Leer Club Comercial Trafford (Novela) Capítulo 981 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
"...En el nombre del omnisciente y omnipotente, el gran Bucky... ¡Yo, el apóstol del gran omnisciente y omnipotente Bucky, puedo salvarlo!"
Solemne, sagrado y aparentemente impregnado de un toque de misterio. La noche, las farolas, el caos, la mirada colectiva de la multitud y la respiración contenida. Una mujer observaba a su marido con dolor. En ese momento, el hombre de la máscara de carnaval pareció convertirse en un barquero de almas, dejando una huella imborrable en todos... quizás. Sin embargo. "¿No es este el alborotador de antes? ¡No armes jaleo!" "¡¡Fuera de aquí!!!" Un grupo de personas se abalanzó sobre él, empujando directamente a este hombre de la máscara de carnaval, pero seguían charlando, sobre todo sobre cómo el hombre herido en esta situación probablemente volvería al abrazo del Señor a menos que ocurriera un milagro. "Te digo que esto provocará la ira del omnisciente y omnipotente Bucky... ¡Ay, no golpees, no golpees! ¡Sin bofetadas...! ¡¿Quién me ha tocado?! ¡Ay..." Bucky salió de la multitud desorganizado, protegiéndose el rostro adornado con la máscara de carnaval con una mano. Se acercó apresuradamente a la mujer afligida que sostenía a su esposo y dijo rápidamente: "¡Escuche, señora! Su esposo no durará mucho más; debería tenerlo claro. ¿Por qué no me deja intentarlo? ¿Y si puedo salvarlo? ¡Si no lo permite, se convertirá en la asesina de su propio esposo!" "¡Mate a este charlatán!" "Espere..." La mujer dudó un momento, luego se secó las lágrimas rápidamente y agarró el brazo de Bucky con fuerza. "¿De verdad puede salvarlo?" Bucky quiso asentir, pero de repente recordó la explicación de la criada sobre los poderes de sus accesorios. Miró las deslumbrantes joyas de la mujer y, de repente, tuvo un destello de inspiración. Bajó la voz y dijo: "Creo que al menos puedo darle algo de tiempo para hacer un testamento para su esposo". La mirada de la mujer se congeló. En ese momento, algunas personas comenzaron a levantar a Bucky, y varias otras lo sujetaron, aparentemente con la intención de entregarlo a la policía. Esos policías estaban enfrascados en un tiroteo con un hombre armado en la congestionada calle y, por el momento, no podían atender la situación. "Por favor... espere un momento, quiero que lo intente", dijo de repente la señora. "¡Señora, es una apuesta desesperada!", dijo alguien negando con la cabeza. "¿Quién sabe qué podría hacer? Podría provocar una muerte más rápida para su marido". Aunque el hombre al que habían disparado claramente no iba a durar mucho. "Este es mi marido; tengo derecho a decidir...". La señora respiró hondo y miró a Bucky: "¡Pero si me engaña, haré que se arrepienta el resto de su vida!". Bucky forcejeó un poco, y quienes lo sujetaban lo soltaron. Se ajustó el traje de imitación de Zegna que le quedaba mal y se llevó las manos al pecho con seriedad, diciendo: "Señora, creo que su marido estará encantado con su decisión". La mujer se levantó del suelo, sujetó a Bucky por los hombros y lo atrajo hacia sí, bajando la voz: "¿De verdad puedes darle tiempo para hacer testamento?" "......" ...... Bucky decidió actuar con rapidez. Sin decir palabra, hizo que apartaran al hombre herido. Unos cuantos hombres, reticentes, trabajaron juntos para levantar al herido, con el corazón tembloroso al ver la sangre que manaba de su pecho. En ese momento, Bucky no podía molestarse con muchos "rituales" ni recitar largos "conjuros" para realzar su profesionalidad. Sacó el pequeño frasco que le había dado la criada, lo abrió y se lo guardó discretamente en el cuello de la camisa, colocando ambas manos directamente sobre el pecho del hombre. En la noche, era fácil ver que las manos de Bucky emitían una tenue luz blanca. Esta se extendió gradualmente por el pecho del herido. El tenue resplandor aparecía y desaparecía intermitentemente, para luego reaparecer rápidamente tras desvanecerse. Algunos observadores perspicaces notaron que el cuello y las puntas del cabello de Bucky ya estaban empapados. La mujer miraba fijamente a su esposo, con los labios cubiertos de incredulidad. Porque... el rostro del hombre que había recibido el disparo mejoraba poco a poco. Sus párpados comenzaron a parpadear y luego se abrieron lentamente... Habló, algo débil, pero habló: "¿Es esto... el cielo...?". Finalmente, Bucky soltó las manos y se levantó lentamente. Debido a la máscara de carnaval, nadie podía ver cómo le temblaban los labios en ese momento. Esta técnica de bendición solo podía estimular ligeramente el potencial de una persona. En pocas palabras, aceleraba el metabolismo, dando una sensación de salud y vitalidad. Bucky no tenía ni idea de cuántas veces la había usado; de todos modos, ya se había bebido todo el frasco de poción restauradora, como le había indicado la criada. En ese momento, sentía que se le partía la cabeza y le pesaban los párpados. Lo único que deseaba era dormir, preferiblemente sobre un par de pechos generosos. El herido se levantaba lentamente y, ante la mirada atónita de la multitud, se desabrochó la camisa para revelar el lugar del disparo. Aparte de la sangre que aún le cubría la piel, no tenía ninguna herida. "Yo... no estoy soñando, ¿verdad? Un milagro..." "¡Esto... podría ser una ilusión! ¡Esta gente... quizá estén todos juntos en esto!" Una voz escéptica se alzó entre la multitud. En ese momento, Bucky se llevó las manos al pecho y dijo con calma: "Soy el omnisciente y omnipotente, el gran Bucky que camina por la tierra como su apóstol...". De repente, sus piernas se despegaron del suelo, flotando antes de desaparecer en la noche... Las voces escépticas quedaron ahogadas al instante por los gritos, y todos miraron al cielo nocturno aturdidos, sin notar el destello de fanatismo en los ojos del hombre que había recibido el disparo. Murmuró para sí mismo: «El gran omnisciente, el gran omnisciente, el gran omnisciente, el gran...». ¡Guau! En lo alto del cielo, se oyó un grito de terror, seguido de una figura que cayó, aterrizando en la azotea de un edificio justo enfrente del teatro. Con semejante caída libre, una persona normal probablemente moriría al impactar. Pero, claramente, esta persona no era común: su cuerpo se detuvo a centímetros del suelo en el último instante. Tras detenerse a menos de diez centímetros del suelo, finalmente aterrizó sano y salvo. Bucky se levantó apresuradamente, se quitó la máscara de carnaval y no pudo ocultar la emoción en sus ojos. «¡Señorita Yōu Yè ! ¿ Lo vio? ¡Lo logré! ¡Le devolví la vida a esa persona! ¡De verdad, le devolví la vida!». «Buen trabajo», respondió la criada con indiferencia. Bucky rió entre dientes y preguntó, desconcertado: "¿Pero por qué me sacaste tan rápido? Siento que podría seguir actuando; ¡sin duda haría que quienes dudaron de mí se arrepintieran!" "Tengo mis planes", Yō u Yè negó con la cabeza. "Además, ese hombre, aunque esté vivo, sigue en peligro. Solo aceleraste la curación de sus heridas; la bala sigue alojada en su cuerpo". Bucky pensó un momento: "Pero se suponía que iba a morir, y le di tiempo..." Yō u Yè sacó una corona de olivo verde esmeralda. "Así que tienes suerte de haber obtenido una fuente de fe. Una persona, en la desesperación de la muerte, alcanza la salvación; su intención, condensada en un instante, se sublima en una ferviente adoración hacia ti... ¡qué afortunado!". ¿Cómo decirlo? Aunque fue algo accidental, el resultado final fue mucho mejor de lo que había imaginado. La criada echó un vistazo más a Bucky y luego se adentró en la noche. "Busca un lugar para descansar. Eso es todo por hoy." "¿Eh? ¿Qué hacemos ahora?" "Nada... solo espera." La criada se fue en silencio. Bucky respiró hondo y se acercó a la barandilla de la azotea, calmándose poco a poco mientras miraba la caótica calle... quizás debería esperar a que la escena se despejara antes de irse. En ese momento, recordó algo de repente y corrió hacia la única puerta de hierro que conducía a la planta baja. "¿Cerrada? ¿Cómo bajo ahora...?" ...... ...... En la camilla en movimiento, Caroline parpadeó y abrió lentamente los ojos. Respiró hondo, incorporándose de repente y jadeando, se palpaba el cuello frenéticamente. Tenía el cuello rojo, con un moretón muy visible. Caroline miró a su alrededor; había varios heridos cerca, algunos con esguinces, mientras que otros estaban tumbados, jugando con sus teléfonos. A su alrededor había muchos coches de policía; La calle, antes congestionada, se había despejado considerablemente, y algunos vehículos policiales estaban estacionados cerca, con sus luces rojas y azules parpadeando. De repente, un policía se acercó a Caroline, se agachó y le preguntó: «Señorita, ¿está despierta? ¿Se encuentra bien? ¿Está lúcida?». Caroline negó con la cabeza, asintió y abrió la boca para decir algo, pero al pensar en el caso de asesinato de Livia en el que estaba involucrada, se tragó las palabras. «Señorita, ¿quién era el agresor? ¿Cuál era su relación con él? ¿Por qué quería matarla?», continuó interrogando el agente. «¿Esa persona?». La expresión de Caroline se tensó. El agente negó con la cabeza y dijo: «Escapó durante el tiroteo». «Me... me duele mucho la cabeza. ¿Puede... puede llamarme un médico?», dijo Caroline, agarrándose la cabeza con expresión de dolor. El agente solo pudo responder: «Señorita, espere un momento, vuelvo enseguida». Al ver que el agente se alejaba, Caroline se levantó rápidamente. El agente se volvía a mirarla con frecuencia, y al verla actuar, gritaba rápidamente para que se detuviera. Pero Caroline recogió una camilla del suelo y se la lanzó, aprovechando el momento para correr hacia un callejón cercano. Para cuando el agente la alcanzó, ella ya había desaparecido de la vista. "Llamando, llamando, una mujer sospechosa con un abrigo azul claro, de aproximadamente 1,75 metros de altura, de unos veinte años, ha sido vista huyendo de la Cuarta Avenida..." --- Más tarde esa noche, a las once. En un pequeño bar convertido en sótano, se había congregado una gran multitud; seguía llegando gente. Dos hombres acababan de llegar. Aparcaron el coche a cierta distancia, pero no salieron enseguida. "Jefe Boston, Johnny ha escapado con éxito, pero le dispararon en el hombro. ¿Deberíamos...?", preguntó un hombre, mirando a Boston, que iba al volante. Estos dos eran nada menos que el jefe de Boston que había secuestrado a Caroline y Arnold. "¡Ni siquiera pudo con una mujer y, aun así, le dispararon!", exclamó Boston con tono áspero. ¡Este Johnny va cuesta abajo! Pero ya que se escapó, no nos preocupemos por él por ahora; ¡tenemos asuntos más importantes! Salgamos... debería empezar pronto. Cuando entremos, más vale que estés alerta y no causes problemas; ¡la gente de dentro es muy ruda! El subordinado asintió y preguntó confundido: "Jefe, ¿con quién nos vamos a encontrar exactamente? ¿Por qué estamos tan nerviosos?" Boston negó con la cabeza y respondió: "No estoy seguro, pero probablemente sea un tipo muy poderoso. Acabo de ver el coche de Big Rock Sam; incluso él está aquí". "¡Big Rock Sam! Su territorio abarca dos calles, ¿y hasta un pez gordo como él está aquí?" El subordinado jadeó de asombro. Figuras como Big Rock Sam ya eran personas a las que admiraban. En cuanto a Boston, solo era un líder de poca monta con unos pocos hombres, que se las arreglaba a duras penas sin un territorio fijo; claro, había muchas bandas así en la ciudad. Boston abrió la puerta y, al instante, numerosas miradas en el bar se posaron en él. Boston vio algunas caras conocidas, junto con varias que necesitaba admirar. Entró rápidamente con sus hombres y caminó hacia un rincón del bar. Sentado allí temprano estaba un hombre con una cicatriz en la frente, flanqueado por dos hombres corpulentos; eran los únicos socios que tenía Boston. Boston había recibido la invitación de este hombre. "¿Ya empezó, Boss Ranch?", preguntó Boston al sentarse. "¿Qué haces aquí?" Ranch frunció el ceño. Boston se encogió de hombros, a punto de hablar cuando Boss Ranch de repente hizo un gesto de silencio: "Shh, ya llegó el invitado principal". Boston miró rápidamente en la dirección que Ranch observaba. Una mujer con gafas de sol, el cabello dorado recogido y vestida con un traje negro estilo western, salió del salón interior del bar. Cuatro hombres altos la siguieron. La mujer recorrió la sala con la mirada y luego dijo: "Disculpen la demora; estaba en un banquete más importante". En cuanto la mujer terminó de hablar, un hombre calvo que masticaba un cigarro levantó la mano y dijo: "¿Quién demonios son ustedes? ¿Por qué nos reunieron?". La mujer respondió con calma: "¿Están satisfechos con los 500.000 dólares que incluye la invitación?". El hombre calvo se burló: "Si no fuera por el dinero que ofrece, no habría venido y no tendría la paciencia para esperarlos. Sin embargo, si no deja claro su propósito, me temo que no aceptaré esos 500.000 dólares". "Era un regalo de bienvenida para todos, así que me alegra que hayan aceptado", dijo la mujer con una leve sonrisa antes de aplaudir de repente. Todos se pusieron tensos al instante, y los lacayos detrás de varios jefes sacaron rápidamente sus armas. "No se pongan nerviosos; solo quiero mostrarles algo", dijo la mujer con un gesto de la mano. Uno de los hombres que trajo se adelantó con una caja negra y la colocó sobre el mostrador antes de abrirla. "Espero que todos puedan ser mis socios y vender bien estas cosas", dijo la mujer de gafas de sol, de pie con las manos a la espalda mientras miraba a todos. "¿Qué es esto?" Un hombre de mediana edad, ligeramente rechoncho, se levantó, se acercó al mostrador y cogió una bolsa de algo que parecía sal gruesa. Frunció el ceño y preguntó: "¿Es esto... sal de baño zombi?". "Es un producto nuevo", dijo la mujer rubia de gafas de sol oscuras, aplaudiendo de nuevo. Dos de los hombres que trajo volvieron rápidamente adentro y sacaron a un tipo desaliñado que parecía un drogadicto empedernido. Su expresión era de aturdimiento, y cuando los hombres fornidos lo tiraron al suelo, incluso empezó a sonreír tontamente. La mujer rubia dio otra orden, y un hombre cogió un paquete de la caja negra, sacó un poco y se lo dio al drogadicto. "Pueden ver el efecto ustedes mismos", dijo la mujer con calma.

Continúa leyendo
Club Comercial Trafford (Novela)
Capítulo 982
Club Comercial Trafford (Novela) Capítulo 981
Estás leyendo el capítulo 981 de Club Comercial Trafford (Novela), un novela. Luo Qiu se convirtió en el jefe de un «club» por casualidad. Era un club extraño que vendía artículos extraños y contaba con una sirvienta que tenía 300 años de experiencia laboral. Innumerables personas con sueños,… Este capítulo tiene publicado el 2 de junio de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Club Comercial Trafford (Novela) tiene 1466 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.