Leer Club Comercial Trafford (Novela) Capítulo 995 online gratis en español

" ¿Qué es? " —Arnold preguntó desconcertado . Caroline se sentó y dijo seriamente: “ ¿Recuerdas que mencioné que el día que murió Livia me robaron la tarjeta bancaria? ” ' Arnold ' asintió y se sentó también. Caroline continuó: « En realidad, me confiaron esa tarjeta temporalmente para su custodia … La persona dijo que el dinero que contenía era problemático y que no debía tocarse . No tengo claros los detalles, pero ese tipo dijo que si se movía el dinero, podría llamar la atención de la policía » . ' Arnold ' frunció el ceño y de repente dijo: "¿ Estás diciendo que ... es dinero sucio? " Caroline negó con la cabeza. " Dije que no lo sé . Solo estaba ayudando a alguien a mantenerlo a salvo, y después de que lo hiciera, esa persona prometió darme una recompensa considerable " . Ella miró a ' Arnold ' y agregó: “ Había una contraseña escrita en esa tarjeta, y no pude resistirme a echar un vistazo ... ¡ La cantidad que había dentro era un poco impactante! ” repente , Arnold preguntó: "¿ Cuánto? " Caroline mostró cierta cautela. " La clave no es cuánto dinero hay, sino que siento que Hailey definitivamente intentará retirarlo porque no sabe que el dinero es inamovible " . " Entonces …" Arnold reflexionó un rato antes de preguntar de repente: "¿ Cómo estás seguro de que este dinero es intransferible? ¿ Y por qué esa persona te dejaría guardar una suma tan grande e incluso escribir la contraseña en la tarjeta? " Caroline suspiró y dijo: « Si no, ¿crees que una persona tan normal como yo tendría acceso a una suma tan grande? Si tuviera esa capacidad, ¿por qué estaría aquí escondida y temiendo a un jefe de Boston? Además, no entiendo por qué escribió la contraseña en la tarjeta, al igual que no sé por qué me eligió para mantenerla a salvo ... Pero siempre siento que esa persona no es normal . Alguien que le daría una suma tan grande de dinero a alguien como yo para que la guardara debe tener algún tipo de confianza » . ' Arnold ' se quedó en silencio por un momento antes de preguntar de repente: "¿ Es esta misteriosa persona realmente tan peligrosa? " Caroline asintió con seriedad y reflexionó: « La noche del incidente, asesinaron al jefe de nuestro barrio, Neymar, y también a un colaborador de confianza de un poderoso jefe vecino. Por eso, las dos bandas entraron en una frenética lucha. ¿Sabes? Livia planeaba huir unos días porque su situación familiar era demasiado caótica ...». Ella miró a ' Arnold ' casualmente y luego dijo con una sonrisa amarga: " Pero probablemente nunca imaginó que afuera era aún más peligroso " . “ Condolencias ” " Arnold " dijo en tono de consuelo, y luego añadió con cautela: " ¿Entonces crees que este dinero está relacionado con el conflicto entre las dos pandillas? " Caroline negó con la cabeza. “¿ Cómo iba a saber tanto? Soy una persona común y corriente … ¿Pero siento que podría haber alguna conexión? De lo contrario, no habría sucedido la misma noche. Pero, sinceramente, probablemente sea lo mejor; fui demasiado impulsiva como para aceptar ese trabajo por avaricia. Esa cantidad de dinero no es algo que alguien como yo pueda manejar … Ahora que Hailey lo ha robado, es mejor que él afronte lo que pase ” . “ Ese tipo mató a Livia … Supongo que es una forma de venganza”, suspiró Caroline, luego miró a Arnold y de repente dijo : “ Lo siento ; no fue intencional . Después de todo, Hailey sigue siendo tu …” El rostro de Arnold parecía un poco antinatural y negó con la cabeza, diciendo: « No pasa nada. Hace tiempo que no nos vemos. Si vive o muere, no me importa ...». El tema quedó en silencio y ' Arnold ' parecía perdido en sus pensamientos. Al ver esto, Caroline dijo de repente: “ Entonces … ¿qué tal si te ayudo? ” ' Arnold ' se quedó desconcertado y miró a Caroline con confusión. estuviera agarrando algo, luego la movió hacia arriba y hacia abajo unas cuantas veces, mordiéndose el labio mientras decía: “ Lo siento … Sólo conozco esta forma de consolar a los hombres … Siento que debes sentirte bastante mal ” . “ No … no tienes que hacerlo ” . Arnold se levantó bruscamente del sofá. " Creo que voy a dar un paseo ... Solo un paseo. Si no tienes nada que hacer , mejor no salgas " . Caroline asintió para indicar que entendía. Arnold se vistió rápidamente y salió del dormitorio. Tras esperar un momento, Caroline se puso rápidamente una chaqueta holgada y lo siguió en silencio. Ella lo había perdido todo , no solo la tarjeta bancaria, sino que incluso sus ahorros habían sido confiscados por el jefe de Boston ... Todo por culpa de ese tipo llamado Hailey. Ella no sabía si este ' Arnold ' era realmente Hailey, pero tal vez este viaje la llevaría a una pista. La gente muere por la riqueza. --- Tras terminar un día de trabajo, el Sr. Alfie llegó a casa más temprano de lo habitual esta noche. Al regresar, encontró a la criada, Barbara, acercándose apresuradamente a él con expresión preocupada. "¿ Qué pasó? " preguntó el señor Alfie frunciendo el ceño. Barbara negó con la cabeza. « Señor, no sé cómo decirlo ... Quizás debería echarle un vistazo. El Sr. Franky parece un poco raro hoy » . El señor Alfie se quedó desconcertado y volvió a fruncir el ceño. "¿ Dónde está? " Barbara respondió rápidamente: “ Está en el taller en el patio trasero ” . El señor Alfie arrojó su maletín sobre el sofá y fue con Barbara al taller del patio trasero , que en realidad era solo un pequeño cobertizo de madera usado para almacenar artículos diversos y algunas herramientas para el hogar. Cuando el Sr. Alfie y Barbara llegaron, vieron al Dr. Franky tirado en el suelo. Sostenía una tiza y escribía algo rápidamente. Era una serie de fórmulas complejas formadas por diversos símbolos y ecuaciones , no sólo en el suelo, sino también en las paredes y la mesa; cualquier espacio en blanco visible estaba lleno de todo tipo de fórmulas. El Dr. Franky parecía haber caído en un estado frenético, con restos de tiza esparcidos por todo el suelo. "¿ Cuánto tiempo lleva así? " El ceño del señor Alfie se acentuó. “ Hace tiempo ” , respondió Barbara. “ El Sr. Franky vino directamente aquí después de regresar por la noche. No le presté mucha atención en ese momento. Cuando terminé de cenar y fui a llamarlo, me enteré de todo esto. Por mucho que lo llamara, no respondía ” . En ese momento, el Sr. Alfie caminó directamente detrás del Dr. Franky, con la intención de hablar, pero este se levantó de repente y exclamó: « Harry, ¡ te he dicho tantas veces que la cantidad de propulsor del cohete y los parámetros del motor no se pueden calcular solo con la ecuación de Tsiolkovsky! ¡Esa fórmula está obsoleta! ». El señor Alfie se sorprendió por el arrebato del doctor Franky . Su expresión cambió ligeramente mientras observaba al Dr. Franky aparentemente hablando con un viejo oso de peluche marrón sobre la mesa ... El Sr. Alfie no tenía idea de lo que le estaba pasando al Dr. Franky, pero para él, parecía que el Dr. Franky estaba hablando completamente solo. " Este es Harry " , dijo Barbara, acercándose y señalando el oso de peluche marrón. Luego señaló un viejo televisor CRT cercano y dijo: " Este es Bouwef " . Bajo la mirada incrédula del señor Alfie , Barbara señaló con impotencia los objetos que quedaban en el taller ( martillos, taladros eléctricos, cañas de pescar y más ) y nombró cada uno de ellos. Finalmente, recogió un balón de fútbol desinflado del suelo y dijo con una sonrisa amarga: “ Este es usted, Sr. Alfie … El médico dijo que usted estaba en su camino mientras trabajaba, así que pateó esto … Oh, quiero decir, pateó el balón a un lado ” . Cada vez que el señor Alfie oía a Barbara mencionar un nombre, su expresión se oscurecía. Barbara dudó en hablar, pero finalmente llamó al Sr. Alfie, señalando nerviosamente su propia cabeza. « Señor, ¿le pasa algo al Dr. Franky? » “ Todos estos tipos eran de aquella época …”, se sobresaltó de repente el señor Alfie. Agarró firmemente los hombros del Dr. Franky , mirándolo fijamente a los ojos. Sin embargo, el Dr. Franky parecía ajeno a ello, murmurando para sí mismo: « Propelente de alta energía, se necesita un propelente más efectivo con una mayor relación empuje-peso … La estructura de los cohetes de primera y segunda etapa debería ser más ligera, podría ser incluso más ligera … Solo un poco más, solo un poco más …». —¡Viejo ! —El Sr. Alfie sacudió vigorosamente los hombros del Dr. Franky—. ¡ ¿ Me oyes?! ¡Despierta ! “ Sigue sin funcionar … sigue sin funcionar … Maggie, ayúdame a ejecutar la simulación de nuevo; creo que he logrado un nuevo avance …” “¡ Maggie está muerta! ” , rugió de repente el señor Alfie. El Dr. Franky se detuvo en shock y luego miró al Sr. Alfie con confusión. Frunció el ceño y dijo: "¿ Quién eres? ¿Por qué estás en mi laboratorio? ¡No interrumpas mi trabajo! ¡El próximo experimento empieza en seis meses! ¡Sal de aquí, estás estorbando ! " El Dr. Franky se quitó de encima las manos del Sr. Alfie , agarró la tiza que tenía en la mano y se giró para limpiar algunas de las ecuaciones de la mesa, sin dejar de escribir. Enfadado, el Sr. Alfie extendió la mano para agarrar al Dr. Franky del brazo, le arrebató la tiza y gritó: " ¡¿Qué te pasa?! ¡Te lo dije, Maggie está muerta! ¡La mataste! ". El Dr. Franky gritó a su vez, empujando con fuerza al Sr. Alfie: "¡ Seguridad! ¡Seguridad! ¡Sáquenlo de aquí! ¡Seguridad! " El Dr. Franky agarró frenéticamente varias herramientas de la mesa y se las arrojó al Sr. Alfie. Tijeras, martillos, pegamento … Al ver esto, Barbara sacó rápidamente al Sr. Alfie del taller. " Señor, creo que no deberíamos provocar al Dr. Franky ... No se encuentra bien ahora mismo " . —¡Se ha vuelto completamente loco! —maldijo el señor Alfie—. ¡ Ni siquiera me reconoce ! Después de que el Sr. Alfie y Barbara abandonaron el taller, el Dr. Francky recuperó la compostura y volvió a garabatear en el suelo. Al ver esto, el Sr. Alfie cerró la puerta del taller con enojo y dijo: "¡ Cierren la puerta! ¡No le den de comer! ¡A ver cuánto tiempo puede fingir que está loco! ". El señor Alfie se giró y se fue. Barbara miró impotente hacia la ventana, mientras el Dr. Franky actuaba como si nada hubiera sucedido. Suspirando, Barbara supo un poco sobre la dinámica familiar ... ¿Era esta la forma del Dr. Franky de tomar represalias contra el Sr. Alfie por renunciar forzosamente a su puesto de investigación? --- Song Tianyou no había dormido tan tarde en mucho tiempo. Poco antes de las diez de la mañana, finalmente se levantó de la cama, sintiéndose lleno de energía y realizado ; nada se sentía mejor que cumplir un sueño largamente acariciado. “ Señor, está despierto ” . El tío Wu había traído a los sirvientes con toallas y otros artículos de tocador para atender a Song Tianyou. Tianyou no tenía prisa por lavarse; en cambio, preguntó: "¿ Dónde está Luo Qiu? ¿Ya se despertó? ¿Estuvo todo bien anoche? Es culpa mía por acostarme tan temprano " . —No hay nada especial que contar —dijo el tío Wu con una sonrisa—. El joven maestro Qiu estaba cansado después de un largo día y también se durmió temprano. Pero ya está despierto y está con el hijo mayor, planeando ir a buscarte algo de comer . Song Tianyou rió entre dientes: " ¿Qué quieren comer? Que se lo prepare el Viejo Wu ; no hay necesidad de salir a comprarlo " . El tío Wu respondió: “ El hijo mayor dijo que quería leche de soja y palitos de masa frita, así que fueron al Barrio Chino a comprar algunos … Deberían volver pronto ” . Song Tianyou sintió una oleada de calidez y dijo: “ Estos dos niños son muy considerados … Viejo Wu, ayúdame a levantarme ” . El tío Wu ayudó rápidamente a Song Tianyou y le dijo: " Señor, tenga cuidado " . De repente, un hombre se acercó apresuradamente a la puerta y dijo respetuosamente: “ Señor, su teléfono satelital es una llamada de China ” . "¿ China? " Song Tianyou frunció el ceño y dijo rápidamente: " Pásalo " . El tío Wu hizo un gesto con la mano y los sirvientes salieron ordenadamente de la habitación. Tras entregarle el teléfono a Song Tianyou, el tío Wu también salió y cerró la puerta. Sólo entonces Song Tianyou habló con seriedad: " Este es Song Tianyou " . “ Pequeño mocoso de la familia Song, soy yo ” . Song Tianyou se sentó derecho, su actitud se volvió humilde, " Hermana Li, me llamas tan tarde, ¿qué pasa ? " Esta llamada venía de Huaguo a altas horas de la noche ... de la vieja matriarca de la familia Zhang, Zhang Lifan. Pequeño mocoso de la familia Song, encontré información sobre la persona que me pediste que investigara. Creo que te interesará mucho . " Por favor, continúa " , dijo Song Tianyou frunciendo el ceño. “ Parece que su familia, los Song, podría haber sufrido algún daño en secreto ” , dijo Zhang Lifan, mirando algunos documentos que tenía delante. “ Tengo algunos documentos aquí; déjeme explicarle …” Estos eran los materiales enviados por Shi Shijie, ya organizados. Zhang Lifan no ocultó nada y relató con calma lo que había descubierto. “ ...Eso es todo. Mi equipo sigue investigando los registros de asistencia y a todo el personal presente en el lugar de los hechos. Espero poder darte más información pronto. ¿Me escuchas, pequeño de la familia Song? ” Song Tianyou permaneció en silencio por un momento antes de decir lentamente: “ Hermana Li, ¿puedo molestarla con una cosa más? ” ¿ Qué pasa? Adelante .