arrow_back

Leer Club Comercial Trafford (Novela) Capítulo 1355 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Se oyó otro disparo con fuerza. El guardia de seguridad, que llevaba el chaleco antibalas, ya no estaba en la habitación ; se había escabullido en algún momento. Abrumado por el miedo, aprovechó el caos para huir, sin darse cuenta de lo que hacía. Al oír los disparos, se agachó de inmediato. ¿Qué estaba pasando dentro de esa habitación ahora? No lo sabía . Pero vio sombras : policías corriendo frenéticamente por el pasillo. En ese momento, supo que estaba a salvo. --- Los disparos a tan corta distancia podrían dañar fácilmente los tímpanos de una persona ; de ahí que los miembros del campo de tiro siempre usaran protectores auditivos insonorizados. La ensordecedora explosión hizo que la audición de Zhou Yusheng se desvaneciera una vez más. Sintió como si el destino se burlara de él : finalmente se había despertado, se había sacudido de su sueño, solo para que el hombre que lo despertó se quedara dormido. La sangre carmesí se extendió lentamente desde el pecho de Luo Qi . Si tan solo no se hubiera quitado ese chaleco ... de Zhou Yusheng se agotó por completo. Pero al matón aún le quedaba mucha fuerza ; su furia era aún más feroz. Empujó a Zhou Yusheng a un lado con fuerza brutal y luego arrojó también a Luo Qi. Sonreía , porque la suerte lo había favorecido. En esta lucha a vida o muerte, había sobrevivido por casualidad, y esa casualidad lo llenaba de confianza. Luo Qi yacía en el suelo, con las pupilas desenfocadas y mirando fijamente al techo. Zhou Yusheng conocía esa mirada : había demasiado detrás de esos ojos. Cuando el pistolero recogió su arma caída y apuntó directamente hacia él, la mente de Zhou Yusheng se quedó completamente en blanco una vez más. — Tú no tienes miedo, ¿por qué yo debería tenerlo? Habían pasado apenas … ¿qué? ¿Diez minutos? “ ¡Ah — !!! ” Gritó a través de la sangre, las lágrimas y la furia ; a través del dolor, el orgullo, la desesperación y la redención. Cuando la bala del arma del matón le dio en el hombro, Zhou Yusheng ya no parecía un hombre : era una bestia, un toro enloquecido. Se lanzó hacia adelante, encerrando sus brazos alrededor de la cintura del hombre y empujándolo hacia la ventana sin vigilancia. El pistolero pensó que Zhou Yusheng estaba desesperado por derribarlo. Pero cuando la parte inferior de su cuerpo golpeó el marco de la ventana, comprendió de repente : Zhou Yusheng pretendía llevárselo. "¡ ¡¡Ah - !! Ahhh - !!! ¡¡¡Ah - !!! " Zhou Yusheng rugió una y otra vez, con el rostro enrojecido y las venas abultadas en los ojos. Lo había dejado todo. Los dos cayeron por la ventana . --- Bang - ! Como un trueno que atraviesa la oscuridad y parte la tierra. Zhou Yusheng abrió los ojos de golpe. Todo le pesaba. Creyó oír voces. ¡ Doctor! ¡Doctor, el paciente está despierto ! Pero la luz que había atravesado la oscuridad de repente se atenuó de nuevo, como si una jaula se hubiera cerrado a su alrededor. Intentó gritar, pero no pudo emitir ningún sonido. El tiempo se desdibujó. Después de lo que pareció una eternidad, volvió a oír algo : alguien lo llamaba. Abrió los ojos una vez más. Una suave brisa traía aroma a flores. Una enfermera se inclinaba sobre él, comprobando el tensiómetro. —¡Por fin te despertaste ! ¡Menos mal! —dijo con una sonrisa. Zhou Yusheng se sintió aturdido. Instintivamente, intentó incorporarse, pero en cuanto se impulsó con las manos, un dolor desgarrador le recorrió el cuerpo y lo obligó a volver a caer. —¡No te muevas! —dijo la enfermera rápidamente, tranquilizándolo—. Te dispararon en el hombro. La herida aún no ha cicatrizado ; si te mueves demasiado, se te abrirá . Él asintió débilmente. La cabeza le palpitaba, con la frente vendada. La enfermera explicó que se había caído desde una gran altura , se había golpeado la cabeza, se había roto varios huesos y había sobrevivido milagrosamente. Más tarde llegó Gao Wen , quien había acudido rápidamente en cuanto recibió la llamada. Sólo entonces Zhou Yusheng se enteró de que había estado en coma durante dos semanas completas. Gao Wen estaba sentado junto a la ventana, pelando lentamente una manzana. Observó a Zhou Yusheng en silencio, sin decir nada durante un buen rato. Al sentir la mirada, Zhou Yusheng frunció el ceño. " Capitán Gao, ¿ tengo algo en la cara? " “¿ De verdad … no lo recuerdas? ”, preguntó Gao Wen en voz baja. Zhou Yusheng negó con la cabeza, llevándose una mano a la sien. " De verdad que olvidé lo que pasó. Solo recuerdo ..." Se esforzó por recordar, con la mirada perdida. « Recuerdo que el Capitán Luo se quitó el chaleco, luego salí corriendo ... y él también. Después de eso ... no recuerdo nada . ¿Qué pasó? El Capitán Luo ... está bien , ¿verdad? » “ Luo Qi fue enterrado hace unos días ” , dijo Gao Wen en voz baja. Zhou Yusheng se quedó en silencio. Gao Wen tampoco habló. Tras una larga pausa, sonó su teléfono : era una llamada de la estación. Se levantó, le dio una palmadita en el hombro a Zhou Yusheng y dijo: « El médico dijo que tu lesión en la cabeza podría haber afectado tu memoria, pero debería recuperarse pronto. Por ahora, solo descansa y recupérate. Ah , y el rehén que rescataste trajo una pancarta de agradecimiento. La acepté por ti ; está en tu escritorio » . Zhou Yusheng no dijo nada. Solo sentía una inexplicable pesadez en su interior. Gao Wen añadió: « Lo hiciste bien esta vez. Aunque perdiste tu pistola reglamentaria, debió de haber sido durante la caída. Ya la recuperamos . No hay problema con tu historial. Descansa en paz. Te esperamos » . Zhou Yusheng asintió. Pero después de eso, no pudo dormir . Durante días, incluso años , no había descansado realmente. Tenía miedo de que si volvía a dormirse, no despertaría nunca más. --- En la sala de estar, un aura oscura se filtró lentamente del cuerpo de Luo Qiu. Se sentó erguido en el sofá, con las manos apoyadas en las rodillas , completamente inmóvil. Permaneció así toda la noche, hasta que apareció la tenue luz del amanecer. La niebla negra se espesó, densa como la tinta. Pero a medida que el cielo se aclaraba, se retiró lentamente , acumulándose en su palma. Finalmente, se condensó en una pequeña perla negra. Un instante después, la cuenta se convirtió en polvo y desapareció. Luo Qiu exhaló suavemente. Observó a Zhou Yusheng dormido durante un largo momento en silencio. Cuando los primeros rayos del amanecer tiñeron de rojo el horizonte, Luo Qiu se levantó, tomó la manta del sofá y la cubrió con cuidado. Ya has muerto una vez. Morir de nuevo no serviría de nada . Metió la mano en el bolsillo de Zhou Yusheng , sacó un pequeño frasco y desapareció. --- Gao Wen no podía explicarlo. Un extraño impulso lo invadió , una atracción repentina, como si algo invisible lo llamara. Lo atrajo de nuevo al cementerio. Había estado allí el día anterior. Al llegar, vio a un joven limpiando cuidadosamente la lápida. Las pupilas de Gao Wen se contrajeron bruscamente. Por un instante, creyó estar viendo la misma visión inquietante que lo había perturbado durante días. No dijo nada, solo observó mientras el joven terminaba de limpiar una tumba ya impecable. Después, el joven encendió incienso y lo colocó ante la lápida. Luego, girándose, le entregó algunas varillas a Gao Wen. Sobresaltado, Gao Wen los tomó sin decir palabra, los encendió y los colocó en el quemador. El silencio permaneció entre ellos : la forma más profunda de respeto hacia los muertos. Durante un largo rato, Luo Qiu y Gao Wen permanecieron en silencio frente a la tumba. —Gracias —dijo finalmente Luo Qiu—. Por visitar la tumba de mi padre tan a menudo sin saberlo . Fue su primera frase. Gao Wen ya no distinguía la realidad. Este joven —alguien que alguna vez se había sentado en su aula debatiendo teorías— le resultaba familiar e imposible a la vez. No había rastro de la sombra del Capitán Luo Qi en él. "¿ De verdad eres él? ", preguntó Gao Wen vacilante. "¿ Quieres que sea falso? ", respondió Luo Qiu con calma. Gao Wen negó con la cabeza, frunciendo el ceño profundamente. Si esto fuera real, desafiaría la razón. Pero si no lo fuera ... ¿ cómo podía saber tanto el joven? “ Entonces … ¿quién eres tú? ” Luo Qiu sacó una pequeña botella de su bolsillo y se la entregó a Gao Wen, quien la aceptó instintivamente. “ Risperidona …” , dijo Luo Qiu en voz baja. “ No le des más este medicamento a Zhou Yusheng ” . " Tú ... ¿lo sabes todo? " La expresión de Gao Wen cambió de repente. " Ya no importa " , respondió Luo Qiu, sacudiendo la cabeza. , antes amable, se volvió feroz al instante al dar un paso adelante y agarrar a Luo Qiu por el cuello, con los ojos abiertos como platos. "¿ No importa? ¿Sabes siquiera cómo murió tu padre? ¡Zhou Yusheng lo mató a tiros! ¡Y dices que no importa ! " Luo Qiu dijo con calma: " Entonces, falsificaste el informe del examen después, ¿ no ? " "¡ No tuve elección! " , rugió Gao Wen. "¡ Luo Qi era perfecto , absolutamente perfecto! ¡No podía permitir que muriera así! Aunque hubiera tenido que morir en acto de servicio, debería haber sido una muerte heroica, no tan ridícula! " Luo Qiu no intentó apartarse. Simplemente miró en silencio los ojos desorbitados de Gao Wen. " ¿ Y entonces qué? ¿Convertir a Zhou Yusheng en lo que es ahora también fue para preservar la perfección de Luo Qi? " "¡ ¡¡ Es una continuación!!! " , gritó Gao Wen. "¡¡ ¡La continuación de Luo Qi!!! ¡La vida de Zhou Yusheng le pertenece a Luo Qi! ¡Me aseguraré de que lo atormenten día y noche! ¡Me arrebató a mi único amigo! ¡Imperdonable , absolutamente imperdonable!" ¡ pero nadie me miraba de verdad! Por mucho que hiciera, ¡siempre era solo el yerno de un alto funcionario! ¡Todos decían que ascendía por mis contactos! ¡Sabía lo que decían a mis espaldas! Solo Luo Qi , solo tu padre , me comprendía de verdad. Nunca me menospreció. Solo él podía llegar a mi corazón, comprenderme, animarme, apoyarme. Era mi único amigo ... Era perfecto. ¡Jamás debe haber una mancha ! ¡ Zhou Yusheng es una basura! ¡Una bestia! ¡Siempre celoso de que le quitara el puesto! ¡Perezoso, incompetente, inútil! ¿Y qué si ya había tenido éxito? ¡Eso ya fue en el pasado! Un hombre que ha perdido las ganas de luchar, que solo sabe cómo resentirse con los demás por ocupar su lugar , ¿ qué derecho tiene a quedarse? ¿Qué derecho a vivir? ¿Amnesia? ¡No me hagas reír! ¡Simplemente no quiere recordar! ¡Si no hubiera visto por accidente el informe del viejo Ouyang , esta verdad habría quedado enterrada para siempre! ¡Tenía que ser obra de Zhou Yusheng ! ¡Tenía que ser él! “¿ Pensó que no lo sabía ? ¡Imposible! ” , gritó Gao Wen furioso. “¿ Incluso tuvo el descaro de venir a pedirme consejo? ¡Ridículo! Estaba celoso de mí, ¿ verdad? Quería perdón, ¿verdad ? ¡Bien! ¡Se lo di! ¡Lo volví a convertir en capitán! ¡En cada sesión de terapia, lo hipnotizaba! ¿Quería recordar? ¡Ni hablar! Me aseguré de que nunca lo recordara , ¡ pero lo sentiría todo! ¡Ese es el mejor castigo! ¡Sus pecados deben ser pagados con toda una vida de sufrimiento! ¡ Seguiré observando , siempre observando ! Luo Qiu miró al agitado hombre de mediana edad, luego colocó suavemente su mano sobre la muñeca de Gao Wen y la apartó de su cuello. “ Mi padre ” , dijo Luo Qiu en voz baja, “ nunca fue perfecto. Solo lo fue cuando era mi padre. Cometió errores en el trabajo y se enojó en la vida. Quizás podía ser amigo de todos , pero eso no significa que todos pudieran ser sus amigos. Sus amigos nunca albergaron rencor en sus corazones ” . de Gao Wen tembló. Sus manos cayeron flácidas a los costados, su rostro hundido. “¿ Me … me perdonas? ” preguntó débilmente. —Mi padre te perdonaría —dijo Luo Qiu en voz baja—. Si no , probablemente saltaría ahora mismo y me daría una buena paliza . Gao Wen no dijo nada, solo volvió su mirada hacia la lápida de Luo Qi . “¿ Puedo … venir aquí todavía? ” preguntó en voz baja. Mi padre apreciaba mucho a sus amigos. Si quieres ser su amigo, siempre eres bienvenido a visitarnos ... Y gracias por preservar su reputación . Luo Qiu se alejó. Gao Wen dejó escapar un largo suspiro, luego, de repente, arrojó la botella que tenía en la mano lo más lejos que pudo y se fue derrotado. … … En el altar subterráneo, Luo Qiu , que había estado allí muchas veces antes , se sentó en silencio a su lado. Esta vez, el altar se sentía más frío que nunca, como una máquina sin vida. Se quedó mirando las palabras que flotaban ante sus ojos. —— ¿ Revivir a Luo Qi? —— El precio: todos los recuerdos de Luo Qiu sobre Luo Qi, el borrado de los recuerdos de todos sobre Luo Qiu y la eliminación completa de todas las emociones del Sustituto. —— Para heredar la vasija, hay que cargar con su peso. El Sustituto no necesita emociones innecesarias. Luo Qiu bajó la cabeza, murmurando con amargura: "¿ Cómo podría no querer ...? Lo he querido desde el primer día ..." (Nota TL: ahhh siento que quiero detenerme para actualizar de nuevo desde esta parte jajajajaja)
Club Comercial Trafford (Novela)

Continúa leyendo

Club Comercial Trafford (Novela)

Capítulo 1356

Siguiente Capítulo ›

Club Comercial Trafford (Novela) Capítulo 1355

Estás leyendo el capítulo 1355 de Club Comercial Trafford (Novela), un novela. Luo Qiu se convirtió en el jefe de un «club» por casualidad. Era un club extraño que vendía artículos extraños y contaba con una sirvienta que tenía 300 años de experiencia laboral. Innumerables personas con sueños,… Este capítulo tiene publicado el 2 de junio de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Club Comercial Trafford (Novela) tiene 1466 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.