arrow_back

Leer Club Comercial Trafford (Novela) Capítulo 1406 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
(Nota: Se cambió Puerta del Umbral (significado literal) a Puerta de la Oportunidad (significado figurado)). En el momento en que cruzó la Puerta de la Oportunidad, Luo Qiu sintió una sensación extraña , como si atravesara una membrana delgada. Fue tan fugaz como una gota de lluvia que perturba la tranquila superficie del agua , ondulando brevemente antes de desaparecer sin dejar rastro. El cielo estaba gris y pesado, como si la atmósfera misma estuviera saturada de impurezas. Luo Qiu aterrizó en lo alto de un edificio alto , de unos sesenta pisos. Edificios como este estaban por todas partes; este ni siquiera se acercaba a ser el más alto de la ciudad. La densidad de población resultaba un poco incómoda, aunque las calles de abajo estaban relativamente vacías. La mayoría de la gente permanecía en sus casas. Innumerables tuberías discurrían entre los edificios , aparentemente un medio de transporte habitual para los habitantes. Las calles estaban casi siempre llenas de máquinas de limpieza que iban y venían. Filas y filas de ventanas idénticas se reflejaban unas a otras en perfecta simetría. Este mundo era de uniformidad. No había rastros del lado místico, pero algunos humanos habían obtenido poderes extraordinarios , aparentemente mediante modificaciones corporales. Sin embargo, esta tecnología aún era primitiva e incompleta, y solo mejoraba la fuerza física, prolongaba la esperanza de vida y mejoraba la capacidad cerebral. Luo Qiu cerró los ojos, sintiendo todo a su alrededor. de este submundo y su nivel de finalización fluyó gradualmente a su conciencia. “ Treinta y nueve coma uno tres por ciento …” , murmuró Luo Qiu mientras abría los ojos. “ Está casi al límite ” . de este mundo era mucho más avanzada que la del Submundo n.° 0003 , pero su estabilidad general era menor. Luo Qiu giró lentamente. Frente a él, una tenue luz azul se concentró en una pequeña figura. Cabello azul, ojos azules : la misma cara que Alaya del Submundo No. 0003. La única diferencia era su ropa. Llevaba un traje azul y blanco ceñido que se ajustaba a su delicada figura infantil, casi como una película translúcida. De su espalda baja salía un largo cable con un conector tipo enchufe. 【 Gerente Universal Alaya, Designación 0311 】 La niñita mecánica con la cola de cable habló en un tono preciso y familiar: 【 Primer contacto establecido, honorable Autoridad Raíz. 】 Luo Qiu la observó con interés. Aunque era ligeramente diferente de Alaya n.° 0003, sus núcleos eran idénticos. "¿ Cuántas veces has reiniciado? " , preguntó Luo Qiu casualmente, mirando el cielo turbio. 【 Siete. 】 Alaya 0311 dio un número exacto. Luo Qiu asintió. "¿ Y cuándo volverás a reiniciar? " 【 Dos millones seiscientos veintiocho mil setecientas sesenta y ocho horas, cuarenta y cuatro minutos y doce segundos. 】 “ Trescientos años, ¿eh ?” , reflexionó Luo Qiu, y luego sonrió. “ Planeo abrir una sucursal aquí. Si involucro el lado místico, ¿interferirá con tus procesos programados? ” de Alaya 0311 parpadearon. Sus iris se abrían y cerraban como obturadores de cámara , a diferencia de la versión humanoide 0003. Esta era completamente mecánica. 【 La velocidad de reinicio se puede acelerar para adaptarse a la interferencia del lado místico. 】 【 Consulta: ¿Continuar? 】 " Adelante " , dijo Luo Qiu asintiendo. Todos los Alayas eran obedientes y educados , ya fuera el número 0003 o este 0311. Su apariencia incluso se parecía a la de Luo Ya, aunque no eran verdaderas formas de vida , sino simplemente programas avanzados. " Voy a dar un paseo. Puedes regresar. " 【 Reconocido. 】 La pequeña figura saltó ligeramente y su cuerpo se desvaneció en motas azules hasta que no quedó rastro alguno. —— Las calles estaban llenas de gente, aunque pocos eran realmente humanos : la mayoría eran máquinas inteligentes. Tampoco todos eran humanoides. Las unidades de limpieza, por ejemplo, eran robots cilíndricos de aproximadamente 1,2 metros de altura. Sin embargo, dentro de las tiendas, aún se podían ver empleados humanoides. Luo Qiu paseaba tranquilamente, observando que solo unas pocas tiendas estaban gestionadas por humanos. La automatización aquí había alcanzado un nivel impresionante. del Submundo 0003 , y solo existía una única raza humana aquí. Cuando la señorita Maid terminó de instruir a los dos nuevos Enviados del Alma Negra y pasó por la Puerta de la Oportunidad para reunirse con su maestro, encontró a Luo Qiu en una pequeña tienda de gafas. Los estantes estaban llenos de gafas ornamentadas , la mayoría con diseños elaborados, claramente para algo más que corregir la visión. " Maestro. " de la señorita Maid , Luo Qiu sonrió, tomó unas gafas de color té y se las colocó con cuidado en el rostro. Cerca había un espejo. De pie detrás de ella, Luo Qiu apoyó las manos en sus hombros y miró su reflejo. " Hmm ... el color no te queda bien " . Su expresión era serena y contenta. " ¿Tienen estas gafas alguna función especial? " Luo Qiu golpeó ligeramente el marco. Un anillo de luz irradió hacia afuera, envolviendo su cabeza. " No estoy del todo seguro " , dijo con indiferencia. " Probablemente sea una forma avanzada de tecnología de realidad virtual. Permite la inmersión consciente , pero sin una inmersión neuronal completa " . “¿ Edén? ” preguntó la señorita Maid con un toque de sorpresa. Una vez activados, la vista a través de las gafas fue completamente diferente : la tienda se llenó de repente de gente. A través de la superposición holográfica, pudo ver a numerosos clientes que antes no habían sido visibles. Hombres y mujeres navegando, charlando, sonriendo. “ Parece que la gente de aquí prefiere vivir dentro de esta capa virtual ” , dijo Luo Qiu con una leve sonrisa. “ Estas gafas son solo sus terminales de acceso. Incluso existe una versión con implante ocular permanente, pero es mucho más cara ” . La señorita Maid miró a su alrededor, observando la superposición de lo real y lo virtual. Después de un rato, se quitó las gafas y dijo pensativa: “ Este lugar sería perfecto para trasplantar el ' Plan del Señor Dios '” . " Pero la comida es terrible " , respondió Luo Qiu. Siguiendo su mirada, vio una tienda de alimentos al otro lado de la calle que vendía pequeñas cajas del tamaño de media palma. “ Son como gelatina , de varios sabores ” , dijo Luo Qiu, sacudiendo la cabeza. “ Son prácticos, sí, pero el sabor no es muy bueno ” . Conociendo la inagotable curiosidad de su amo, la señorita Maid supuso que ya los había probado antes de que ella llegara. Sonriendo, dijo: « Entonces te prepararé pudín de huevo cuando regresemos » . —Suena bien —asintió Luo Qiu—. Vamos , caminemos un poco más y encontremos un buen sitio. Tu ojo para la ubicación siempre es mejor que el mío . “ Por favor espere un momento, Maestro. ” Echó un vistazo a los estantes y encontró rápidamente un estuche plateado para gafas. Colocó las gafas color té dentro y mantuvo el estuche en la mano , sin intención de devolverlo. Luo Qiu sonrió levemente y miró hacia el mostrador. La caja registradora del dependiente humanoide se actualizó automáticamente : la cuenta de la tienda ahora mostraba un nuevo pago digital. El efectivo físico estaba casi obsoleto allí; la mayoría de las transacciones eran digitales. Tras salir de la tienda, Luo Qiu no tenía un destino en mente. Tomándola de la mano, simplemente caminó según su estado de ánimo. Al anochecer, las pesadas nubes se habían disipado y el crepúsculo amarillo teñía las calles de un bronce intenso. No encontraron nada que agradara a la señorita Maid , por lo que el único objeto que les quedó fue el estuche plateado para gafas que llevaba. “ Este lugar es agradable ” , dijo de repente. Se encontraban frente a una torre de reloj , uno de los pocos lugares donde aún se podía sentir el tiempo. “ Entonces aquí está ” . Luo Qiu levantó la vista. Las manecillas de las horas y los minutos se alinearon, dividiendo la gran esfera del reloj en dos . Entonces, la campana empezó a sonar. —— La biblioteca estaba cerrando por la noche. Hoy le tocaba a Tara ordenar . Cerrar no era su trabajo ; el portero se encargaba de eso. Ella empujó el carrito, devolviendo el último lote de libros a sus estantes. La luz de la luna se derramaba a través de las ventanas : fría y pálida. La bruja del halcón gerifalte parecía disfrutar de la soledad de la biblioteca vacía, tarareando una suave melodía mientras se ponía de puntillas para devolver el último libro a su lugar correspondiente. Tara se estiró perezosamente, y de repente, unos gorriones pequeños aterrizaron fuera de la ventana. Sus ojos se iluminaron. Tomó un poco de pan sobrante, lo desmenuzó y esparció las migas por el alféizar, observando a los gorriones picotear con interés. Los gorriones no le tenían miedo . Cuando Tara extendió un dedo, algunos incluso lo picotearon suavemente. Jugar con los pajaritos parecía hacerla realmente feliz y no mostraba ningún signo de aburrimiento. Entonces, unos ruidos tenues la sobresaltaron , y también a los gorriones. Al ver a los pajaritos batir las alas y alejarse volando, Tara suspiró con pesar antes de darse la vuelta con curiosidad. La bruja de la pradera abrió mucho los ojos. Entre dos estanterías estrechas se encontraba Chen Mingming, sosteniendo un libro. « Este debería ser el último que encuentre en casa » , dijo. Tara sonrió primero, luego lo miró con curiosidad mientras se acercaba lentamente. "¿ No se suponía que te habías ido al extranjero? " —Entonces realmente eres un demonio —dijo en voz baja. —Te ves diferente —dijo Tara, caminando de puntillas mientras extendía la mano y tocaba la frente de Chen Mingming— . Te ves mucho mejor ahora . La bruja gerifalte, hija de dioses y mujeres de la pradera, lo miró como si sus ojos pudieran ver directamente a través de su alma. “¿ Por qué me estás ayudando? ” Para entonces, Chen Mingming ya se había dado cuenta de que ella lo había ayudado varias veces por razones que él no podía comprender del todo. Tara sonrió suavemente. " Sabes, se supone que las brujas de la pradera traen felicidad a la gente. Ah, pero soy un poco torpe y no sabía cómo acercarme a ti, así que usé este método " . Juntó las manos a la espalda, se inclinó ligeramente hacia adelante y luego levantó la cabeza; sus ojos brillaban como estrellas de la estepa. " Piensa en ello como parte de mi propio entrenamiento. No estás loca, ¿verdad? " Chen Mingming esbozó una pequeña sonrisa melancólica. " Gracias " . Tara le dio otra palmadita suave en la frente, con un tono tierno. " Buen chico. No sé qué te pasó, pero ahora mismo tienes una sonrisa preciosa. Puede que me enamore de ti, ¿sabes? " “ Mi tiempo casi se acaba ” . “¿ No vas a volver? ” " No estoy seguro " , dijo Chen Mingming con calma, sin prometer nada. " Pero si lo hago, quizá pueda pedir prestados algunos libros más " . " Puede que no esté aquí entonces " , dijo Tara con una leve sonrisa, tomando el libro de sus manos. Lo abrió con naturalidad. " Me voy de viaje este verano ... Mmm, ¿es bueno este libro? " Cuando ella volvió a levantar la vista, él ya no estaba. Tara se rió suavemente, colocó el libro en su carrito y lo empujó, tarareando suavemente mientras lo devolvía a su lugar correspondiente. … Zhao Le sintió que había llegado el momento y se arrodilló en silencio junto a la cama de Zhang Xiaoqin . Ella estaba dormida, sin darse cuenta de su presencia. Suavemente metió su brazo desnudo bajo la manta, alisó las sábanas y exhaló suavemente. " Ganaré suficientes puntos de contribución para volver pronto " , susurró. … Se sentía como caminar por un túnel largo y oscuro. En el camino, Zhao Le se encontró con Chen Mingming. Se saludaron con un gesto de la cabeza y continuaron hacia la única salida iluminada que tenían delante. Cuando el túnel terminó, frente a ellos se alzaba una enorme torre de reloj , cuyo diseño recordaba a la Inglaterra del siglo XIX. Al mirar hacia las vías elevadas que se extendían sobre la ciudad, ambos quedaron asombrados antes de subir juntos a la torre del reloj. Nadie los guió, pero parecía como si algo invisible estuviera marcando el camino. Subieron las escaleras, pasaron por lo que parecía un antiguo museo y un restaurante, hasta que llegaron a una antigua puerta de madera. Sin dudarlo, la abrieron. Dentro había un robot humanoide plateado , como salido de "Yo, Robot". Hizo una reverencia cortés. " Buenas noches a ambos. Soy Adam. De hoy en adelante, los serviré y los ayudaré a completar el ' Plan del Señor Dios '..." Chen Mingming mantuvo la calma; Zhao Le, cauteloso. Ninguno habló, simplemente escuchando atentamente. … Tarde en la noche. Zhou Yusheng regresó a su oficina, hojeando algunos documentos mientras caminaba. Pero al entrar, notó una taza de té cuidadosamente colocada sobre su escritorio. Frunció el ceño ligeramente y lo tocó : el té todavía estaba caliente. Un atisbo de perplejidad se dibujó en sus ojos. Salió al pasillo, pero no vio a nadie. " Qué extraño. " Negó con la cabeza, sin darle mucha importancia. Quizás algún subordinado, sabiendo que aún no se había ido , se lo había preparado antes de volver a casa. Zhou Yusheng se sentó y tomó un sorbo ; la intensidad del té era perfecta, combinaba a la perfección con su sabor. Asintió con aprobación, se concentró y volvió a los documentos que había traído . Entonces, como si la lente de una cámara se cerrara de repente , todo desapareció. Luo Qiu se puso de pie, dispersando la escena final como si apagara un televisor, y se levantó para irse a casa. Una vez, él fue un hombre que perdió a su padre y sintió que su mundo se derrumbaba. Una vez, otro había sostenido el cuerpo frío de su hijo, llorando hasta que se le quebró la voz —el de cabello blanco, despidiendo al de cabello negro. “ Ahora estamos a mano …” Cuando regresó a casa, todo lo que pesaba en su corazón se desvaneció lentamente. Se sintió él mismo de nuevo : tranquilo, completo, sin cambios.
Club Comercial Trafford (Novela)

Continúa leyendo

Club Comercial Trafford (Novela)

Capítulo 1407

Siguiente Capítulo ›

Club Comercial Trafford (Novela) Capítulo 1406

Estás leyendo el capítulo 1406 de Club Comercial Trafford (Novela), un novela. Luo Qiu se convirtió en el jefe de un «club» por casualidad. Era un club extraño que vendía artículos extraños y contaba con una sirvienta que tenía 300 años de experiencia laboral. Innumerables personas con sueños,… Este capítulo tiene publicado el 2 de junio de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Club Comercial Trafford (Novela) tiene 1466 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.