arrow_back

Leer Club Comercial Trafford (Novela) Capítulo 968 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Después de pasar por varios puntos de control y completar un bloqueo de contraseña encriptado especial, así como los escaneos finales de iris y huellas dactilares, el secretario adjunto del Ministro de Seguridad finalmente ingresó a una habitación especial. En el interior se encontraban diversos equipos avanzados y numerosos profesionales de élite, todos ellos reclutados por el ministro entre las fuerzas militares y policiales. Esta era la sede del Departamento de Seguridad, el centro que coordinaba todo el sistema de seguridad nacional. El secretario se dirigió directamente a una oficina independiente rodeada de cristal. La cortina estaba sólo hasta la mitad, pero fue suficiente para ver cuántas personas estaban dentro : en ese momento, sólo estaba presente el Ministro de Seguridad. “ Ministro ” , gritó suavemente la secretaria después de abrir la puerta. El Ministro, recostado en su silla con solo un abrigo encima, abrió de repente los ojos. Tenía los ojos inyectados en sangre ; no había descansado del todo ni había salido de este centro de mando desde que comenzó la crisis de los rehenes hacía dos días y tres noches. Parecía extremadamente agotado. “ Ministro, ¿por qué no va a descansar un rato al salón? ” dijo el secretario con preocupación. El ministro agitó la mano y se frotó la cara vigorosamente. Su voz era ronca, pero aún clara: "¿ Qué noticias tenemos? " Habían sucedido muchas cosas en los últimos dos días, siendo lo más significativo la situación de los rehenes en el teatro y el asesinato del senador. Como estos hechos ocurrieron casi simultáneamente, el presidente se puso furioso y dio la orden de muerte para encontrar a los culpables lo más rápido posible. “ Todos los que asistieron al concierto están siendo investigados. Les notificaré de inmediato si hay alguna novedad ” , respondió la secretaria. El ministro continuó frotándose las sienes. "¿ Qué más? " El secretario abrió rápidamente los archivos que tenía delante. « En cuanto a la investigación de la toma de rehenes en el teatro, el departamento técnico ha examinado los restos de la bomba recuperados en el lugar. Encontraron algo » . Abrió el documento y lo giró, empujándolo directamente frente al ministro. El ministro lo recogió y comenzó a leerlo con atención. No pasaría por alto ningún detalle, ni siquiera los más insignificantes mencionados en el informe ... Pero de repente, frunció el ceño: "¿ Residuo de pólvora negra? " La secretaria asintió. “ Sí, el departamento técnico dijo que, a juzgar por los restos de la bomba, parece ser de fabricación masiva. Lógicamente, la cantidad enterrada en el teatro debería haber sido suficiente para destruirlo por completo … Pero por alguna razón, los explosivos de alta concentración que contenía se convirtieron en pólvora negra. Encontramos un detonador activado en el cuerpo de Roger , lo que sugiere que pretendía activar estas bombas y morir con ellas. Sin embargo …” “ Un último recurso para la destrucción mutua terminó siendo simplemente pólvora negra inútil …” El ministro reflexionó un momento. “¿ Crees que Roger fue incriminado cuando obtuvo estas bombas? ” El secretario negó con la cabeza. « Creo que compradores como él al menos harían una inspección básica » . “ Qué extraño … ” Las dudas del ministro se intensificaron al mirar a su secretaria. “ Además, durante el rescate del senador, ocurrieron cosas extrañas. Según el testimonio del Escuadrón Asalto , para cuando llegaron, Crocodile y otro matón ya estaban inconscientes, dejando solo al senador en la habitación. Creemos que el senador no tenía la capacidad de someterlos ” . El secretario continuó: « De hecho, en la sala de conciertos, los guardias que se encontraban entre los matones también perdieron el conocimiento inexplicablemente. Más tarde, nuestro equipo les confiscó las armas y descubrió que todos los cargadores habían desaparecido... Sin embargo, según los relatos de los rehenes, estas armas deberían haber tenido balas porque los matones habían disparado » . La situación parecía volverse cada vez más extraña. El ministro de repente tuvo un mal presentimiento... Cuando las cosas exceden la comprensión normal, fácilmente conducen a una inexplicable sensación de miedo. Sin duda, el ministro no era alguien a quien le gustara no poder explicar ciertos fenómenos. “ Que alguien vuelva al teatro para otra investigación; no pase por alto ningún detalle menor ” , ordenó el ministro inmediatamente, y luego pareció recordar algo. “ Por cierto, ¿se ha restablecido la comunicación y la electricidad en el exterior? ” Las reparaciones están en marcha, pero los daños son considerables. Varios cables principales se quemaron debido a cortocircuitos, y se teme que se tarden al menos otras 48 horas en restablecer el suministro eléctrico en toda la ciudad. En cuanto a las comunicaciones, deberían repararse pronto. Sin embargo, durante la tormenta, la mayoría de los dispositivos electrónicos resultaron dañados, y actualmente no hay suficientes teléfonos ni suministros similares en el mercado, lo que podría ser bastante problemático . A pesar de ello, el centro del Departamento de Seguridad continuó trabajando normalmente , porque los equipos y el sistema de suministro de energía aquí eran independientes y relativamente seguros. “ ¿Cuál es la causa? ” “ Consultamos a varios profesores del instituto de investigación, pero sus opiniones no fueron muy unánimes ” , dijo la secretaria con impotencia. “ También pregunté en el observatorio, y me dijeron que no habían detectado ninguna actividad solar inusual ” . “ Secuestros, el asesinato del senador y el desastre de la tormenta, todo ocurrido en estos dos días … es como algo salido de una película, un mundo dominado por el terror ” . El ministro sonrió de repente con amargura. “ Que esto ocurra en esta Ciudad de Dios, es verdaderamente irónico …” “ Todo tiene sus causas, sólo hay que encontrar el punto de ruptura ” , consoló el secretario. El ministro asintió y se armó de valor. « Tráeme una taza de café » . La secretaria respondió rápidamente: « Ministro, no ha ido a casa a descansar en varios días ... ¿Por qué no se va a casa a descansar medio día? Además, el Dr. Franky también quedó conmocionado por esto; ¿no piensa ir a verlo? ». El ministro guardó silencio por un momento antes de preguntar de repente: “ ¿ No le pidió a la gente de Billy que lo enviara a casa? ” La secretaria respondió: « El doctor no se fue a casa; fue directo al laboratorio de la universidad. Supe que ha estado yendo a la habitación del Sr. Billy estos últimos dos días, pero los guardaespaldas no lo dejaron pasar. En cuanto a la cirugía del Sr. Billy , aunque fue exitosa, aún no ha recuperado el conocimiento. El doctor dijo que perdió demasiada sangre, tiene una infección bacteriana y ha tenido fiebre alta » . El ministro se frotó la frente. " ¿Cómo contactó con Billy...? ¿Aún intenta conseguir patrocinio para el programa de lanzamiento de satélites? Siempre haciendo tareas ingratas ... ese testarudo " . “ Ministro …” “ Está bien, lo entiendo ” , dijo el ministro con un gesto de la mano. “ Todavía tengo varios documentos que revisar, y hay una reunión esta tarde. Necesito ir a la oficina presidencial antes de las cinco. Otros asuntos … pueden esperar ” . “ Está bien, entonces yo también saldré”. La secretaria solo pudo asentir en señal de acuerdo. … … ' INFIERNO BLANCO ' Cerca del poste de luz frente al bar White Hell, Caroline y Arnold estaban evaluando la escena : habían estado allí durante media hora. Tras una breve discusión, para demostrar su inocencia, Caroline planeó encontrar a Hailey. La única pista era que Livia había mencionado varias veces que ella y su novio habían salido en el bar "WHITE-HELL". Basándose en lo que Arnold había mencionado sobre Hailey, Caroline pensó que alguien como Hailey, un matón de poca monta, debería conocer gente en el "INFIERNO BLANCO". Por lo tanto, podría obtener información sobre Hailey de algunos empleados del bar . —Aún no está abierto —arnold frunció el ceño. Debido al extraño clima, muchos lugares de la ciudad seguían sin electricidad. Los residentes estaban ocupados lidiando con los daños causados por el clima, lo que hacía que las calles se sintieran particularmente desoladas. “ Probablemente no abrirá hoy ” , le dijo Arnold a Caroline con un dejo de impotencia. Caroline parecía un poco irritada, después de haber fumado un cigarrillo femenino tras otro, dejando siete u ocho colillas en el suelo. a Caroline el cigarrillo recién encendido de la mano y lo pisó para apagarlo. " Tranquila, no estás bien " . “ No me hagas caso ” . Caroline frunció el ceño y caminó directamente hacia la puerta de 'WHITE-HELL'. Arnold, sintiéndose impotente, se apresuró a alcanzarlo. Había oído a alguien decir que nunca hay que confrontar a una mujer que ya ha tomado una decisión sobre algo, ya que esas mujeres pueden ser más testarudas que los hombres. Arnold sintió que Caroline probablemente era de ese tipo : estaba golpeando con fuerza la puerta del 'INFIERNO BLANCO'. Sorprendentemente, este enfoque directo pareció surtir efecto . Pronto, 'WHITE-HELL' se abrió, revelando a un hombre con muchos tatuajes que abrió la puerta con impaciencia. " ¿Qué pasa ? Hoy estamos cerrados por el apagón; ¡date prisa y vete! ". —¡Necesito preguntarte algo! —dijo Caroline rápidamente , sacando unos billetes de su bolso—. Te lo pagaré . —Señorita , usted sí que entiende las reglas. Adelante, pregunte lo que quiera —dijo el hombretón, claramente acostumbrado a las preguntas, mientras metía hábilmente el dinero de Caroline en su bolsillo. ¿ Has visto a Hailey? ¿Sabes dónde ha estado últimamente? Caroline fue directa al grano. El hombretón hizo una pausa, luego abrió la boca y frunció el ceño mientras sacaba el dinero del bolsillo. "¿ Me estás tomando el pelo? ¿No está Hailey a tu lado? " Caroline se quedó atónita e instintivamente miró a Arnold, quien le dedicó una sonrisa de impotencia. " No es la primera vez que pasa algo así... Tú también lo ves, ¿verdad? " Dicho esto, Arnold no dio más detalles. En cambio, sacó su identificación y la agitó frente al hombretón. " Míralo bien; me llamo Arnold. Hailey es mi hermano gemelo. Ha desaparecido y estoy aquí para preguntarte por él " . Tras examinar la identificación varias veces, el hombretón se rascó la cabeza. " Esta identificación no es falsa , ¿verdad? ¡ Nunca le había oído decir que tiene un hermano gemelo! " “ Si no me cree, puedo llevarlo a la estación de policía para verificar si esta identificación es real ” , respondió Arnold con calma. El hombretón negó con la cabeza, le devolvió la identificación a Arnold y se encogió de hombros, pero rápidamente se guardó en el bolsillo el dinero que acababa de sacar. " No he visto a ese tipo en más de un mes. Lo siento, no tengo ni idea de dónde está ahora " . —Entonces , ¿qué estaba haciendo la última vez que lo viste? ¿Dijo algo sobre su salud o algo por el estilo? —insistió Caroline. El hombre corpulento, ahora que había recibido el dinero, se mostró muy cooperativo. Se encogió de hombros y dijo: " ¿Qué más podría estar haciendo ese tipo? Probablemente solo estaba aquí para ligar con mujeres. La última vez que lo vi, acababa de ligar con una prostituta " . “¿ Una prostituta? ” Caroline frunció el ceño. El hombretón se rió entre dientes: « Olvidé su nombre, pero la reconocí porque había coqueteado con algunos hombres aquí. ¡Incluso hablé con Hailey, diciéndole que era bastante promiscua! Entonces Hailey se dejó llevar... Oye, ese tipo no es feo; con un poco de elegancia, puede ser bastante decente, y no tardó mucho en ligar con ella » . de Caroline se fruncieron fuertemente. No pudo evitar sentir pena por Livia. Livia le había dicho que su novio nunca supo de su identidad ni de su profesión. No esperaba que lo supiera desde el principio y que la perseguía precisamente por esa razón. Es probable que él supiera que Livia era una prostituta desde el principio y que tuviera la intención de engañarla para conseguirle dinero y sexo. “ Ah … por cierto, quizá quieras echarle un vistazo a un lugar donde puedas encontrar a Hailey ” , el hombretón pareció recordar algo. —Dilo —dijo Caroline , mirándolo fijamente. Pero el hombre corpulento simplemente apretó los labios, con una extraña sonrisa. Caroline, frustrada, sacó a regañadientes unos cuantos billetes más y los golpeó contra el pecho del hombre corpulento . —Cata Club —dijo el hombretón con una sonrisa—. Una vez se emborrachó y dijo que había conseguido un trabajo temporal allí, pero no sé si sigue trabajando allí. Mientras hablaba, miró a Arnold con extrañeza y luego se frotó la barbilla; su sonrisa se hizo aún más pronunciada. Arnold frunció el ceño: "¿ Qué clase de lugar es Cata Club? " " Es un lugar donde las mujeres ricas buscan hombres " , respondió Caroline con frialdad. —Señorita , usted sí que sabe de lo que habla, ¿eh? ¿Ha estado allí antes? —El hombretón rió extrañamente. —¡Cállate la boca! —Caroline le lanzó una mirada fría y se alejó enojada, con Arnold siguiéndola apresuradamente. … Los dos desaparecieron rápidamente de la vista del gran hombre. No le importó , contaba alegremente los honorarios de la consulta que le había dado Caroline e incluso silbaba. Pero justo entonces, oyó el sonido de pasos firmes. Una mujer vestida con un vestido negro, que sostenía un paraguas negro, pasó junto a él y luego se detuvo. La mujer estaba muy pálida y parecía excepcionalmente delicada. Levantó la vista hacia el frente de 'WHITE-HELL', y el hombre corpulento la observó con atención. Acostumbrado a la vida nocturna, el hombretón no pudo evitar coquetear: " Oye, guapa, estamos cerrados esta noche por el apagón. Pero puedo abrirte una sala privada. ¿ Quieres pasar y divertirte un rato? ¡ Te invito a una copa! ". “' INFIERNO BLANCO ' ... Infierno Blanco. ” La mujer sonrió levemente. “¿ De verdad existe un lugar con ese nombre? ” “ Genial, ¿verdad? ” , respondió el hombretón, muy satisfecho de sí mismo. La mujer rió suavemente: " Adentro... ¿es realmente el infierno? ¿Hay demonios? " "¿ Te gustan los demonios? " , rió el hombretón con ganas, flexionando el pecho. " Los demonios no son tan fuertes como yo " . —Pues déjame verlo con mis propios ojos. —La mujer del paraguas negro sonrió dulcemente—. Mi familia y yo estamos sin hogar y buscamos un lugar donde quedarnos . Mientras hablaba, la mujer reveló una mirada fascinante y pasó junto al hombre grande, entrando directamente al bar 'WHITE-HELL'. El hombre corpulento la miró aturdido, con una expresión de obsesión en su rostro, y lentamente la siguió adentro. No mucho después, un grito repentino atravesó el aire. En la entrada, una mano ensangrentada se extendió, agarrando fuertemente el marco de la puerta, pero en un abrir y cerrar de ojos, esa mano se aflojó rápidamente, como si algo la hubiera arrastrado hacia adentro. La puerta se cerró de golpe con un ruido sordo. El bar 'WHITE-HELL' volvió a estar cerrado.
Club Comercial Trafford (Novela)

Continúa leyendo

Club Comercial Trafford (Novela)

Capítulo 969

Siguiente Capítulo ›

Club Comercial Trafford (Novela) Capítulo 968

Estás leyendo el capítulo 968 de Club Comercial Trafford (Novela), un novela. Luo Qiu se convirtió en el jefe de un «club» por casualidad. Era un club extraño que vendía artículos extraños y contaba con una sirvienta que tenía 300 años de experiencia laboral. Innumerables personas con sueños,… Este capítulo tiene publicado el 2 de junio de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Club Comercial Trafford (Novela) tiene 1466 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.