Leer Club de Historias de Fantasmas (Novela) Capítulo 68 online gratis en español

[27 de abril de 2019 | Sábado, 02:13] [Lee Joon: Número de intentos – 2] [Puntos de historia de fantasmas: 264] [Tasa de causalidad: 13%] ' ¡ Vaya, el efecto es realmente increíble …!' Antes de darme cuenta, la noche había pasado y ya eran las 2 am. En una habitación oscura donde la única fuente de luz era la luz azulada que emitía la pantalla del ordenador . Me quedé allí sentado, sosteniendo el ratón, jugando toda la noche sin sentir ni una pizca de somnolencia. " La nueva bebida energética es una locura " . de Clover , la bebida energética Ultra Monster, que compré durante el día por 3.100 wones, estaba surtiendo efecto en mí. A juzgar por mi corazón palpitante y mi cabeza despejada, sin una pizca de cansancio, el efecto fue más que asombroso. Gracias a la bebida energética que hace honor a su nombre, incluso después de pasar la medianoche y acercarse el amanecer, no pude conciliar el sueño y estuve jugando videojuegos diligentemente. -Debo defender la base adecuadamente, por favor . Arroyo- Querido hijo, ¿sigues jugando? Deja de jugar y duérmete . Mi madre, que por alguna razón debió despertarse, se frotó los ojos adormilada mientras decía con voz preocupada. Es fin de semana después de los exámenes. ¿ Puedo jugar un poco más ? “ Está bien, ya que … Trabajaste duro en tus exámenes parciales … mi hijo es el mejor … entonces, trabaja duro jugando ” . Bostezando adormilada, mi madre regresó al dormitorio principal. Tal vez se despertó para beber agua o usar el baño, cuando notó que la luz del monitor se filtraba por las grietas de la puerta de mi habitación y vino a ver cómo estaba. Precisamente por eso apagué las luces; pensé que esto podría pasar. La sala está oscura, así que la tenue luz que emite el monitor es fácil de notar . Para mí, el fin de semana después de los exámenes era un día especial. Era el día en que podía jugar a mis anchas , sin tener que excusar a mis padres ni sentirme culpable. Sin embargo, si mis padres me vieran despierto toda la noche jugando sin dormir, probablemente se preocuparían por mi salud. ' La próxima vez debería poner algunos burletes en las grietas de la puerta. ' Tras el breve intervalo, seguí explorando el campo de batalla durante unas horas más. Finalmente, alrededor de las 4 de la mañana, apagué la computadora y me fui a dormir. Maldita sea, mi corazón sigue latiendo como un loco. ¿Podré dormir ? Zzz * * * Cuando abrí los ojos al día siguiente, la habitación estaba llena de luz solar brillante junto con el canto de los pájaros que salían por la ventana. Después de dar vueltas en la cama un rato, abrí la ventana de estado y miré la hora. Ya eran las 2 de la madrugada, bien pasada la hora del almuerzo. “ Huaaam. ” Me sorprendió poder dormir 10 horas después de tomar esa bebida energética. Quizás porque los exámenes parciales y dos historias de fantasmas que tuve que lidiar justo después de los parciales esa semana me pasaron factura. Incluso después de beber una bebida energética tan potente, no pude superar la fatiga acumulada. Me levanté de la cama, me estiré y me dirigí a la sala. Mi padre, vestido solo con una camiseta sin mangas y pantalones cortos, estaba viendo la televisión en el sofá. “ Buenos días, papá ” . “ Han pasado cinco horas desde que tu papá se despertó, punk ” . “ Sí, jaja. ” La mayor parte del tiempo, mi padre siempre tenía una apariencia pulcra y caballerosa, como un típico trabajador de oficina con traje. Sin embargo, los fines de semana, pone toda su energía en no hacer nada más que holgazanear, mientras viste esta vieja y estirada camiseta de running y un par de pantalones cortos. Silbido … Después de tomar una ducha rápida, me estaba preparando para salir cuando mi padre levantó la cabeza de donde estaba acostado y me llamó. “ Acabas de despertar, ¿a dónde vas sin siquiera comer? ” Voy a un cibercafé. Dile a mamá que salgo . Tu mamá fue al santuario. ¿Para qué molestarte en ir a un cibercafé cuando tienes una computadora que funciona perfectamente en casa ? “ Es más divertido jugar en un cibercafé que en casa ” . La verdad es que iba a un cibercafé a comprar su PC gaming de gama alta. Esos cibercafés tienen mejores especificaciones, con un monitor de 144 Hz. Para variar, era necesario jugar en otro lugar. Además, con la PC para juegos avanzada y las ventajas exclusivas de un cibercafé, podía usar varios personajes que no estaban disponibles en una computadora normal. “ Oh, hombre, me da envidia verte tan absorto en algo ” . Resoplando ruidosamente, mi padre rió disimuladamente como si mi razonamiento fuera hilarante. Dicen que, al envejecer, se necesita fuerza y capacidad mental para dedicarse a las aficiones. Pero como todavía soy un estudiante brillante de secundaria, no me canso de sentarme a jugar 10 horas al día. " Está bien entonces. " Diciendo esto, mi padre tomó su cartera y rápidamente me entregó un billete de diez mil wones. “ Ya que vas a salir, cómprame un helado de castañas marca Babamba ” . “ Está bien, compraré uno ” . Puedes quedarte con el cambio. Estudiaste mucho para tus exámenes parciales . “ Jaja, gracias papá, eres el mejor ” . Sonriendo de oreja a oreja, rápidamente acepté el billete con ambas manos. Durante los últimos meses, desde que ambos nos topamos con esa historia de fantasmas de mi madre falsa , mi padre me había estado dando dinero de bolsillo como este. Él me entregaba un billete con naturalidad, como si me ordenara hacer un recado, pero también me decía que me quedara con el cambio. No hace falta decir que el cambio siempre sería mayor que el coste de los productos reales que me envió a comprar. En poco tiempo, crucé nuestro vecindario y estaba caminando por la concurrida zona cerca de la estación ShinLim. Probablemente porque era fin de semana, pero las aceras, ya de por sí estrechas, a ambos lados de la calle estaban abarrotadas de gente. La zona de la estación ShinLim es conocida como una de las 10 más concurridas de Seúl, por lo que se esperaba la multitud. Desde cines hasta karaoke, salas de escape, tiendas de realidad virtual y cibercafés, no había nada que no tuviera esta zona . Los amigos que disfrutaban de pasar el rato solían reunirse aquí para divertirse. ' Vaya, hombre ... hay tantos niños de escuela primaria. ' Al mirar alrededor del cibercafé recién inaugurado y con excelentes prestaciones, me di cuenta de que estaba lleno de gente. Sin otra opción, revisé también el edificio de al lado, sin embargo, ese lugar no solo estaba lleno sino que también tenía una larga fila de personas esperando afuera. Dentro, pude ver a muchas personas de mi edad o más jóvenes golpeando sus teclados y gritando a todo pulmón. " ¿ De dónde diablos sacan el dinero los niños de primaria para venir a un cibercafé tan caro como éste? " Mientras me lamentaba, crucé la calle y me dirigí al cibercafé que estaba en el edificio de enfrente de donde me encontraba. Antes de poder subir las escaleras, vi a unas parejas bajando con el ceño fruncido, quejándose de que todos los asientos estaban ocupados por otros niños. Como sabía que allí tampoco encontraría sitio, me di por vencido y me di la vuelta. ' Los juegos de azar en cibercafés deberían ser ilegales para los estudiantes de escuelas secundarias y primarias. ' Caminé por las concurridas calles cerca de la estación mientras me quejaba a mí mismo. Al final, incluso después de buscar durante mucho tiempo, no pude encontrar ningún cibercafé con asientos vacíos en el centro de la ciudad. Tras reflexionar un rato, caminé hacia las afueras de la zona y entré en un cibercafé en un lugar un tanto desconocido. Sin embargo, en cuanto crucé el umbral, una figura enorme y familiar me llamó la atención. “… ¿Es Dukhun? ” " ¿Mmm? " Dukhun, que estaba sentado en la sala de espera del cibercafé repleto, jugando distraídamente con su teléfono, levantó la vista ante mi llamada. ¿ Presidente? ¿Qué hace aquí ? Pero parece que aquí tampoco hay sitio . “ Sí … creo que a los estudiantes de secundaria y primaria se les debería prohibir la entrada a los cibercafés ” . “ No puedo estar más de acuerdo ” . Sentándome en la silla al lado de Dukhun, también decidí esperar con él. ¡Bang, bang! Un niño de primaria maleducado golpeó el teclado mientras comenzaba a maldecir en voz alta. ¡ Ahhh~! Malphite destruyó mi personaje. ¡Ese Yasuo no sirve para nada~ ! [N/T: Malphite y Yasuo son dos personajes famosos de League of Legends. Disculpen si mi información es incorrecta.] ¡Bang, bang! —¡Ah , de qué demonios estás hablando, Genji! ¡ No sabes hacer ni una mierda ! “ Qué ruidoso …” Reprimiendo el impulso de suspirar, negué con la cabeza con expresión molesta. “ Oye, salgamos de aquí … No parece que esos mocosos de primaria vayan a irse pronto ” . " Kuso. " Incluso después de la hora del almuerzo, quienes ocupaban las computadoras no daban señales de levantarse, como si estuvieran empeñados en jugar hasta la hora de cenar. Los pocos asientos que estuvieron vacíos por unos segundos se llenaron rápidamente con quienes habían llegado antes que nosotros y estaban esperando. Al salir de la puerta del cibercafé, estaba completamente molesto y me preguntaba qué más podía hacer a esa hora si no jugar. Estallido. [Se ha activado la habilidad especial de rango C: Diseño de vida.] [Dirígete al Leon Cyber Cafe en 23 minutos.] ' ¡Mmm! ' El cibercafé León estaba cerca de mi barrio. Quizás había más sitios libres en el cibercafé local que en el centro. No quería ir al cibercafé cercano. Sus especificaciones no son buenas . “¿ A qué juegos juegas y buscas buenas especificaciones? ” ¿ Yo? Juego Battlegrounds y LOL. ¿Y tú ? [N/T: PUBG: Battlegrounds (anteriormente conocido como PlayerUnknown 's Battlegrounds) es un juego de batalla real desarrollado por PUBG Studios y publicado por Krafton. Para más información, haz clic aquí: https://en.m.wikipedia.org/wiki/PUBG:_Battlegrounds] “ Mazmorra y luchador ” . [N/T: Dungeon & Fighter, a veces abreviado como DNF, es una serie de videojuegos creada por Neople, una subsidiaria de Nexon. Para más información, haz clic aquí: https://en.m.wikipedia.org/wiki/Dungeon_%26_Fighter] Dungeon and Fighter, ¡es un juego para jugadores dedicados! Me sorprende saber que todavía hay gente que lo juega. Así no tienes que preocuparte por ir a un cibercafé con malas especificaciones. De todas formas, es un juego antiguo . No importa dónde juegue. ¿ Conoces algún sitio ? Hay uno frente a mi apartamento. Debería haber bastantes asientos, ya que las especificaciones no son tan avanzadas . “ Guíame, maestro ” . Hmm, si los cibercafés locales tienen computadoras de mala calidad, supongo que solo puedo jugar LOL. Al no encontrar una alternativa mejor, regresé a mi barrio con Dukhun alerta. Estábamos parados en el cruce de peatones que conduce desde el centro de la ciudad hacia el complejo de apartamentos donde vivía. Mientras esperábamos la luz verde, una motocicleta se detuvo de repente frente a nosotros y una mujer, con chaqueta ajustada y jeans, nos saludó. “ Oye, hace poco que no te veo. ” La elegante hermana mayor llevaba un casco y ropa de montar. La ropa de cuero que se ajustaba firmemente a su cuerpo nos hacía sentir vergüenza de mirarla directamente. Mirando hacia el lado de Dukhun , no pude evitar preguntarme. “ ¿La conoces? ” "… .? No sé … " “ Hace poco que no nos vemos, malditos bastardos ” . “… ¿Jinhee? ” La mujer que pensábamos que era una hermana mayor elegante que llevaba un casco, simplemente se rió y luego se fue rápidamente después de recibir la señal. “… Esa es Jinhee. ” " Mierda. " Mientras seguíamos dando vueltas por la ciudad, terminamos encontrándonos con todos nuestros amigos. “ Conducir una motocicleta … Este es el hábito característico de los acosadores ” . Saliendo del bullicioso centro de la ciudad, entramos al complejo de apartamentos donde vivo. “ El ambiente es mucho más cómodo aquí ” . ¡ Uf, uf ! Había demasiada gente. Al entrar en un callejón estrecho lleno de estacionamientos ilegales, entré en un pequeño edificio de cuatro pisos que ni siquiera tenía ascensor. Tras subir las oscuras escaleras, llegamos al segundo piso. Finalmente, tras deambular un buen rato, encontramos un cibercafé con algunos espacios libres. “ Oh, hay algunos asientos vacíos. Justo como pensaba. ” Como era un lugar que estaba detrás de las últimas tendencias y no tenía computadoras de juego avanzadas, había muchos asientos vacíos incluso en una tarde de fin de semana. El ambiente dentro del café también era un poco más tranquilo que el bullicioso centro de la ciudad, lleno de estudiantes hiperactivos. Las especificaciones son bastante malas. Pero jugar aquí es mejor porque no hay niños de primaria gritando a todo pulmón intentando romper los teclados . A la gente presente solo se le podía ver jugando Sudden Attack o LOL. [N/T: Sudden Attack (coreano: 서든어택 ) es un juego de disparos en primera persona multijugador gratuito en línea desarrollado por la compañía surcoreana GameHi. Para más información, haz clic aquí: https://en.m.wikipedia.org/wiki/Sudden_Attack] La mayoría de los presentes eran hombres de mediana edad que jugaban a juegos antiguos como Starcraft o Go-Stop. El viejo cibercafé local era realmente antiguo. [N/T: StarCraft es una franquicia de ciencia ficción militar creada por Chris Metzen y James Phinney, propiedad de Blizzard Entertainment. Para más información, haz clic aquí: https://en.m.wikipedia.org/wiki/StarCraft] [N/T: Go-Stop, también llamado Godori (la jugada ganadora del juego), es un juego de cartas de pesca coreano que se juega con una baraja Hwatu (coreana). Para más información, haga clic aquí: https://en.m.wikipedia.org/wiki/Go-Stop] “ Me sorprende que los asientos estén atendidos por máquinas ” . Quizás era una forma de evitar estafas, el dinero para cada computadora se calculaba mientras los asientos eran mantenidos por máquinas avanzadas como en los cibercafés modernos. Saqué dos billetes de mil wones de mi cartera y los metí en la máquina. Pensaba jugar solo dos horas antes de irme a casa. “ Sibilancias, sibilancias ” . Por otro lado, Dukhun parecía planear quedarse allí un rato. Ante mi sorpresa, metió dentro un billete de diez mil wones. ¿ De dónde sacaste tanto dinero? Puedes jugar 11 horas con diez mil wones . “ Ahorré algo de dinero vendiendo algunos artículos del juego ” . Parecía que Dukhun no solo era un jugador mucho más profesional que yo, sino también alguien que ganaba dinero intercambiando artículos. Después de depositar nuestro dinero, nos sentamos uno al lado del otro, yo durante dos horas y Dukhun durante once horas. “ ¿Dónde está el botón para encenderlo? ” " Esto es todo ..." ¿Por qué siempre es tan difícil encontrar el botón de encendido del ordenador en un cibercafé? Mientras la computadora se encendía, abrí mi teléfono y revisé el chat grupal para ver si alguien había enviado algún mensaje. [Yoon Sunah: ¿Todos almorzaron?] El mensaje de KakaoTalk llegó mientras estaba caminando por la concurrida calle. Aunque el número de personas que leyeron el mensaje fue casi todo el mundo, nadie se molestó en responder. “ Chicos, de verdad … al menos algunos de ustedes deberían haber respondido ” . Como era de esperar de los miembros de nuestro club, eran un grupo de personas con fuertes tendencias individualistas que prestaban poca atención a la vida privada de los demás . Estaban ocupados disfrutando de sus fines de semana a su manera. Sacudiendo la cabeza interiormente, dejé un mensaje de KakaoTalk en el chat grupal, respondiendo a la pregunta de Sunah . [Lee Joon: Acabo de despertar. Estoy en un cibercafé con Dukhun, jajaja] Como si estuviera esperando que alguien le enviara un mensaje, la respuesta de Sunah llegó de inmediato. [Yoon Sunah: Vaya, ¿qué cibercafé?] [Lee Joon: Cibercafé Leon. Está cerca del complejo de apartamentos Jugong] [Yoon Sunah: Ustedes dos deben estar divirtiéndose … ] Sabiendo perfectamente que Sunah estaba sola en casa aburrida hasta la muerte, tomé una captura de pantalla de la ubicación y la subí a la sala de chat de KakaoTalk. [Lee Joon: [Foto adjunta]] [Lee Joon: Estaremos aquí un rato. Si te aburres , puedes venir.] [Yoon Sunah: Ya voy ] Mientras estaba charlando con Sunah, Dukhun fue y compró un vaso de ramen y una botella de agua antes de sentarse a mi lado. Mientras el delicioso aroma del ramen me invadía la nariz, me di cuenta de que tenía hambre. Así que también me levanté y fui al mostrador a comprar algo de comer. , incluso otros cibercafés ofrecen panceta de cerdo a la parrilla. Pero este lugar sigue siendo de los viejos tiempos . El menú era extremadamente limitado. Al no ver otra opción, compré unos huevos de codorniz, pan y una bebida y regresé a mi asiento. Cuando regresé, Dukhun ya estaba sorbiendo el ramen en su asiento. “ Huuu … este cibercafé realmente vive bajo una roca ” . Murmurando para mí mismo, abrí la bolsa de papel y saqué el pan. " Trae recuerdos. " Este cibercafé local tenía un ambiente tranquilo que hacía que las personas que se alojaban allí olvidaran el paso del tiempo. Mientras jugaba en el cibercafé con los auriculares puestos, casi olvidé qué hora era o cuántos años tenía. Como estaba demasiado concentrado en el juego, de repente tuve que quitarme los auriculares y me pregunté: " Um... ¿Dónde estoy? ". '¿ Qué estaba haciendo antes de venir aquí? ' Mientras reflexionaba para mí mismo, le di un mordisco al huevo de codorniz y al pan, saboreando el sabor del pan y del huevo mientras me concentraba una vez más en jugar LoL, olvidándome de mi existencia una vez más. En el cibercafé local, ligeramente oscuro, mientras los efectos de sonido de varios juegos resonaban suavemente a mi alrededor y llegaban a mis oídos, comencé a sumergirme en el juego. ¡No dejes que la complacencia te ciegue! Ah ~ Si pudieras aguantar un poco más, podría con todo, así que ¿por qué te hacen retroceder? ¿No sabes que pelear cerca de la torreta iguala las fuerzas sin mí? Aguanta dos minutos más, por favor . Mientras estaba demasiado absorto en el juego, de repente sentí la presencia de alguien mirándome desde atrás. " ¿ Quién me molesta mientras estoy jugando ? " Cuando miré hacia atrás, Sunah estaba parada detrás de mí con una mirada ansiosa en su rostro. —¡Oh , Sunah! ¡Siéntate, siéntate ! " Sí. " Sunah se sentó en el asiento vacío a mi izquierda mientras miraba el monitor con curiosidad. El juego terminó pronto porque jugué con total concentración. Sólo después de terminar mi juego estiré los brazos antes de girar mi silla para saludar a Sunah. Hola … Sunah , me alegro de verte . “ Sí, yo también …” Sunah, que llevaba una camiseta rosa, sonrió y me saludó mientras yo bostezaba ruidosamente. “¿ Has almorzado? ” " Sí. " Estaba tan aburrido esperándote. ¿ Te importaría jugar un juego conmigo ? Sunah asintió con un gesto y una leve sonrisa. Puse dos billetes más de 2.000 wones en la ranura y puse a Sunah, la computadora, a mi lado. El juego que elegimos para jugar juntos fue KartRider. [N/T: Crazyracing KartRider es un juego de carreras multijugador en línea desarrollado por Nexon. Para más información, haz clic aquí: https://en.m.wikipedia.org/wiki/Crazyracing_Kartrider] —¡No , estás bloqueando mi camino ! “ Oh, jajaja … Lo siento … ” Como Sunah no tenía ninguna computadora en casa y nunca había jugado videojuegos antes, no sabía cómo jugar. El juego al que estábamos jugando, KartRider, era un juego que disfruté mucho jugar en el pasado. Pero como mis preferencias cambiaron con el tiempo y mi interés se inclinó hacia los juegos de rol, me aburrí después de jugarlo durante una hora. La siguiente hora simplemente le enseñé a Sunah a jugar Overwatch. [N/T: Overwatch fue un juego de disparos en primera persona multijugador por equipos de Blizzard Entertainment de 2016. ] “ Tienes que mover el ratón así ” . “ Joon, es tan difícil …” Pero muchas chicas juegan a esto. Si haces clic aquí, aparecerá un escudo . “ Eh …” En mi vida anterior, durante el año 2022, las secuelas de Overwatch eran jugadas principalmente por jóvenes. Sin embargo, quizás solo se trataba de la primera versión del juego en 2019; faltaban muchas cosas. Hice que Sunah eligiera a Reinhardt y le pedí que se quedara quieta con un escudo en la mano. Luego elegí a Genji y corrí lanzando lanzas al enemigo. Mientras lo hacía, Dukhun dejó de jugar y me miró con interés. “ Parece que eres el único que se divierte ” . Al final, al ver que Sunah no podía jugar en absoluto, le dije que volviera a activar KartRider y empecé a jugar con ella. Justo en ese momento, apareció un mensaje repentino frente a mí. Estallido. [La habilidad de adquisición de historias de fantasmas se ha activado.] [Comenzando la colección de historias de fantasmas de rango B … ] ♧◇◇◇♤◇♤◇◇◇♧♤♧◇◇♤◇◇♧◇♤◇♧♤◇♧♤◇♧♤◇♧♤◇♧◇♤◇♧◇♤◇♧◇ N/T: Herobrine es una leyenda urbana y creepypasta del videojuego Minecraft, originada a partir de una publicación anónima en el foro de imágenes 4chan en 2010. Se le representa como una versión del personaje de Minecraft, Steve, pero con ojos completamente blancos sin pupilas. Para más información, haz clic aquí: https://en.m.wikipedia.org/wiki/Herobrine