Leer Club Comercial Trafford (Novela) Capítulo 1397 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
“ Capitán Zhou, la persona ha sido traída ” .
“¿ Cómo se comportó? ”
Zhou Yusheng miró rápidamente a sus colegas y preguntó sobre la situación durante el transporte de Zhao Le .
Uno de ellos respondió: “ Zhao Le se mantuvo extremadamente tranquilo y cooperativo, no hizo una sola pregunta en todo el camino ” .
“¿ No preguntaste nada? ”, dijo Zhou Yusheng, sorprendido.
El colega asintió. “ Sí, no dijo ni una palabra más de lo necesario ” .
Zhou Yusheng se acarició la barbilla. « Estar tan tranquilo es demasiado; de hecho, resulta sospechoso » .
Otro colega no estuvo de acuerdo. « Pero si hubiera hecho preguntas, podríamos haber dudado de algo ... tanto si pregunta como si no, tanto si está tranquilo como si tiene miedo, podría malinterpretarse. Capitán Zhou, ¿quizás estamos siendo un poco parciales desde el principio? »
Zhou Yusheng permaneció en silencio.
Su equipo había pasado mucho tiempo investigando a Zhao Le, desde el grupo inicial de Lin Feng hasta los tres equipos posteriores ... cada evaluación de este joven fue positiva.
Pero incluso eso podría ser una forma de juicio preconcebido.
—Que el viejo chatarrero lo identifique primero —dijo Zhou Yusheng, negando con la cabeza. Miró la hora; habían pasado casi dos horas desde su última comunicación con Chen Mingming. Incluso desde las afueras, ya debería haber regresado.
Sintiéndose un poco impaciente, envió otro mensaje de texto y luego entró en la habitación preparada.
El método de identificación era sencillo: en una habitación con un espejo unidireccional, el testigo identificaba a varios sospechosos preseleccionados.
En realidad, no había sospechosos concretos. Varios fueron sacados temporalmente del centro de detención y dos más fueron capturados recientemente como ladrones.
Dentro, el anciano examinó cuidadosamente a cada persona. Al poco rato, señaló a un joven nervioso con gafas. « Es él » .
Zhao Le no era un ignorante; debido a su formación profesional y académica, entendía más que la mayoría.
Incluso una persona común y corriente, viendo el espejo unidireccional y a los oficiales uniformados dentro y fuera, podría adivinar lo que estaba sucediendo.
No pudo evitar sentir un rastro de nerviosismo ... Zhao Le contó en silencio el tiempo hasta que la puerta de la habitación firmemente cerrada finalmente se abrió y los oficiales comenzaron a escoltar a las personas una por una.
“ Tú, ven con nosotros. ”
Finalmente, un oficial se paró frente a Zhao Le, con expresión fría y agarrándolo firmemente del hombro.
Zhao Le exhaló lentamente. Un suave empujón desde atrás lo impulsó a avanzar y entró en otra habitación.
Esta habitación también tenía un espejo unidireccional, pero contenía sillas y bancos, uno de los cuales tenía grilletes ... Zhao Le se dio cuenta de que esta era la sala de interrogatorios.
Antes de entrar, Zhou Yusheng confirmó repetidamente si Zhao Le tenía alguna relación o interés con el anciano … los procedimientos y confirmaciones fueron estrictos; no fue tan simple como en la televisión, solo señalar y listo.
“ No se conocen y no tienen ningún interés personal … ¿Podría ser realmente Zhao Le? ”
Zhou Yusheng se preparó para interrogar personalmente. Al entrar, revisó el expediente de Zhao Le . Había un aspecto peculiar: la investigación se había iniciado a partir de pistas proporcionadas por Zhao Le, lo que llevó a la policía a rastrear el linaje de Wu Rong . Finalmente, Wu Rong también fue encontrado asesinado en un apartamento de la Ciudad X.
Ahora bien, aunque no fue concluyente , era muy probable que Wang Liang matara a Wu Rong ... si Zhao Le era el asesino de Wang Liang , ¿cuánto sabría sobre la muerte de Wu Rong ?
Apenas había evidencia en ninguna de las escenas del crimen, aunque ambas mostraban señales de una limpieza exhaustiva ... de no ser por el gran apagón de ese día, estos casos podrían no haber salido a la luz durante mucho tiempo. Incluso quienes conocían a Wang Liang y Wu Rong podrían pensar que aún estaban vivos, solo desaparecidos.
Zhou Yusheng tuvo un pensamiento repentino: a menos que el verdadero asesino se presente y diga la verdad, en las circunstancias actuales, la verdad podría no ser descubierta nunca.
Al entrar, Zhou Yusheng y sus colegas observaron a Zhao Le, sentado en la silla. Notaron movimientos sutiles: un ajuste inconsciente de las gafas para bloquear la vista, ligeros movimientos de los pies, dedos que se curvaban al bajar las manos.
Sus ojos entrenados podían medir el estado emocional de Zhao Le … Zhou Yusheng miró a su colega y asintió.
Saltándose las formalidades, su colega habló con seriedad: “ Zhao Le, te preguntaré : ¿dónde estabas la noche del 1 de diciembre del año pasado? ”
Zhao Le permaneció en silencio.
El colega frunció el ceño y repitió la pregunta; Zhao Le permaneció en silencio.
Zhou Yusheng finalmente habló: « Zhao Le, tu experiencia coincide con nuestro trabajo. Debes entender que incluso sin testimonio, basta con pruebas para la condena. El silencio te perjudicará y no es una buena opción » .
Después de calmar su tensión inicial, Zhao Le dijo con seriedad: “ Oficiales, ¿cuál es su evidencia ? Traerme aquí sin explicaciones no es un procedimiento adecuado ” .
Zhou Yusheng se inclinó hacia delante con la mirada penetrante. « Hay un testigo que lo vio salir del apartamento alquilado por Wang Liang el 1 de diciembre. El análisis forense indica que Wang Liang falleció entre el 1 y el 2 de diciembre. Tenemos motivos para creer que usted pudo haber sido la última persona que lo vio con vida » .
de Zhao Le cambió ligeramente ... ¿un testigo?
¿Podría esto significar que Chen Mingming reveló que fue a la casa de alquiler en secreto hace dos noches? ¿Pero quién es este testigo?
Si realmente existe un testigo, ¿por qué solo ahora … ? No, no podía estar seguro; podría ser una táctica de interrogatorio.
Sin embargo, si el testigo existe, guardar silencio es muy desventajoso. Una vez que el caso pasa a la fiscalía, se vuelve aún más problemático.
El testigo podría contradecir fácilmente las afirmaciones anteriores de Zhao Le de no haber tenido contacto con Wang Liang, añadiendo acusaciones de retención de información … y si Chen Mingming testifica sobre la visita secreta de Zhao Le , sería aún peor.
De hecho … cuanto más cuidadoso sea uno, más probabilidades hay de que se revelen errores.
Zhao Le permaneció en silencio. Zhou Yusheng y sus colegas observaban en silencio, notando su mirada vacilante y el sudor que se acumulaba en su frente. Sabían que la presión sobre él era enorme.
Al fin y al cabo era todavía muy joven … llegar a ese punto fue impresionante en sí mismo.
“ Wang Liang … No lo maté ” . Después de un largo silencio, Zhao Le finalmente habló.
Zhou Yusheng y sus colegas intercambiaron una mirada; el equipo al otro lado del cristal unidireccional se tensó instantáneamente ... Zhao Le estaba a punto de hablar.
"¿ Admites que estuviste en la escena el 1 de diciembre? ", preguntó Zhou Yusheng con calma.
Zhao Le asintió.
de Zhou Yusheng se endureció. "¡ Explícalo con detalle! "
Zhao Le respiró hondo. « Fui allí solo para ocuparme del cuerpo y de la escena » .
“¡ Entonces sabes quién es el asesino! ”
Zhao Le negó con la cabeza. " Lo sé, pero también podría decir que no " .
“ ¡Mocoso, estás tratando de engañarnos! ”
Zhao Le se humedeció los labios y dijo: « No tengo por qué hacerlo. La situación ya me es muy desfavorable. La única manera de reducir los cargos es cooperar contigo y demostrar mérito ... así que cooperaré plenamente » .
Zhou Yusheng asintió. " No pasaremos por alto su cooperación y desempeño, pero la premisa es que no están siendo engañosos " .
Zhao Le se tranquilizó y, tras un momento de silencio, habló lentamente: « Sé que el asesino existe, pero desconozco su verdadera identidad ; no tengo ni idea de si es hombre o mujer. Solo tuve contacto con él por internet » .
“¡ Sé específico! ” , exigió Zhou Yusheng con firmeza.
Zhao Le respiró hondo. « Solo lo conozco como ' Sr. Blank ' . Nos conocimos en un foro hace más de un año y nos llevamos bien. No sé mucho de él, solo que es un apasionado del crimen. Esa noche, de repente me preguntó si quería vengarme de Wang Liang » .
ese momento, estaba de un humor terrible. Mi hermana estaba en el hospital y Wang Liang no se inmutó en absoluto. Acepté casi sin pensarlo ... Al principio, pensé que el " Sr. Blank " solo quería castigar a Wang Liang en privado conmigo. Pero nunca imaginé que, al llegar a la casa de Wang Liang , ya estaba muerto .
de Zhao Le se puso pálido de miedo.
No sólo Zhou Yusheng y sus colegas, sino también el equipo del otro lado del espejo también escucharon con incredulidad la declaración de Zhao Le.
¿ Muerto? ¿Lo viste muerto con tus propios ojos ?
“ No, solo vi el cuerpo ” , continuó Zhao Le, respirando hondo. “ No vi al Sr. Blank porque ya se habían ido. Estaba aterrorizado y pensé en llamar a la policía inmediatamente. Poco después, el Sr. Blank me contactó de nuevo, preguntándome si quería cometer un crimen perfecto y vengarme de Wang Liang … Si no accedía , lo ocurrido en el lugar de los hechos se revelaría de inmediato. Me obligaron a hacerlo ” .
“¿ Estás de acuerdo? ”
“ Acepté ” , dijo Zhao Le con calma. “ Porque odiaba a Wang Liang más que al crimen en sí … Cuando vi a mi hermana entrar al quirófano y se encendió la luz roja, supe que de verdad quería matar a Wang Liang. Pero me contuve. Nunca imaginé que sucedería tan de repente ” .
“ Describe tu plan ” .
Zhao Le asintió. “ Mediante la comunicación con el Sr. Blank, aprendí muchas cosas. El Sr. Blank había revisado previamente el teléfono de Wang Liang y descubrió algo importante: antes de regresar, Wang Liang había asesinado personalmente a Wu Rong. Después de matar a Wu Rong, Wang Liang ocultó el cuerpo y fingió que seguía viva … Así que ideamos un plan para continuar el plan original de Wang Liang ” .
Todos intercambiaron miradas.
En el plan del Sr. Blank , yo era responsable de comprar el congelador, mientras ellos se encargaban del cadáver ... Escondí el congelador en la casa de Wang Liang y solo lo trasladé después de que el repartidor se fuera. Mientras ellos se encargaban del cadáver, lo puse en el congelador. Luego comencé a limpiar la casa alquilada de Wang Liang una vez, y más tarde el Sr. Blank regresó solo para limpiarla de nuevo .
Luego, el Sr. Blank fue a Ciudad X, encontró el apartamento alquilado de Wu Rong y limpió la escena. Luego, siguiendo el plan original de Wang Liang , fingieron que Wu Rong seguía vivo. Pero no solo fingieron que Wu Rong estaba vivo , sino que también fingieron que Wang Liang estaba vivo .
Nunca salí de esta ciudad, así que no podría haber fingido estas apariencias ... Incluso si la policía encontrara pruebas que me llevaran hasta allí, no serían suficientes. Y yo ... después de participar en esto, comparto la responsabilidad con ellos. Traicionarlos sería traicionarme a mí mismo. En fin ... odio de verdad a Wang Liang .
La sala de interrogatorios estaba en un silencio sepulcral. Todos escuchaban atentamente a Zhao Le, asombrados ... pero, tras haber manejado muchos casos extraños, intentaron encontrarle defectos tras la conmoción inicial.
“ Deberías saber que, si no hubiera sido por el apagón, los cuerpos podrían no haber sido descubiertos ” , preguntó Zhou Yusheng con gravedad. “ Tuviste … tuviste tiempo de sobra. ¿Por qué no destruyeste los cuerpos por completo, sino que dejaste los de Wang Liang y Wu Rong ? ”
Zhao Le se ajustó las gafas. « No podía manipular el cuerpo de Wu Rong porque no podía salir de la ciudad. Pero el Sr. Blank tampoco tuvo la intención de destruirlo por completo. Necesitaban el cuerpo de Wu Rong como única pista para guiar a la policía , de modo que, incluso si investigaban, solo apuntarían a Wang Liang. Pero Wang Liang ya estaba muerto. Necesitarían más pruebas para determinar al asesino ... Ni siquiera podrían estar seguros. Todo sería pura especulación » .
Además , el Sr. Blank sabía que no volvería a la escena del crimen para ocuparme del cuerpo de Wang Liang ... Consideré sacar el cuerpo del congelador a escondidas, pieza por pieza, para destruirlo por completo. Pero tenía miedo y no podía encargarme de todo de una vez ; eso dejaría más rastros. Así que no tuve más remedio que aceptar las acciones del Sr. Blank y ayudar con este crimen perfecto .
Zhou Yusheng se burló. "¡ Crimen perfecto ! ¡ Aun así dejaste los cuerpos de Wu Rong y Wang Liang ! "
Zhao Le respiró hondo. " Eso lo dejó a propósito el Sr. Blank para ti " .
“¿ Para nosotros? ” Zhou Yusheng se sobresaltó.
“ Sí. Si no lo hubieran dejado , ¿quién sabría que estaban muertos ? Si el Sr. Blank hubiera destruido los cuerpos por completo y hubiera seguido fingiendo que estaban vivos hasta el final, habría tardado aún más, y tú … ¿ podrías haber encontrado algo? ” , dijo Zhao Le. “ ¿ No lo entiendes ? Este era su desafío. ”
" Aún así te vieron " , se burló Zhou Yusheng.
Zhao Le suspiró, cerró los ojos y murmuró: “ Sí … La red del cielo es vasta ” .

Continúa leyendo
Club Comercial Trafford (Novela)
Capítulo 1398
Club Comercial Trafford (Novela) Capítulo 1397
Estás leyendo el capítulo 1397 de Club Comercial Trafford (Novela), un novela. Luo Qiu se convirtió en el jefe de un «club» por casualidad. Era un club extraño que vendía artículos extraños y contaba con una sirvienta que tenía 300 años de experiencia laboral. Innumerables personas con sueños,… Este capítulo tiene publicado el 2 de junio de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Club Comercial Trafford (Novela) tiene 1466 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.