solo pueden usar los demonios, era varias veces más poderoso que el maná normal. Por lo tanto, cuando un mago normal lanza una bola de fuego, los demonios lanzan un meteorito. “Es cierto, pero como soy princesa de Helium, he aprendido diversas artes marciales. Como sabes, el ‘control’ es una habilidad esencial para nosotros, los demonios.” “Una mente sana reside en un cuerpo sano. ¿Te refieres a eso, verdad?” Incluso en mi vida anterior, si observas a los atletas, bomberos y soldados de las fuerzas especiales, todos ellos estaban a un nivel increíble tanto física como mentalmente. No puedes hacer lo que quieras; tienes que hacer lo que debes hacer, y a veces te ves obligado a afrontar situaciones extremas, por lo que tu fortaleza mental se pondrá a prueba. Mientras hablaba con ese pensamiento, los ojos de Cecily se abrieron de par en par. Cecily asintió como si hubiera alcanzado la iluminación y murmuró en voz baja. “Una mente sana reside en un cuerpo sano… Es un dicho muy bueno. Siempre lo tendré presente.” “…Es un honor para mí poder ser de ayuda.” Cuando miré a Rina, noté que sus ojos se habían vuelto más sutiles. Intenté ignorarlo. Al cabo de un rato, los labios de Rina estaban a punto de decir algo. ¡Jjaak! El sonido de los aplausos resonó de repente en el aula. Si hubieran sido simples aplausos, se habrían perdido entre los demás sonidos, pero resonaron como un eco, captando la atención de todos. Entonces, yo, junto con otras tres personas, giramos la cabeza hacia adelante y vimos a un anciano de pie, orgulloso, frente a la pizarra, sin darse cuenta de cuándo había entrado al aula. Si Beerus, que era profesor de humanidades, tenía una imagen generalmente estricta, el profesor que llegó en esta ocasión daba la impresión de ser amable. Además, tiene una barba espesa y su largo cabello blanco se parece al de Gandalf de El Señor de los Anillos. “Mmm. Ahora sí que estoy listo para hablar. Ahora que ha terminado el descanso, concentrémonos todos.” El nuevo profesor dio instrucciones asintiendo con fuerza mientras los alumnos lo observaban. Miré al profesor, que parecía Gandalf, y revisé el horario. En el horario ponía "Leaf Magner", que era profesor de magia y uno de los críticos de la biografía de Xenon. “Me llamo Leaf Magner, soy profesora y les enseñaré los secretos de la magia. Encantada de conocerlos.” En cuanto el profesor Magner anunció su nombre en voz baja, estallaron los aplausos al unísono. Mientras aplaudía, saqué el cuaderno y el bolígrafo mágico que había traído con antelación. El profesor Beerus, que era catedrático de humanidades, no sentía la necesidad de tomar apuntes, así que no los saqué, pero esta vez fue diferente. No solo era distinto al estilo original, sino que era mágico. Cuando pensamos en la fantasía, naturalmente pensamos en poder y magia. Como ya mencioné, la magia era casi un privilegio al que solo podían acceder las personas de alto rango. Además, incluso si el conocimiento relacionado con la magia se publicaba en un libro, había muchas palabras incomprensibles. Era cruel registrarlo de tal manera que solo los magos pudieran entenderlo. “¿Te interesa la magia? Antes no la practicabas como ahora.” “Sí. Me interesa. Nunca lo había visto antes.” Incluso cuando Marie preguntó con una voz inesperada, respondí de inmediato. ¡Magia! ¡Qué sonido tan maravilloso! Aunque no pueda manifestar magia directamente como en las artes marciales, me bastó con escuchar la teoría. Para mí, como terrícola, este conocimiento era más valioso que cualquier otra cosa. Pronto, el sonido de los aplausos que llenaban el aula se desvaneció, y el profesor Magner abrió la boca con una voz anciana. “Antes de entrar en una clase propiamente dicha, sentí un pequeño zumbido en los oídos. ¿Dijiste biografía de Xenón?” "…¿Eh?" La biografía de Xenon se mencionó nada más empezar. Era hora de pensarlo. El profesor Magner puso cara de disgusto e hizo un comentario que me hizo fruncir el ceño. “Tengan cuidado de no mencionar esa novela de baja calidad durante mi clase, si es posible. Porque no quiero admitir que sea una novela.” “… …” Era un concepto nuevo de malicia. No. Vi comentarios maliciosos en los periódicos, y eso no eran más que chismes. Era difamación lanzada contra la persona en cuestión. No sé si el protagonista del chisme malicioso está en el mismo lugar, pero aun así me siento muy mal. Más que mal, me sentí muy sucio. ¿Pero qué puedo hacer? Solo me queda pensar que es un idiota. Solté un largo suspiro de frustración y luego miré alternativamente a los lados. Como era de esperar, ninguna tenía muy buenas expresiones. Entre ellas, Cecily era la peor, contorsionando el rostro y exhalando un aura feroz como si fuera a ir a pelear de inmediato. Para mí, como persona común, fue un poco aterrador, aunque se suponía que era paciente. “…¿Cecily?” "…¿Eh?" “Va a hacer un poco de frío…” “¡Ah…! Lo siento…” Por suerte, cuando Rina se lo hizo notar discretamente, Cecily recuperó rápidamente la compostura y se disculpó de inmediato. Miré al frente, frotándome el brazo tembloroso. ¿Debería decir que fue una reacción exagerada? Cuando el profesor Magner habló de la biografía de Xenon, el aula quedó sumida en un silencio sepulcral. Le gustara o no, el profesor Magner chasqueó la lengua y se arrepintió. “Tsk tsk tsk… esa tontería me hizo bajar la mirada. Lo siento. Lo siento mucho.” Entonces no deberías haber usado palabras difíciles desde el principio. Incluso los nobles culpan a otros por usar palabras difíciles de entender. El profesor Magner comenzó la clase, sin importarle el repentino y gélido ambiente. Era una atmósfera muy distinta a la de la época del profesor Beerus, pero parecía buena idea asistir a clase. “En primer lugar, es importante saber que aprender magia no significa que puedas usarla. Entonces, ¿cuál es la diferencia entre ambas? Es sencillo. Una consiste en adquirir conocimientos relacionados con la magia, y la otra, en aprender magia literalmente.” En comparación con la vida anterior, uno aprende la historia de las máquinas y el otro las construye. Aunque la magia sea un poder otorgado solo a personas de alto rango, ya está arraigada en la vida, por lo que su historia será muy extensa. «Hubiera sido mejor que no hubiera dicho algo inútil al principio». Me interesa mucho la magia. Sin embargo, el profesor es muy grosero. El desprecio hacia el profesor Magner se ha extendido desde hace mucho tiempo, llegando hasta la cima. Cualquiera que haya trabajado arduamente en sus creaciones se sentirá ofendido si lo critican en su presencia. cuadrado- cuadrado- Lo anoté en mi cuaderno con un bolígrafo mágico mientras intentaba calmar mi furia interior. Quizás porque nadie más que yo tenía un cuaderno o un bolígrafo, el sonido de los garabatos era particularmente fuerte. “Entonces, antes de que te haga una pregunta… al estudiante pelirrojo.” "…¿Eh?" ¿Por qué yo otra vez? ¿Será por mi pelo rojo? Aunque yo estaba muy perplejo, el profesor Magner me explicó por qué me había llamado. “Te vi grabando algo hace un rato, pero si tiene que ver con magia, no lo grabes.” "…¿Por qué?" “La magia es un poder que solo pueden usar aquellos elegidos desde tiempos ancestrales. Jamás debe difundirse arbitrariamente, ni siquiera tratándose de un conocimiento.” “No, ¿qué es eso…?” ¿No es una idea anticuada? ¿Y qué hay de ese bolígrafo mágico o la función de control de temperatura instalada en el dormitorio? ¿Refrigerador? Era tan absurdo que ni siquiera pude pronunciar las palabras. Incluso esa afirmación contradice directamente las creencias del profesor Beerus. Por alguna razón, los libros relacionados con la magia eran escasos, por lo que no había muchos magos. Es comprensible que se den por sentado tales ideas. "¿Entonces el profesor niega la idea de que el conocimiento deba difundirse ampliamente?" Al final, un estudiante al que no podía ver hizo una pregunta. Yo también quería responder, así que esperé la respuesta del profesor Magner. Pero cuando el profesor Magner escuchó la pregunta y se acarició su abundante barba, dio una respuesta inesperada. “No es eso. Se limita a la magia, y el resto del conocimiento no importa. La magia es un poder peligroso. Basta con observar a las razas que la usan como si fuera algo natural, como los demonios y los elfos. ¿Y si no puedes controlarla? Es un desastre andante.” “… …” En esa tontería, los describen como seres con un destino trágico, pero al fin y al cabo, los demonios son solo demonios. Por mucho que finjan ser humanos, su esencia no cambia al final. Eso es discriminación racial flagrante. Por supuesto, en cuanto el profesor Magner hizo esos comentarios, muchas miradas se dirigieron a Cecily. Temía que Cecily se enfadara, pero solo sonrió con amargura. Era una expresión que, más o menos, ya me esperaba. Por mucho que la biografía de Xenon haya cambiado la percepción sobre los demonios, todavía había mucha gente que los consideraba una fuente de ansiedad. Además, el profesor Magner era una persona chapada a la antigua que negaba la biografía de Xenon. “Está bien, Cecily. No tienes que preocuparte por lo que diga ese profesor. ¿De acuerdo?” "…Sí." Aunque Rina tarareaba y la consolaba, el rostro de Cecily no parecía mejorar en absoluto. Al contrario, bajó la cabeza con desesperación. Reflexioné todo lo que pude después de verlo. Aunque signifique que me expulsen del aula, vamos a fastidiar al profesor Magner. Vamos a fastidiarlo para que nunca lo olvide. Por suerte, el profesor Magner me volvió a llamar. “Entonces, deja de decir tonterías, estudiante pelirrojo.” “…Sí, profesor.” “¿Qué cree el estudiante que es la magia?” ¿Qué es eso? Es una fuerza jodidamente misteriosa. Si lo hubiera dicho directamente, no habría podido acostarme con él y me habrían echado, así que respondí de forma evasiva. “…Creo que tiene el poder de aliviar los problemas de la gente.” “¿Me puedes contar más?” "Bien…" Me levanté lentamente de mi asiento. Al igual que con el profesor Beerus, cuando volví a ponerme de pie, sentí miradas fijas en mí. Entonces respondí a los comentarios que el profesor Magner había hecho justo antes. “La magia es sin duda un poder peligroso, pero es un poder que, si se usa correctamente, puede salvar vidas o lograr los fines deseados.” "¿Qué?" “…¿Señor Isaac?” El profesor Magner frunció el ceño ante mi respuesta, y Cecily me miró con los ojos muy abiertos. Pero esto no era el final. La magia solo puede ser utilizada por los elegidos, pero si nos fijamos bien, está presente en nuestras vidas. Poder controlar la temperatura del aula ahora también es magia, y la tarjeta de identificación que se entrega al entrar en la Academia Halo tiene magia. Así, la magia es un arma de doble filo. A veces amenaza la vida de las personas, pero otras veces la salva y les facilita la vida. “… …” “Da igual que quien use ese poder sea un demonio. Ahora mismo, es absurdo discriminar a los demonios, ya que los humanos usamos la magia como arma de destrucción masiva. Así que creo que es correcto decir que el desastre al que te refieres no son los demonios, sino los propios magos.” Cuanto más hablaba, más se endurecía la expresión del profesor Magner. Para ser sincera, si fuera yo, también me sentiría incómoda. Porque es como si un joven estuviera negando todo lo que creías correcto. El profesor Magner respiró hondo como para calmar su ira y luego abrió la boca en un tono apagado. “…Debe ser la capacidad de embellecer las tonterías. Pero la pregunta que hice es la definición de magia, no el argumento.” "¿Entonces qué quieres que haga?" “Te pido que me digas la definición de magia. Definición de magia.” Respondí a esa pregunta en tono sarcástico. “Si lo explico con palabras difíciles, ya no lo entenderás. Como sabes, los estudiantes de aquí tienen la vista cansada.” ¡Ja ja ja ja ja! Al oír mis palabras, una risa débil resonó en el aula. Marie soltó una carcajada, y Rina sonrió con timidez, como si le resultara reconfortante. Solo Cecily me miraba con una expresión misteriosa, pero cuando crucé miradas con ella, sonreí. Cuando sonreí, ella, que antes había estado deprimida, sonrió un poco. “¡Vaya… Mira! Estudiante.” En ese momento, el profesor Magner me llamó. El aula, que había estallado en carcajadas al mismo tiempo que el profesor llamaba, quedó en silencio al instante. “Sí, profesor.” “No necesito un estudiante infiel como tú.” El profesor Magner me sentenció entonces con cara de enfado. "Salir." "…¿Sí?" “Bajaré la mirada y te diré lo que quieres. Lárgate.” El profesor Magner señaló el aula y dijo con firmeza: «El ambiente en el aula era incluso peor que antes». Estuve un rato jugando a la guerra de bolas de nieve con el profesor Magner, y luego miré a mi alrededor. Marie estaba mirando, Rina parecía sorprendida y Cecily parecía preocupada. Ante esto, sonreí y abrí la boca como para tranquilizarlo. “De todas formas, volveré en la próxima hora.” ¿De qué estás hablando? ¡Sal de aquí rápido! Finalmente, el profesor Magner no pudo contener su ira y gritó. Fue tan fuerte que se escuchó un eco. En cuanto gritó, corrí hacia la puerta. Mientras bajaba hacia la puerta, el profesor Magner me miró y murmuró. “Miserable. Hoy en día, los niños…” Sí, sí. Gracias por lo que dijiste. ¿Pero lo sabías? La cosa no termina aquí. Fingí ir hacia la puerta, luego me di la vuelta como si recordara algo. El profesor Magner me preguntó con tono molesto en cuanto me vio regresar. “¿Por qué regresas?” “Dejé algo atrás.” "¿Qué es eso?" En cuanto el profesor Magner me lo pidió, me giré directamente hacia él. Podía sentir claramente cómo los estudiantes, sentados en sus pupitres, me miraban. Ahora, es hora de tragarse la última mierda. Eres un comentarista malicioso a la antigua usanza. Sin titubear ni una sola vez, pronuncié una gran cantidad de palabras una tras otra. “Consiste en muchas hojas de papel en blanco, en las que puedes registrar, resumir u organizar los conocimientos que has aprendido; a veces es necesario analizar la información, otras veces es necesario dibujar, y para imprimirlo necesitas la ayuda de una imprenta. Antes tenía un precio elevado, pero ahora se consigue fácilmente en el mercado.” [N/T: Me recuerda un poco a la escena de '3 Idiots'.] “… …” Uhhhhhhhh. Sin aliento. También sale en una película. Pero me sentí satisfecho de haberlo hecho hasta el final sin tartamudear. Observé la reacción del profesor Magner mientras fingía estar lo más tranquilo posible. Abrió la boca ligeramente, sin darse cuenta de lo que había oído. “…¿Qué demonios es eso?” ¿Qué es? "Computadora portátil." Algunos de mis cuadernos los dejé atrás. ¡Ja, ja, ja! A pesar de la larga explicación, las risas volvieron a resonar en el aula al descubrir la identidad del objeto, que era tan simple. Pero el rostro del profesor Magner estaba ligeramente enrojecido por la humillación. Tras echar un vistazo a los alumnos, el profesor Magner me reprendió con un tono que denotaba más absurdo que enfado. “Es solo un cuaderno. ¿Por qué lo explicaste así? ¿Me estás poniendo a prueba?” No. Estoy intentando joderte. No podría decir esas palabras exactas, pero podría responder a una pregunta similar. “Pensé que un profesor con ojos grandes lo entendería.” ¡Ja ja ja ja ja! A diferencia del interior del aula, que acabó convirtiéndose en un campo de risas, la expresión del profesor Magner era digna de ver. Me marché atónito, volví a mi asiento y cogí mi cuaderno y mi bolígrafo. “¿No es eso demasiado temerario? ¿Qué pasa si vas más allá de la suspensión y te expulsan?” Mientras yo tomaba mi cuaderno y mi bolígrafo, Rina se mostró preocupada por mi seguridad. Aunque lo expresó abiertamente, parecía estar contenta por dentro, pues sonreía. Ante esa pregunta, me encogí de hombros y respondí con voz tranquila. “¿Entonces la evaluación del profesor empeorará? Bueno, la evaluación sigue siendo mala.” Este tipo de política es sencilla. De hecho, si aplico una disciplina excesiva, no se puede garantizar la identidad del profesor Magner. Delante de numerosos estudiantes, el profesor Magner denigró la biografía de Xenon, que había causado revuelo por ser una novela de baja calidad, y discriminó aún más a los demonios. Solo esto tiene pocas probabilidades de ser silenciado socialmente. 'Estoy segura de que mis padres me llamarán, pero…' Fue ese momento. “…también es divertido.” "¿Eh?" “No. Nada.” Aunque le pregunté de nuevo, Rina solo sonrió. * * * Era el día siguiente. Mientras me sentaba en el aula, Marie, la hermosa mujer de cabello blanco, se sentó a mi lado y me dio una gran noticia. “Oye, ¿escuchaste eso?” "¿Qué?" “Ya conoces al profesor Magner. Le han retirado la cátedra.” “¿Qué? ¿En serio?” “Sí. Oí que fue porque dijo que la biografía de Xenon era una tontería.” “… …” Volví a darme cuenta del poder de mi trabajo. 'Si le doy un mal final, no me quemarán en la hoguera, ¿verdad?'