Leer Club de Historias de Fantasmas (Novela) Capítulo 40 online gratis en español

[18 de marzo de 2019 | Lunes, 06:35] [Lee Joon: Número de intentos – 2] [Puntos de historia de fantasmas: 436] [Tasa de causalidad: 10%] Después de un fin de semana agradable, ya era lunes por la mañana nuevamente. Afortunadamente, dormí bien por la noche . Quizás porque descansé profundamente, me desperté más temprano de lo habitual sintiéndome renovado. Aunque era lunes por la mañana, me sentía con más energía que de costumbre. " Huhu, todavía no puedo decidirme . " Acostado en la cama de mi habitación, me angustiaba a mí mismo. Los 400 puntos que había ganado después de resolver la historia de fantasmas de rango A por primera vez, quería invertirlos en algo útil. Sin embargo, no pude decidir dónde debería utilizar el punto para que fuera una inversión perfecta. ¿ Dónde debería usarlo? No quiero arrepentirme después de todo . Mientras miraba los puntos que flotaban sobre mí, consideré todas las opiniones que tenía en mente, como usar los puntos para obtener nuevas habilidades, o habilitar nuevas habilidades para los miembros del club, o elevar el nivel del club. Si usara los puntos en mí mismo, mi prioridad sería obtener la habilidad " Regresión Conjunta " . Sin embargo, solo un golpe de suerte podría ayudarme a obtenerla a la primera. Había memorizado algunas de las habilidades que me parecieron útiles al usar los puntos para adquirir habilidades. La que me llamó la atención al instante fue « Regresión Conjunta » . Como se puede descifrar por el nombre, era una especie de habilidad que me permitía retroceder en el tiempo con alguien. En la historia de fantasmas de rango A, todos los miembros del club me ayudaron a resolver el incidente. Superamos la crisis luchando juntos hasta la muerte. Pero al final, fui el único que pudo recordar todo el incidente, mientras que los demás ni siquiera lo sabían. Al principio, pensé que mientras pudiéramos superar la historia de fantasmas y salvar el mundo, no tendría ningún problema. Mientras todos estuvieran sanos y salvos, no me importaba recordar y cargar con todos los recuerdos. Pero, ¿y si sucediera así cada vez? ¿Y si las historias de fantasmas se volvieran más fuertes, como la de rango A, donde necesitaría la ayuda de otros para resolverla? Tendríamos que luchar juntos para llegar al fondo del asunto y superar los obstáculos. Pero al final, sería yo el único que podría retroceder en el tiempo para resolverlo. Para mí nunca podría ser una victoria. La brecha entre mi capacidad y la de mis miembros era cada vez más grande. Fue una batalla que tuve que librar durante tres largos años. Tuve que lidiar sola con todas las historias de fantasmas, aunque mis compañeros me ayudaron más o menos. Sin embargo, era una prueba que nadie podía afrontar solo. Sobre todo para alguien como yo, cuya única peculiaridad era usar su ingenio y sus trucos en momentos de extrema necesidad. No sabía lo que pensaban los demás . Pero si quería ganar, tendría que reunirlos a todos en este lío y hacernos más fuertes juntos. Obviamente me sentí culpable por eso, pero … Sentía pena por arrastrar a mis amigos, que eran gente común y corriente y llevaban una vida tranquila. Pero tampoco quería resolver estas historias de fantasmas ni convertirme en presidente de un club de fantasmas. Para salvar el mundo y mantener la paz, estaría bien arrastrarlos al caos en nombre de la autodefensa, ¿verdad? Incluso si pone en peligro su vida, está bien mientras se fortalezcan, ¿verdad ? Mientras me acostaba en mi cama temprano en la mañana y pensaba en todas las posibilidades, mi mente regresó a la capacidad de " Regresión conjunta " . Sería mejor superar las historias de fantasmas juntos sin que todos murieran al final ni que el mundo se arruinara. ¿Pero las cosas saldrían como yo pensaba? Al menos una vez. Si pudiéramos volver a unirnos en el tiempo solo una vez, habría sido mucho más fácil convencerlos la próxima vez que sucediera algo así. O, así como la gente invierte en juegos de dinero en efectivo en línea para obtener mejores ganancias, yo podría simplemente invertir en mis miembros para potenciar sus habilidades y rezar para que se fortalezcan y me ayuden en mis futuras aventuras. Pero era demasiado peligroso para ellos. No sólo los puntos eran valiosos, sino que además no podía permitir que arriesgaran sus vidas de ninguna manera. Sin mencionar que había ganado todos los puntos sacrificando mi vida. No importaba cuán desesperado estuviera por habilitar nuevas habilidades para mí o para mis miembros, no podía dejar todo en manos de la suerte. Como ese era el caso, pude invertir los puntos después del Club de Historias de Fantasmas y elevar el nivel del club. '¡ La tienda del sistema! ' No sabía qué vendían allí, pero el sistema tenía esta función llamada Tienda que se abría cuando el nivel del club llegaba a LV.5. A diferencia de la habilidad " Regresión Conjunta " , que podría obtener en la lotería, desbloquear la Tienda ofrecía muchas ventajas. Podía abrirla si invertía los puntos para subir de nivel al club. Actualmente el nivel del club era LV.2. Incluso si uso 300 puntos para elevar el nivel del club a LV.5, todavía quedarían 100 puntos. " Y con esos 100 puntos, podría comprar algo en la tienda. " Después de considerar todas las opciones, parecía que invertir en el club era simplemente la decisión más segura sin posibilidad de perder dinero, quiero decir puntos. Sin embargo, el plan también tenía algunas desventajas. No pensé que subir el nivel del club me ayudaría en nada para la siguiente historia de fantasmas. Utilizar todos los puntos del club significó habilitar nuevas funcionalidades en el club. Los beneficios que siguieron fueron funciones adicionales como aumentar el espacio del salón del club y agregar más muebles. Por otro lado, si decido invertir los puntos en mí para adquirir nuevas habilidades, sería algo arriesgado sabiendo que no tuve nada que ver con la decisión de la lotería . Sin embargo, esa nueva habilidad podría ayudarme de inmediato en el momento de peligro que pueda o no encontrar en la próxima historia de fantasmas. ' Huhu, ¿qué hago? ' No tenía intención de desperdiciar los puntos que tanto me había costado ganar. Si invierto en mi habilidad, necesitaría usar casi todos los puntos hasta encontrar la siguiente historia de fantasmas y recuperarlos. Y si invierto después del club, necesitaría usar casi todos los puntos y abrir la tienda, que no estaba seguro de si tenía algo útil. Todo dependía de la suerte. " Me duele la cabeza. Ojalá hubiera alguien que supiera mucho de juegos y pudiera darme algún consejo " . * * * Un tiempo después en la escuela. Hora de comer. ¿ Juegos? Creo que Dukhun probablemente los conoce mejor que nosotros . “¿ Ese tipo? ” Gyeongwon respondió con calma, al verme mostrar una mirada de sorpresa. ¿ Cómo es que no lo sabes aunque sea tu compañero de escritorio? Eso es lo que todos los otakus hacen o ven a diario. Todos los animes y juegos tienen tramas bastante similares: ir a un mundo de fantasía y hacerse más fuerte . " ¡ Oh, oh! " Ahora que lo pienso, noté que la mayoría del anime que veía Dukhun tenía ambientaciones similares. Eran un poco como juegos de fantasía, como pelear con monstruos y ganar fuerza. Gracias. ¿Pero por qué no juegas ? “ Estoy ocupado estudiando ” . El joven maestro respondió con una sonrisa orgullosa. Al verlo tan feliz por su respuesta, no pude evitar pensar que era un nerd de pies a cabeza. Después de charlar con él un rato, volví a mi escritorio y le pregunté a Dukhun. Kuso , ¿creías que solo veía anime de chicas guapas meneando el cuerpo? ¿Seguro que no te refieres a tus viejos tiempos ? “ Uh, lo siento . ” Pregunta lo que quieras. Este gran maestro, con la bendición de la diosa Konosuba, responderá a todas tus preguntas sobre juegos de fantasía que conozco . ¿Quién es la diosa Konosuba? [N/T: KonoSuba: ¡La bendición de Dios en este maravilloso mundo!, a menudo conocida simplemente como KonoSuba, es una serie de novelas ligeras japonesas escritas por Natsume Akatsuki e ilustradas por Kurone Mishima. Existe una adaptación al anime de la novela con el mismo nombre. Fuente: Wikipedia] Negué con la cabeza, intentando quitarme de encima las preguntas innecesarias y pregunté lo que me daba curiosidad. “ Entonces escucha con atención. Hay un juego que estoy jugando estos días ” . “ ¿Cómo se llama? ” Bueno , el nombre … no lo sé . La verdad es que no me acuerdo . Quizás porque estaba escrito en otro idioma, así que no me molesté en leerlo . “ ¿Es un juego independiente? ” ¿ Indie? Bueno, eso parece. En fin . [N/T: Un juego indie, abreviatura de " videojuego independiente " , es un videojuego creado generalmente por individuos o equipos de desarrollo más pequeños sin el apoyo financiero ni técnico de una gran editorial, a diferencia de la mayoría de los juegos " AAA " (triple A). Fuente: Wikipedia] Tosí brevemente antes de comenzar mi explicación. “ En el juego, obtendría muchos puntos si derrotara con éxito a los enemigos ” . " ¿ Te refieres a la puntuación? " “ Eh, puntuación. O sea, en el juego se llaman puntos ” . “ Hmm … entonces tal vez se referían a experiencia, no a puntos ” . Dukhun ladeó la cabeza mientras se preguntaba, frotándose la barbilla. Sin embargo, continué mi explicación sin importarme sus dudas. Pero no entendía dónde usar esos puntos. Puedo usarlos para mejorar mi habilidad o desbloquear nuevas. Por otro lado, también puedo usarlos para desbloquear una nueva función del juego: la tienda . —¡Ay ! ¿Por qué le das tanta importancia? Joon-kun, creo que no has jugado muchos videojuegos . “ No, juego mucho …” La verdad es que solo había jugado juegos en línea como League of Legends o juegos de disparos. Por lo tanto, no sabía mucho sobre juegos de fantasía, salvo algunos conceptos básicos. Kuso , no deberías darle demasiadas vueltas. Claro que deberías usar los puntos para desbloquear la nueva función del juego . Dukhun dijo con confianza. ' ¡ Huuu, nueva función! ' ¿ Por qué? ¿Por qué debería usar los puntos para desbloquear la nueva función ? “ Yare yare. ” Dukhun meneó la cabeza como si me hubiera pillado fingiendo saber de juegos. Date prisa y cuéntamelo, pedazo de carne. Tengo mucha curiosidad, jeje. “ Es porque cuando estás en los niveles iniciales, es mejor aumentar tus opciones en lugar de centrarte sólo en las posibilidades de aumentar tu fuerza ” . Aumentar mis opciones. " Mmm. " Mientras reflexionaba, no pude evitar admitir que ciertamente parecía la opción más razonable para desbloquear la función Tienda. Como dijo Dukhun, en lugar de solo mirar a mi alrededor y lamentarme por mis opciones, debería pensar con originalidad y desbloquear nuevas funciones para descubrir todas las novedades. Sería una buena idea volver a pensar en otras opciones después de descubrir todas las novedades y luego decidir dónde invertir los puntos a largo plazo. Ya veo. Me ayudó mucho, ¡gracias ! —¡Ay ! Para este maestro, fue un asunto sencillo. ¿Tienes alguna otra pregunta ? “ Lo siento , pero ¿puedo preguntar por qué hablas así? ” El gran cuerpo se estremeció por un momento antes de comenzar a fruncir el ceño. “ Ya he respondido todo lo que sabía ” . Tal como lo esperaba, se enojó. “ Lo siento, pero me estás molestando ” . Pero ¿por qué se enoja por una pregunta tan simple? Tengo algunas preguntas más, ¿podrías responderlas también? Solo haré dos más . “ ¡Ay, qué compañero de escritorio más descarado tengo !” Volviendo la cabeza hacia mí, asintió. " Disparar. " Como había decidido escucharme, pensé que debía preguntarle sobre todo aquello que me había despertado curiosidad. Empecé a pensar en cómo preguntárselo paso a paso. Al principio, solo me había topado con historias de fantasmas de bajo nivel. Pero la última historia de fantasmas era de alto nivel, de rango A. Las historias de fantasmas de bajo nivel eran más fáciles de resolver que las de rango A, donde tuve que pasar por muchos problemas. Aunque no sé mucho sobre por qué estaba sucediendo, puedo entender claramente que era diferente de lo habitual. Sentí como si algo o alguien me estuviera atacando deliberadamente. '¡ No, no fue justo entonces! ' Toda mi vida fue un poco similar. En mi vida anterior, pasé tres años en otra escuela sin encontrarme con una sola historia de fantasmas. Salvo por el resurgimiento del Rey Demonio la noche anterior a la ceremonia de graduación, viví una vida tranquila, sin ningún problema. Sin embargo, esta vida era completamente diferente. " ¿ Por dónde debería empezar a explicar esto? " Organicé la información en mi cabeza durante un rato antes de empezar a explicar. “ El juego que estoy jugando comienza con un tutorial ” . Dukhun asintió en silencio, indicando que estaba escuchando. Pero hubo una vez que no terminé el tutorial y escapé a otra zona. En ese entonces, jugaba tranquila y fácilmente sin muchos problemas. Pero ahora que he vuelto a empezar , he terminado el tutorial y he empezado a completar las misiones correctamente. Pero por alguna razón, empezaron a aparecer algunos enemigos que no encontré la última vez que jugué. Es como si alguien me estuviera interrumpiendo deliberadamente para que no terminara mis misiones . ¿ Eh? ¿Interrumpiendo ? Dukhun frunció el ceño. Aunque intenté explicarlo lo mejor que pude, porque he ocultado muchos detalles, la explicación me pareció un poco vaga. “ Cuéntamelo en detalle. ” “ Entonces … los enemigos aparecen en un momento inesperado. Su aparición es repentina. Incluso si no los busco ni los ataco, aparecen de la nada. ” “ Yare yare. ” Entonces, la gran masa de carne suspiró profundamente con un gesto exagerado. “ ¿Sabes quién es el jefe final? ” “ Cuando lo jugué por primera vez, creo que era el Rey Demonio …” —Entonces tiene sentido. El Rey Demonio intenta deshacerse del Héroe . No pude evitar la perplejidad que me invadió ante su respuesta. “¿ Él, un héroe? ” Cuando volví a preguntar con una mirada de sorpresa, Dukhun miró mi expresión con los ojos entrecerrados y simplemente dijo. “ Si el Rey Demonio es el jefe final y tienes que derrotarlo, entonces por supuesto eres un héroe ” . " Bueno, ya veo. " Pensándolo bien, su explicación tenía sentido. No, era bastante obvio. Estaba demasiado ciego para no darme cuenta. Si hay un juego cuyo objetivo es derrotar al Rey Demonio, es natural que el personaje principal sea llamado héroe. Lo sabía por los juegos arcade que disfrutaba antes. El único juego en línea que jugaba era Nazo, un juego de puzles. Sería perfectamente natural que una trama así fuera el escenario de un juego como historia de fondo. Pero cuando ocurrió en la vida real y también en mi propia vida, no pensé que estaría vivo para entrar a la universidad después de superar todos los obstáculos. '¡ Pero yo soy un héroe! ' Sin embargo, esa palabra de alguna manera hizo que mi corazón latiera con fuerza como un niño, emocionado por ser llamado héroe por otros. ' Ya veo. Entonces el Rey Demonio es quien me está atacando. ' La razón por la que no ocurrió nada en mi vida anterior excepto la explosión de cabeza en escuela secundaria Nakseong. Quizás porque no tenía la intención ni la capacidad de detener al Rey Demonio. Por lo tanto, el Rey Demonio tampoco me atacó. Como no interferí en su plan ni en su resurrección, pudo revivir sin problemas cuando llegó la oportunidad. Pero en esta vida, me vi obligado a sumergirme en el mundo de las historias de fantasmas y luché contra ellos para evitar que el Rey Demonio viviera, como en cualquier juego. Además, contaba con un sistema similar al de los juegos que me acompañaba y me ayudaba a fortalecerme. Debido a esto, el Rey Demonio también estaba tratando de deshacerse de mí de alguna manera. Si comparo todo con un juego … las historias de fantasmas podrían considerarse monstruos, mis enemigos en el juego a quienes tenía que derrotar de todas formas. —Ya veo. Así que eso es lo que está pasando . La razón por la que me encontré con más de cinco fenómenos extraños en un corto período de tiempo era comprensible. ¡ Oh! Justo como lo esperaba. ¡Dukhun es el mejor ! “ ¡Hmph! ” El grandullón resopló levantando la nariz. “¿ Puedo hacerte una última pregunta? ” " Ja, ja, te estoy escuchando " . Parecía que quería que le contara todo sólo para poder hacer alarde de su conocimiento sobre juegos y recibir un cumplido de mi parte. Esta vez nuevamente comencé a explicar los hechos sustituyéndolos en el juego. Ya sabes, como suele pasar en los juegos: si mueres luchando contra el enemigo, puedes volver al punto justo antes de encontrarte con él e intentarlo de nuevo. Pero lo curioso es que, en este juego, si te encuentras con el jefe final y pierdes, no vas justo antes de empezar a luchar contra él. Más bien, te llevan al punto de partida . Esto fue lo que me pareció más extraño. Si me encuentro con una historia de fantasmas y muero sin poder resolverla, me llevarán justo antes de que ocurra la historia de fantasmas. Pero en mi vida anterior, ¿por qué me llevaron a la ceremonia de entrada después de morir? “…¿ Segunda ronda? ” El tipo grande se cruzó de brazos y preguntó antes de mirarme con las cejas arqueadas. Me quedé atónito ante el repentino gesto, así que no pude evitar tartamudear un poco. “ Eh. O sea, ¿por qué vuelvo al punto de partida si no puedo derrotar al Rey Demonio? Tengo curiosidad por esto. ” ¿ En serio? ¿Pero qué pasa con eso ? ¿ No es raro? Claro, si vuelvo al momento anterior a mi pelea contra el jefe, parece razonable. Pero cada vez que pierdo, vuelvo al punto de partida para empezar de nuevo. ¿ No es normal si es lo primero ? " Baka. Es porque ese es el final " . [N/T: ' Baka ' es una palabra japonesa que significa ' estúpido ' .] ¿El final? Perder contra el jefe también se considera una opción. Significa que has llegado a un mal final y tienes que empezar desde el principio . “ También podría significar que has entrado en un ' nuevo capítulo ' ” . Por extraño que parezca, el grandullón sabía muy bien de estas cosas. Tal vez fue porque a menudo había intentado jugar juegos otome en los que tienes que ayudar a chicas hermosas a alcanzar un final feliz, y también tienen muchas opciones e historias secundarias, y tenía un conocimiento sorprendentemente bueno sobre varios tipos de finales. ¿ Un nuevo capítulo? Cuéntame más sobre ello . " Huhu. " El tiempo de descanso estaba llegando a su fin. Dukhun negó con la cabeza, arrepentido, y respondió. Quizás le molestaba un poco que le quitara todo su tiempo libre, que podría usar para ver anime. Eso es todo lo que puedo decir. Debe ser la ' Segunda Ronda ' . Significa que hay que aprovechar la experiencia y los puntos de la ronda anterior y empezar el juego de nuevo. Fin . Después de decir eso, se puso los auriculares y comenzó a ver el anime llamado Konosuba. Cuando miré hacia un lado, pude ver a una chica con cabello largo y azul rodando en la pantalla. ' Nuevo Capítulo … 2da ronda …' Me gustaba jugar, pero hasta ahora sólo he jugado unos pocos juegos en línea . No sabía si había un final definitivo en un juego, o si podía elegir mi final. No tenía ni idea de la configuración de este tipo de juegos. Como resultado, naturalmente surgieron más preguntas. ¿Quiso decir que no derrotar al jefe final podría llevarme a un buen final? ¿Quiso decir que algunos jugadores podrían tomar esa decisión y perder a propósito? ¿Cómo demonios podría ayudarlos? ¿Qué demonios importa siquiera? " Huu. " Negué con la cabeza con un suspiro cansado. Tuve que hacer más preguntas para obtener más información. Ojalá. Le arrebaté a la fuerza los auriculares a Dukhun de su oreja gorda. Oye , lo siento mucho, pero tengo una cosa más que preguntar. ¿Por qué se considera una opción perder contra el jefe ? Tal como lo había pensado, Dukhun se enojó de inmediato. ¡ No! ¡Cómo te atreves a interrumpir mi tiempo de anime ! Su enojo era razonable, pero necesitaba respuestas. Aunque me golpeara, no habría dejado de molestarlo hasta que respondiera a todas mis preguntas. Te compraré pan en la cafetería de la escuela. Dime . Quizás sorprendido por mi repentina oferta, la mandíbula redonda de Dukhun tembló. “¿ Me estás ofreciendo comprar pan? ” Solo por hoy. A cambio de responder a mi pregunta . “ Ejem. ” De repente, empezó a reír alegremente, como una adolescente enamorada y empezó a murmurar. No puedo creer que , a mis 17 años, yo, que siempre he sido quien repartía pan, finalmente recibiera pan de un compañero. ¡Ja ! ¡ Por fin ha llegado este capítulo a mi vida! ¡Pasan estas cosas ! " Respuesta. " Quién sabe qué murmuraba el tipo. Sin entender nada de lo que decía, no pude evitar preguntarle con tono severo, interrumpiendo sus ensoñaciones. “ Para llegar a un buen final ” . “… Ya veo. Gracias. ” Una vez más, su respuesta fue un poco confusa y no pude entenderla de inmediato. Pero había algo que entendí de la información que me dio. El Rey Demonio. Un monstruo gigante que dormía debajo de la escuela. La criatura monstruosa. El jefe final. El Rey Demonio. No fue simplemente enterrado debajo de la escuela. También me atacaba constantemente, interrumpiendo mi vida tranquila enviándome diversos obstáculos en el camino. Estuve de pie encima del Rey Demonio durmiente, y también hice una base llamada Club de Historias de Fantasmas. Una lucha invisible por sangre se estaba desarrollando en secreto entre mí y el Rey Demonio dentro de la escuela.