Leer Club de Historias de Fantasmas (Novela) Capítulo 149 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
“… ¿ Quién es tu abuelo para que creas que puedes poner en juego su nombre de esta manera? ”
El joven detective preguntó mientras se acariciaba la barbilla.
de mi abuelo es Lee Chunbae.
Siempre estaba borracho, cometía constantemente violencia doméstica y al final, perdió incluso su casa en el juego.
Murió joven por alcoholismo en sus últimos años, y escuché que debido a eso, la infancia de mi padre fue muy difícil.
Como era ese tipo de persona, pensé que podía vender su nombre como y cuando quisiera.
Apuesto el nombre de mi abuelo . Si mi deducción es errónea, su nombre será tuyo a partir de ahora .
En otras palabras, si mi deducción es errónea, el detective ' Jang Gihoon ' tendrá que cambiar su nombre a Detective ' Lee Chunbae ' .
“… Me negaré. ”
Sin embargo, el detective expresó cortésmente su negativa.
“ Entonces, ¿qué es lo que has descubierto ahora? ”
“ Te lo explicaré todo a su debido tiempo, así que por favor cálmate ” .
Respiré profundamente.
El aire, las miradas, todo centrado en mí.
El detective parecía estar ansioso por arrestarme en ese mismo momento y llevarme a la estación de policía, pero no tenía intención de dejar que las cosas salieran tan bien.
" Al diablo con vosotros, idiotas " .
La verdad es que aún no he descubierto nada.
Pero incluso si eventualmente tuviera que regresar, quería causar problemas con todas mis fuerzas, desahogar mi frustración y reunir todas las pistas que pudiera.
“……”
Todos se quedaban mirando mi expresión, lo cual, para ser honesto, me pesaba.
Desde su perspectiva, probablemente parecía como si me estuviera preparando para presentar una lógica muy sofisticada.
Nadie me menospreció.
Nadie dudó más de mí.
Por el contrario, los miembros del club y el resto de la gente me miraban con ojos casi reverentes, como si estuvieran esperando que comenzara el espectáculo de misterio.
Decidí cumplir con gusto sus expectativas.
Escuchen atentamente. De ahora en adelante, no interrumpan mientras explico. Si lo hacen, ustedes son los culpables .
“…… ! '
Todos se estremecieron y retrocedieron.
De todos modos, incluso si mi deducción es errónea, puedo terminar con todo suicidándome y regresando.
un espectáculo detectivesco de improvisación de último minuto, en el que abordaré todo en el momento.
Empecemos . Primero , mira el mapa .
“ El mapa es bastante desordenado y descuidado, por lo que pido su comprensión al respecto ” .
El detective me miró fijamente, visiblemente molesto.
Lo ignoré ligeramente y continué mi explicación.
Como pueden ver, el testigo, el profesor Han Ari, estaba de pie frente a la entrada principal. La víctima estaba frente a la oficina del profesorado . Y yo estaba de pie junto a la tienda .
Todos asintieron.
Era algo que habían escuchado una y otra vez, casi hasta el punto de estar exhaustos.
Sin embargo, ambos lados de la entrada principal estaban vigilados minuciosamente por cámaras de seguridad. El agresor tenía que entrar por el aula o por las ventanas del pasillo .
"… Así es . "
El detective asintió nuevamente.
“ Así que no habría sido posible sin ti, que estabas atrás …”
“¡ Cierra la boca y escucha hasta el final! ”
¡Bang!
Golpeé la pizarra con fuerza.
Todos, incluido el detective, se estremecieron de sorpresa.
Si interfieres con mi explicación, serás tratado como culpable .
“……”
No interrumpa. El culpable está aquí con nosotros. Y cuando digo " con nosotros", me refiero a usted también, detective. No está excluido .
“…… ! ”
En ese momento todas las miradas se dirigieron hacia el detective en estado de shock.
El detective apretó fuertemente la mandíbula y me miró fijamente.
“… ¿Q-qué no- ?”
¡Bam!
En lugar de responder, golpeé la pizarra con fuerza una vez más.
El detective levantó la cabeza y parpadeó con sorpresa.
“……”
Lo miré fijamente, como si no fuera a dejarlo ir si volvía a hablar.
“……”
“… Huu. ”
El detective, mirándome en silencio, pronto suspiró y volvió a bajar la barbilla, como si entendiera.
" Ah~ eso se siente refrescante. "
¿Cómo se siente?
Así como me gritaste y me presionaste sin ninguna prueba, te lo devuelvo .
El peor método de investigación del mundo.
Caracterizar al culpable y unir las piezas basándose en esa suposición.
“ Detective … ? ”
“ Uh, uh. De ninguna manera …”
Al igual que antes, cuando todos me miraban, sus miradas ahora se dirigieron hacia el detective, mirándolo nerviosamente.
“… Continuemos con la explicación . ”
Así como él hablaba de manera informal cuando quería marcar el tono, yo también cambié al lenguaje informal.
A la hora de explicarlo, volví a utilizar un lenguaje educado.
Como ya he dicho, entrar por los laterales es imposible. Eso deja las ventanas del aula o del pasillo como las únicas rutas posibles. Y como pueden ver en el mapa, estaba vigilando atentamente el pasillo. No había señales de que alguien entrara. Y las ventanas del aula estaban cerradas, así que entrar por ellas tampoco es posible .
En ese momento miré al profesor del aula y al vicepresidente de la clase.
Si lo abrieron por un cómplice, supongo que no es algo imposible . Pero no creo que sea así . Si hubo un cómplice desde el principio, alguien podría haber muerto en cualquier momento. ¿Entiendes ?
Todos escucharon en silencio lo que dije.
Si hubiera habido un cómplice, no habría habido razón para que el culpable matara a alguien a plena luz del día, en pleno centro de la escuela. ¿Por qué cometería un asesinato en un lugar tan visible? Podrían haber colaborado , seguido a la víctima de noche y rematar el crimen aplastándole la cabeza con un ladrillo .
“ P, Prez. Eso significa …”
Gyeongwon me interrumpió, pero asentí con un tono que decía que estaba bien ya que él era uno de los miembros de nuestro club.
Así es . Para el culpable, esta vez, en este lugar, había una razón decisiva para matar a alguien aquí, a plena luz del día, dentro de la escuela .
“… ..!! ”
" Ah, claro …… !! "
Gyeongwon asintió con la cabeza con admiración.
Todos quedaron boquiabiertos, con expresión ligeramente sorprendida.
Si lo piensas, era algo natural.
Hay más de 900 personas apiñadas en este edificio ahora mismo, ¿quién mataría a alguien en un lugar como este?
El detective era tan incompetente que hasta ahora no había señalado que el culpable debía tener una razón decisiva para cometer el crimen allí.
' ¡ Pero tampoco sé el motivo! '
Simplemente seguí el flujo de la conciencia, exponiendo mi lógica sin dudarlo.
Y sorprendentemente, fluyó sin esfuerzo.
Como si estuviera poseída por un dios, las palabras brotaron de mis labios.
Soy realmente bueno en este tipo de contingencias.
La razón decisiva por la que el culpable no tuvo más remedio que actuar así se revelará al final. Por ahora, concéntrense en este mapa .
Los miembros del club tragaron saliva y dirigieron la mirada hacia el mapa.
No fue por los lados, ni por delante ni por detrás. Entonces, ¿ de dónde salió el culpable ?
Con un movimiento brusco, quité la tapa del marcador y extendí la mano hacia el mapa.
" Aquí mismoaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
“……”
“ Errrrrrrrrrrrrrrrr —”
“……”
“ Ummmmmmm —”
Mi marcador se detuvo abruptamente frente al mapa.
Éste fue el momento perfecto para dibujarlo dramáticamente y decir: '¡ Aquí mismo! '
Como yo mismo no tenía idea de qué estaba tratando exactamente de explicar o señalar, el marcador simplemente daba vueltas inútilmente en el aire.
¡ Oye! ¡Tú ahí !
De repente giré la cabeza y señalé directamente al profesor Han Ari.
Sobresaltado, el profesor miró hacia arriba sorprendido.
Entiendo que estés conmocionado y pasando por mucho, pero por favor, concéntrate un momento. Esto terminará pronto .
El maestro asintió lentamente con una expresión desconcertada.
Abrí mis ojos de águila una vez más y escaneé la habitación.
¿ De dónde salió el culpable ?
“……”
“ Ahora veamos . ”
“……”
¡ Lee Jinhee! ¡No cruces las piernas !
Ante mi repentino comentario, Jinhee se estremeció por un momento, luego frunció el ceño y rápidamente descruzó las piernas.
Bien , ¿todos están mirando? Nadie se está distrayendo, ¿verdad ?
“……”
este momento, se revelará la verdad. El culpable lo confesará todo aquí mismo .
“……”
¿ De dónde vino? Todo estaba bajo vigilancia. Ahora bien, la respuesta es ...
En ese momento, el detective dejó escapar un profundo suspiro.
Inmediatamente me di la vuelta y señalé con un dedo afilado.
¡ Oye! ¡Tú! ¿Por qué suspiraste hace un momento ?
“……”
El detective me miró con una expresión seria.
“… Solo quería que fueras al grano ” .
“ Como quieras lo hago ” .
Una vez más, acerqué con valentía la mano que sostenía el marcador hacia el mapa.
¡ ¡ Whoosh !!!
Sin embargo, el bolígrafo se detuvo de repente a tan solo 1 cm de la pizarra.
En ese momento, un sudor frío me corrió por la frente.
"... Estoy jodido. ¿ Debería suicidarme ahora mismo? "
El mapa de la pizarra, con mi bolígrafo temblando y parado a 1 cm de distancia en el aire.
Justo cuando estaba pensando qué hacer, se escuchó un suave murmullo desde atrás.
“ Joo . Joon … Está bien … ”
Alentado por ese sonido, lentamente...
Muy lentamente, dibujo un círculo en un punto.
" Heeee ... rrrrr ... eeeeee ..."
“……”
" Riiiiiigggghtt aquí ... lo es " .
Ji-ik.
Huu, exhalé lentamente y finalmente me aparté.
Miré hacia atrás a todos con el corazón aliviado, pensando que había hecho todo lo que podía.
“……”
“……”
“……”
Sin embargo, la reacción de la multitud fue extremadamente fría.
Los miembros del club tenían expresiones desesperadas, tratando de comprender el significado de la marca que había dibujado.
Y el vicepresidente de la clase parecía harto, como pidiéndome que parara ya.
La maestra del aula observó con una expresión ligeramente desconcertada, y el maestro Han Ari se quedó quieto, sin moverse ni un centímetro.
Y hasta el detective me miró con fiereza.
“……”
Pronto, en el incómodo silencio, el detective abre lentamente la boca.
“… ¿Qué significa eso? ”
“……”
“ El lugar que marcaste como la ubicación del culpable , ahí mismo ” .
“¡ ¡¡Ahí es exactamente donde has estado!!!! ”
“…… !!!!!!! ”
¡Me estremecí en estado de shock!
Rápidamente giré la cabeza para mirar el lugar que había marcado con un círculo, ¡solo para darme cuenta de que acababa de marcarme como el culpable!
' Maldita sea …… !! '
¡Era verdad!
¡Había marcado completamente el lugar equivocado!
¡Pero no podía retroceder así!
¡ Maldita sea! ¡Cállate la boca !
¡Grité todo lo que me vino a la mente y golpeé la pizarra con un fuerte golpe!
¡ Te dije que no interrumpieras! ¡Te advertí claramente que quien interrumpe es el culpable !
“… ..!!! ”
¡ Tú! ¡Eres el culpable! ¡ Te encontré! ¡El misterio está resuelto! ¡El culpable no eres otro que tú, detective !
" ¡¡ ¡¡¡¡De qué estás hablando!!!!!! "
¡Golpeó la mesa con un golpe fuerte!
¡ Ya basta de tonterías! ¡ Te arresto ahora mismo !
¡ No te acerques más! ¡Sunah, apuñálalo !
¡Justo cuando Sunah abrió bien los ojos y se lanzó hacia adelante!
“ ¡¡ ...
¡¡Explosión, explosión, explosión, explosión, explosión — !!
La maestra volteó la mesa y dejó escapar un fuerte rugido.
¡Bang, crash !
La mesa se volcó y derramó todo su contenido, y tanto el detective como Sunah se congelaron en medio de la carga.
Aprovechando la breve quietud en el aire, la maestra del aula volvió a hablar, esta vez en un tono suave.
“… Joony está tratando de explicar. ”
“……”
Por favor, escuchémoslo hasta el final. Detective, de verdad tiene que dejar de interrumpir .
“……”
El detective me miró fijamente y dio un paso atrás nuevamente.
Sunah también guardó dentro el cúter que había sacado.
—¿Verdad , Joony? Estabas a punto de explicármelo, ¿ verdad ?
La maestra me miró y me preguntó amablemente, así que asentí.
“… Gracias, profesor. ”
" Está bien. "
“ Ahora bien, déjame explicarte por qué marqué este lugar como el punto por donde entró el culpable ” .
Alargando así mis palabras, volví a mirar el mapa.
“ Déjame explicarte la razón ” .
“… Así que ahí es donde lo marqué ” .
Frente a la ventana del pasillo, el culpable está marcado en un círculo negro.
Respiré profundamente y apreté el puño.
“… ¿Por qué entraron por ahí? ”
No hay manera de que lo sepa.
Simplemente moví el bolígrafo y marqué el centro exacto, eso es todo.
“……”
Al poco tiempo, sólo el silencio llenó la sala de transmisiones.
El detective, con los brazos cruzados, preguntó en voz baja.
Dijiste que escuchara, así que te escucho . Ahora explícamelo, rápido .
"… Está bien. "
Golpeé suavemente la marca del culpable.
. Mira .
Sin embargo, el espíritu que una vez cautivó a la multitud ya se había desvanecido.
¿ Por qué solo es posible aquí? Es una conclusión muy natural. Ahora, échale un vistazo .
Una vez más llamo la atención de todos .
Puede que no sepamos cómo entró el culpable, pero sí sabemos con certeza cómo salió. Según declaró el testigo, el profesor Han Ari, fue por la ventana del pasillo .
"… Así es . "
Entonces es obvio . El culpable debió entrar por el mismo lugar .
Abrí las manos como para demostrar mi confianza.
“ Es obvio, es tan obvio ” .
Si es obvio , pues ya está . Pero tu testimonio lo contradice .
El detective, que parecía demasiado cansado como para enojarse, habló con cansancio.
Dijiste que estabas mirando hacia allá y no sentiste que nadie entrara. ¿ Verdad ?
“……”
Estoy de acuerdo. El culpable entró por ahí. El problema es que tú también entraste por ahí .
“ No, no, eso no es cierto ” .
Lo negué, sin nada que me respaldara.
El culpable definitivamente pudo haber entrado aquí. Estás diciendo cosas raras otra vez .
“……”
¿ Oyeron eso? Una y otra vez, el detective está diciendo cosas raras ...
Pero antes de darme cuenta, la reacción del público se había enfriado .
Los únicos que todavía intentaban comprender mi razonamiento hueco eran los miembros de nuestro club.
¿ En serio? Entonces, dímelo .
El detective levantó la barbilla y me miró.
“ Desde donde usted obviamente estaba mirando, dígame, ¿cuándo y a qué hora entró el culpable con el cuerpo? ”
Sí , es cierto. Disculpe, pero hay algo que me gustaría comentar .
Tragué saliva con dificultad y le respondí.
No es que mantuviera la vista fija en las alumnas todo el tiempo. Hubo momentos en que aparté la mirada por un instante .
" ¿ En realidad? "
“ Sí, sí, definitivamente los hubo ” .
Por ejemplo, el momento en que Hayoon me atrapó y tuve que esconderme rápidamente.
“¿ Cuántos minutos fueron eso? ”
“… No unos minutos, tal vez solo segundos ……”
Entonces , por favor … ¿cómo pudo entrar en esos pocos segundos? Ni siquiera oíste entrar a nadie, ¿verdad ?
“ Así es , así es . Pero lo que quiero decir es… ”
Agité mis manos inútilmente y miré a todos a mi alrededor.
“ Lo que digo es que, en ese breve momento en que aparté la vista, hubo una manera de que el culpable se deslizara hacia el pasillo sin hacer ruido ” .
"… Arriba. "
En ese momento, una voz débil resonó en la sala de transmisiones.
Sobresaltado, miré a mi alrededor y Hayoon, que sonreía suavemente con las pestañas bajas, susurró.
“… Él vino de arriba. ”
¿ Eh? Sí, de arriba. Estaba a punto de decir que vinieron de arriba.
Acepté rápidamente esas palabras.
En realidad, no entendí lo que quería decir, pero si hubiera sido Hayoon quien me lo hubiera tirado, lo habría aceptado. Ella nunca dice tonterías.
[Tu comprensión del personaje In Hayoon ha aumentado en 5.]
Ah , ¿ entiendes? Dudé en explicar algo tan obvio, pero la verdad es que nadie lo entiende. Es ridículo .
Toco, toco, toqué el mapa en la pizarra.
Ah , ¿entiendes? Arriba. El culpable vino del aire .
Con ojos temblorosos, desplegué una vez más mi aluvión de lógica.
Yo creo. Yo creo en Hayoon.
“ Lo que quiero decir es que si él viniera desde arriba en el momento en que miré hacia otro lado, no necesitaría hacer ningún ruido; simplemente podría abrir la ventana del pasillo y entrar ” .
Si fuera Hayoon no habría forma de que estuviera equivocada.
Y yo mismo comencé a comprender poco a poco el significado de las palabras que ella decía.
¡ Mira! El culpable me esperaba en el segundo o tercer piso, observándome. En cuanto me escondí, bajó corriendo, abrió la ventana del pasillo del primer piso y entró. ¿Entiendes? Hasta ahora, solo hemos estado mirando el plano desde el norte, sur, este y oeste, así que el razonamiento era limitado. Pero mira, con esto, en teoría, tardaríamos menos de cinco segundos en colarnos. Esto es lo que quería decir . El culpable saltó desde arriba hasta aquí. Como los alumnos de 3.er grado tenían clase de Educación Física en ese momento, si hubiera entrado por aquí, nadie lo habría visto ...
Hayoon sonrió levemente y miró al suelo.

Continúa leyendo
Club de Historias de Fantasmas (Novela)
Capítulo 150
Club de Historias de Fantasmas (Novela) Capítulo 149
Estás leyendo el capítulo 149 de Club de Historias de Fantasmas (Novela), un novela. \[¡En el instituto Nakseong, las cabezas de 300 personas explotaron!\] Lee Joon, un estudiante de instituto normal y corriente. Durante la ceremonia de bienvenida, se vio envuelto en un extraño fenómeno y murió. \[Has… Este capítulo tiene publicado el 5 de mayo de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Club de Historias de Fantasmas (Novela) tiene 163 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.