arrow_back

Leer Club Comercial Trafford (Novela) Capítulo 1411 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Tarde en la noche, Leng Feng finalmente terminó de curar sus heridas. El corte en su brazo no había tocado el hueso —por suerte— y aunque el brazo que usó para bloquear el puñetazo de Víbora estaba hinchado, rojo y dolorido, no se veía bajo sus mangas largas. El dolor fue agudo al principio, pero una vez que se acostumbró, apenas le impidió moverse. Para un soldado veterano, este tipo de lesión no era nada que no pudiera soportar . Aún así, Leng Feng no podía dejar de pensar en todo lo que había sucedido esa noche. de Víbora fue un completo accidente. Dado el nivel de poder que había demostrado, debía estar seguro de poder matar a Leng Feng. Viper se había forjado un nombre hacía más de diez años : un auténtico artista marcial que dominaba técnicas antiguas y era un temible experto en asesinatos con cuchillo. Llegó preparado y bien descansado, mientras que Leng Feng había pasado la noche bebiendo e incluso corriendo en la cinta durante más de una hora, quemando mucha energía. Así que cuando Víbora atacó, debería haber sido como un dragón lanzándose directo hacia su presa. ¿Cómo podría perder? Sin embargo, de alguna manera, ese último golpe le rompió la muñeca a Víbora , agotando sus fuerzas y dándole a Leng Feng la oportunidad de cambiar las cosas. Pero eso no significaba que Víbora no volviera a aparecer. Desde que reveló que la familia Zhao estaba detrás de todo esto, obviamente había estado preparado para cualquier resultado : la obediencia de Leng Feng o matarlo si se negaba. Leng Feng no estaba seguro de la profundidad de los vínculos de la familia Zhao con las altas esferas. Investigarlo no era difícil —cualquiera con cierta posición podía hacerlo— , pero saber que figuraba en esa lista de misiones clasificadas era harina de otro costal. Había demasiado en qué pensar, especialmente cuando se trataba de la lucha por el poder. En una batalla real, Leng Feng nunca temió a nadie. Pero cuando se trataba de esas poderosas familias con influencias que llegaban hasta los cielos, la fuerza bruta era inútil. Los juegos de la política y el privilegio eran mucho más letales que el combate. Al final, Leng Feng decidió no informar de lo sucedido. No sabía en quién del ejército podía confiar aún ni hasta dónde había llegado la infiltración. Si todavía estuviera solo, podría haberlos confrontado directamente. Pero desde que se casó y tuvo un hijo, su temperamento se había calmado. Una vez que me una al proyecto clasificado, la organización reubicará a mi familia en una zona de vivienda protegida especial ... Quizás después de eso, pueda hacer algo. Por ahora, solo necesito prepararme para el próximo movimiento de Viper . Aun así, dada la gravedad de las heridas de Víbora, probablemente no volvería a atacar en los próximos días. El próximo encuentro probablemente ocurriría una vez que Leng Feng regresara a la capital , antes de que comenzara esa misión clasificada. Pensando en su esposa e hijo en Pekín, Leng Feng los llamó a altas horas de la noche para pedirles que se quedaran unos días con un antiguo compañero de clase. El padre de este era un general retirado, y la familia Zhao no se atrevería a mudarse allí. Solo entonces Leng Feng le envió un mensaje a Ren Ziling para confirmar su encuentro al día siguiente. Finalmente, se tumbó en la cama y cerró los ojos ; no para dormir, sino para descansar. --- Mientras Leng Feng pensaba en cómo responder, Luo Qiu ya había regresado a casa. La tía Ren acababa de regresar de dejar a la pareja Ma y estaba en la ducha, cantando desafinadamente a gritos. Luo Qiu se sirvió un vaso de agua y bebió un sorbo lentamente. Justo entonces, llamaron a la puerta. Era Nan Xiaonan. En lugar de dejarla entrar a su habitación, Luo Qiu la recibió en la sala. Obedientemente, ella sacó una memoria USB y la colocó solemnemente frente a él. “ Está todo escrito ” , dijo. —Bien . No quería molestarte demasiado —respondió Luo Qiu con una leve sonrisa. de Nan Xiaonan estaba tranquilo, pero sus mejillas parecían un poco hundidas : parecía desnutrida y pálida. " Gracias " , dijo chasqueando ligeramente los dedos. “ ¡Gracias! ” Su rostro se iluminó de alegría. Al instante, sintió que su energía volvía, la fatiga se desvaneció y su complexión mejoró, aunque su nivel de poder no había aumentado en absoluto. Esa recuperación aún dependería de su propio cultivo más adelante. El chasquido de Luo Qiu solo le había ahorrado unos días de descanso. —Señor Luo, si no hay nada más que hacer, volveré a mi habitación —dijo educadamente—. Mañana por la mañana le avisaré a la señorita Ren que me voy . Luo Qiu asintió. " Le echaré un vistazo a estos materiales. Si tengo alguna pregunta, ¿podrías enseñarme? " —No me atrevería a llamarlo enseñanza —respondió rápidamente, agitando las manos—. Pero responderé todo lo que pueda . Si Luo Qiu realmente preguntara, respondería con todos los detalles. Su pequeño plan era simple: si Luo Qiu se interesaba genuinamente en el Ritual de Creación de Estrellas y lo incorporaba al submundo, podría saltarse años , tal vez décadas , de trabajo. Sólo cuando el ritual fuera reconocido oficialmente por la voluntad mundial sería capaz de liberar todo su potencial. Entonces, sin más palabras, Nan Xiaonan regresó a su habitación en silencio. Luo Qiu agradeció este tipo de interacción. Tomó la memoria USB, la miró y luego conjuró un pergamino de la nada. Contenía información sobre la familia Zhao en la capital. Mientras caminaba de regreso a su habitación, Luo Qiu golpeó suavemente la puerta del baño al pasar. El canto desafinado de Ren Ziling se detuvo instantáneamente. Luo Qiu sonrió levemente y fue a su habitación, donde comenzó a estudiar el informe de inteligencia sobre la familia Zhao. El clan Zhao era una de las cuatro grandes familias aristocráticas de Pekín , a la par de la familia Zhong. Estaban muy involucrados en la medicina, la biotecnología y las nuevas industrias energéticas. En las décadas de 1920 y 1930, la familia Zhao se había alzado en la región de Putian, en Fujian. Cuando la guerra se extendió, el patriarca Zhao convocó a los curanderos locales para que se unieran a la causa roja, salvando vidas en el campo de batalla. Tras la fundación de la nueva nación, su poder creció de forma constante. Muchas de las familias más importantes de la actualidad se formaron en la posguerra. Sin embargo , a Luo Qiu no le interesaba especialmente su historia; lo que le intrigaba era su linaje. Resultó que los antepasados de la familia Zhao descendían directamente de la línea imperial de la dinastía Song. A diferencia de la familia Song, que cambió su apellido para ocultarse, la familia Zhao siempre se consideró heredera legítima. Eso significaba que las familias Zhao y Song compartían las mismas raíces : eran descendientes de un clan. " Hm ..." murmuró Luo Qiu. --- Llegó la mañana. Ren Ziling, medio dormida, se cepillaba los dientes desordenadamente, su cabello parecía un nido de pájaro. Nan Xiaonan, ya vestida y cargando su equipaje, salió de su habitación. “ Hermana Ren, ¡gracias por dejarme quedarme estos últimos días! ” Ren Ziling parpadeó, escupió la espuma de su pasta de dientes y preguntó: " ¿ Te vas? ¿Por qué? ¡Te ha ido muy bien aquí! ". En verdad, la tía Ren acababa de decidir que sería bueno que Nan Xiaonan se quedara más tiempo ; después de todo, su amado hijo pronto estudiaría en el extranjero durante meses y ella se quedaría sola en una casa vacía. " No es bueno molestarte por mucho tiempo " , dijo Nan Xiaonan con una pequeña sonrisa. “¿ Pero qué pasa si ese bicho te vuelve a molestar? ” “ Ya solicité una residencia del gobierno ” , respondió Nan Xiaonan con suavidad. “ Ya la aprobaron, y los vecinos son todos policías. Ese tipo no se atreverá a intentar nada más ” . Ren Ziling asintió. " De acuerdo ... Si surge algo, siempre puedes contar conmigo, ¿me oyes? Espera un segundo , te dejaré camino al trabajo. De todas formas, la estación está cerca de mi oficina " . " Seguro. " Nan Xiaonan no se negó esta vez. Mientras esperaba en la sala, vio el desayuno cuidadosamente dispuesto sobre la mesa y una nota. La comida estaba cuidadosamente empaquetada en cajas, incluyendo una porción para ella. A su lado había una pequeña caja de regalo, también con una nota dirigida a ella. —Señorita Nan, gracias por su hechizo. —Una pequeña muestra de agradecimiento. Espero que te guste. Al abrirlo, Nan Xiaonan encontró seis frascos bellamente elaborados. Inmediatamente comprendió lo que contenían. Estas cosas, guardadas en sus recuerdos lejanos, alguna vez fueron tan comunes e inútiles ... pero ahora, para ella, eran como tesoros invaluables. Eran los condimentos y mermeladas únicos de su ciudad natal de la infancia. Ninguna cantidad de dinero podría comprarlos, y el tiempo jamás podría traerlos de vuelta : eran cosas que habían desaparecido hacía mucho tiempo, que se habían perdido para siempre. Nan Xiaonan respiró hondo, calmando lentamente sus emociones, luego colocó cuidadosamente los regalos en su maleta ... Pensó para sí misma que estos le durarían mucho, mucho tiempo. … Temprano a la mañana siguiente, Leng Feng llevó a Wang Yuegang al vestíbulo del hotel y juntos fueron a reunirse con Ren Ziling en el lugar acordado. La tía Ren era diferente ahora : dirigía una revista. Con un gesto de la mano, despejó la sala de recepción, luciendo muy contenta de presumir frente a Er Lengzi. “ Todos los años ocurren cosas extrañas, pero este año parece que hay especialmente muchas ” . el comentario de Leng Feng ; conocía muy bien la personalidad de Ren Ziling . Según sus palabras desde el ejército, era una buena soldado, capaz de entrar en batalla, pero definitivamente no era apta para liderar. No había duda de que la tía Ren había sido golpeada duramente; incluso el café que le había pedido a alguien que le trajera a Leng Feng estaba frío. Bien , dime. ¿Por qué trajiste a este Sr. Wang a verme ? La tía Ren tomó un sorbo de una taza de té longan y dátil rojo mientras miraba a Wang Yuegang junto a Leng Feng. Recordó ese nombre. Antes de irse del Monte Tai la última vez, Leng Feng le había dado un número que tenía escrito el nombre de ese hombre. Aunque no tenía previsto contactar a Wang Yuegang, la tía Ren sintió curiosidad. Tras regresar, investigó sus antecedentes. Treinta años, oficial de estado mayor de combate de nivel regimiento , no un rango bajo en absoluto … Esta vez, como estaban pidiendo ayuda a través de conexiones personales, Wang Yuegang no podía hablar directamente, por lo que Leng Feng se encargó de los arreglos. Leng Feng sonrió y dijo: « La cuestión es la siguiente . Me gustaría pedirle ayuda para encontrar a alguien en Hong Kong. Esta persona podría seguir escondida en Hong Kong o Macao, o podría haber sido sacada por mar a algún lugar del Sudeste Asiático. Sé que tiene algunos contactos allí ...». Ren Ziling casi se atragantó, mirando a Leng Feng con extrañeza. " Bueno, Er Lengzi, de verdad que no me dejas privacidad, ¿verdad …?" Pero para entonces, ella ya entendía lo que Leng Feng realmente estaba preguntando. Desde que esa persona en casa había fallecido hacía unos años, sus hermanos y hermanas habían estado haciendo todo lo posible para cuidarla, como si tuvieran miedo de que fuera maltratada , enviándole constantemente favores y conexiones. Su corazón se calentó ligeramente al pensarlo. “ Señorita Ren, si pudiera ayudarnos con esto, le estaría profundamente agradecido ” , dijo Wang Yuegang en el momento justo. Frotándose la frente, Ren Ziling dijo: « Para ser honesta, me gusta ganar favores , pero no todos valen la pena. Francamente, las conexiones que mencionó Leng Feng podrían no ser útiles. Solo los he visto un par de veces; quizá intercambiamos una o dos llamadas durante Año Nuevo . La verdad es que no mantenemos mucho contacto » . Aun así, esa persona había financiado su educación —un benefactor de Hong Kong que probablemente no le dio mucha importancia, considerándolo un pequeño acto de caridad— , pero Ren Ziling nunca lo olvidaría. Decir que tenían poco contacto no era del todo cierto, pero sí era cierto que no se veían a menudo. La última vez fue hace dos años, cuando su benefactor regresó a su ciudad natal para honrar a sus antepasados, y Ren Ziling solo logró un breve encuentro. " Este es mi buen hermano. Por favor, ayúdanos " , dijo Leng Feng con sinceridad. —Lo intentaré , pero no te hagas muchas ilusiones —respondió Ren Ziling tras morderse el labio—. Mi benefactor se retiró hace mucho tiempo ; se deshizo de esa vida . Para alguien de una antigua sociedad de Hong Kong, « lavarse las manos en una palangana de oro » significaba retiro total. Leng Feng y Wang Yuegang lo comprendían. Aun así, si un anciano de un grupo así hacía una petición, encontrar a alguien no era precisamente difícil ; la clave estaba en si la conexión seguiría respondiendo. “ Señor Wang, ¿podría darme la información de la persona que está buscando ? ”, preguntó Ren Ziling. Wang Yuegang dudó un momento y luego asintió. Había preparado el expediente de antemano. La persona que buscaban era Wang Yuechuan , ahora un hombre buscado. Entregar el expediente con tanta facilidad no era lo ideal; con una mujer tan perspicaz como ella, probablemente podría deducir mucho solo con el nombre. —Ziling no dirá nada que no deba . No te preocupes —dijo Leng Feng con calma. —Entonces se lo dejo a usted, señorita Ren —dijo Wang Yuegang, entregándole la carpeta. Ren Ziling lo abrió con naturalidad. Dentro también había una foto. Al posar la mirada en la imagen de Wang Yuechuan, frunció el ceño ligeramente : le resultaba familiar. Aunque podía ser descuidada en la vida diaria, tenía una memoria excelente , una habilidad necesaria para un periodista. Tras pensarlo un momento, estuvo segura de haber visto a ese hombre antes. Fue durante un caso de suicidio estudiantil en un centro de tutoría el año pasado . Él era el investigador enviado por la oficina provincial. Ella había preguntado por la comisaría y lo vio fugazmente por aquel entonces. Recuerdo a este tipo. ¿ No es un hombre buscado ahora? Ren Ziling frunció el ceño al mirar a Wang Yuegang. "¿ Cuál es tu relación con él? " " Es mi hermano menor " , respondió Wang Yuegang con sinceridad. —De acuerdo. —Ren Ziling no dudó mucho ; confiaba en Leng Feng—. A más tardar esta noche, te daré una respuesta . … Después de que los dos hombres se fueran, Ren Ziling regresó a su oficina. Se golpeó la cabeza con el bolígrafo varias veces antes de contestar el teléfono con decisión. Su acento cantonés no era muy auténtico. Hola , Padrino. Soy yo, Ziling ... Sí, sí, cuánto tiempo sin verte ... Gracias por tu preocupación. Entonces, Padrino, ¿qué estás haciendo? Espero no molestarte . ¡ No te preocupes! ¡Solo estoy tomando el té de la mañana con unos tíos mayores! ¿Qué pasa ? ¡ No me llamarías si no fuera algo importante, chica astuta ! “ Así es , Padrino , quiero pedirte que me ayudes a encontrar a alguien …”
Club Comercial Trafford (Novela)

Continúa leyendo

Club Comercial Trafford (Novela)

Capítulo 1412

Siguiente Capítulo ›

Club Comercial Trafford (Novela) Capítulo 1411

Estás leyendo el capítulo 1411 de Club Comercial Trafford (Novela), un novela. Luo Qiu se convirtió en el jefe de un «club» por casualidad. Era un club extraño que vendía artículos extraños y contaba con una sirvienta que tenía 300 años de experiencia laboral. Innumerables personas con sueños,… Este capítulo tiene publicado el 2 de junio de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Club Comercial Trafford (Novela) tiene 1466 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.