Leer Club de Historias de Fantasmas (Novela) Capítulo 89 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
ShinLim , calle 48, complejo de apartamentos Daesung, 3.er piso. Encuéntrame allí .
Dejando sólo esas palabras atrás, la motocicleta de Jinhee , que transportaba a Sunah y Hayoon, desapareció en la distancia, levantando columnas de humo negro.
“ Ajaja. ”
“ Jinhee, es tan …”
La multitud de chicas de secundaria, riendo y charlando entre ellas, se desvaneció en la distancia junto con el sonido del motor.
Sólo los miembros masculinos del Club de Historias de Fantasmas, que una vez más se habían convertido en huevos de pato abandonados en el río Nakdong, permanecieron arraigados en su lugar.
" … Vamos . "
" Bueno. "
Junto con un nerd aburrido y con gafas y un gran otaku detrás, seguí el camino hasta llegar a un callejón con un paso lento y arrastrado.
¿ Qué pasa , Gyeongwon? Ayer, en cuanto te subí de nivel, tu celular empezó a sonar. ¿Quién era ?
“ Ah, sobre eso. ”
Gyeongwon explicó, levantando la correa del bolso que se había caído de su pequeño hombro.
Mis padres me llamaron. Contrataron a un nuevo tutor privado. No tengo tiempo para uno debido a la escuela preparatoria a la que ya asistía. Así que me llamaron para preguntarme si estaba dispuesto a dejarla y buscar clases particulares .
“¿ Clases particulares? ”
Sí . En mi caso, soy de los que pueden hacerlo bien por sí solos sin tener que estar atado a una academia de refuerzo, y como lo demostré sacando el cuarto puesto en mi primer examen de secundaria, creo que pensaron que las clases particulares serían mejores para mí que una academia de refuerzo donde un grupo de estudiantes toma clases juntos .
Gyeongwon explicó con calma.
“… Qué inesperado . Pensé que tendrías que lidiar con múltiples clases de refuerzo y clases particulares como los niños ricos de las películas ” .
" Oh Dios mío. "
Se rió disimuladamente de mi comentario.
¿ Te refieres a algo como el método de aprendizaje espartano? Es un comentario sin comprender. Necesitas descansar cuando lo necesites para estudiar durante mucho tiempo .
[N/T: El “ método de aprendizaje espartano ” se refiere a un enfoque riguroso e intenso de la educación o el entrenamiento, inspirado en la disciplina y los duros métodos de entrenamiento de la antigua Esparta.]
" Así es . "
de Gyeongwon , a quienes vi cuando nos encontramos en el supermercado antes.
Al principio, daban una impresión muy estricta y anticuada. Pensé que eran de los que siempre presionaban a Gyeongwon para que sacara buenas notas, ya que siempre decía que estaba en la escuela de refuerzo por las tardes cuando lo contactaba. Pero parece que en realidad tienen una filosofía educativa integral.
Ese nuevo tutor privado. ¿Crees que es el mentor que el sistema mencionó y te asignó ?
" No estoy seguro. "
Gyeongwon inclinó la cabeza mientras decía.
Yo tampoco lo conozco todavía. Pero, al parecer, mis padres mencionaron que obtuvo una puntuación perfecta en el CSAT el año pasado .
“¿ Una puntuación perfecta en el CSAT? ”
Sí . Este año ingresó al Departamento de Ciencias Sociales de la Universidad Nacional de Seúl como estudiante de primer año y forma parte de la nueva promoción de 2019. Mi padre lo contactó a través de su contacto. Y como vive en una residencia cercana, aceptó .
" Veo …"
Hasta donde yo sé, la estación ShinLim está a dos paradas de metro de la estación de la Universidad Nacional de Seúl.
Teniendo en cuenta que la mayoría de los estudiantes de tutoría privada mejor pagados a menudo se encuentran en Gangnam, especialmente en Daichidong, que es conocido como el centro de la educación privada, la estación ShinLim está bastante cerca en comparación.
[N/T: Gangnam es un distrito de Seúl, Corea del Sur. Ganó fama internacional gracias a la canción " Gangnam Style " de Psy. Daichidong es un barrio del distrito de Gangnam. Ambos lugares destacan por su concentración de academias privadas y servicios de tutoría, lo que los convierte en una zona clave para la educación de alta calidad en Seúl. Fuente: Wikipedia]
' El mentor de Sunah es el profesor Jang Hwaeun … El mentor de Gyeongwon es un tutor privado bien pagado que obtuvo una puntuación perfecta en el examen de ingreso a la universidad …'
Lo pensé detenidamente, pero no podía adivinar a qué tipo de resultado conduciría.
' ¿ Cómo se relaciona la adquisición de habilidades a través de la subida de nivel con esas personas? '
[Tu papel durante este tiempo: ¡Observar a los miembros esforzarse a un ritmo pausado!]
“… .Huu. ”
Negué con la cabeza.
No pude encontrar la respuesta por mucho que lo pensé. Así que decidí observar todo tranquilamente por ahora, siguiendo las indicaciones del sistema .
Complejo de apartamentos Daesung … Debería ser así .
Dukhun entró directamente. También comprobamos el nombre en la puerta principal antes de entrar.
Esto debería estar bien. La motocicleta de Jinhee también está aquí .
" Vamos adentro , presidente " .
El camino era un callejón extremadamente estrecho por el que solo podía pasar un coche. Los vehículos ilegales aparcados aquí y allá impedían avanzar en línea recta.
Era un callejón con edificios altos, uno junto al otro, lo que hacía que el camino fuera tan estrecho que era imposible pasar autobuses u otros vehículos grandes. Tuvimos que caminar un buen rato para llegar a nuestro destino.
Finalmente, tras encontrar el edificio donde vivía Jinhee, subimos las escaleras hasta el tercer piso. Una puerta abierta de par en par apareció ante nosotros en cuanto llegamos. Parecía que la puerta se abría para invitarnos a entrar, así que caminamos hacia ella.
—Oh , ya están aquí. Lo siento , pero no los encuentro .
Mierda.
¿ Seguro que las puse aquí claramente? Pero ahora que las revisé, todas son monedas de 100 wones .
—Jinhee dijo en un tono plano mientras hurgaba casualmente en el escritorio.
" Buscaré más. Tómate un descanso " .
"… .Bueno. "
Nos dimos la vuelta y entramos en la habitación de al lado que parecía ser la sala de estar.
de Jinhee era un completo desastre.
Era un apartamento de dos habitaciones, cada una contigua. El fregadero de la cocina estaba lleno de platos sucios.
Pantalones Adidas, camisetas, ropa interior y otras cosas tiradas descuidadamente delante de la lavadora … .
Sunah, con el rostro enrojecido, empujó con el pie hacia un lado un par de sujetadores que estaban en el suelo.
“¿ Has luchado alguna guerra aquí …?”
Dukhun, con una mirada de incredulidad, se quedó en la sala de estar con una expresión de asombro y observó los alrededores.
Un escritorio lleno de cosméticos, suplementos nutricionales y vasos.
Bolsas de compras de marcas desconocidas se apilaban en un rincón. A su lado, cajas y bolsas con innumerables alimentos a domicilio.
Hayoon se tapó la nariz y le preguntó a Jinhee.
¿ Vives aquí sola? ¿Nadie te dice nada ?
“ Vivo con mi hermana ” .
Jinhee, que estaba hurgando en su habitación, respondió en voz alta.
« He oído que los cuartos de las chicas suelen ser más desordenados … pero realmente va más allá de la imaginación. »
Sin embargo, la habitación de Sunah estaba muy limpia, aunque el edificio de apartamentos era viejo y un poco desgastado.
Quizás se debió principalmente a la personalidad indiferente de Jinhee .
“ Lo siento, no hay ninguno . ”
Jinhee salió de la habitación jadeando en busca de aire.
"… .¿Había? "
“ Sí. Huuu. ”
Ella caminó directamente a través de la pila de basura y cayó de bruces en el sofá de la sala de estar.
Definitivamente los hubo. Qué extraño .
“… ¿Cuándo los recogiste? ”
“ Cuando estaba en la escuela primaria …”
Jinhee contó con los dedos mientras respondía.
Gyeongwon meneó la cabeza con impotencia y respondió por ella.
“ Han pasado más de 6 años ” .
" Ay dios mío. "
Resistí el impulso de gemir.
No lo revisó ni siquiera el mes pasado. Nos arrastró hasta su casa para mostrarnos algo que probablemente había coleccionado hace seis años.
Con esa cantidad de tiempo, no sería de extrañar que hubiera desaparecido en el camino, incluso si recogió algo.
Especialmente en una casa tan desordenada y desorganizada como ésta.
¡ Cómo puede ser! ¡Caminé 20 minutos !
Dukhun se enojó y comenzó a quejarse.
“ Oh, lo siento ~ lo siento ~ lo siento ~ ”
Jinhee rodó sus pies sobre el sofá mientras estaba acostada, aparentemente sin arrepentirse.
Lee Jinhee, con una personalidad bastante descuidada y poco práctica, es un tipo extremadamente temperamental y un matón escolar.
[Tu comprensión del personaje Lee Jinhee ha aumentado en 5.]
“ Uf … No pasa nada. Si no está aquí, no hay nada que hacer. ¿Hay algo más? Algo interesante que puedas mostrarnos. ”
“¿ Algo interesante? ”
Miré alrededor de la sala de estar que parecía un campo de batalla.
“ Podría haber una reliquia escondida allí ” .
" Mmm … . "
Jinhee cruzó las piernas mientras estaba acostada en el sofá con las medias puestas y pensó profundamente.
“¿ Debería mostrarte el diario que mi amigo en el asiento delantero solía escribir cuando estaba en la escuela secundaria? ”
¿Por qué tienes eso?
“ O el cómic que le pedí prestado a mi amigo que estaba sentado detrás de mí ” .
Dukhun, que ya estaba enojado por venir tan lejos sin ningún motivo, resopló mientras decía.
“ Debe ser que lo robaste, no que lo tomaste prestado ” .
Nos miramos, negamos con la cabeza y cambiamos de tema nuevamente.
“ Entonces cuéntanos una historia de miedo ” .
“¿ Una historia de miedo? ”
" Esa es una buena idea, presidente. Jinhee parece ser del tipo que ha tenido muchos contratiempos " .
Ante eso, Jinhee, moviendo los pies juguetonamente, pensó profundamente.
“ Hmm … una historia de miedo … un accidente. ”
"… .¿Mmm? "
Con un repentino “ ¡ah! ” se levantó del sofá.
“ Joder, lo recordé ahora que lo mencionaste ” .
" ¿Qué es? "
Jinhee comenzó con una expresión seria poco común.
una amiga con la que jugaba de pequeña. Era muy traviesa. Solía tener muchos accidentes .
“¿ Más que tú? ”
“ Ajá. ”
Manteniendo la expresión seria, ella asintió.
Era una psicópata total. La he visto lastimando animales y riéndose como una loca .
"… .Veo. "
Cuando Jinhee dijo que la niña era traviesa, no estaba seguro de qué tan traviesa había sido. Pensé que podría ser el tipo de niña con problemas mentales que encuentras en cualquier escuela.
“¿ Era autista? ”
No. Normalmente está bien. De hecho, suele portarse muy bien .
" Mmm. "
Ciertamente, Jinhee tiene una personalidad atrevida e intimidante, pero eso era solo un tipo de intimidación propia de la violencia escolar.
Definitivamente no parecía una psicópata a la que le gusta intimidar a los animales o algo así.
“ Pero aquí está lo extraño ” .
Jinhee se sentó con las piernas cruzadas en el sofá y enderezó su postura.
Todos teníamos un grupo de amigos con los que solíamos juntarnos de niños, ¿verdad? Yo también tenía uno, unos cinco. Solíamos faltar a la escuela y jugar junto a las vías del tren. Pero ahora, curiosamente, nadie la recuerda .
"… .Guau. "
Gyeongwon se subió las gafas con ojos brillantes.
“ Un amigo de la infancia que nadie recuerda … ”
" Eso suena interesante. "
Todos se acercaron con expresión de interés.
Justo cuando estaba a punto de sentarme para concentrarme lentamente en la historia con una expresión de interés.
“… Me quedaré de pie. Creo que podría saltar una cucaracha por algún lado ” .
“ Oh, yo también. ”
“ Yo, yo también …”
Los miembros del club que casi se sentaron siguiéndome sin pensar, murmuraron para sí mismos.
Me levanté de nuevo y me concentré más en escuchar la historia.
“ A ver … yo estaba en 4º grado de primaria, así que cuando tenía 11 años … ”
Jinhee, sentándose en el sofá mientras todos estábamos de pie, comenzó a explicar con una expresión seria.
Como si recordara viejos recuerdos que estaban a punto de ser olvidados, su mirada se dirigió al cielo.
③
Después de que sus padres se divorciaron, Jinhee y su hermana mayor se mudaron a un complejo de citas cerca de la estación ShinLim con su padre.
Era una historia sobre su compañera de escritorio, que fue particularmente amable con ella desde el primer día en la escuela primaria a la que se transfirió.
—Espera . ¿Qué escuela primaria ?
“… .Escuela Primaria Undang. ”
Interrumpí a Jinhee, que estaba a punto de comenzar su historia, y pregunté en su lugar.
“¿ Escuela Primaria Undang en la calle Bongcheon? ”
“ Ajá. ¿Por qué? ”
No , solo me preguntaba dónde transcurría la historia. Como todos vivimos en ShinLim, pensé que quizá nos conocíamos .
“¿ Cómo se llamaba tu escuela primaria? ”
“ Escuela Primaria del Sur de Seúl ” .
Nuestra conversación de repente se desvió hacia algo diferente mientras charlábamos.
¿ Seúl Sur? No conozco una escuela así .
“ Está aquí cerca … ¿no lo sabes ? ”
" Mmm. "
Bueno ... Disculpa la interrupción. Por favor, continúa con tu relato .
“ Ejem. ”
Después de que sus padres se divorciaron, ella y su hermana siguieron a su padre a este edificio de apartamentos cerca de la estación ShinLim …
—¿Pero no hay nadie de la misma escuela aquí? Al fin y al cabo, los seis vivimos en ShinLim .
Tal vez debido a su falta de concentración o porque su hilo de pensamiento fue interrumpido, Jinhee miró a su alrededor y preguntó.
Pero los miembros del club negaron con la cabeza.
¿ Nadie? ¿De dónde salieron ?
“ Me mudé aquí en la escuela secundaria, así que no sé mucho ” .
" Yo también. "
Gyeongwon y Dukhun, que se habían mudado aquí al mismo tiempo, respondieron.
“ Fui a la escuela primaria ShinLim …”
Sunah respondió vacilante.
“ Hayoon, ¿y tú? ”
De repente, ante mi pregunta, Hayoon, que estaba de pie con los brazos cruzados, mantuvo un momento de silencio antes de abrir pronto la boca para responder.
Fui a una escuela primaria privada. Está un poco lejos, así que ni siquiera te enterarías .
“ ¿ No te mudaste aquí? ”
“ He vivido aquí desde que era joven ” .
" Veo. "
[Tu comprensión del personaje In Hayoon ha aumentado en 5.]
Ah, la comprensión también ha aumentado.
“ Continuemos con la historia ” .
—Bueno , joder, que nadie me interrumpa. Empiezo yo .
Jinhee tosió en vano mientras comenzaba.
“ Pero tengo sed ” .
“ Oh, vamos …”
“ Está bien, está bien. ”
Jinhee se rió entre dientes ante las quejas de los miembros antes de comenzar su historia nuevamente.

Continúa leyendo
Club de Historias de Fantasmas (Novela)
Capítulo 90
Club de Historias de Fantasmas (Novela) Capítulo 89
Estás leyendo el capítulo 89 de Club de Historias de Fantasmas (Novela), un novela. \[¡En el instituto Nakseong, las cabezas de 300 personas explotaron!\] Lee Joon, un estudiante de instituto normal y corriente. Durante la ceremonia de bienvenida, se vio envuelto en un extraño fenómeno y murió. \[Has… Este capítulo tiene publicado el 12 de marzo de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Club de Historias de Fantasmas (Novela) tiene 163 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.