Leer Club de Historias de Fantasmas (Novela) Capítulo 140 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
[13 de mayo de 2019 | Lunes, 11:50 a. m.]
[Lee Joon: Número de intentos – 2]
[Puntos de historia de fantasmas: 173]
[Tasa de causalidad: 22%]
[Los profesores de cada clase, por favor revisen nuevamente para asegurarse que no haya estudiantes faltantes … ..]
Pronto, el director, que se había ido, regresó al aula, esta vez seguido por el subdirector.
Cerca de la puerta principal del aula, tres adultos comenzaron a tener una discusión con expresiones tensas en sus rostros.
El director, el subdirector y el profesor del aula.
“…¿ Están todos los estudiantes aquí? ”
“ Sí, sí, revisé varias veces para asegurarme de que todos estuvieran allí ” .
“ Entonces, ¿quién es ese …?”
Los estudiantes comenzaron a susurrar entre ellos ante la visión desconocida de tres personas importantes de la escuela reunidas en el aula de esta manera.
Incluso el profesor de la clase, en lugar de su habitual tono juguetón, hablaba de manera completamente profesional, como un adulto apropiado.
Justo en ese mismo momento, un hombre con una chaqueta raída se asomó por la puerta principal desde el pasillo.
“ Ah, ya has llegado ” .
La maestra del aula fue la primera en notar al hombre y se dirigió a la puerta principal para saludarlo.
El director y el subdirector, que estaban en medio de su conversación, también levantaron la vista y, con una ligera exclamación, saludaron al hombre de la chaqueta raída.
Esta vez, los cuatro adultos entablaron una discusión seria, hablando en voz baja.
" ¿Qué está sucediendo? "
“ Cierto, cierto ……”
Dukhun y yo observamos ansiosos.
Pronto, no fue el maestro del aula sino el director quien se acercó al escritorio del maestro para dar un anuncio a toda la clase.
“ Ejem… Por favor, concéntrese por un momento ” .
Los estudiantes dejaron de charlar y mostraron una expresión curiosa.
Los estudiantes parecían sorprendidos de ver al director tan de cerca, especialmente porque normalmente sólo podían verlo desde la distancia, y ahora está de pie en el podio.
Debes estar bastante confundido ahora mismo, pero no te preocupes demasiado. Tengo algunas cosas que anunciarte .
El director, que siempre era visto desde la distancia, ahora estaba de pie en el podio y hablaba directamente a la clase.
Aunque era la primera vez que lo veíamos de pie en el podio de nuestra clase, quizás porque ha estado en la profesión docente durante décadas, su presencia se sentía firme y dominante.
Incluso su postura, apoyando casualmente su mano sobre el escritorio del maestro mientras hablaba, parecía muy natural.
Los estudiantes sintieron la presencia de la máxima autoridad de la escuela, por lo que no hubo susurros.
En cambio, el ambiente era más concentrado, incluso más atento que cuando el profesor del aula da instrucciones.
Por si acaso alguien no me reconoce, ya que solo me ha visto de lejos, soy el director de esta escuela, Shin Munhyeop. Actualmente, se ha encontrado un cuerpo de identidad desconocida frente a la oficina del profesor en el primer piso ...
Varios estudiantes se quedaron sin aliento al escuchar la palabra " cuerpo " .
Afortunadamente , tras verificar rápidamente el número total de estudiantes en la escuela, se presume que no son estudiantes de la nuestra. Debió haber sido confuso, pero gracias por seguir las instrucciones correctamente. Como era de esperar de los estudiantes de nuestra preparatoria Nakseong .
Se lanzó un ligero cumplido para aliviar la atmósfera.
Las expresiones de algunos de los estudiantes se relajaron un poco.
Hemos completado el recuento actual de personal, desde el profesorado hasta la cafetería, la oficina de seguridad y la tienda. Se ha confirmado que las cifras también coinciden con las del profesorado . Se presume que el cuerpo no identificado es de alguien ajeno al lugar. El detective dijo que tiene algunas preguntas para la investigación, así que por favor, quédese quieto y espere. Detective, por aquí, por favor .
Pronto, cuando el director hizo un gesto casual hacia la entrada, el hombre de la chaqueta raída, que había estado esperando desde antes, caminó con confianza hacia el podio.
El hombre cambió de lugar con el director y se paró en el podio. No lo parecía , pero en realidad era un detective, con aspecto de tío, con el pelo revuelto y una mirada intensa.
Encantado de conocerlo. Soy el detective Jang Gihoon de la 3.ª Unidad de Delitos Violentos de la Comisaría de ShinLim. Le preguntaré solo lo necesario y seré breve, e intentaré terminarlo antes de la hora del almuerzo .
Parecía mucho más joven que el detective Park Gangwon, que era un veterano en su campo, y parecía tener cierta rigidez en sus acciones, si no contenidas.
De pie frente al escritorio del profesor , miró a todos con sospecha por un momento, antes de ir directo al grano.
Me enteré de que esta clase tuvo una consulta con su tutor durante todo el día de hoy. Si estuvieron en movimiento durante el cuarto periodo de la sesión, por favor, levanten la mano .
Pronto, empezando por la vicepresidenta de la clase Chaerin, los demás comenzaron a levantar la mano uno por uno.
Número de asistencia 15, Lee Jinhee, 16 Lee Chaerin, 17, In Hayoon, y 18, Joo Yeseul.
“¿ Son estos los únicos cuatro estudiantes? ”
Cuando el detective se giró y preguntó, el profesor del aula asintió.
“ Me disculpo de antemano, pero en lugar de ir directamente a la cafetería, los cuatro que levantaron la mano necesitarán hablar conmigo un momento ” .
Ante esas palabras, los gruñidos de Jinhee se pudieron escuchar débilmente desde el fondo del aula.
“¿ Alguien más? ”
El detective con la chaqueta raída miró a toda la clase y preguntó.
“ ¿ No hay otros estudiantes que se hayan mudado durante el cuarto período? ”
“……”
En un instante, varios estudiantes se giraron a mirarme.
“……”
“ Oh, oye … ”
Dukhun, sentado a mi lado, también me miró confundido.
Sintiendo las miradas de los estudiantes , el detective escaneó el aula.
“……”
Al final, levanté la mano lentamente.
" ¿ Cómo se llama ese estudiante ? "
“ Lee Joon …”
“ Lee Joon ” .
El detective sacó un cuaderno y garabateó algo.
“¿ Por qué te mudaste? ”
“……”
Las miradas irritadas de todos se posaron sobre mí.
Respondí con un tartamudeo.
“… Solo estaba … yendo al baño … ”
" Veo. "
Tak, el detective cerró su cuaderno y dio unas palmaditas al escritorio unas cuantas veces.
“ Incluyendo al estudiante Lee Joon, los cinco deberán permanecer en el aula ” .
Al mismo tiempo, sonó el timbre que anunciaba la hora del almuerzo y el director y la maestra del aula guiaron a los estudiantes hacia la salida.
Por favor, no vayan a la oficina del profesor . Usen la entrada este y salgan directamente. Ahora, por aquí ...
Los estudiantes salieron corriendo por la puerta trasera.
Pude sentir que algunos estudiantes me miraban y susurraban.
¿ ese es Lee Joon? ¿No es el presidente de algún club ?
“¿ Por qué levantó la mano tan tarde? ”
“ Escuché que también es bastante bueno estudiando ” .
“ Nunca he hablado con él antes … ”
El tono con el que hablaban de mí tenía un dejo de sospecha.
Me quedé mirando fijamente mi escritorio y me quedé quieto, y pronto, Dukhun, que estaba a mi lado, también se levantó y se fue apresuradamente.
“ Bueno, yo iré primero ” .
Sunah y Gyeongwon vinieron hacia mí desde la siguiente fila.
“ Joon … . ”
“ Presidente, no se preocupe, todo estará bien ” .
Sunah me miró con expresión preocupada, mientras que Gyeongwon tenía un rostro tranquilo.
Cuando la maestra del aula los miró desde la puerta trasera, les hice un gesto para que siguieran adelante.
“……”
Finalmente, después de que el profesor del aula saludó al detective y se fue, el aula se llenó de silencio.
En el aula solo permanecían el detective, que llevaba una chaqueta raída y los brazos cruzados, mirándonos con sospecha, y cinco estudiantes sentados tranquilamente en sus escritorios.
Jinhee, Hayoon y yo, miembros del mismo club.
Una estudiante llamada Joo Yeseul y la vicepresidenta de la clase, Lee Chaerin.
Y un joven detective.
“……”
El detective miró a cada uno de nosotros y habló en voz baja.
“ Probablemente todos ustedes no quieran ir a la estación de policía, ¿verdad? ”
“……”
“ Así que tendrás que dar tus declaraciones aquí en la escuela, pero ten en cuenta que puede llevar algún tiempo ” .
Asentimos en silencio en señal de acuerdo.
Aun así, intentaré darme prisa para que todos puedan almorzar antes de que termine. Ya preparé la sala de transmisión para el interrogatorio, así que tenemos que ir allí . ¡ Vamos !
El detective habló con tono profesional mientras salía por la puerta, y nosotros lo imitamos, levantándonos y empujando nuestras sillas hacia atrás.
Paso – paso –
El detective con la chaqueta raída iba delante, seguido por las cuatro estudiantes mujeres y yo, el único estudiante hombre.
Mientras caminábamos por el pasillo, miré a Hayoon y Jinhee.
“¿ Qué crees que está pasando … ? ”
¡¿ Uf?! ¿Qué, qué estás murmurando ?
Intenté iniciar una conversación, con la esperanza de compartir mis sentimientos de ansiedad con ella, pero todo lo que recibí a cambio fue la irritación de Jinhee .
“ Quiero ir a almorzar, pero esta mierda … ”
“……”
Me encogí y miré a Hayoon esta vez, pero como siempre, ella tenía una expresión tranquila.
Sin siquiera mirarme, caminaba con gracia, su cabello ondeando ligeramente detrás.
'… Haa, si tan solo Sunah, Gyeongwon, o al menos Dukhun estuvieran aquí …'
Luego con ' ¿Qué pasó, Prez …?' " Estamos en un gran problema, Joon …" y podríamos haber hablado de ello y consolarnos mutuamente.
De entre todas las personas, tuve que estar con Hayoon, Jinhee y dos chicas de la misma clase con las que nunca había hablado antes.
' Y encima es una situación en la que fácilmente podrían sospechar de mí ... Estoy realmente nervioso ahora. '
Las otras cuatro estudiantes, excluyéndome a mí, fueron emparejadas y tuvieron su sesión de consulta juntas.
Sin embargo, fui solo y mi excusa fue simplemente ir al baño.
No tenía coartada.
“… Pero no hay manera de que sospechen de mí, una estudiante, ¿verdad? ”
Aunque fue durante la clase, no es como si fuera al baño sola.
¿Había alguien más de otra clase que debió haber venido y se fue también … ?
“ ¡Uf, realmente hay un cadáver !”
Cuando Jinhee soltó esto mientras señalaba el frente de la oficina de profesores en el primer piso, el vicepresidente de la clase y Joo Yeseul se quedaron sin aliento por la sorpresa.
Había una gran sábana blanca cubriendo algo frente a la oficina de los profesores en el primer piso, y las curvas que se formaron cuando la sábana se hundió mostraron claramente la forma de una persona.
Nos quedamos paralizados de miedo y nos movimos hacia el borde, evitando el cuerpo lo más posible y aferrándonos a la pared.
El cuerpo no va a resucitar, así que no tengas miedo. Ven por aquí .
Mientras el detective hacía un gesto al subir las escaleras de la entrada central, las chicas se presionaron lo más cerca posible de la pared y doblaron la esquina.
Pronto llegamos al segundo piso.
Nos dirigimos hacia la sala de transmisiones, que estaba ubicada frente a la oficina general de profesores , también conocida como la oficina principal de la facultad.
[Departamento de Radiodifusión, Prohibida la entrada excepto al personal autorizado]
El cartel de “ Prohibida la entrada ” pegado a la puerta de la sala de transmisión me hizo sentir incómodo sin motivo alguno.
Supongo que nos iban a interrogar aquí a partir de ahora.
" Adelante. "
Traté de calmar mi corazón ansioso y seguí a Jinhee cuando entramos.
Mantén la calma. Responde bien a sus preguntas. No actúes de forma sospechosa .
* * *
La sala de transmisión era aproximadamente del tamaño de un aula, pero estaba dividida en dos secciones.
El espacio en el que nos encontramos ahora es la sección que aparece justo después de abrir la puerta a un lado de la sala de transmisión.
En este lado había computadoras, equipos de sonido, escritorios y una pizarra esparcidos por todos lados.
" Se siente exactamente como en nuestro salón de club " .
En cierto modo, este también era un salón utilizado por los miembros del Club de Radiodifusión.
Y desde aquí, si abres la puerta insonorizada del interior de la sala de retransmisiones y entras, encontrarás el estudio.
En ese estudio que se puede ver a través del ventanal, el Director a veces da un discurso a través de la transmisión.
De esta manera, la sala de retransmisiones quedó dividida en dos secciones: el espacio visible en el que nos encontrábamos y el estudio.
Los estudiantes con mayor asistencia entrarán primero. El resto esperará afuera .
El detective dijo lo que necesitaba decir y luego abrió la puerta, entrando primero.
El estudiante con el primer número de asistencia aquí fui yo.
Con pasos nerviosos lo seguí adentro.
" Siéntate. "
“……”
El joven detective dejó caer algo parecido a unos documentos sobre el escritorio y se sentó frente a mí.
A través del cristal que separaba las dos secciones, pude ver a las cuatro estudiantes mujeres esperando su turno mientras me miraban.
“… Esto es totalmente una sala de interrogatorio ” .
Era el tipo de sala de interrogatorio que sólo había visto en películas, con una habitación dividida en dos secciones.
Por un lado entran el criminal y el detective, mientras que por el otro lado los oficiales observan a través de la ventana de cristal.
La sala de transmisión en la que estábamos tenía exactamente el mismo diseño.
Cuatro estudiantes femeninas me miraban fijamente desde la habitación del otro lado de la ventana de cristal, y el detective estaba frente a mí.
Al poco rato me miró fijamente y me preguntó en un tono directo.
“ Durante el cuarto período, en medio de la clase de educación física, dijiste que fuiste al baño ” .
"… Sí. "
Garabateando, garabateando, sacó un bolígrafo, lo golpeó un par de veces y escribió algo en su cuaderno.
“ ¿Cuál baño? ”
“……”
Dudé por un momento.
Porque en realidad no fui al baño.
Acabo de escuchar a escondidas la sesión de consulta de Hayoon detrás de la escuela.
" Pero si digo eso … La situación se complicará aún más " .
Ya le puse excusa durante el 4to periodo a la maestra y a los demás de que iba al baño y salí del auditorio.
En este punto, si dijera: « En realidad, me escondí tras la escuela para escuchar a escondidas las charlas de las chicas de nuestra clase » , la situación se complicaría aún más. Y encima me daría vergüenza ...
“ ¿Cuál baño? ”
Finalmente abrí la boca y le dije al detective que volviera a preguntarme sin rodeos.
Si digo que es el baño, solo había un lugar donde podía estar.
“ El baño de hombres en el lado este del primer piso … ”
“ Baño en el lado este del primer piso ” .
El detective garabateó algo.
¿ Por qué está el baño ahí? ¿Es el único baño de hombres de la zona ?
"… Sí. "
Asentí.
Hay un baño en cada extremo de cada piso. El lado oeste es el baño de mujeres y el lado este, el de hombres …
" ¿ En realidad? "
El detective anotó algo con un bolígrafo.
“ Entonces, ¿saliste del auditorio y fuiste directo al baño? ”
" Sí … . "
“¿ Lo usaste y lo devolviste inmediatamente? ”
Asentí con una expresión tensa.
“ No vi ni oí nada ” .
"… Veo. "
" Sí … . "
Estaba garabateando la información y escribiéndola de manera profesional.
Afortunadamente, esta persona no tuvo la increíble experiencia del detective Park Gangwon.
Parecía un poco más joven, y aunque tenía una mirada aguda en sus ojos, sus preguntas eran vagas.
Simplemente parecía que estaba investigando porque algo había sucedido, más por formalidad que cualquier otra cosa.
“¿ Es esta la disposición correcta de las cosas? ”
De repente, el detective dio vuelta su cuaderno y me lo mostró brevemente.
En el cuaderno había un diagrama sencillo del plano de la escuela, visto desde arriba .
Almacenar
(Lado Oeste, Edificio Principal, Lado Este)
Planta baja
Oficina de profesores Aulas Baño
Pasillo
Entrada principal [NOTA: Estoy un poco confundido con la distribución. Si encuentras algo extraño, no dudes en comentarlo].
“ Sí … Así es . ”
El detective tomó el cuaderno nuevamente después de que asentí mirando el diagrama de la sección transversal.
“ Y después de salir del auditorio y entrar por la entrada este, utilizaste el baño de hombres que estaba justo en frente y saliste nuevamente ” .
" Sí. "
“ La oficina de profesores en el primer piso está al lado de la entrada principal, pero el baño de hombres está en el lado este, donde estabas, así que no podrías haber visto nada ” .
"… Así es . "
“¿ Y qué pasa con los gritos? ”
El detective preguntó de repente.
“ Debes haber escuchado algunos gritos ” .
Asentí sin entrar en pánico.
Lo oí. Una voz de mujer gritando que habían encontrado un cadáver ...
“ Pero ¿acabas de ir al auditorio? ”
"… Sí. "
" ¿ Por qué? "
El detective dejó de escribir en su cuaderno y levantó la cabeza.
“¿ Por qué simplemente te fuiste? ”
“… ..? ”
“ ¿No es parte de la naturaleza humana precipitarse cuando uno oye algo así? ”
Fue una pregunta un tanto agresiva, pero no estaba nervioso .
Esta fue probablemente una de esas tácticas de presión que estarían en un manual de policía.
Más bien, tenía la sensación de que, de alguna manera, podría lograrlo.
" Este tipo no es nada comparado con el detective Park Gangwon " .
Por supuesto, hay un mundo de diferencia entre un detective veterano de la Agencia de Policía Metropolitana de Seúl que sólo investiga casos extraños en todo el país y un detective joven que acaba de salir de la estación de policía del barrio para ser interrogado.
Incluso dejando eso de lado, no podía sentir el aura de detective del joven detective frente a mí, y sentí que podría evitar fácilmente la situación si simplemente ponía buenas excusas.
“… Primero que nada, estaba en clase. De todas formas, hay mucha gente en la escuela. ”
Respondí con calma.
“ Lo único que se veía era el pasillo vacío, pero había docenas de estudiantes y profesores en cada aula cerca del lugar de donde provenía el grito de la mujer , así que naturalmente pensé que alguien iría ” .
"… ¿ En realidad? "
El detective asintió y tomó algunas notas nuevamente.
Después de garabatear unas cuantas veces más con su bolígrafo, el detective cerró rápidamente su cuaderno.
Gracias por su cooperación. Por favor, indique el siguiente número para entrar .
'... Esto terminó sorprendentemente rápido. '
Pensé que tendría que poner más excusas, pero afortunadamente se acabó.
Cuando me levanté de mi asiento, el detective hizo un gesto hacia las chicas a través de la ventana de cristal y preguntó.
Abrí la puerta insonorizada y salí, llamando a la siguiente persona con el número de asistencia 15, que era Jinhee.
" Puedes entrar. "
" Mmm. "
Jinhee respondió bruscamente y entró.
Clic-
Pronto, a través del cristal, vi a Jinhee sentada en la silla en la que yo había estado sentada y respondiendo al interrogatorio de manera casual y despreocupada.
“……”
Hayoon y el vicepresidente de la clase permanecieron sentados allí sin expresión alguna, sin siquiera dirigirme una mirada.
Sólo la estudiante de pelo corto llamada Yeseul me miró con cara de ansiedad por un momento, pero pronto giró la cabeza.
" Huu. "
También me senté torpemente en una silla entre ellos y esperé.
Los estudiantes son llamados en orden de sus números de asistencia.
La siguiente persona esperando ser llamada.
Un adulto haciendo preguntas uno a uno.
Esta fue completamente una extensión de la sesión de consulta con el profesor del aula.
' Qué día ...'

Continúa leyendo
Club de Historias de Fantasmas (Novela)
Capítulo 141
Club de Historias de Fantasmas (Novela) Capítulo 140
Estás leyendo el capítulo 140 de Club de Historias de Fantasmas (Novela), un novela. \[¡En el instituto Nakseong, las cabezas de 300 personas explotaron!\] Lee Joon, un estudiante de instituto normal y corriente. Durante la ceremonia de bienvenida, se vio envuelto en un extraño fenómeno y murió. \[Has… Este capítulo tiene publicado el 5 de mayo de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Club de Historias de Fantasmas (Novela) tiene 163 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.