arrow_back

Leer Club de Historias de Fantasmas (Novela) Capítulo 106 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
[Te has topado y sobrevivido a una historia de fantasmas de rango B : El amigo olvidado]. [Has ganado 15 puntos de historia de fantasmas.] [¡Su miembro ha ayudado con éxito a su amiga a encontrar su identidad y alcanzar la espiritualidad!] [Has ganado 70 puntos de historia de fantasmas.] [Has recibido un bono adicional del 10% de puntos por cada miembro contribuyente.] [Miembros contribuyentes (7 miembros): Kim Eunjung, Ahn Gyeongwon, Oh Dukhun, Yoon Sunah, Lee Jinhee, In Hayoon, Jang Hwaeun] Bip- ※※ Error Error Error Error Error Error Error Error Error Error Error Error Error ※※ [Código de error: Error de realidad, Nombre de archivo: Kim Eunjung, Mensaje: 4444-4444] [¡No se puede procesar el archivo de Kim□Jung!] Puede haber problemas con la realidad que impidan que se muestre correctamente o funcione correctamente. Si los problemas persisten, sus personalidades podrían fusionarse o podrían deambular con extremidades amputadas. [El sistema está modificando la realidad.] [Cargando … ] "… ¿Qué es? " “ Mo, ¿qué … ? ” Nuestro Club de Historias de Fantasmas se encuentra en la entrada de la estación de Seúl. Ante el repentino cambio de escenario frente a mí, me quedé desconcertado. " ¡ Hola, chicos! " Después de dejarnos, la maestra Jang Hwaeun no pudo unirse a nosotros porque estaba estacionando su auto. Ahora que la situación había terminado, corrió entre la multitud y subió las escaleras, sin aliento. “ ¿Qué, qué está pasando …” "… No sé . " Unos momentos después, los agentes de policía que habían entrado en la estación de Seúl para registrar el lugar retrocedieron tambaleándose y salieron por la entrada. Los peatones que habían estado allí observando también caminaron hacia atrás y regresaron por donde vinieron. En la carretera, los coches hacían destellar rápidamente sus luces delanteras y circulaban en sentido contrario de forma caótica. El sol, que se había estado poniendo, volvió a salir lentamente en el cielo, proyectando una vez más un resplandor de atardecer. “ Mira allá, Joon … ” Cuando todos miramos hacia donde señalaba Sunah, presenciamos una escena extraña de los cadáveres, que habían estado esparcidos en el suelo, poniéndose de pie mientras su sangre, que se acumulaba a su alrededor, era absorbida por sus propios cuerpos. “… Vamos adentro . ” En poco tiempo, regresamos a la plataforma dentro de la estación de Seúl. “ #$^$#@!&$^% …” Voces incomprensibles estallan desde todas direcciones como el sonido frenético de una cinta que se rebobina. Los empleados se tambalearon frenéticamente hacia atrás y los cadáveres se levantaron de la muerte, chupando la sangre de sus ropas hacia sus cuerpos mientras convulsionaban. Y ciudadanos con vestimentas aparentemente normales caminaban, tomando casualmente maletas del aire. “… Todo el mundo está retrocediendo. ” Intenté abrir la ventana de estado para verificar la hora, pero todo lo que apareció fue el mensaje [Cargando … ] y nada funcionó, así que de mala gana saqué mi teléfono. Hola chicos, miren esto . [1 de mayo, miércoles, 18:34] Ss … [1 de mayo, miércoles, 18:17] Ss … [1 de mayo, miércoles, 17:58] “ El tiempo está retrocediendo ” . " Ay dios mío …" Al igual que en la película Doctor Strange que vi hace unos años, cuando el personaje principal retrocedió en el tiempo, la sangre que había salpicado el suelo fue absorbida por los cuerpos de las personas y sus miembros amputados se volvieron a unir en el aire. Los objetos esparcidos en el suelo rodaron lentamente en varias direcciones y regresaron a los brazos de sus dueños . [El ajuste de la realidad a pequeña escala se ha completado.] [Se está cargando la tasa de causalidad.] [Tasa de causalidad: 14%] Timbre. [Tasa de causalidad: 15%] Timbre. [Tasa de causalidad: 16%] Timbre. [Tasa de causalidad: 17%] ¡ Hola, chicos! ¡La multitud regresa! ¡Salgan de aquí ! A lo lejos, la multitud que había huido regresó corriendo en una retirada caótica a través de la distancia. El profesor y el detective nos empujaron rápidamente contra la pared para que no fuéramos aplastados por la gente que conducía en dirección contraria. Ruido, ruido. Paat- [Miembros contribuyentes (6 miembros): Ahn Gyeongwon, Oh Dukhun, Yoon Sunah, Lee Jinhee, In Hayoon, Jang Hwaeun] Recibirás un bono adicional del 60% sobre el total de puntos obtenidos, 51 puntos. Puntos de la historia de fantasmas actual: 66+85+51 Ping 〜 [Puntos de la historia de fantasmas actual: 202] Retumbar. Pronto, los ciudadanos comenzaron a moverse nuevamente como si nada hubiera sucedido. ¿ Dónde estás? Te dije que te dieras prisa … El tren ya casi sale . Cariño , ¿cenamos aquí antes de irnos ? Comprar billetes de tren, reír junto a los familiares, esperar a sus seres queridos. La señora de la limpieza que pasaba con una escoba nos miró, mientras estábamos parados con cara de pocos amigos en la esquina al final de la escalera mecánica, antes de seguir caminando. Todos los rastros dejados por Historia de Fantasmas Kim Eunjung habían desaparecido de este mundo. " Huu. " El detective se dio una palmadita en el pecho. “ No tengo idea de qué acaba de pasar, pero parece que las cosas han terminado bien ” . “… Llamemos a Jinhee. ” Llamé apresuradamente a Jinhee, pero ella solo dijo con voz ronca que estaba cansada y que iría a casa primero. Bien. Han trabajado duro. Todo aquí parece haber sido tratado como si nunca hubiera sucedido, y todos los que se desplomaron se han recuperado y siguen con sus asuntos. Parece que se ha resuelto bien . [Es bueno saberlo.] Echaremos un vistazo y luego nos dispersaremos. Vete a casa y descansa un poco. Has trabajado muy duro esta vez . [Tú también.] Bip~ En medio de la bulliciosa multitud de personas que entran y salen de la estación de Seúl a toda prisa. Nuestro Club de Historias de Fantasmas, con cinco estudiantes y dos adultos, permanecía de pie, torpemente, mirando a su alrededor. Al final, el detective tosió y habló. “… Entonces. ¿Ya almorzaron? ” Dentro del patio de comidas en el tercer piso de la estación de Seúl. Cada uno de nosotros pidió chuleta de cerdo, fideos fríos y sopa sundae, picando la comida con palillos. Ah , ¿así que eres el profesor supervisor del club ? Estos chicos solo me llaman cuando necesitan algo, así que no me había dado cuenta hasta ahora . Estoy de acuerdo. Hacen lo que quieren sin nosotros, los adultos, jaja . Los dos adultos del club estaban charlando mientras comían. Sin embargo, acabábamos de presenciar la escena de un asesinato en la que nos cortaron miembros y los convirtimos en varios pedazos, por lo que no teníamos apetito y estábamos picoteando distraídamente nuestra comida. Dukhun era el único que terminaba su plato con entusiasmo y pidió otro. “… Tiene buen apetito. ” Él realmente tiene un gran estómago. Pronto, Gyeongwon, que estaba sentado a mi lado, abrió lentamente la boca entre nosotros, los estudiantes que parecían exhaustos. “ Presidente, me he estado preguntando qué acaba de pasar ” . Sí . Yo también tenía curiosidad. Si descubriste algo, ¿podrías explicármelo ? “ Sobre la historia de fantasmas de un amigo que nadie recuerda … Hay muchas variantes, pero lo que te mencioné antes es probablemente más correcto ” . Lo recuerdo claramente, se trataba de un amigo con el que solía jugar cuando era niño, pero la gente que me rodeaba no podía recordarlo . Una historia de fantasmas, donde incluso cuando busqué entre viejos rastros para mostrar evidencia, ese amigo estaba misteriosamente ausente, casi como un fantasma. Cuando se materializó y apareció en la realidad, deambuló con las características de manipulación de la memoria y alteración de la realidad, encajando con el concepto. “ Al deshacerse de eso, las realidades que la historia de fantasmas había manipulado se reiniciaron por completo …” “… Es sorprendente que seamos los únicos que lo sabemos ” . “ Bueno, como dijo el Presidente antes, es porque ya estábamos conscientes de eso ” . Le hice un gesto a Gyeongwon para que se detuviera, indicando que no necesitaba entrar en detalles más finos. Ya había terminado. Lo importante es qué información podemos inferir de aquí respecto a la resolución del próximo incidente. “ Entonces lo que quiero decir es. ” Ahora completamente desinteresado en la comida, Gyeongwon dejó sus palillos y se ajustó los vasos. En un instante, el tenedor de Dukhun voló y robó la chuleta de cerdo de Gyeongwon . “¿ Recuerdas aquella historia de fantasmas de 200 wones que te conté ayer? ” “… Sobre ayer. ” Debido a que el incidente ocurrió de manera tan caótica, pensé que habían pasado algunas semanas. “ ¿Te refieres a la historia de que había monedas de 200 wones cuando eras niño? ” No es una historia. Hay mucha gente en Corea que la ha visto . Gyeongwon volvió a subirse las gafas. “ Por lo que pude inferir, creo que eso también … podría ser un rastro de algún tipo de manipulación de la realidad, tal como lo que sucedió hace un momento, Prez ” . “¿ Manipulación de la realidad … ? ” " Sí. " " Huuu. " de Dukhun voló de nuevo. Gyeongwon, aparentemente molesto, empujó el plato hacia él y continuó su explicación. Por mucho que lo piense, no creo que una información tan absurda se haya divulgado entre los ciudadanos. Hay bastantes personas que lo recuerdan. Tanto yo como Jinhee lo sabíamos sin duda . Pero no me acordaba . Aun así, por ahora, decidí escuchar su explicación en silencio. cómo la realidad era manipulada y alterada ante mis ojos, me convencí. Este tipo de alteración de la realidad probablemente no sea la primera vez que ocurre . “… Estoy de acuerdo con eso. ” Lo había presentido por el juego que Clover Corporation lanzó hace diez años, así como por la familiaridad de los profesores con la existencia de historias de fantasmas. La historia de las historias de fantasmas puede ser mucho más antigua de lo que pensábamos. Entonces, la manipulación de la realidad que acaba de ocurrir ante nuestros ojos puede haber ocurrido varias veces antes … “ Creo que los recuerdos que tenemos de la moneda de 200 wones son probablemente prueba de ello ” . “¿… Evidencia de manipulación de la realidad? ” Sí . No puedo especificar las conexiones exactas, pero … Gyeongwon negó con la cabeza como si no estuviera muy seguro de su propia hipótesis. Escucha . Aunque sus amigos lo hayan olvidado, la Kim Eunjung que Jinhee recordaba era una persona real. No era solo una ilusión . "… Así es . " La razón por la que los amigos de Jinhee no podían recordar a Kim Eunjung. Pensándolo ahora, no fue tan extraño. Eunjung sólo había jugado con el grupo de matones de su clase unas cuantas veces en la escuela primaria. Y eso también fue porque Eunjung se ofreció como voluntaria para ir con el grupo, por lo que los amigos de Jinhee , que naturalmente eran indiferentes, no pudieron evitar olvidarlo. Al final, incluso los incidentes memorables con el lagarto o el conejo no fueron más que una farsa orquestada por el consejero vocacional. —Ves . Al final, fueron los amigos de Jinhee quienes lo recordaron mal, ¿verdad ? "… Bien. " “ Era algo trivial, algo sobre lo que nunca podrías equivocarte ” . Gyeongwon se quitó las gafas y las limpió lentamente. Por eso creo que la moneda de 200 wones realmente existió. En realidad, fueron otras personas las que la olvidaron. Y tengo razón . “… Pareces sorprendentemente bastante seguro, a diferencia de ti mismo, que no puede pensar con claridad cuando ocurre un fenómeno extraño ” . Con una personalidad tan realista, pensé que naturalmente lo descartaría como un mero malentendido influenciado por la atmósfera social y lo haría pasar como su propio error. Sin embargo, Gyeongwon, que estaba soplando sus gafas, respondió con indiferencia, como si no fuera nada inusual. “ Ustedes podrían ver la existencia de la moneda de 200 wones como una historia de fantasmas, pero para mí, la ausencia de la moneda de 200 wones se siente más como una historia de fantasmas ” . Así que es lo contrario. Para él, ese lado es la realidad. " ¿ Por qué no comen los niños? " En ese momento, la maestra Jang Hwaeun se levantó de repente y arrebató el tempura de camarones de Sunah de dos asientos de distancia con sus palillos. Sunah se quedó mirando fijamente con expresión cansada. “¡ Tienes que comer mucho durante tu período de crecimiento! ” Poniéndose de pie nuevamente, la Maestra masticaba con la boca llena mientras mojaba la croqueta de Hayoon antes de metérsela en la boca. “ Jo, jo, jo. ” “… . ” ¡ Buen trabajo hoy! ¡Todos, tengan cuidado al volver a casa ! Sí , detective. Hasta la próxima . Cuando estábamos a punto de separarnos después de subir al auto del profesor , el detective de repente puso su mano sobre mi hombro y me preguntó en voz baja. " Joon. " " Sí. " " ¿Por qué crees que te estoy ayudando? " El detective preguntó en voz baja y profunda. Su comportamiento exudaba un aura inquieta, lo que hacía imposible bajar la guardia. Había estado un poco más relajado con los estudiantes, pero desde nuestro primer encuentro supe que este hombre era diferente. No era un detective cualquiera. “… Sé que no eres un detective común y corriente. ” " Sí. " El detective Bak Gangwoon asintió en señal de afirmación. En mi vida anterior, lo llamaron durante el incidente de la explosión de cabezas de 300 personas en la preparatoria Nakseong. Y, curiosamente, dirigió la investigación sin estar sujeto al sistema de investigación, pero cuando fue necesario, pidió refuerzos a la policía. Había algo extraño en él que lo hacía parecer un simple investigador de policía pero, al mismo tiempo, misterioso. “ Te visitaré pronto ” . “… . ” “ Para discutir algún asunto importante ” . Asentí en señal de comprensión. "… Entiendo. " Tengo una gran deuda con esta persona, ya que he recibido ayuda de él hoy y en muchas otras ocasiones. Si hubiera algo en que pudiera ayudarlo, lo haría. Está bien. Debes estar cansado, así que adelante . El detective dijo mientras miraba a los miembros que nos observaban desde el auto. “ Entra rápido~ ” " Vete ahora. " Después de terminar mi conversación con el detective, me subí al auto. " ¿ De qué hablaron? " “… Bueno. El detective dijo que le gustaría venir a verme la próxima vez por algo importante ” . " ¿ En realidad? " El profesor miró hacia atrás y comenzó a sacar el coche. “¿ Qué pasa con Hayoon? ” De repente, me acordé de Hayoon y miré por la ventana. Hayoon estaba de pie a lo lejos, en la estación de Seúl, mirándonos. “ Ella dijo que su hermano vendría a recogerla en su auto ” . “… Nunca supe que tenía un hermano. ” Saludamos con las manos a través de la ventana y nos despedimos de Hayoon y del detective antes de regresar a la estación ShinLim. Como si nunca hubiera sido tan agresivo, el detective volvió a su imponente forma habitual y nos despidió con la mano. “ La vista es bonita. ” “ Es bonito … ” El puente sobre el río Han, que no tuvimos oportunidad de apreciar porque pasamos con prisas. Las aguas del río Han, que fluían pacíficamente a ambos lados, brillaban con un tono dorado, reflejado por el sol poniente. ◇ ♧♧◇♤◇♧♤♧◇♧♤♧♧♤◇♤◇◇◇♧
Club de Historias de Fantasmas (Novela)

Continúa leyendo

Club de Historias de Fantasmas (Novela)

Capítulo 107

Siguiente Capítulo ›

Club de Historias de Fantasmas (Novela) Capítulo 106

Estás leyendo el capítulo 106 de Club de Historias de Fantasmas (Novela), un novela. \[¡En el instituto Nakseong, las cabezas de 300 personas explotaron!\] Lee Joon, un estudiante de instituto normal y corriente. Durante la ceremonia de bienvenida, se vio envuelto en un extraño fenómeno y murió. \[Has… Este capítulo tiene publicado el 8 de abril de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Club de Historias de Fantasmas (Novela) tiene 163 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.